Buổi chiều, gần tới lúc hoàng hôn.

Lâm Dược bị tiếng đá cửa làm thức dậy; từ xa, anh đã nghe thấy giọng quát lệ của Hoa Thư Quang:

“Tập trung lại!”

“Mọi người đâu rồi? Ra đây ngay, mau ra đây!”

Lâm Dược vừa ngồi dậy từ giường, vừa ngáp ngủ và đi ra ngoài. Ngay trước mặt anh, Hoa Thư Quang đang nhìn chằm chằm vào anh và la hét:

“Xếp hàng lại! Các người không biết xếp hàng sao?”

“Xếp hàng lại!” Anh ta cầm khẩu súng máy Thomson trong tay này, còn tay kia thì cầm cây roi và bước tới, chỉ về phía Khang Nha.

Lâm Dược bước tới gần hơn một bước và lập tức nắm chặt cổ tay anh ta.

“Liên đội trưởng Hoa, sao lại nóng tính thế nhỉ? Chẳng qua là việc xếp hàng mà thôi.” Lâm Dược quay đầu nhìn các sĩ quan khác và ám hiệu: “Cần phải nói đi nói lại bao nhiêu lần các người mới hiểu à?”

Lâm Dịch vỗ vảy bụi bặm trên người mình và vội vàng đứng sau anh ta.

Hoa Thư Quang kéo tay mình ra phía sau, nhưng không thành công; cổ tay anh ta như bị kẹp chặt vậy.

Anh ta cố gắng dùng thêm sức, nhưng vẫn không thể thoát ra được.

Rốt cuộc, anh ta đã dùng hết sức lực mình có, nhưng vẫn không thể giải phóng được cổ tay mình.

Ai vậy?

Đó là người hầu cận thân cận của Ngu Khiếu Khanh, là liên đội trưởng của đại đội vệ binh. Trong số những người như Trương Lập Hiến, Lý Băng, Dư Trị, anh ta là người giỏi chiến đấu nhất, nhưng bây giờ lại bị Trung úy Lâm nắm chặt cổ tay, không thể nhúc nhích được.

Trương Lập Hiến đã nhìn về phía này, và các binh sĩ của đại đội vệ binh cũng nhận thấy sự bất thường giữa hai người.

Tình huống này thật là ngượng ngùng.

Nếu Ngu Khiếu Khanh – người được mệnh danh là “chiến binh mạnh mẽ nhất” dưới trướng ông – không thể giải phóng được một người lính đầu hàng, tin đó sẽ khiến mọi người cười cho đến ngã lung lay.

“Anh… anh hãy buông tôi ra.”

Lâm Dược nghiêng người lại gần và nói thì thầm: “Liên đội trưởng Hoa, sau này hãy đi chậm một chút nhé; tôi có vài điều muốn nói với anh.”

He Shuguang lại cố gắng giãy ra: “Cậu hãy buông tay tôi trước đã.”

  Lâm Dược buông tay ra, vỗ nhẹ vào vai anh ta và nói một cách thân thiện: “Sau này chúng ta đều làm việc dưới sự chỉ huy của Tổng chỉ huy Yu, hy vọng Đại úy He sẽ giúp đỡ tôi nhiều hơn.”

  Khi không ai xung quanh, He Shuguang xoa xoa cổ tay đang đau nhức: “Xếp hàng đi.”

  “Vâng.”

  Lâm Dược đi đến đầu hàng ngũ và đứng yên ở đó.

  Khi mọi người đã tập trung đầy đủ, He Shuguang tiến đến bên cạnh Trương Lập Hiến.

  “Chuyện gì vậy?”

  “Không… không có gì cả.”

  “Tôi nhớ người đó tên là Lâm Dược, phải không?”

  “Đúng, chính là anh ấy.”

  Khi nói ra điều này, khuôn mặt He Shuguang có vẻ khó hiểu. Sáng nay, Ngu Khiếu Khanh đã đưa ra một số yêu cầu liên quan đến công việc thu nhận binh sĩ tan rã, và trong đó còn đặc biệt nhắc đến tên “Lâm Dược”. Ông ấy nói rằng trong trại tập trung vẫn còn một số người tài năng, và yêu cầu mọi người phải hành xử có phép lịch sự. Nhưng khi đến đây, họ lại bị đối xử một cách khắc nghiệt ngay từ đầu, thật sự rất phiền phức.

  Trương Lập Hiến quay đầu nhìn Lâm Dược một lát, sau đó ho khan và hỏi: “Có bác sĩ nào không?”

  Hác Thú Y đáp: “Ngỗng chính là bác sĩ đấy.”

  Meng Fanluo vội vàng nói thêm: “Tôi cũng là bác sĩ.”

  “……”

  Tình huống này gần giống như trong phim. Với sự giúp đỡ của Hác Thú Y, Meng Fanluo đã lừa được Trương Lập Hiến và He Shuguong, và trở thành một thành viên của đội quân viễn chinh. Sau đó, khi đăng ký nhập ngũ, Li Wula đã bị Mí Long chế giễu một trận.

  Sau khi danh sách đã được nhập liệu xong, He Shuguang dùng lý do đi vệ sinh để bảo Trương Lập Hiến dẫn mọi người đi trước, còn mình thì theo Lâm Dược đến một căn nhà cũ không có ai ở.

“Hồi trước khi đi dạo gần cổng đông, tôi tình cờ phát hiện ra một thứ rất đặc biệt.”

