Ý nghĩ của Hạ Vân Kiệt từ thế giới suy tư trở về hiện thực; anh nhìn thấy người đàn ông Mỹ mập mạp ngồi đối diện mình đang kẹp tay lên ngực, trán đẫm mồ hôi, thở gấp.

Tình trạng của người đàn ông này khiến các nhân viên hàng không, vệ sĩ và nữ danh ca trên máy bay vô cùng hoảng sợ.

“Mario! Mario! Em yêu, em sao vậy?” nữ danh ca hét lên bằng tiếng Anh.

“Ông chủ! Ông chủ!” vệ sĩ nói với vẻ lo lắng.

“……”

Dù họ gọi thế nào, người đàn ông được gọi là Mario vẫn chỉ kẹp tay lên ngực, mồ hôi nhỏ giọt rơi xuống từ trán, môi run rẩy nhưng không thể phát ra âm thanh nào.

“Tôi là bác sĩ, anh ta đang bị nhồi máu cơ tim cấp tính, nếu không được điều trị kịp thời…” Lòng người thầy thuốc luôn quan tâm đến sinh mạng người khác; dù Hạ Vân Kiệt và người đàn ông này chưa từng quen biết, nhưng thấy anh ta bất ngờ lâm bệnh, anh vẫn không do dự mà đứng dậy nói với trưởng phi hành đoàn.

“Anh là bác sĩ Tây y hay Đông y?” Nữ danh ca chen ngang trước khi Hạ Vân Kiệt kịp nói hết.

“Đông y.” Hạ Vân Kiệt nhíu mày trả lời. Anh có thể cảm nhận được sự kiêu ngạo trong giọng nói của cô ấy, cũng như sự thiên vị đối với y học Đông y.

“Ông Mario là người quý tộc của tầng lớp thượng lưu Ý; y học Đông y không được công nhận trên phạm vi quốc tế… Nếu việc cấp cứu không thành công, anh có chịu trách nhiệm không?” Nữ danh ca nói với vẻ bất mãn, rõ ràng cô ấy cho rằng Hạ Vân Kiệt, một chàng trai trẻ tuổi, không hiểu tầm quan trọng của tình huống, lại dám can thiệp vào chuyện lớn như thế này chỉ vì mình là bác sĩ Đông y.

“Y học Đông y…!!” Dù là người Ý, nhưng trưởng phi hành đoàn đã đi làm trên các tuyến đường từ Hồng Kông đến Rome nhiều năm, nên cô ấy cũng hiểu một số tiếng Trung; nghe xong, cô liền lắc đầu mạnh mẽ.

Một trong những vệ sĩ cũng lập tức nói với giọng nghiêm túc: “Thưa ngài, cảm ơn lòng tốt của ngài, nhưng chúng tôi cho rằng ông Mario không cần đến phương pháp điều trị của y học Trung Quốc.”

“Nếu vậy thì coi như tôi đã can thiệp vào chuyện không liên quan đến mình. Tuy nhiên, tôi xin nhắc lại rằng ông Mario bị cao huyết áp, cao cholesterol và tiểu đường; lần này tình trạng bệnh diễn ra rất nhanh. Nếu không được can thiệp khẩn cấp trong vòng một giờ, ông có thể sẽ bị nhồi máu cơ tim nặng, và lúc đó thì e rằng sẽ không thể cứu sống được nữa.” Nói xong, Hạ Vân Kiệt liền quay trở lại chỗ ngồi của mình.

Lời khuyên của vị bác sĩ y học Trung Quốc nhỏ bé này rõ ràng không nhận được sự chú ý đủ độ từ các nhân viên hàng không và các vệ sĩ của ông Mario. Họ vẫn tiếp tục cung cấp oxy cho ông và tiếp tục phát thông báo y tế.

Không lâu sau đó, một người đàn ông trung niên vội vàng bước ra từ khoang ghế ekonomi. Ngay khi anh ta vào, anh ta nói: “Tôi là bác sĩ chuyên khoa tim mạch tại Bệnh viện Thánh Giovanni ở Rome, An Đức Liệt. Có thể tôi có thể giúp gì được không?”

