Có một câu ngạn ngữ nói rằng “Rồng sinh chín con, mỗi con đều có sở thích riêng”, và câu này quả thực không hề sai. Hàn Chấn Lâm và Hàn Trấn Khánh dù cùng cha mẹ nhưng lại hoàn toàn khác biệt về tính cách cũng như những khát vọng trong cuộc sống.

Hàn Chấn Lâm là một kẻ lười biếng, chỉ biết ăn chơi, đánh bạc và phung phí tiền của; trong khi đó, Hàn Trấn Khánh từ nhỏ đã thể hiện sự khôn ngoan và ổn định mà những đứa trẻ cùng tuổi không có được. Ngay từ khi còn trẻ, anh ta đã đạt được nhiều thành tựu trong sự nghiệp chính trị, trở thành trưởng phòng của một bộ phận quyền lực trong một bộ máy chính phủ, và không lâu sau đó, rất có khả năng sẽ được điều đến một thành phố kinh tế mạnh ven biển để giữ chức vụ Phó Thị trưởng. Đây là một đỉnh cao mà đại đa số những người theo đuổi sự nghiệp chính trị phải mất cả đời mới có thể đạt được, nhưng Hàn Trấn Khánh đã làm được điều đó khi mới ba mươi tuổi. Chương Tiết Cánh Tân Nhanh nhất…

Tất nhiên, ngoài sự nỗ lực của bản thân Hàn Trấn Khánh, thì sự hậu thuẫn của gia đình cũng là yếu tố then chốt.

Không thể phủ nhận được, đó chính là thực tế!

Hàn Trấn Khánh tự nhiên là biết về những việc em trai mình làm, thậm chí còn có chút khinh thường anh ta, cho rằng anh ta không chuyên tâm vào công việc. Tuy nhiên, để phát triển trong giới chính trị, đôi khi cũng cần có sự hỗ trợ về tài chính. Những câu lạc bộ và khách sạn mà Hàn Chấn Lâm điều hành thực chất chính là kho báu tài chính của anh ta; đồng thời, việc kinh doanh những nơi này cũng giúp anh ta gặp gỡ những người bạn có thể hỗ trợ sự nghiệp của mình. Vì vậy, mặc dù đôi khi Hàn Trấn Khánh khinh thường em trai mình, nhưng từ một góc độ khác, anh ta lại âm thầm hỗ trợ sự nghiệp của em trai, đôi khi còn sử dụng quyền lực của mình để giúp anh ta giải quyết một số vấn đề.

Khi Hàn Chấn Lâm gọi điện cho Hàn Trấn Khánh, anh ta đang ở trong một câu lạc bộ, uống rượu và trò chuyện với một số người có địa vị tương tự như mình ở kinh đô.

Thấy là cuộc gọi từ em trai, Hàn Trấn Khánh không hề tránh xa mọi người mà ngay lập tức nhấc máy và hỏi: “Trấn Lâm, có chuyện gì vậy?”

“Anh trai ơi, em đã gây ra rắc rối lớn rồi, lần này anh nhất định phải giúp em!” Hàn Chấn Lâm đã làm mất lòng ông Hoàng, và lúc này, anh ta giống như người đang chìm trong nước, khi thấy người anh trai mà mình luôn ngưỡng mộ nhấc máy, liền như tìm thấy cái cọc

“Nói đi, rốt cuộc lại gây ra chuyện gì nữa vậy?” Hàn Chấn Lâm tính cách của cậu ta thường xuyên gây rắc rối, vì vậy khi thấy em trai mình đến xin lỗi với giọng nói khóc lóc, dù trong lòng hơi bất ngờ, Hàn Chấn Thanh vẫn vội vàng tìm một nơi yên tĩnh để nói chuyện, nhưng không quá coi trọng sự việc này.

Ừm, ở kinh thành này, dù sao gia tộc Hàn Gia cũng là một thế lực mạnh mẽ; có chuyện gì mà họ không thể giải quyết được chứ?

“Tôi đã đánh ông chủ của mình.” Hàn Chấn Lâm nói.

“Sao lại đánh người nữa? Không phải đã bảo cậu rồi sao? Đừng nổi giận dữ, phải biết cách kiềm chế bản thân. À, có bị thương nặng không?” Hàn Chấn Thanh nhớ rằng vài ngày trước, em trai mình đã đề cập đến chuyện nhà hàng của gia đình Nhân, nghe vậy liền thở phào nhẹ nhõm.

