Đúng lúc đó, tiếng ồn ào vang lên từ cửa ra vào; ba người mặc đồ đen dẫn theo hai người đeo mặt nạ và áo khoác bước vào. Một số tay chân của họ lập tức đứng dậy, nhìn chằm chằm vào những người mới đến với ánh mắt hung dữ.

A Hương nhíu mày, không nhận ra danh tính của hai người kia ngay lập tức.

Ba người mặc đồ đen bước tới gần hơn, người ở giữa nhanh chóng quay người lại và tháo mặt nạ khỏi đầu người đàn ông mặc áo khoác.

Đó là Đường Nhân và Tần Phong.

A Hương sững sờ một lát, bản năng muốn đứng dậy, nhưng Lâm Dược đã nhanh chóng nắm lấy cổ tay cô và lắc đầu nhẹ: “Hãy xem tình hình trước đã.”

Cô ngồi xuống lại, tuân theo lời khuyên của Lâm Dược và lặng lẽ quan sát những người đối diện.

“Ông chủ của chúng tôi mời các bạn vào.”

Giọng nói của những người mặc đồ đen rất lạnh lùng, ánh mắt xung quanh đều đầy hung dữ.

Đường Nhân cẩn thận bước tới phía trước, khi nhìn thấy một người đàn ông trung niên đang ngồi trước sân khấu với gậy đi lại, anh ta lập tức suy sụp hoàn toàn. Anh biết rằng lần này mình đã gặp phải đối thủ khá khó nhằn; nếu những người bắt anh ta là Huang Landon, ít nhất anh ta vẫn có thể sống sót, nhưng nếu rơi vào tay bọn xã hội đen Bangkok, việc anh ta bị giết cũng chẳng ai biết đâu.

“Chào ông chủ!”

“Các bạn có biết ai là người đã trộm chiếc vàng đó không?” Người đàn ông trung niên nói xong rồi chỉ về phía sau: “Đó là của ông Yan.”

Đường Nhân mới chợt nhận ra người đàn ông mặc áo trắng đang cúi người vật vả trên sân khấu, liền vội vàng biện hộ: “Ông… ông Yan ơi, chiếc vàng đó không phải do chúng tôi trộm đâu.”

Tiếng nhạc nền rất lớn, hơi ồn ào; ông Yan vẫy tay gọi anh ta.

Đường Nhân vội vàng bước lên sân khấu và lặp lại lời nói của mình.

“Cảnh sát nói rằng chính các bạn là người trộm.”

Ông Yan vừa nói vừa nhảy múa, không hề dừng lại; trên TV đang phát ca khúc “Dancer Girl” của Han Baoyi, có vẻ như ông rất thích bài hát này.

“Cảnh sát cũng hay nhầm lẫn đấy.” Đường Nhân tiến lại gần hơn: “Tôi biết rõ ai là người trộm chiếc vàng của ông rồi.”

“Ai vậy?”

“Nếu tôi nói ra, các bạn sẽ thả chúng tôi đi.”

Ông Yan nhìn anh ta chằm chằm: “Muốn đàm phán với tôi à?”

“Không, không, không…” Đường Nhân vội vàng phủ nhận, trong khi vẫn tiếp tục nhảy múa: “Song Pa đã chết rồi, Tony – trợ lý của Huang Landon – là người Đông Bắc, một người Việt Nam nữa, và còn có một người tên Kim Cang, kia là một gã mập ú đần độn.”

Ngay khi anh ta nói xong, ông Yan vẫn chưa kịp phản ứng; trong góc phòng, Lâm Dược đang ngây ngất.

Đường Nhân… Chết tiệt thật!

Tôi đã giúp các ngươi rất nhiều, thậm chí còn giữ bí mật cho các ngươi, vậy mà cuối cùng các ngươi lại phản bội tôi chỉ để bảo vệ mạng sống của mình à?

A Hương cũng rất ngạc nhiên. Lâm Dược vừa mới nói rằng sáng nay mình sẽ hỗ trợ họ bằng cách cung cấp thông tin về vụ án, và yêu cầu cô ấy ra tay giúp đỡ vào lúc này, tất cả chỉ vì muốn mang lại công lý cho Đường Nhân… Thế mà giờ đây, khi đối mặt với tình huống nguy cấp này, gã ta lại sẵn lòng phản bội Lâm Dược chỉ để bảo vệ mạng sống của mình.