Nghe nói đối phương là một bác sĩ chuyên khoa tim mạch nổi tiếng tại Bệnh viện Thánh Giovanni ở Rome, cả các nữ tiếp viên hàng không, các vệ sĩ lẫn ngôi sao kia đều thở phào nhẹ nhõm và vội vàng mời anh ta lên để hỗ trợ.

Khi bác sĩ An Đức Liệt đến, tình trạng sức khỏe của ông Mario đã gần như không thể kiểm soát được; ông thậm chí đã ngất đi một lúc.

Nhìn thấy tình hình như vậy, biểu hiện của bác sĩ An Đức Liệt trở nên rất nghiêm túc. Anh ta còn đặt tai vào ngực ông Mario để nghe thử, và biểu hiện của anh ta càng trở nên lo lắng hơn.

“Bác sĩ An Đức Liệt, tình hình của ông chủ thế nào rồi ạ?” Một trong những vệ sĩ hỏi với vẻ lo lắng.

“Vì điều kiện trên máy bay có hạn, tôi không thể tiến hành kiểm tra toàn diện cho ông Mario được. Nhưng dựa vào các triệu chứng hiện tại, ông ấy có lẽ đang bị nhồi máu cơ tim cấp tính, và tình hình rất nghiêm trọng. Nếu không được cứu chữa kịp thời, ông ấy sẽ có nguy cơ tử vong.”

“An Đức LiệtBác sĩ An Đức Liệt nói với vẻ mặt nghiêm túc.”

Khi thấy bác sĩ An Đức Liệt sau khi khám xét đã đưa ra kết luận giống hệt như Hạ Vân KiệtHạ Vân Kiệt, thậm chí còn không chi tiết bằng anh ta, mọi người đều ngạc nhiên và vô thức liếc nhìn phía Hạ Vân KiệtHạ Vân Kiệt. Lúc này, Hạ Vân KiệtHạ Vân Kiệt đã lại nhắm mắt lại, đi vào trạng thái suy tư sâu lắng. Tuy nhiên, lần này anh ta vẫn để ý đến mọi thay đổi xảy ra xung quanh.

Khi ánh mắt mọi người quay trở lại với Hạ Vân KiệtHạ Vân Kiệt, MarioMario lại lần nữa ngất đi. Một trong những vệ sĩ của anh ta không kiềm được nữa và la lên với phi công: “Yêu cầu phi công ngay lập tức hạ cánh!”

“Chúng tôi hiện đang ở trên biển Ấn Độ Dương, và gần nhất cũng cần ít nhất một tiếng rưỡi mới đến được sân bay. Nhưng các bạn yên tâm, chúng tôi đã liên hệ ngay với sân bay gần nhất,” phi công cố gắng bình tĩnh trấn an họ.

“Theo tình trạng hiện tại của ông Mario, có lẽ ông ấy sẽ không thể chịu đựng được trong một tiếng rưỡi. Nhưng bây giờ chúng ta cũng không còn cách nào khác, chỉ có thể cầu mong Chúa phù hộ,” An Đức LiệtAn Đức Liệt nói và vẽ dấu thánh giá trên ngực.

“Tôi không quan tâm các bạn sẽ dùng bất kỳ biện pháp nào, nhất định phải tìm chỗ hạ cánh ngay lập tức!” Nghe nói máy bay cần ít nhất một tiếng rưỡi mới đến được sân bay, và lại được bác sĩ An Đức Liệt thông báo rằng ông Mario không thể sống sót được trong thời gian đó, vệ sĩ kia đột nhiên túm lấy cổ phi công, lấy con dao ăn trên bàn ghế trước mặt và đe dọa anh ta.

Thấy vệ sĩ đột nhiên nổi điên và bắt cóc phi công, hành khách ở khoang hạng sang đều hoảng loạn. Các nhân viên hàng không cũng vội vàng nói chuyện với anh ta một cách nhẹ nhàng: “Thưa ông, xin hãy bình tĩnh lại. Chúng tôi cam kết sẽ tìm chỗ hạ cánh nhanh nhất có thể.”

