“Anh Nhân, Chương Anh Nhân.”

Đi kèm với tiếng gọi thân mật ấy, Tạ Gia Nhân nở nụ cười rộng rãi và bước tới: “Chơi đủ chưa? Nếu đã chơi đủ thì hãy về nhà đi.”

Lâm Dược hỏi: “Thỏa thuận ra sao rồi?”

“Đã ký xong rồi. Giám đốc Trịnh còn nói tối nay sẽ mời chúng ta ăn uống và xin lỗi nữa đấy.”

“Ăn uống thì thôi… Quan trọng là anh ta phải tuân thủ các điều khoản, đừng cố tình trì hoãn chúng ta nữa.”

“Yên tâm đi. Sau khi chịu thiệt thòi lớn như vậy, dù có gan gì anh ta cũng không dám làm gì nữa đâu.” Tạ Gia Nhân tỏ ra rất vui vẻ, bước đến bên cạnh họ, cười chào ông Vương và Dương Kha, sau đó nắm tay Lâm Dược và đi về phía xe đưa đón.

Không biết là cô ấy không nhận ra Chu Toả Toả hay là cố tình không quan tâm đến những người nhỏ bé như vậy, dù sao thì ánh mắt và thái độ của cô ấy vẫn bình thường như mọi khi.

Ông Vương tỏ ra rất ngạc nhiên; điều này còn khó chấp nhận hơn cả khi Lâm Dược đánh bóng vào lỗ chỉ trong một cú. “Chuyện gì vậy?”

Dương Kha nhíu mày suy nghĩ một chút: “Nếu tôi nhớ không nhầm, người phụ nữ này chính là Tổng giám đốc tập đoàn Xie – Tạ Gia Nhân đấy.”

“Tạ Gia Nhân ư? Người được mệnh danh là ‘Nữ hoàng điều hòa’ ấy à?”

Nghe cái tên đó, ông Vương cuối cùng cũng nhớ ra. Mặc dù hoạt động kinh doanh của công ty Qihoo và tập đoàn Xie không hề liên quan đến nhau, và ông cũng mới chuyển đến Thượng Hải làm việc, nhưng cái tên Tạ Gia Nhân thì quả thực rất nổi tiếng.

“Đúng vậy, Tạ Gia Nhân đấy.” Dương Kha nói. “Cậu bé này thật giỏi lợi dụng sự giàu có của người khác… Không lạ gì một trợ lý giáo viên từ trường kiến trúc lại có khả năng chơi golf ở núi She Shan được; hóa ra là cậu ta biết cách lợi dụng những điểm mạnh của mình một cách khéo léo đấy.”

Nói xong, cô nhìn về phía Chu Toả Toả với vẻ mặt vẫn bình tĩnh và hỏi: “Cô đã biết mối quan hệ giữa họ từ sớm rồi đúng không?”

“Đúng vậy. Lúc đầu tôi đã nói với anh ta rằng Daisy là bạn của ông chủ Ye, nếu anh ta hiểu chuyện thì sẽ thu hồi vụ án và giải quyết một cách riêng tư. Ai ngờ Tạ Gia Nhân lại xuất hiện đột ngột, nói rằng Zhang Anren là người của cô ấy, và còn khẳng định dù ông chủ Ye can thiệp thì cũng chẳng có ích gì.”

“Vậy tại sao cô không nói cho tôi biết sớm hơn?”

Ý của Dương Kha rõ ràng là trách móc Chu Toả Toả tại sao biết nhiều như vậy mà không nói ra, khiến anh ta phải xấu hổ và gặp rắc rối.

“Tôi cũng muốn nói, nhưng anh không cho tôi cơ hội… Hơn nữa, đó chỉ là một kẻ lợi dụng người khác mà thôi… Loại người tồi tệ như vậy.”

Ông chủ Wang lên tiếng xen vào: “Theo tôi thấy, trong mối quan hệ giữa họ, Tạ Gia Nhân mới là người chủ động.”

Không biết do tiếng nói của ba người quá lớn, hay vì Zhang – kẻ luôn lợi dụng người khác – đang cố tình khoe khoang, nhưng từ xa vang lên một câu nói:

“Hãy nhớ nhé: Nếu bạn đánh hết 5 gậy vào lỗ tiêu chuẩn, điều đó được gọi là ‘đánh hạng Đại Bàng’.”

Dương Kha và ông chủ Wang nhìn nhau, không hiểu câu đó có ý nghĩa gì.

Chu Toả Toả hỏi: “Đại Bàng? Cái gì là Đại Bàng vậy?”

Hai người đều không trả lời câu hỏi đó.

Sau sự việc này, ông chủ Wang và Dương Kha đều mất hứng chơi golf, nên họ quyết định đến khu vực nghỉ ngơi để uống gì đó. Sau đó, Dương Kha kéo Chu Toả Toả sang một bên và nói:

“Tôi vừa nhớ ra một chuyện.”

“Chuyện gì vậy?”

“Dự án Dongli sắp bắt đầu mở cửa rồi đúng không? Tôi có một khách hàng tiềm năng tên là Xie Hongzu.”

