Chưa kịp đến nơi giao dịch khẩu súng trường 79 lần trước, họ đã thấy một người ôm đầu nằm dài trên đất, còn bên cạnh có ba người đàn ông mạnh mẽ mặc áo khoác nửa thân đang đánh đập người đó bằng tay chân. Người đàn ông trung niên đã bán cho Lâm Dược khẩu súng trường 79 đứng phía sau, tay cầm một khẩu súng ngắn.

“Tôi cầm súng là để đánh những tên Nhật Bản kia, các người hãy nhẹ tay một chút đi.”

“Ôi đau!”

“Ôi đau quá!”

Không phải vì đau sao?

Lâm Dược ngẩn người.

Người này không phải là đã dùng một cành cây gãy làm hai và đâm vào mũi đến nỗi mắt lộ ra sao? Sao lại bị đánh đập như thế này?

Lâm Dược tiến lại, đá vào đùi người đàn ông đang đánh đập, sau đó dùng khuỷu tay đánh vào cổ người thứ hai, rồi kéo người thứ ba về phía sau để chặn khẩu súng trong tay người đàn ông trung niên. Anh ta chạy vài bước, dùng tường làm điểm tựa để lăn người, và đá mạnh vào mặt người đàn ông trung niên.

Đùng!

Súng rơi xuống đất, người đàn ông đó mất ý thức.

Người đàn ông đầu tiên ôm lấy cổ chân khóc lóc, người thứ hai ho đến nỗi muốn ói ra mật, còn người thứ ba nhìn người đàn ông trung niên đã không còn thở nữa, rồi ngồi xuống đất và từ từ lùi lại.

Chỉ trong chốc lát, cả ba tên đánh thuê đều bị đánh bại.

Người này rốt cuộc là ai vậy?

Lâm Dược nhặt lên khẩu súng ngắn, nhắm vào người đàn ông thứ ba vẫn còn có thể di chuyển được.

“Đừng, đừng… Làm ơn tha mạng cho tôi…”

Anh ta đột nhiên giơ súng lên và bắn liên tiếp ba phát vào bầu trời.

Bùm!

Bùm!

Bùm!

“Nhanh lên, biến mất đi!”

Người đàn ông thứ ba như được ân xá, vùng dậy và chạy loạn xạ về phía trước, hai người đánh thuê khác cũng lăn lộn và bỏ chạy.

Lâm Dược tiến lại, giúp Ngu Khiếu Khanh【Bất Lạ】 đứng dậy: “Có ổn không? Có thể đi được không?”

Người lính Hồ Nam đầy máu nhìn thẳng vào mắt anh ta và nói: “Thế là hiểu tại sao Mí Long không đánh với anh rồi… Thật là kẻ chỉ biết bắt nạt kẻ yếu và sợ người mạnh.”

Lúc nãy anh ta bị ba người đó vây đánh, hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra bên ngoài; chỉ trong chốc lát, cả bốn người đều ngã gục.

“Đi thôi, chúng ta sẽ nói chuyện khi đến trạm tái chế.”

Lâm Dược ném khẩu súng Enfield M1917 xuống đất, rồi quay người đi về phía lối vào hẻm.

Hai người vừa rời chợ thì từ xa đã thấy một đội quân binh trang bị đầy đủ đang chạy về phía nơi có tiếng súng vang lên.

“Chuyện vừa rồi đó, đừng kể cho Ya Ma và những người khác nghe nhé.”

“Tại sao?”

Bất Lạ cào vào mái tóc rối bù của mình, trông rất bối rối.

Lâm Dược bật cười: “Được thôi, không kể.”

“Cảm ơn nhé.”

……

Khi gần đến trạm tập trung, Bất Lạ đi vào nhà vệ sinh một mình. Lâm Dược ra ngoài sân và thấy Ya Ma, Khang Nha cùng những người khác ngồi một cách uể oải dưới mái hiên; khuôn mặt A Dịch có vết tát, Đậu Bánh đau đớn khi nắm lấy vùng lưng, còn Dương Đạn Tử thì nằm yên bên cạnh cái chum nước.

“Còn ai nữa không?”

Mê Long đứng ở giữa sân, vừa vỗ vai vừa hét lớn: “Mấy thằng ngốc này, sao lại im lặng hết vậy?”

“Đến đây nào… đến đây!”

Khang Nha thấy Lâm Dược bước vào liền trèo sang một bên; Ya Ma và A Dịch cũng nhìn theo.

Mê Long quay đầu lại và không khỏi cau mày.

Lâm Dược tháo khẩu súng đeo trên vai xuống và đi thẳng về phía Mê Long.