“Đúng vậy, đúng vậy, thưa ngài, tình hình chưa tồi tệ đến mức đó đâu, MarioÔng Mario chắc chắn sẽ không sao đâu, nhìn kìa, ông ấy đã tỉnh lại rồi.” Bác sĩ An Đức LiệtAn Đức Liệt nói một cách dịu dàng và an ủi.

Nhưng người vệ sĩ đó không hề buông tay, ngược lại còn siết chặt cổ của phụ trách hàng không hơn nữa, la hét đầy giận dữ: “Bảo phi công hạ cánh ngay!”

Hạ Vân KiệtHạ Vân Kiệt ban đầu đang ngồi thiền, không muốn can thiệp vào chuyện này, nhưng khi thấy tình hình trở nên hỗn loạn như vậy, anh đành đứng dậy. Hơn nữa, anh cũng không muốn chiếc máy bay phải hạ cánh khẩn cấp giữa chừng.

“Hãy để xuống con dao đi, tôi sẽ cứu MarioÔng Mario.” Hạ Vân KiệtHạ Vân Kiệt nói bằng tiếng Anh với người vệ sĩ đó.

“Ngươi… một bác sĩ y học Trung Quốc à? Không được!” Người vệ sĩ ngạc nhiên khi thấy người đàn ông này lại đứng dậy và nói ra điều mà trước đó đã đoán đúng bệnh tình của ông chủ, nhưng rồi anh ta lập tức lắc đầu từ chối.

Rõ ràng, một số quan niệm sâu rễ đã không thể thay đổi được.

“Tôi nói được là được thôi. Nếu ngươi không muốn buông dao xuống, thì cứ tự siết cổ mình đi!” Nói xong, Hạ Vân KiệtHạ Vân Kiệt bắt đầu tiến về phía MarioMario.

Khi mọi người đều ngạc nhiên trước hành động của Hạ Vân KiệtHạ Vân Kiệt, thậm chí còn nghĩ rằng chàng trai này có vấn đề về tâm thần, họ bất ngờ chứng kiến một cảnh tượng kỳ lạ: người vệ sĩ đang dùng dao siết cổ phụ trách hàng không bỗng nhiên buông tay, không chỉ vậy, anh ta còn từ từ giơ con dao lên và đặt nó lên cổ mình, tỏ ra như muốn tự sát.

Khi giơ dao, tay người vệ sĩ run rẩy không ngừng, trán anh ta đẫm mồ hôi lạnh, ánh mắt đầy sợ hãi. Rõ ràng, đây không phải là điều anh ta mong muốn, nhưng dường như anh ta hoàn toàn không thể kiểm soát được bản thân mình.

Cảnh tượng kỳ lạ này khiến không gian trong khoang hạng nhất trở nên yên tĩnh đến lạ thường, mọi người đều cảm thấy lạnh ran từ chân lên đỉnh đầu.

MarioMario, người vừa tỉnh lại, cũng chứng kiến cảnh tượng này. Trong mắt anh, sự sợ hãi và ngạc nhiên xen lẫn nhau, tạo nên một ánh mắt phức tạp.

“Đừng đứng ở đó làm phiền người khác.” Hạ Vân Kiệt bước đến bên cạnh Mario, thấy nữ ngôi sao quốc tế kia vẫn đứng đó không nhúc nhích, anh hơi nhăn mày và nói.

“Vâng, vâng.” Ngôi sao lớn vừa rồi còn tỏ ra kiêu ngạo bỗng chốc tái nhợt mặt, đứng dậy và lùi lại một chút.

Mặc dù Hạ Vân Kiệt không có ấn tượng gì tốt về ngôi sao nữ này – người luôn kiêu ngạo và sùng bái phương Tây – nhưng anh cũng phải thừa nhận rằng thân hình của cô ấy thực sự rất gợi cảm.