“Và sau đó thì sao?”

“Người này tên là Tạ Gia Nhân, chính là con trai của Tạ Gia Nhân.”

“Còn sau nữa?”

“Vài ngày nữa cậu hãy đi gặp ông ấy cùng tôi.”

“Tại sao vậy? Tạ Gia Nhân không mấy ấn tượng với tôi đâu.”

“Đúng vậy, Tạ Gia Nhân không thích cậu, nhưng tôi nghĩ con trai của bà ấy cũng sẽ không thích kẻ lười biếng đó đâu. Kẻ thù của kẻ thù chính là bạn… Cậu chỉ cần tìm cơ hội kể cho họ nghe về những việc xấu xa của kẻ đó, mối quan hệ sẽ tự nhiên được cải thiện thôi. Ban đầu tôi còn định bảo cậu dùng chiến thuật “mỹ nhân kế” nữa đấy… Nhưng giờ thì thấy không cần phải làm vậy rồi.”

“Giám đốc Dương, ông thật sự thông minh… Lại nghĩ ra được cách này.”

“Khi làm việc, ta phải chọn đúng phương pháp… Một điểm bắt đầu tốt có thể giúp ta tiết kiệm công sức và đạt được hiệu quả cao hơn.”

“Tôi học hỏi được rồi.”

“Học hỏi được mà lại tỏ vẻ khó chịu như vậy à?”

“Ừm… Cậu xem tôi bây giờ, có giống như người sẵn lòng hy sinh mình vì lý tưởng không?”

“Thôi đi, thôi đi… Đâu phải bảo cậu đi đối mặt với nguy hiểm đâu… Đừng giả vờ nữa.”

……

Buổi tối.

Lâm Dược đã tìm thấy cô gái nhỏ bé đang mang túi trắng, ngồi tựa vào lan can và nhìn xuống các con thuyền trên sông ở Bờ Biển Ngoài. Anh tiến lại gần một cách lặng lẽ và vỗ nhẹ vào vai cô ấy.

“À?”

Viên Viên bất ngờ và suýt làm rơi chiếc điện thoại đang chụp ảnh. Khi cô quay đầu nhìn thấy người đàn ông đứng phía sau, cảm giác bực bội trong lòng lập tức tan biến hết.

“Anh Anh, anh tan làm rồi à?”

“Đúng vậy, tan làm rồi.”

Viên Viên nhìn quanh: “Anh còn nhớ nơi này không?”

“Tất nhiên… Năm ba chúng ta đã chụp ảnh tập thể ở đây.” Lâm Dược ngước nhìn Tháp Đông Phương Minh và tòa nhà Trung tâm đang gần hoàn thành bên kia sông, trong lòng không hề cảm thấy gì cả… Hay nói đúng hơn, là hoàn toàn vô cảm. Những thứ như thế này, nhìn mãi cũng chỉ thấy bình thường mà thôi.

“Thời gian trôi qua thật nhanh nhỉ.”

“Đúng là nhanh lắm.” Lâm Dược nói: “Trường học mà em chọn thế nào rồi?”

Viên Viên đáp: “Em muốn học tiếng Anh kinh doanh.”

Lâm Dược không ngạc nhiên với quyết định này của cô ấy, bởi trong phim truyền hình, nhân vật nữ cũng đã chọn ngành này: “Có phải là để một ngày nào đó em cũng có thể sống giống như những nhân viên văn phòng kia – dậy sớm để ăn bánh macaron và uống cà phê Starbucks, hàng ngày xử lý email bằng tiếng Anh, thuộc lòng tất cả các xu hướng mới nhất của Chanel, Gucci, Hermès… và đi đâu cũng tỏ ra rất sang trọng?”

“Không đâu, anh nói quá đùa rồi.” Cô ấy cười và nói: “Trước khi đến Thượng Hải thì em cũng nghĩ như vậy, nhưng bây giờ…”

“Bây giờ thì sao?”

“Gừ gừ gừ…”

Tiếng phản đối phát ra từ bụng của cô gái đối diện.

Lâm Dược bật cười: “Đi thôi, chúng ta ăn cơm trước, sau đó anh sẽ dẫn em đến một nơi thú vị.”

“Được thôi.” Viên Viên ngượng ngùng vuốt ve bụng mình, rồi theo sau Lâm Dược đi về phía bãi đậu xe. Trên đường, cô ấy vài lần muốn nắm tay anh ấy, nhưng lại từ bỏ vào những khoảnh khắc quan trọng.

Về những hành động nhỏ đó của cô ấy, Lâm Dược hiểu rõ và thấy khá buồn cười.

Bộ phim truyền hình “Niên Tháng Lưu Kim”, anh ấy gần như phải kiềm chế cảm giác ghê tởm mỗi khi xem. Mỗi khi xem được nửa tập, anh ấy lại ra ban công hít không khí trong lành, hút một điếu thuốc rồi mới tiếp tục xem… Anh ấy xem phim một cách gián đoạn; mỗi khi đến cảnh hai nữ chính xuất hiện, anh ấy đều muốn nhảy ra khỏi màn hình.