Cô ấy hiểu rõ Đường Nhân là người yếu đuối đến mức nào, và cũng biết rằng vào những lúc quan trọng, hắn ta hoàn toàn có thể làm những điều tồi tệ để bảo vệ bản thân.

“Một kẻ vô dụng, không thể được coi trọng.”

Trên sân khấu, ông Yan đặt micrô lên miệng, nhìn thẳng vào mắt Đường Nhân: “Các ngươi đang đùa à?”

Lúc nãy, Đường Nhân nói rằng Tần Phong có thể chứng minh rằng năm người đó là những kẻ trộm cắp… Nhưng ông Yan cảm thấy rằng gã đàn ông xấu xí, thấp bé trước mắt mình này đang xúc phạm trí tuệ của mình.

Lâm Dược không còn cách nào khác, chỉ có thể nháy mắt với A Hương: “Đừng suy nghĩ nhiều nữa, hãy giúp họ thoát khỏi tình huống này trước đã.”

Cô ấy đứng dậy với vẻ mặt lạnh lùng, xuyên qua hai người đàn ông đó, bước ra phía trước sân khấu: “Ông Yan, tôi có thể chứng minh rằng Đường Nhân không trộm vàng của ông… Và tôi cũng biết rằng là nhóm Khun Thai đã tìm cho họ con thuyền để trốn thoát. Nếu vàng đang ở trong tay họ, họ sẽ không bao giờ quay trở lại đâu. Ngoài Tony ra, ba người mà Đường Nhân đã nói, tôi đều đã từng gặp họ.”

Ông Yến nhíu mắt lại, ngồi thẳng dậy và quay đầu nhìn cô ấy.

Đường Nhân Cảm thấy như vừa tìm được cái phao cứu mạng, cô vội vàng bước xuống sân khấu và tiến đến bên cạnh A Hương, muốn nói điều gì đó.

“Câm miệng đi.” Cô liếc ông ta một cái.

“Ông Yến, xin hãy tin tưởng A Hương.”

Nếu không vì những kỷ niệm trong quá khứ, sự thật, và lời yêu cầu của Tony, cô sẽ không chịu bảo vệ cho kẻ tồi tệ như thế này đâu.

Vẻ nghiêm túc trên khuôn mặt ông Yến dần giảm bớt: “Dù vàng không phải do các bạn trộm, nhưng rõ ràng là các bạn đã mang nó đi từ nơi của Song Pa.”

Đường Nhân Nói với vẻ mặt đau khổ: “Nhưng tôi hoàn toàn không biết gì cả.”

“Xét đến mặt A Hương, tôi sẽ cho các bạn mười ngày để tìm lại số vàng đó. Trong vòng mười ngày này, tôi cam đoan sẽ không làm phiền các bạn; sau mười ngày, tôi sẽ ném các bạn xuống sông Mê Kông để cho cá sấu ăn.”

“Mười ngày quá ít, hãy cho hai mươi ngày đi.”

“Bảy ngày.”

“Nửa tháng… Nửa tháng thì được.”

“Năm ngày.”

“Được rồi, năm ngày thì năm ngày thôi… Không thể giảm thêm được nữa, giảm thêm nữa thì thành âm tích rồi.”

Lúc này, Tần Phong giơ tay lên: “Ba ngày… Chỉ ba ngày thôi.”

Theo giai điệu vui vẻ của bài hát “Quá khứ chỉ có thể nhớ mãi”, ông Yến bắt đầu cười.

“Được thôi, ba ngày thì ba ngày… Chúng ta đã thỏa thuận rồi. Nếu cần tôi giúp đỡ gì, cứ nói ra… Ba ngày trôi qua, tôi cam đoan các bạn sẽ gặp cá sấu đấy.”

Đường Nhân Sợ hãi không dám để Tần Phong nói lung tung, cô vội vàng nắm lấy tay ông ta và kéo đi.

A Hương nhìn theo bóng dáng hai người kia cho đến khi họ biến mất, sau đó bước tới gần sân khấu và nói: “Ông Yến, có người muốn nói chuyện với ông.”

Ông Yến đưa micrô ra khỏi miệng: “Ai vậy? Muốn nói chuyện gì?”

“Là trợ lý của Huang Landon, Tony… Về vụ trộm vàng đó.”