Mặc dù việc đánh người là sai, nhưng đối phương chỉ là chủ nhà hàng mà thôi; đối với gia tộc Hàn Gia mạnh mẽ như này, đây chẳng phải là chuyện lớn gì đâu.

“Không nặng lắm, chỉ là đá vào một cái thôi.” Hàn Chấn Lâm trả lời.

“Chỉ vì chuyện nhỏ như thế mà cậu lại sợ hãi đến thế sao? Thôi đi, không có gì thì đừng đến làm phiền anh trai đang bận rộn đâu.” Hàn Chấn Thanh nói một cách không kiên nhẫn.

Chỉ là một ông chủ nhà hàng từ các thành phố cấp hai, cấp ba đến kinh thành mà thôi; đá vào một cái thì đối với gia tộc Hàn Gia, có quan trọng gì đâu.

“Nhưng… nhưng tôi đã đá ngay trước mặt ông Hoàng Xương Vũ!” Hàn Chấn Lâm nói với giọng nức nở.

“Ông Hoàng Xương Vũ? Ông nào vậy! À, ý cậu là ông ngoại của Hoàng Xương Vũ à!” Hàn Chấn Thanh nghe vậy bỗng nhiên giật mình, sau đó vội vàng đứng dậy, lông trên người dựng đứng hết cả.

Ông ngoại của Hoàng Xương Vũ ư! Ngay cả cha của cậu ta cũng phải nói chuyện một cách cẩn thận trước mặt ông ấy; vậy mà em trai mình lại đánh người ngay trước mặt ông ấy, này thì thật là không thể chấp nhận được!

“Thật là… tôi cũng không…” Hàn Chấn Lâm nói trong nước mắt.

“Cậu đúng là điên rồ rồi sao?

“Đến mức không biết phân biệt đâu là chuyện nhỏ, đâu là chuyện lớn nữa sao?” Hàn Chấn Lâm thấy quả thực đó chính là vị lão nhân huyền thoại kia, liền vội vàng mắng lại trước khi anh ta kịp nói hết.

“Anh à, đừng vội mắng tôi đã. Hãy nghe tôi giải thích đã, tôi cũng không ngờ rằng lúc đó Huang Lao Hội lại có mặt trong phòng riêng.” Hàn Chấn Lâm thấy anh trai mình mắng mình, chỉ biết khóc không ra tiếng.

“Được, được, cứ nói cho rõ đi. Chuyện này không phải chuyện đùa đâu.” Hàn Chấn Lâm cũng nhận ra rằng sự việc này rất nghiêm trọng, vì vậy ông lập tức cố gắng bình tĩnh lại.

Thế là Hàn Chấn Lâm kể lại toàn bộ sự việc cho anh trai mình nghe. Nghe xong, Hàn Chấn Lâm càng thấy sợ hãi, đồng thời cũng rất tò mò muốn biết người đàn ông trẻ tuổi mà Hàn Chấn Lâm đề cập đến là ai.

Trong Cộng hòa này, ông thật sự không thể nghĩ ra có ai đủ tầm để ngang hàng với Huang Lao, bởi vì điều đó hoàn toàn là không thể xảy ra.

“Anh, anh xem liệu chúng ta có thể nhờ Hoàng Xương Vũ giúp đỡ trong chuyện này không? Mối quan hệ của anh với ông ấy cũng khá tốt mà?” Sau khi kể xong, Hàn Chấn Lâm cẩn thận hỏi.

“Việc này không cần em nhắc nhở đâu. Nhưng sự việc này rất nghiêm trọng, đừng mong vào may mắn. Ngay bây giờ em hãy gọi điện cho bố, kể cho ông ấy nghe tình hình. Tôi cũng sẽ gọi điện cho Hoàng Xương Vũ để hỏi thăm ngay.” Hàn Chấn Lâm nói với vẻ mặt rất nghiêm túc.

Nói thật, đối với một người có địa vị như Huang Lao, chuyện này không thể do những người trẻ tuổi như họ tự giải quyết được.

“Nhưng… nếu bố biết chuyện này, ông ấy chắc chắn sẽ…” Điều Hàn Chấn Lâm sợ nhất chính là sự việc này sẽ lan đến tai bố mình.

