Đêm khuya.

Khi tôi trở về nhà, từ xa đã thấy Shu Shu đang đứng ở cửa. Cô ấy mặc áo khoác ngoài, trên người phủ đầy những bông tuyết mỏng manh. Ánh đèn chiếu rọi lên khuôn mặt cô ấy; trong khoảnh khắc đó, cô ấy trở nên rực rỡ và đẹp đẽ.

“Em đi đâu vậy? Hôm nay trở về nhà muộn quá.”

Tôi bị kéo vào trong nhà.

“Có người bị thương, được đưa về gia tộc chúng ta để chăm sóc.”

Mệt mỏi sau cả ngày làm việc, tôi ngã xuống ghế và thở dốc.

“Em có bị thương không?”

Cô ấy lập tức kiểm tra người tôi. Nhìn thấy vẻ lo lắng trên khuôn mặt cô ấy, những cảm xúc ấm áp bỗng nhiên tràn ngập trong lòng tôi.

“Có, chỉ là những vết thương nhỏ thôi.”

Cô ấy năn nỉ muốn xem, vì vậy tôi phải kéo lên ống quần để cho cô ấy thấy những vết thương đã được chữa trị. Khi chắc chắn rằng tôi không sao, cô ấy lại hỏi: “Anh ấy bị thương như thế nào vậy?”

Tôi đang kể lại sự việc, có lẽ vì mệt mỏi mà không nhận ra rằng cô ấy có vẻ gì đó bất thường. Khi tôi nhận ra rằng không khí xung quanh yên tĩnh đến lạ, tôi ngước nhìn cô ấy.

Ánh mắt cô ấy quá yên bình… Yên bình đến mức không giống với bản chất của cô ấy.

Cô ấy nhìn tôi một lần cuối cùng, sau đó từ từ quay người trở vào phòng.

Khi cánh cửa đóng lại, không hề có tiếng động nào.

Trong lòng tôi, cảm thấy trống rỗng một cách kỳ lạ.

“Chẳng lẽ mình đã nói sai điều gì đó chăng?”

Nàng công chúa của bộ lạc Bạch Khổng Tử đã dũng cảm che chở cho tôi trong lúc nguy cấp; đó thực sự là một ân huệ lớn lao. Với địa vị cao quý và vết thương nặng nề, tôi đã ra lệnh chuẩn bị phòng ở và mời thầy thuốc; mọi thứ đều được sắp xếp một cách hợp lý và chu đáo.

Tôi tự nhủ rằng mình không làm gì sai cả.

Gió ở sân sau lạnh buốt; tôi uống rượu nóng. Dưới gốc cây hạnh nhân, hình ảnh ánh mắt của Shu Shu cứ liên tục hiện lên trong đầu tôi.

Cô ấy không tiến lại gần hơn, cũng không hỏi thêm bất kỳ chi tiết nào, và cũng không hiển thị bất kỳ biểu hiện nào đặc trưng của mình. Đôi mắt cô ấy không hề chứa đựng bất kỳ cảm xúc nào.

“Hừ, đây chẳng phải là rượu giả sao?”

Tôi lắc lắc chai rượu; có lẽ vì quá mệt mỏi và uống quá nhiều rượu gần đây, nên tôi mới cảm thấy rằng Shu Shu thiếu cảm xúc.

Khi đêm càng sâu, ánh đèn ở cửa sổ vẫn sáng; tôi quyết định đi tìm Shu Shu.

Tôi gõ cửa, và rất nhanh sau đó, tiếng đáp lại vang lên, giọng điệu