“Ồ, bạn lại ở đây à.” Lâu Hiểu Nga vừa gọi tên Lâm Dược, vừa đặt những con cá lên chiếc bàn tròn.

“Bà ơi, con biết bà thích ăn đầu cá nên đã cố tình chọn những con to để mang đến cho bà.”

Bà cụ cười và nói: “Tốt lắm, trong cả khu phố này, chỉ có bạn là hiếu thảo nhất.”

Lâu Hiểu Nga không nói gì, còn Lâm Dược thì cầm những quả trứng trên bàn rồi đi mất.

“Ôi, Lâm Dược, sao bạn lại đi vậy?”

“Tôi không thể đưa cho bà ấy được sao?”

Lâu Hiểu Nga ngạc nhiên: “Bà ấy đã làm gì sai với bạn vậy?”

Lâm Dược đáp: “Bạn hãy tự hỏi bà ấy xem.”

Lâu Hiểu Nga quay lại hỏi, nhưng bà cụ vẫn giả vờ như không nghe thấy gì.

“Cứ giả vờ đi…” Lâm Dược Xung nói với Lâu Hiểu Nga. “Trứng mà tôi mang đến cho bà ấy, bà ấy lại đưa cho Dịch Trung Hải, sau đó lại đưa cho Tần Hoài Như【Tần Hoài Như]. Từ hôm nay trở đi, tôi sẽ không mang đến nữa.”

Lâm Dược định đi, nhưng Lâu Hiểu Nga vội vàng kéo anh ta lại: “Con biết chuyện này mà.”

“Con biết à?”

“Nửa tháng trước, có một người phụ nữ bị bạn làm cho sợ đến ngất xỉu đấy. Trước đây, chính bà ấy mới là người chăm sóc bà cụ hàng ngày; làm sao bà cụ có thể không đến thăm bà ấy được? Khi không có gì để tặng, chỉ có trứng do bạn mang đến là có thể dùng được, nên bà ấy mới nhờ tôi giúp đưa chúng đến.”

“

   Lâm Dược không kiên quyết rời đi mà trở lại ngồi bên cạnh chiếc bàn tròn.

  “Bà lão ơi, bà thật là tài ba, dùng những thứ tôi tặng để làm vui lòng kẻ thù của tôi.”

  “Cái gì? Kẻ thù? Vợ anh ta là người tốt mà.” Bà lão nói to lên.

   Lâm Dược đáp: “Với bà thì là người tốt, nhưng với tôi thì không phải vậy.”

  “Cái gì?”

  À, lại bị gián đoạn rồi…

   Lâu Hiểu Nga cười khúc khích bên cạnh.

   Lâm Dược liếc nhìn cô ấy và hỏi: “Cô cười cái gì vậy?”

  “Bà lão này thông minh lắm đấy.”

  “Có vẻ như chỉ có cô mới hiểu điều đó thôi…”

   Lâu Hiểu Nga nhìn bà lão rồi nói thầm với Lâm Dược: “Andi này, vài ngày trước bà lão đã lén nói với tôi rằng những người đó đều không thể đối đầu được với bà… Bà ấy nói rằng bà là một ‘yêu tinh’ nhỏ bé nhưng lại có sức mạnh lớn lao.”

  Tách tách~

  Bà lão giơ gậy đập xuống bàn: “Các bạn đang nói gì vậy?”

  “Chúng tôi đang nói rằng…” Lâu Hiểu Nga nói: “Bà chính là người thông minh nhất trong căn nhà này.”

  Bà lão cười toe toét: “Lời đó tôi rất thích.”

   Lâu Hiểu Nga chỉ vào bà lão rồi nhìn Lâm Dược với ánh mắt ý bảo: “Nhìn xem, bà ấy thực sự là người dễ chiều lòng lắm.”

  “Thực ra, bà lão cũng khá khó xử đấy… Ông cụ và anh Chúng đều tử tế với bà, còn bà thì coi thường tất cả mọi người trong nhà này, chỉ duyệt tha cho bà lão thôi… Nếu bà ở vị trí của họ, bà sẽ đứng về phe ai đây?”

   Lâm Dược nhìn bà lão một lát rồi nói: “Lâu Hiểu Nga à, không ngờ cô cũng biết suy nghĩ cho người khác nhỉ… Lấy Hứa Đại Mậu làm chồng thật là uổng phí… Tôi quyết định rồi, sau này sẽ cố gắng duyệt tha cho cô nhiều hơn nữa.”

“”

   Lâu Hiểu Nga liếc nhìn anh ta một cái rồi nói: “Ai cần bạn giữ thể diện đâu? À, cuốn sách bạn bảo tôi đi tìm hôm đó tôi đã tìm thấy rồi, nhưng vì vội vàng quá nên quên mang theo. Cuối tuần này tôi sẽ về nhà lấy đem cho bạn.”

   Lâm Dược đáp: “Cảm ơn bạn.”