“Đồ ngốc! Em nghĩ rằng đến lúc này, chuyện này chỉ liên quan đến mình em sao? Tôi nói cho em biết, nếu không xử lý tốt, em sẽ làm ảnh hưởng đến cả gia đình chúng ta!” Nghe vậy, Hàn Chấn Lâm tức giận đến nỗi suýt nữa dùng sóng điện từ để đánh Hàn Chấn Lâm.

Hàn Chấn Lâm không phải là kẻ ngốc; anh ấy cũng rất hiểu điều này. Chính vì vậy mà anh ấy luôn sợ hãi khi phải gọi điện cho cha mình, luôn mong muốn giải quyết mọi chuyện một cách kín đáo. Nhưng sau khi Hàn Chấn Lâm nghe thấy tiếng la của Hàn Chấn Khánh, những ảo tưởng đó đã tan thành mây khói. Ngay sau khi cúp máy, anh ấy lập tức gọi điện cho cha mình – Hàn Thanh Vũ.

Khi Hàn Chấn Lâm buộc phải gọi điện cho cha mình, Hàn Chấn Khánh cũng không dám trì hoãn và lập tức gọi cho Hoàng Xương Vũ ở tỉnh Vân Lĩnh.

Sau khi nối máy, Hàn Chấn Khánh không né tránh hay nói những lời lịch sự, mà trực tiếp kể lại sự việc cho Hoàng Xương Vũ nghe, rồi hỏi: “Anh Trường Dụ, xin hãy xem xét vì tôi mà, liệu anh có thể nói chuyện với ông nội để giải quyết chuyện này không? Anh cũng biết đấy, Hàn Chấn Lâm chỉ là tính tình hơi nóng vội, thích dùng bạo lực, nhưng anh ấy vẫn biết kiểm soát bản thân. Lần này thật sự không phải anh ấy cố tình xúc phạm ông nội.”

“Có một người trẻ tuổi cũng ở trong phòng riêng à? Và nhà hàng này là do bạn bè của anh ta cùng với ông chủ bị đánh mở ra sao?” Hoàng Xương Vũ hỏi với giọng nghiêm túc.

“Đúng vậy.” Hàn Chấn Khánh trả lời một cách chắc chắn.

“Nếu như vậy, thì tôi sẽ không giúp đỡ chuyện này đâu.” Hoàng Xương Vũ nói một cách lạnh lùng sau khi nhận được câu trả lời, rồi ngay lập tức cúp máy.

Hoàng Xương Vũ tất nhiên biết rằng người trẻ tuổi đó chính là Hạ Vân Kiệt. Và ai là Hạ Vân Kiệt chứ? Nếu không kể đến mối quan hệ bạn bè giữa ông ta với ông nội mình, thì Hạ Vân Kiệt chính là người đã cứu mạng Hoàng Xương Vũ. Nếu không phải vì ông ấy phát hiện ra căn bệnh u não của anh ta và giúp anh ta chữa khỏi, có lẽ Hoàng Xương Vũ đã sớm qua đời.

Bây giờ thì thật là không may, em trai của Hàn Chấn Khánh lại đi bắt nạt người đã cứu mạng mình, thậm chí còn mong anh ta đi xin tha cho kẻ đó… Làm sao có thể như vậy được chứ? Nếu lúc này anh ta đang ở kinh thành, chắc chắn sẽ đánh Hàn Chấn Lâm một trận tơi tả.

Hàn Chấn Khánh không ngờ rằng Hoàng Xương Vũ【Hoàng Dương Vũ】 – người luôn tỏ ra hiền lành và nhiệt tình trong giao tiếp – lại cúp máy điện thoại của mình một cách thẳng thừng như vậy. Anh ta đứng yên tại chỗ, không biết phải làm gì, và trong lòng cảm thấy lạnh lẽo.

Câu chuyện có lẽ còn nghiêm trọng hơn anh ta tưởng tượng.

Khi Hàn Chấn Khánh cảm thấy lạnh lẽo, cha anh ta – Hàn Thanh Vũ – người đang giữ chức Phó Bộ trưởng thường trực của một bộ ngành – cũng cảm thấy tương tự. Đồng thời, trong lòng ông ta còn tràn ngập cơn giận dữ mãnh liệt.