Hạ Vân Kiệt ngồi xuống bên cạnh Mario, vỗ nhẹ vào ngực anh vài cái, sau đó liên tục gõ vào đỉnh đầu anh, khiến mọi người trên máy bay đều giật mình, nghĩ rằng Mario đã trong tình trạng như vậy rồi, liệu có chịu đựng được những cú vỗ này không?

Tuy nhiên, nhìn thấy người vệ sĩ vừa rồi còn hung hãn, giờ đây đang run rẩy và đặt dao lên cổ mình, không ai trong khoang hạng nhất dám đặt ra câu hỏi nào, kể cả người vệ sĩ khác của Mario cũng không dám lên tiếng.

Nhưng rất nhanh sau đó, sự hoài nghi trong mắt mọi người đều biến thành kinh ngạc, bởi vì sau vài cú vỗ có vẻ không theo quy luật của Hạ Vân Kiệt, hơi thở của Mario dần trở nên ổn định và kéo dài hơn, khuôn mặt cũng dần hồi phục.

“Đủ rồi! Với thể trạng như của bạn, tốt nhất là ít vận động trên giường hơn một chút!” Hạ Vân Kiệt thấy tình trạng của Mario đã được cải thiện, cuối cùng cũng ngừng việc gõ đầu anh, vỗ vai anh rồi đứng dậy nói.

Còn việc chữa trị thì sao… Khi họ trước đây không tin vào y học Trung Quốc, Hạ Vân Kiệt cũng chẳng buồn để ý đến việc chữa trị triệt để cho anh ta.

Khi Hạ Vân Kiệt nhắc đến việc vận động trên giường, khuôn mặt xinh đẹp của nữ ngôi sao kia hơi đỏ lên, hiện rõ vẻ ngại ngùng, còn Mario thì phản ứng quá mức, la lên: “Nếu phải ít vận động trên giường hơn, thì thà tôi chết đi còn hơn!”

“Vậy thì cứ chết đi cho xong!” Hạ Vân Kiệt đáp lời một cách bình thản rồi ngồi trở lại chỗ của mình, trong khi tên vệ sĩ kia vẫn giữ con dao trên cổ, tỏ ra sẵn sàng chết đến cùng.

Khi thấy Hạ Vân Kiệt ngồi xuống, ánh mắt mọi người dành cho anh ta đều đầy sợ hãi nhưng cũng xen lẫn sự ngưỡng mộ.

“Các quý cô, quý ông, bây giờ mọi chuyện đã ổn rồi, các bạn có thể tiếp tục làm việc của mình. Còn với vị khách này, vì hành động của anh ta vừa rồi đã đe dọa đến sự an toàn của tất cả hành khách trên chuyến bay này, nên để anh ta đứng đó thêm một lúc nữa đi. Tôi nghĩ anh ta sẽ thà chấp nhận hình phạt này còn hơn là bị giam vào tù.” Sau khi ngồi xuống chỗ mình, Hạ Vân Kiệt nhìn quanh và nói một cách bình thản.

Nghe vậy, mọi người mới dần bình tĩnh trở lại và tiếp tục làm công việc của mình. Trước khi rời đi, vị bác sĩ An Đức Liệt còn đặc biệt để lại danh thiếp cho Hạ Vân Kiệt, mời anh ta đến bệnh viện của họ khi rảnh rỗi.

“Thưa ngài, tôi rất cảm ơn ngài đã cứu mạng tôi. Tôi tên là Mario, đây là danh thiếp của tôi.” Sau khi An Đức Liệt rời đi, người đàn ông mập mạp tên Mario đã đến ngồi bên cạnh Hạ Vân Kiệt và cung kính đưa danh thiếp cho anh ta.

Hạ Vân Kiệt nhận lấy danh thiếp, thấy trên đó viết đầy chữ tiếng Ý, nhưng chỉ có số điện thoại là anh ta nhận biết được.

Nhìn qua danh thiếp một cái, Hạ Vân Kiệt liền cất nó đi mà không hề có ý định tiếp tục trò chuyện với Mario nữa.