  “Bạn chắc không biết ánh mắt của bố tôi nhìn tôi như thế nào đâu… Ông ấy còn tưởng Hứa Đại Mậu đã hiểu chuyện rồi đấy.”

   Bố của Lâu Hiểu Nga trước khi cách mạng thì là cổ đông của một nhà máy sản xuất thép, chắc chắn đã sưu tầm được khá nhiều sách chuyên ngành cổ. Trong thời kỳ đặc biệt này, việc tìm một cuốn sách để giải trí cũng rất khó khăn. Một tuần trước, khi gặp Lâu Hiểu Nga【Lâu Hiểu Nga〕 ở góc phố, ông ấy đã hỏi cô ấy xem có thể mượn sách không, và không ngờ cô ấy thực sự nhớ đến điều đó, sau đó đã về nhà nhờ bố mình mượn sách cho mình.

   Tích tích tích~

   Bà lão lại gõ gõ vào bàn: “Các bạn ngồi đó nói mãi thế, để tôi ăn cơm sao?”

   “Được rồi, chúng tôi không nói nữa.” Lâu Hiểu Nga nói to: “Bà ơi, bà cứ ăn cơm đi, cháu đi đây.”

   Lâm Dược cũng thấy không có gì thú vị ở đây nên đứng dậy chào tạm biệt.

   Hai người cùng nhau rời khỏi phòng.

   Bà lão dựa vào gậy, ngồi gần cửa ra vào, nhìn ra ngoài mà suy tư.

   ……

   Không biết Hà Vũ Thuỷ đã nói gì với Thằng Ngốc Cột, nhưng từ đó về sau, trong ba tháng tiếp theo, thằng bé ấy hoàn toàn trở nên ngoan ngoãn, không hề có hành động xấu sau lưng ai nữa.

   Thời gian trôi qua, đầu hè đến, cửa hàng cung ứng hàng tiêu dùng lại bổ sung thêm hai loại đồ giải nhiệt là kẹo đá và canh mơ chua. Lâu Hiểu Nga vừa trở về từ nhà mẹ, cảm thấy mình đang đổ mồ hôi, liền bước vào cửa hàng ở phía bắc con đường. Khi ra ngoài, cô ấy cầm trên tay một cây kẹo đá, thật là ngon miệng.

   “Lâu Hiểu Nga…”

   Chính lúc đó, một giọng nói vang lên từ phía sau. Cô ấy quay đầu lại và thấy Lâm Dược đang đổ mồ hôi đầy đầu, đang chạy theo mình.

“Ồ, sao anh lại đến đây vậy?”

“Anh còn tâm trạng để ăn kẹo đá nữa à…” Lâm Dược giật lấy cây kẹo đá trong tay cô, ném xuống đường rồi nắm lấy cổ tay cô chạy đi.

“Ôi, sao anh lại….”

Cô quay đầu nhìn cây kẹo đá nằm dưới đất, trông rất tiếc nuối.

Lâm Dược không để ý đến cô, mà tiếp tục dẫn cô chạy về phía đại lộ Đức Thắng Môn, gần khu vực Shichahai.

“Sao anh dẫn em đến đây vậy? Hít… hít…”

Lâu Hiểu Nga đặt hai tay lên eo, sau khi chạy một hồi, chiếc áo sơ mi của cô gần như dính vào lưng rồi.

Lâm Dược nói: “Em cũng biết mà, anh thích chơi cờ hay bài với những người già đó. Lúc nghỉ trưa dưới gốc cây kia, em có biết anh đã thấy ai không?”

“Anh thấy ai vậy?”

“Anh thấy Hứa Đại Mậu và Tần Kinh Như đấy.” Lâm Dược nói tiếp: “Mối quan hệ giữa hai người ấy…”

Anh không nói tiếp nữa.

Lâu Hiểu Nga hiểu ý anh muốn nói gì, đầu óc cô bỗng nhiên choáng váng, người cũng rung lên.

Lâm Dược vội vàng ôm lấy vai cô, giúp cô khỏi ngã.

“Em không sao chứ?”

Phải mất khoảng nửa phút, Lâu Hiểu Nga mới bình tĩnh trở lại.

“Em không sao à?”

Nói xong, cô liền muốn đi vào bên trong khu vực Shichahai.

Lâm Dược lại kéo cô lại: “Bên trong đó rất rộng lớn, em biết họ ở đâu không? Cứ thế chạy lung tung thì sao được? Trong cái nóng này mà bị say nắng thì phiền lắm đấy.”

Lâu Hiểu Nga nói: “Đúng rồi, anh nói đúng. Anh chỉ cho em biết họ ở đâu đi.”

“Bình tĩnh đi, khi nào bạn bình tĩnh lại rồi tôi sẽ kể cho bạn nghe.”

“Hít thở… hít thở…”

Lâu Hiểu Nga liên tục hít thở sâu vài lần: “Được rồi, cứ nói đi.”