“Tốt thôi… Tôi vẫn chưa tìm anh ta, vậy mà anh ta lại tự đến tìm tôi.”

Trong lúc hai người đang trò chuyện, Lâm Dược đứng dậy từ ghế sofa, đẩy những người mặc đồ đen đang chặn đường trước mình sang một bên, và bình tĩnh bước đến bên cạnh A Hương: “Ông Yến, tôi là Tony.”

Chưa kịp nói hết câu, bỗng nhiên có một nhóm người xung quanh họ, và người đàn ông trung niên đang dùng gậy đi đứng cũng đứng dậy.

Đường Nhân Vừa mới nhắc đến tên mình, kẻ trộm đã tự đến tìm mình… Thật là lạ lùng… Năm nay, chuyện này xảy ra nhiều quá.

“Đừng vội hành động ngay, tôi muốn nghe xem anh ta có gì muốn nói.”

Ông Yan cầm ống nói và nhấn nút dừng bài hát trên bàn phục vụ âm nhạc; đây là bài hát yêu thích của ông, ông không muốn bỏ lỡ nó chỉ vì thế.

“Ông Yan, Đường Nhân đã hiểu lầm rồi, tôi không phải kẻ trộm vàng của ông.” Lâm Dược nhanh chóng giải thích quan điểm của mình: “Tôi đang điều tra về người thứ năm trong vụ trộm vàng này.”

“Hãy nói tiếp đi, tôi muốn biết bạn có ý kiến gì.”

“Song Pa, Bắc Ca, Việt Nam Zai và Kim Cương… Hiện tại, chỉ có bốn kẻ trộm được xác nhận. Theo thông tin mà cảnh sát nắm được, kẻ trộm thứ năm là một người thấp bé; ngoài ra không còn manh mối nào khác. Tôi không hiểu tại sao Huang Landon lại tập trung vào Song Pa… Nếu là tôi, tôi sẽ ưu tiên tìm kiếm người thứ năm đó.”

“Nói trực tiếp đi.” Ông Yan tỏ ra không kiên nhẫn.

“Ba tháng trước, bốn ngân hàng Trung Quốc ở khu phố Tàu đều bị trộm cắp cùng một lúc. Theo video giám sát, những kẻ trộm không chỉ lập kế hoạch kỹ lưỡng mà còn hành động rất nhanh chóng; chúng cũng hiểu rõ hệ thống an ninh của các ngân hàng đó. Cuối cùng, chúng đã mang đi tổng cộng 101 kg vàng. Sau khi điều tra, người ta phát hiện ra rằng bốn ngân hàng này đều thuộc sở hữu của ông Yan… Ông Yan là người thông minh, chắc chắn ông biết điều này có ý nghĩa gì.”

Ông Yan bước xuống sân khấu và đến bên cạnh anh ta: “Ý bạn là… có kẻ đồng lõa bên trong các ngân hàng à?”

“Đúng vậy, tôi nghi ngờ rằng kẻ trộm thứ năm chính là một nhân viên quản lý của các ngân hàng đó.”

Hai ánh mắt gặp nhau giữa không trung; ánh mắt của ông Yan lạnh lùng như một con dao sắc bén, trong khi ánh mắt của Lâm Dược lại yên bình như mặt nước trong một hồ đêm.

“Mục đích tôi đứng ra nói ra điều này không chỉ để minh oan cho bản thân mình, mà còn mong muốn nhận được sự hỗ trợ của ông Yan trong việc điều tra – đặc biệt là cung cấp thông tin về nhân viên các ngân hàng trong ba tháng sau khi vụ trộm xảy ra.”

“Người cảnh sát nhỏ bé này thật đáng chú ý…” Vẻ lạnh lùng trên khuôn mặt ông già dần tan biến: “Được thôi, tôi sẽ về và yêu cầu người khác tổng hợp thông tin về những người đã nghỉ việc.”

“Các nhân viên hiện tại cũng cần được kiểm tra kỹ lưỡng. Đối tượng cần theo dõi đặc biệt là những nhân viên ngân hàng có ba đặc điểm: thấp bé, là người bản địa, hoặc là người thuận tay trái.”

“Bạn thật giỏi đấy.” Ông Yan mỉm cười nói: “Nếu tất cả mọi người ở sở cảnh sát khu phố Tàu