Dù vào giai đoạn cuối của bộ phim, biên kịch có cố gắng “minh oan” cho Wang Yongzheng đến đâu, họ cũng không thể xóa bỏ được thái độ coi thường người nghèo trong con người ông ta. Chẳng hạn, ngay cả khi bạn không thích ai đó, khi họ tỏ tình với bạn, việc nhìn thẳng vào mắt họ khi từ chối là biểu hiện của sự tôn trọng cơ bản đối với người khác. Nhưng ông ta đã làm thế nào? Khi từ chối Viên Viên, ông ta thậm chí không dám quay mặt đi; thái độ thiếu văn minh và lịch sự đó có thể nói là đã ăn sâu vào xương tủy của ông ta.

Về điểm này, so với Tưởng Nam Tôn và Chu Toả Toả, Vương Vĩnh Chính còn khá tốt đấy.

Bỏ qua việc Vương Vĩnh Chính là người như thế nào đi, Tưởng Nam Tôn đã chia tay Vương Vĩnh Chính được nửa năm rồi; đàn ông mà không muốn hẹn hò với ai thì họ sẽ hẹn hò với người đó mà thôi, phải không? Còn Chu Toả Toả thì sao? Chỉ vì Viên Viên đăng một dòng trạng thái trên WeChat sau khi ăn uống cùng Vương Vĩnh Chính và những người khác, cô ta đã lao vào đòi trách nhiệm, còn cáo buộc họ không quan tâm đến cảm xúc của Tưởng Nam Tôn, gọi Vương Vĩnh Chính là kẻ tồi tệ, còn Viên Viên là người đàn bà lăng loàn.

WTF!

Đã chia tay rồi mà vẫn cứ mong người khác phải chờ đợi mình, chỉ yêu một mình mình phải không? Ngay cả khi người đó đã kết hôn, cô ta vẫn muốn mình tiếp tục chờ đợi, cho đến khi họ ly hôn mới tiếp tục sống với nhau, thậm chí còn muốn nuôi con của họ với người chồng cũ?

Phải như vậy mới đúng chứ? Phải như vậy mới thể hiện được trách nhiệm của một người đàn ông, phải như vậy mới chứng minh được đó là tình yêu đích thực, phải không?

Tôi có thể ích kỷ, không có giới hạn, nhưng bạn nhất định phải là kẻ nịnh hót! Và thật ra, cả những kẻ nịnh hót nghèo khó lẫn những kẻ nịnh hót giàu có đều không xứng đáng; chỉ có con nhà giàu mới có quyền làm như vậy mà thôi.

Hơn nữa, Tưởng Nam Tôn và Chu Toả Toả hoàn toàn có thể liên kết với nhau để làm nhục Viên Viên trong chuyện bán nhà; chỉ vì cô ta đăng một dòng trạng thái trên WeChat mà họ lại coi cô ta là người đàn bà hèn mọn à?

Loại phụ nữ như thế này thà chết đi còn hơn!

Theo quan điểm của Lâm Dược, những kẻ đàn bà lăng loạn như Chu Toả Toả thì việc họ chết vì xuất huyết nặng khi sinh con trong các bộ phim truyền hình mới là kết quả tốt nhất.

Gần Bến Thượng Hải có một nhà hàng phương Tây tên là Jade Sens Bund, đây là nhà hàng duy nhất ở Trung Quốc Đại lục được trao ba sao Michelin. Từ đây, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Bến Thượng Hải và con đường được mệnh danh là “bảo tàng kiến trúc của các quốc gia”.

Viên Viên Ấn tượng duy nhất mà cô ấy có về nơi này là món ăn rất ít, nhưng lại rất tinh xảo và ngon miệng. Đồng thời, cô ấy cũng cảm thấy rất lo lắng, bởi vì những khách hàng xung quanh đều trông rất giàu có, cách ứng xử của họ rất chuẩn mực; có cả nhiều người nước ngoài tóc vàng mắt xanh, và sự hiện diện của họ khiến cô ấy cảm thấy không hòa nhập chút nào, không biết phải đặt tay chân vào đâu cho đúng cách.

  Cảnh tượng này khiến Lâm Dược bật cười ha hả, nói rằng chỉ vì đi ăn ở một nhà hàng cao cấp như thế mà cô ấy đã tỏ ra như vậy, thì làm sao có thể vào công ty nước ngoài làm việc được chứ?

  Sau khi ăn xong, khi lên chiếc BMW Z4, cô ấy vẫn còn suy nghĩ mãi về con số 2898 – một bữa ăn mà giá gần 3000 nhân dân tệ; trước đây, cô ấy thậm chí không dám nghĩ đến điều đó.

  Đó thực sự là một khoản tiền lớn… Đủ để nuôi ba người cha mẹ cô ấy trong hơn ba tháng.

  Vì đã là buổi tối, xe cộ đã lái được khoảng bốn mươi phút mới đến Trung tâm Kali. Lâm Dược đã dừng xe lại ở bên đường để cô ấy xuống.

  Khi nhìn về phía nơi mình cần đến, Viên Viên bỗng ngập tràn trong sự ngạc nhiên.