Lâm Dược nói: “Bạn có biết ở góc đông bắc có một chiếc lầu được bao quanh bởi những cây nhỏ không?”

Lâu Hiểu Nga gật đầu: “Tôi biết.”

Lâm Dược tiếp tục: “Khi tôi đến tìm bạn, họ đang ngồi trong lầu và trò chuyện với nhau.”

Lâu Hiểu Nga nghe xong liền quay người muốn đi, nhưng Lâm Dược lại gọi cô lại: “Nhớ nhé, đừng bao giờ nói với Hứa Đại Mậu là tôi đã tìm bạn đến đây.”

“Yên tâm đi, tôi sẽ không phản bội bạn đâu.”

Lâu Hiểu Nga hiểu rằng Lâm Dược không muốn xung đột với Hứa Đại Mậu【Hứa Đại Mậu〕; việc anh ấy sẵn lòng làm như vậy đã là minh chứng cho tình bạn của họ rồi.

“Bình tĩnh đi, dù bạn thấy hay nghe điều gì đi nữa, cũng phải giữ bình tĩnh nhé.”

“Được rồi.”

Lâu Hiểu Nga đáp lại, lau đi những giọt mồ hôi trên mặt, rồi bước đi về phía góc đông bắc.

……

Mười phút sau, một người phụ nữ mặc áo sơ mi kẻ hoa, quần dài màu đen, đầu buộc hai bím tóc nhỏ, bước ra khỏi công viên Shichahai. Bước chân cô vội vã và thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn lại, dường như có điều gì đó đáng sợ đang theo sát sau lưng cô.

“Đing ling ling…”

Tiếng chuông vang lên từ phía bên cạnh, cùng với giọng nói của một người.

“Bạn là…”

Tần Kinh Như nhìn về phía đó như con chim sợ hãi.

“Bạn là Tần Kinh Như phải không?”

“Là cậu sao? Cậu… tên là Lâm Dược, đúng không?” Tần Kinh Như suy nghĩ một lát rồi nhớ ra danh tính của Lâm Dược. Mùa đông năm ngoái, sau khi họ ăn lẩu với Hứa Đại Mậu, cô gặp một chàng trai trẻ tuổi điển trai; lúc đó cô đã nhìn anh ta khá lâu và hỏi vài câu về anh ta. Không ngờ Hứa Đại Mậu lại ghen tị và nói với cô rằng Lâm Dược này là kẻ thù sống cùng một bảng với chị họ của cô, Tần Hoài Như.

“Đúng vậy.” Lâm Dược nói. Anh ta tử tế hỏi: “Có chuyện gì vậy? Trông cô có vẻ hoảng sợ lắm.”

“Không… không có gì đâu.” Tất nhiên, cô không thể nói ra rằng mình đã bị bắt quả tang trong cuộc hẹn lén với Hứa Đại Mậu tại công viên Shichahai. Cô liền nghĩ ra một lý do hợp lý: “À, tôi đang muốn về nhà mà. Nếu không đi nhanh lên, sẽ không kịp xe buýt đâu.”

“Cô định đến ga à? May mắn thay, tôi cũng đang đi qua đó để lấy hàng. Sao không để tôi đưa cô đi nhỉ?”

“Được thôi.”

Tần Kinh Như sợ rằng Lâu Hiểu Nga sẽ theo đuổi mình, nên vội vàng rời khỏi nơi này và không từ chối lời đề nghị tốt bụng của Lâm Dược. Cô ngồi lên xe và nói: “Cảm ơn cậu nhé.”

“Vì cô đang vội đi xe buýt, thì tôi sẽ đạp nhanh hơn một chút.” Lâm Dược nói. “Cô đã ngồi vững chưa?”

Tần Kinh Như gật đầu: “Ngồi vững rồi.”

“Đi thôi.” Nói xong, chiếc xe đạp lao vút đi. Tần Kinh Như không ngờ xe đạp lại nhanh đến thế; cô ngã ngửa ra phía sau và vô thức đặt hai tay lên lưng anh ta: “Cậu… cậu đạp xe nhanh quá đấy!”

“Cô không phải đang vội đi xe buýt sao?”

“Ồ… đúng rồi.”

“Vậy thì cố giữ chắc vào nhé, tôi sẽ tăng tốc thêm đây.”

Tần Kinh Như nhìn vào đôi tay mình đang đặt trên lưng anh ta và siết chặt hơn một chút.

Mười mấy phút sau, chiếc xe đạp dừng lại trước cổng ga. Lâm Dược đặt tay lên trán, rồi khi rút tay xuống thì thấy tay mình đẫm mồ hôi.

Tần Kinh Như cảm thấy hơi ngượng ngùng: “Cảm ơn cậu nhé, trời nóng thế này mà cậu lại đổ nhiều mồ hôi vì tôi.”

“Không sao đâu, được giúp đỡ một cô gái xinh đẹp như cô là niềm vui của tôi.” Anh ta nói một câu khen ngợi không mấy thành thật d