Hàn Thanh Vũ không bao giờ ngờ rằng một ngày nào đó con trai mình lại đánh người ngay trước mặt ông Hoàng. Tất nhiên, lúc đó ông vẫn chưa nhận ra rằng điều thực sự nghiêm trọng không phải là việc con trai mình đánh người trước mặt ông Hoàng, mà là việc con trai mình đã đánh một người trẻ tuổi tên là Hạ Vân Kiệt.

Đó mới là điều đáng sợ nhất!

Việc con trai Hàn Thanh Vũ đánh người có thể coi là chuyện nhỏ, nhưng việc làm điều đó ngay trước mặt ông Hoàng thì quả là một vấn đề lớn, nghiêm trọng. Vì vậy, sau khi mắng Hàn Chấn Lâm một trận, Hàn Thanh Vũ không dám trì hoãn, bảo tài xế lái xe đưa mình đến khách sạn Nhà Rèn, đồng thời gọi điện cho Hoàng Bồi Chấn.

Hai người đều làm việc trong cùng một bộ ngành; Hàn Thanh Vũ đứng ở vị trí thứ nhất với chức vụ Phó Bộ trưởng thường trực, trong khi Hoàng Bồi Chấn đứng ở vị trí thứ ba. Mặc dù bí mật thì hai người có sự tranh đấu về quyền lực trong công việc, nhưng trên mặt thì họ vẫn tỏ ra hòa thuận và hợp tác chặt chẽ với nhau, và cũng có các mối quan hệ xã hội thông thường.

Bây giờ con trai tôi đã làm phật lòng ông Hoàng, Hàn Thanh Vũ người đầu tiên nghĩ đến chắc chắn là gọi điện cho Hoàng Bồi Chấn.

Dù sao thì hai người cũng là đồng nghiệp mà! Hơn nữa, Hoàng Bồi Chấn lại chính là con trai của ông Hoàng, với những chuyện như này, lời nói của anh ấy chắc chắn sẽ có tác dụng.

Hàn Thanh Vũ hiện đang giữ chức Phó Tổng Giám đốc và cũng là gia chủ của nhà Hàn Gia, vì vậy Hoàng Bồi Chấn không thể không nghe máy khi anh ấy gọi. Khi nhận được cuộc gọi từ Hàn Thanh Vũ, Hoàng Bồi Chấn liền đứng dậy và ra ngoài phòng riêng để nghe điện thoại.

“Anh Bồi Chấn ơi, tôi thực sự xin lỗi vì đã nuôi dạy con trai không tốt, làm phật lòng vị lãnh đạo kính mến.” Ngay khi bắt máy, Hoàng Bồi Chấn đã nghe thấy giọng xin lỗi của Hàn Thanh Vũ.

Nếu là trước đây, với địa vị của Hàn Thanh Vũ mà đã xin lỗi như vậy, Hoàng Bồi Chấn chắc chắn sẽ phải nói vài lời khách sáo. Nhưng hôm nay, vì chuyện này liên quan đến Hạ Vân Kiệt, ngay cả với địa vị của mình, Hoàng Bồi Chấn cũng không dám nói những lời không cần thiết.

Ngay cả Lý Thanh Hồng cũng phải gọi Hạ Vân Kiệt bằng danh xưng đó, và phải cẩn thận trong mọi lời nói. Về chuyện của mình, Hoàng Bồi Chấn làm sao dám nói linh tinh với Hàn Thanh Vũ đây?

Vì vậy, sau khi nghe xong, Hoàng Bồi Chấn do dự một chút rồi nói: “Đồng chí Thanh Vũ ơi, anh gọi điện chỉ vì chuyện này à?”

Thấy bản thân mình được gọi là Hoàng Bồi Chấn với tên anh trai Bồi Chấn, nhưng người kia lại chỉ gọi mình bằng danh xưng “đồng chí” một cách lạnh lùng và nghiêm túc, Hàn Thanh Vũ không khỏi cảm thấy tức giận. Dù sao thì ông cũng là chủ nhà của gia tộc Hàn Gia, đồng thời còn là phó minister có địa vị cao hơn Hoàng Bồi Chấn trong bộ máy chính quyền. Nhưng điều khiến ông lo lắng hơn là thái độ của gia tộc Hoàng và ông Hoàng phía sau Hoàng Bồi Chấn.

Dĩ nhiên, Hàn Thanh Vũ không sợ Hoàng Bồi Chấn, nhưng ông lại e ngại sự ảnh hưởng từ gia tộc Hoàng và ông Hoàng. Thái độ của Hoàng Bồi Chấn cũng phần nào phản ánh quan điểm của gia tộc Hoàng và ông Hoàng.