Lâm Dược nói xong, lấy chiếc kèn huýt sáo ra khỏi túi và đưa cho Hà Thư Quang: “Tôi nghe nói Trung úy Hà có một cây đàn phong cầm… Câu tục ngữ ‘kiếm quý dành cho anh hùng, rượu ngon dành cho người hy sinh’ đúng không? Đồ này trong tay tôi chẳng có ích gì cả; thà tặng cho Trung úy Hà để gây ra một ân duyên tốt đẹp hơn.”

Hà Thư Quang nhìn chiếc kèn huýt sáo mà ánh mắt sáng lên, nhưng cuối cùng vẫn kiềm chế được bản thân.

“Lâm Dược, ông đang muốn hối lộ tôi à?”

Lâm Dược trả lời: “Chỉ là tôi muốn ông giúp đỡ một chút trong phạm vi khả năng của mình và không vi phạm kỷ luật quân đội thôi.”

Nghe thấy hai từ “trong phạm vi khả năng” và “không vi phạm kỷ luật quân đội”, Hà Thư Quang bắt đầu do dự.

“Nói thẳng ra, cây đàn phong cầm của ông quá to rồi… Dùng nó để làm vui lòng Tướng Ngụ thì còn được, nhưng muốn chiếm được lòng các cô gái thì vẫn phải dùng thứ này mới đúng. Hãy tưởng tượng dưới ánh trăng, bên cạnh những bông hoa đào, với làn gió xuân và một người con gái xinh đẹp bên cạnh… Làm sao ông có thể cõng cây đàn phong cầm đó để biểu diễn? Nếu tôi là ông, chắc chắn tôi sẽ chọn cái này.”

Những lời này đã chạm đến trái tim Hà Thư Quang; nhìn chiếc kèn huýt sáo, anh cảm thấy như có hàng vạn con kiến đang bò trên người mình.

“Không vi phạm kỷ luật quân đội?”

“Không vi phạm kỷ luật quân đội.”

“Trong phạm vi khả năng của mình?”

“Trong phạm vi khả năng của mình.”

“Được thôi, tôi đồng ý.”

Hà Thư Quang nhìn quanh xem không ai có mặt, sau đó bỏ chiếc kèn huýt sáo vào túi và lái chiếc xe jeep rời đi.

Lâm Dược nhìn theo bóng lưng anh ta một lúc rồi cười nhẹ, tiếp tục đi về phía trại tập trung.

Hối lộ, tất nhiên phải làm theo ý muốn của đối phương.

Hà Thư Quang là người như thế nào chứ? Hàng ngày, anh ta cõng chiếc đàn phong cầm đó đứng bên bờ sông ngoài thành phố Thiền Đạt để tán gái; trong những tập cuối của bộ phim truyền hình, anh ta cùng với Long Văn Chương và những người khác phải ở trong hang cây suốt hơn ba mươi ngày mà không thể dùng đàn phong cầm để giải trí… Điều đó chứng tỏ rằng anh ta thực sự không có chiếc đàn đó. Mình đã tìm mọi cách để có được chiếc kèn huýt sáo này… Chắc chắn anh ta sẽ không thể từ chối.

……

Ngày hôm sau.

Khi Lâm Dược trở về từ đồi Tế Kỳ, trời đã sá

“Các đồng chí ơi, quân ta sắp giành được chiến thắng lớn rồi… Bạn bè của tôi ở trên kia đã nói với tôi…”

“Trên kia? Ai là người ở trên kia vậy?”

“Trên kia… ấy là thiên đường mà, là những linh hồn đã qua đời…”

“Không thể phủ nhận được rằng, quân đội sắt của Trung Hoa, cùng các đồng minh Anh và Mỹ… Chúng ta sẽ hợp thành một dòng chảy sắt mạnh mẽ, và tôi dám chắc rằng, trong tương lai, dòng chảy này sẽ trở thành một cơn lũ khổng lồ…”

Đậu Bánh đang giúp Yáo Ma lấy ráy tai; Khang Nhađang dùng con dao nhỏ để gọt bùn dưới móng tay; Dương Đan Tử thì lật tung bộ quân phục để tìm kiếm rận; một người bị thương đang tựa vào khung cửa và ngáp ngủ.

Bên cạnh, ông Mê nằm trên võng, cau mày và nói: “Cứ ăn cái mình tự làm ra đi… Là do mày đánh thắng à?”

Mạnh Phiền không ngẩng đầu, không nháy mắt và trả lời: “Thà nói thẳng là ăn gì đi, được không?”

A Dịch đặt cái rây đang che khuất cửa xuống một bên.

“Bắp cải, thịt heo, mì sợi… Hôm nay chúng ta sẽ ăn món này: canh bắp cải thịt heo hầm mì sợi.”

Nghe thấy từ “thịt heo”, mọi người trong sân đều tụ lại xung quanh.

“Hôm qua, chúng ta ăn lá rau luộc; hôm kia, chúng ta ăn súp bí ngâm muối và súp ngỗng hoang; hôm nay, chúng ta ăn món này… Vì chúng ta đã giành được chiến thắng lớn! Vì chiến thắng đang đến gần… Vì hy vọng đã nằm ngay trước mắt chúng ta…”

Lâm Dượckhông quan tâm đến những lời nói đó, đi sang phòng dành cho người bị thương và ngồi xuống bên cạnh Hác Thú Y.