“Ồ, định tổ chức trận đấu kiểu ‘chiến xe’ à?”

Anh ta nhìn qua nhìn lại mọi người rồi cười: “Sao tất cả lại bị đánh bại hết vậy?”

Ya Ma trừng mắt tức giận, trong khi Khang Nha trốn sau cây cột và chỉ vào Lâm Dược nói: “Ngụ… Ngu Khiếu Khanh【Ngu Khiếu Khanh】 bảo anh ấy làm trưởng đại đội, sao anh không cùng anh ấy chiến luôn?”

“Rắn Lưng, đưa con dao của cậu đây.” Lâm Dược bước tới và đặt con dao lên bàn gỗ.

Tên lính Quảng Đông ngồi bên cạnh có một vết bầm lớn ở góc mắt phải.

“Thật là gan dạ, không có dao mà cũng dám xông vào đánh nhau… Cậu còn hung hãn hơn cả loài khỉ ở Ba Sơn nữa đấy.”

“Lâm Dược” lục lọi trong túi mình rồi đưa ra nửa cái chân thỏ nướng: “Mượn không phải để không đâu.”

Con rắn kia nghiêng đầu nhìn anh ta, vội vàng giật lấy chân thỏ nướng và bắt đầu ăn ngay: “Lần sau mượn đồ thì phải báo trước nhé.”

Đậu Bánh không còn đứng thẳng được nữa, mặt hiền lành nhìn anh ta và hỏi: “Lâm Dược anh, tối qua anh đi đâu vậy? Hác Thú Y tìm anh suốt nửa đêm đấy.”

Lâm Dược lại lấy ra nửa cái chân thỏ nướng khác đưa cho Đậu Bánh: “Đi săn mà… Trong thời buổi này, muốn ăn gì ngon thì phải tự mình làm lấy.”

“Lâm Dược anh, lần sau đi săn, có thể mang em theo không?”

“Em không đi Myanmar nữa à?”

“Đi chứ, tất nhiên là đi.” Đậu Bánh cầm chân thỏ nướng ăn và cười như một kẻ ngốc nghếch.

Cả đêm trôi qua, chân thỏ đã lạnh đi, thịt hơi cứng, nhưng hai người vẫn ăn ngon lành; những người xung quanh thì nhìn thèm thuồng đến nỗi nước miếng tuôn trào.

Săn mồi…

Đối với họ – những người không có súng – đó là một khái niệm xa xôi.

Khang Nha từ từ tiến lại gần, nhưng chưa kịp mở miệng thì đã bị Lâm Dược quát ngang.

“Hết rồi, chỉ còn hai miếng thôi.”

Nói xong, anh ta liền bước vào nhà, đi thẳng đến giường của mình và nằm xuống. Sau cả đêm chạy bộ trong rừng sâu, điều anh ta mong muốn nhất lúc này là được ngủ một giấc ngon.

Bên ngoài, những người kia vẫn đang thì thầm bàn tán về chuyện đi Myanmar.

Đối với những người như Khang Nha hay Con Rắn Kia, cuộc sống trong trại tập trung là như thế nào?

Không no bụng, không ấm áp, không có lương, và bất kỳ lúc nào cũng có thể bị gọi đi chiến đấu chống lại Nhật Bản.

Nhưng nếu đi Myanmar thì sao? Vẫn là chiến đấu chống Nhật Bản, nhưng Mỹ cung cấp vũ khí, Anh lo liệu về ăn ở sinh hoạt, thậm chí còn có bệnh viện dã chiến nữa.

Không phải lo đói, không phải lo bị thương mà không có thuốc để sống sót.

Ai mà không muốn đi chứ?

Mị Long là người Đông Bắc, đã rút lui đến biên giới Tây Nam Trung Quốc. Anh ta đã quen với những kiểu người như Ngu Khiếu Khanh và cũng nghe nhiều lời lẽ hùng hồn, nhưng kết quả cuối cùng thì sao?

Thất bại.

Tan vỡ.

Bỏ chạy.

Chết.

Cuối cùng, những người đến từ khắp nơi trên đất nước này đều tập trung lại tại cái trại tị nạn nhỏ bé này.

Anh ta không muốn chứng kiến những người như Hác Thú Y hay Khang Nha… chỉ vì vài lời kích động của Ngu Khiếu Khanh, những lời hứa có thể sẽ không được thực hiện, mà đã liều mình ra chiến trường để rồi trở thành những xác chết lạnh lẽo.