Hiện tại, gia tộc Hoàng đang ở thời kỳ thịnh vượng, trong khi gia tộc Hàn Gia trước đây đã kém xa gia tộc Hoàng, và giờ đây lại đang có xu hướng suy yếu. Nếu gia tộc Hoàng, đặc biệt là ông Hoàng, cảm thấy bất mãn với gia tộc Hàn Gia vì chuyện này và quyết định gây rối, thì tình hình sẽ trở nên rất nghiêm trọng.

Đó cũng chính là lý do Hàn Thanh Vũ vội vàng đến khách sạn Nhà Rèn. Nếu không, với địa vị của mình, ông có cần phải vội vàng đến khách sạn vào ban đêm chỉ vì con trai mình đá người ta không? Có câu nói: “Mỗi con rồng sinh ra đều có tính cách riêng”, và câu nói đó quả thực đúng. Hàn Chấn Lâm và Hàn Trấn Khánh dù cùng cha mẹ, nhưng về tính cách và hoài bão trong cuộc sống thì lại hoàn toàn khác nhau.

Hàn Chấn Lâm là một kẻ ham chơi, lãng phí, thông thạo mọi thứ từ ăn uống, tiệc tùng cho đến cờ bạc; trong khi Hàn Trấn Khánh từ nhỏ đã thể hiện sự khôn ngoan và ổn định mà những đứa trẻ cùng tuổi không có được. Ngay từ khi còn trẻ, ông đã đạt được nhiều thành tựu trong sự nghiệp, trở thành trưởng phòng của một bộ phận quan trọng trong một bộ chính quyền, và không lâu sau đó, rất có khả năng sẽ được điều động đến một thành phố kinh tế mạnh ven biển để giữ chức vụ phó thị trưởng. Đây là đỉnh cao mà hầu hết mọi người trong sự nghiệp đều không thể đạt được, nhưng Hàn Trấn Khánh đã làm được điều đó khi mới ba mươi tuổi.

Không còn cách nào khác, đó chính là thực tế!

Khi Hàn Chấn Lâm gọi điện cho Hàn Trấn Khánh, anh ta đang ở trong một câu lạc bộ cùng với vài người trẻ tuổi có địa vị tương tự như mình ở kinh thành, uống rượu và trò chuyện.

“Đừng nói quá đáng thế! Nói ra xem, lại gây ra chuyện gì nữa này?” Hàn Chấn Lâm là người tính cách ngang ngược, thường xuyên gây rắc rối, vì vậy khi thấy em trai mình nói với giọng nức nở xin lỗi, dù hơi ngạc nhiên, Hàn Trấn Khánh vẫn vội vàng tìm một nơi yên tĩnh để nói chuyện, nhưng trong lòng không coi đây là chuyện nghiêm trọng.

Dù sao thì ở kinh thành, gia tộc Hàn Gia cũng được coi là một gia tộc có quyền lực lớn, làm sao có chuyện gì họ không thể giải quyết được chứ?

“Tôi đã đánh ông chủ khách sạn nhà họ Nhân,” Hàn Chấn Lâm nói.

“Điều này thì không cần bạn nhắc nhở nữa… Nhưng chuyện này không hề đơn giản đâu. Đừng mong may mắn gì cả, ngay lập tức gọi điện cho bố và kể hết mọi chuyện cho ông ấy biết. Tôi cũng sẽ liên lạc với Hoàng Xương Vũ ngay bây giờ để tìm hiểu thêm,” Hàn Trấn Khánh nói với vẻ mặt rất nghiêm túc.

Đây mới là điều đáng sợ nhất!

Ngay cả Lý Thanh Hồng cũng phải gọi Hạ Vân Kiệt là sư huynh, phải nói chuyện một cách cẩn thận… Vậy mà việc của anh ta, Hoàng Bồi Chấn dám nói lung tung trước mặt Hàn Thanh Vũ sao được chứ?

Không còn cách nào khác… Đây chính là thực tế!

Đây mới thực sự là điều đáng sợ nhất!

Và đây cũng chính là lý do khiến Hàn Thanh Vũ vội vàng đến khách sạn nhà họ Nhân vào ban đêm… Nếu không, với địa vị của ông ấy, liệu có cần phải vội vàng đến đó chỉ vì con trai mình đá người ta một cái sao?