Đó cũng là lý do tại sao anh ta không thích Lin Dịch – bởi vì kẻ đó đã nhiễm phải một “độc tố” không thể chữa trị; luôn tràn đầy ý chí mãnh liệt và tình cảm hào phóng. Nhưng đi theo những người như vậy, rồi một ngày nào đó bạn sẽ trở thành công cụ giúp họ thực hiện những mục tiêu cá nhân của mình.

Anh ta thường xuyên đánh Li U La, nhưng lại cứu sống người đó khi hắn gần như không còn sức sống nữa… Tại sao anh ta lại làm như vậy?

Bởi vì anh ta ghét Li U La – kẻ không có chí khí, chỉ là một con chó hèn nhát. Chính những kẻ như vậy, vì muốn thực hiện mệnh lệnh của cấp trên để nhận được phần thưởng và thăng chức, đã giết chết cả một đại đội người.

Đó cũng là lý do tại sao khi Trương Lập Hiến ghi thông tin binh sĩ, anh ta lại mắng Li U La là kẻ không biết xấu hổ, là một tên xấu xa, gây hại cho đồng đội.

Nhưng anh ta cũng yêu Li U La – yêu xuất thân của anh ta. Giống như những gì Long Văn Chương đã nói ở Miến Điện: “Khi chết đi, nếu được chôn cùng đồng bào thì coi như đã trở về nhà…” Và Li U La, chính là gia đình của anh ta.

Có tình yêu, có hận thù, có giận dữ… và cũng có sự mơ hồ.

Tại sao chúng ta lại thất bại?

Meng Fan đã suy nghĩ rất kỹ, nhưng anh ta không thể thay đổi bất cứ điều gì. Cuối cùng, anh ta đã chấp nhận thực tế – như câu nói mở đầu của bộ phim truyền hình đó: Phải sống sót… phải sống sót…

Anh ta giống như những con giun trong bãi phân, vùng vẫy hết sức chỉ để tồn tại.

Lin Dịch thì không bao giờ suy nghĩ về những vấn đề như vậy. Với tư cách là một thiếu tá quân nhân mang trong mình nỗi hận giết cha, anh ta giống như những người Anh đầy phong độ quý tộc và tinh thần hiệp sĩ trên chiến trường Miến Điện; anh ta có niềm tin sẵn lòng hy sinh tất cả vì nó, vì vậy anh ta không bao giờ cảm thấy mơ hồ.

Hác Thú Y không thể hiểu nổi, nhưng anh ta biết phải làm gì mới là đúng đắn.

Quay trở lại với con rồng ma.

Anh ta chưa từng học hành, chỉ là một người thô lỗ. Anh ta muốn hiểu rõ, nhưng lại không thể làm được.

Khang Nha, Yào Má cùng những người khác bị Ngu Khiếu Khanh【Ngu Khiếu Khanh】 vài câu nói kích động đến mức họ trở nên hăng hái và cuồng nhiệt; điều này khiến anh ta càng thêm bối rối và không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Tại sao sau tất cả những gì đã trải qua, những kẻ ngốc nghếch này vẫn dễ dàng bị lừa đảo như vậy?

Anh ta tức giận, nhưng lại không tìm được cách nào để thay đổi tình hình; cuối cùng, anh chỉ có thể sử dụng thứ mà mình giỏi nhất để bày tỏ quan điểm của mình…

Đó là đôi quyền tay của Mê Long… và cũng là miệng của Ngu Khiếu Khanh【Ngu Khiếu Khanh】.

Lâm Dược thở dài một hơi thật sâu, rồi từ từ chìm vào giấc ngủ.

Trong lúc mơ màng, anh ta nghe thấy tiếng nói của Hác Thú Y và Mạnh Phiền; ông lão hỏi liệu anh ta có trở về hay không, còn “Con rắn” thì nói rằng tối qua anh ta đã lấy con dao của mình đi săn ở núi, và bây giờ đang ngủ phục hồi sức lực trong nhà.

Ông lão bước đến và đóng cửa lại.

Rồi anh ta lại nghe thấy Bất Lạt kể chuyện về những nhánh cây nhỏ cho mọi người nghe…

Xin chân thành cảm ơn sự đóng góp của sossoskok với 1000 đồng Xuất Phát, của Sunshine Fantasy với 200 đồng Xuất Phát, của Sĩ Ma Tiểu Kiệt với 100 đồng Xuất Phát, của Cao Vân Kim với 100 đồng Xuất Phát, của 1 Như Người Uống Nước, Lạnh Nóng Tự Biết với 100 đồng Xuất Phát, và của Mặc Tuyết Dã Vân với 100 đồng Xuất Phát.