Khi xe cứu thương đến Bệnh viện Đa khoa số một thuộc thành phố Giang Châu, gần như đã đến giờ tan ca. Tuy nhiên, Dương Tuệ Nga là vợ của vị hiệu trưởng già, và cũng là mẹ của vị lãnh đạo hàng đầu thành phố Giang Châu – Bí thư Ủy ban Đảng thành phố. Vì bà bị thương, dù là lúc nửa đêm, bệnh viện cũng không dám chậm trễ chút nào.

Ngay khi xe cứu thương đến, Hiệu trưởng Chen Weimin và Trưởng khoa Chấn thương chỉnh hình của bệnh viện đã đang chờ sẵn tại tòa nhà khám cấp cứu và ngay lập tức điều động nhân viên y tế tiến hành các xét nghiệm cần thiết cho Dương Tuệ Nga.

Sau khi hoàn tất các xét nghiệm và được đưa vào phòng VIP, con trai của Dương Tuệ Nga – Bí thư Ủy ban Đảng thành phố Giang Châu, Phùng Chính Thành – đã vội vàng đến bệnh viện sau khi nhận được tin.

Phùng Văn Bác có một con trai và một con gái, nhưng không ai trong số họ kế thừa nghề y của ông. Con trai ông theo đuổi sự nghiệp chính trị, còn con gái từ nhỏ đã thể hiện ra năng khiếu kinh doanh xuất sắc; sau khi tốt nghiệp đại học, cô sang Hoa Kỳ theo học tại Trường Kinh doanh Harvard. Sau khi lấy bằng thạc sĩ, vì không thích môi trường kinh doanh trong nước, cô chuyển đến Hồng Kông để phát triển sự nghiệp. Tại đó, cô gặp và kết hôn với một người bạn đồng chí hướng – Ngô Xương Vũ – và cùng nhau xây dựng sự nghiệp; hiện nay, gia đình Ngô đã trở thành một trong những gia đình giàu có hàng đầu tại Hồng Kông.

Phùng Chính Thành là em trai của Phùng Văn Bác. Anh có thân hình trung bình, khuôn mặt vuông vức, mũi cao, đôi mắt sáng sủa, trông rất oai nghiêm như một người đàn ông trung niên đầy uy quyền. Phùng Chính Thành năm nay 40 tuổi và đã giữ chức vụ Bí thư Ủy ban Đảng thành phố Giang Châu được hai năm; anh được coi là một trong những quan chức trẻ tuổi nhưng có năng lực nhất tỉnh Giang Nam.

Đúng như cái tên của mình, Phùng Chính Thành được biết đến là một người công chức trong sạch và chính trực. Trong suốt hai năm giữ chức vụ, anh đã thực hiện được nhiều việc có ích, và danh tiếng cũng như ảnh hưởng của anh trong lòng người dân thành phố Giang Châu khá tốt.

Phùng Chính Thành vừa đến phòng bệnh đã vội vàng hỏi Phùng Văn Bác: “Bố ơi, mẹ bị ngã thế nào rồi? Nặng lắm không ạ?”

Phùng Văn Bác nghe xong thở dài và nói: “Cũng khá phiền phức… Xương mông bị gãy nát, có lẽ phải phẫu thuật. May mà không ảnh hưởng đến dây thần kinh mông.”

Dù không theo nghề y của cha, nhưng từ nhỏ Phùng Chính Thành cũng được cha dạy dỗ nhiều kiến thức y khoa. Anh biết rằng xương mông là bộ phận quan trọng trong cấu tạo cơ thể con người; việc gãy xương mông thường mất từ ba đến sáu tháng mới có thể lành hoàn toàn, và ngay cả khi lành rồi, việc đi lại hay ngồi xuống vẫn sẽ bị ảnh hưởng. Còn nếu dây thần kinh mông bị tổn thương thì tình hình càng nghiêm trọng hơn, thậm chí có thể dẫn đến liệt.

Mẹ anh dù không bị tổn thương đến dây thần kinh mông, nhưng việc gãy xương mông nát thì cũng đã rất nặng nề. Ngay cả những người trẻ tuổi khỏe mạnh cũng có thể mất năm sáu tháng mới hồi phục hoàn toàn. Hơn nữa, mẹ anh đã 70 tuổi rồi, quá trình hồi phục chắc chắn sẽ chậm hơn nhiều. Và vì tuổi tác, người già càng cần phải vận động thường xuyên; nhưng với tình trạng gãy xương mông nát này, trong thời gian đầu họ chắc chắn phải nghỉ ngơi tĩnh dưỡng trên giường bệnh. Việc phải nằm liệt giường trong thời gian dài chắc chắn sẽ gây ra nhiều vấn đề cho sức khỏe của mẹ anh.

Nghe vậy, Phùng Chính Thành không khỏi lo lắng và sốt ruột, nhưng anh không dám bày tỏ quá nhiều, mà chỉ an ủi mẹ: “Không sao đâu mẹ ơi. Sức khỏe của mẹ luôn rất tốt mà. Con sẽ ngay lập tức sắp xếp để mẹ được đưa đến Bệnh viện Nhân dân tỉnh, để trưởng khoa phẫu thuật cột sống của họ trực tiếp phẫu thuật cho mẹ.”

“Đến cái Bệnh viện Nhân dân tỉnh à? Con nghĩ chỉ vì con là Bí thư Thành ủy thì mới có quyền sắp xếp được sao? Tôi, một lương y già này, lại không có quyền à? Điều quan trọng nhất bây giờ là vấn đề hồi phục sau phẫu thuật. Tôi lo lắng là vì mẹ con tuổi đã cao, không thể chịu đựng được nhiều như những người trẻ tuổi.” Phùng Văn Bác nói một cách không hài lòng.

Phùng Văn Bác luôn mong muốn con trai mình sẽ kế thừa nghề y của ông, nhưng con trai lại chọn con đường vào chính trị, điều này khiến ông cảm thấy rất buồn lòng.

Và điều khiến Phùng Văn Bác cảm thấy bực mình nhất chính là ở trong nước này, việc làm quan lại vẫn được coi trọng hơn nhiều so với công việc của các bác sĩ cứu người.

“Thôi đi, Lão Phùng ạ, con trai mẹ đâu có ý xấu gì đâu.” Dù đang đau dữ dội ở mông, nhưng Dương Tuệ Nga vẫn rất lo lắng cho con trai mình. Nghe vậy, cô liền nhìn Phùng Văn Bác một cách quan tâm rồi nói với Phùng Chính Thành bằng một nụ cười gượng gạo: “Chính Thành ơi, mẹ không sao đâu. Giám đốc khoa chấn thương chỉnh hình vừa nói với mẹ rằng, nếu nghỉ vài tháng sau phẫu thuật thì mẹ sẽ khỏe lại thôi.”

Phùng Chính Thành biết mẹ mình chỉ muốn anh yên tâm, nên cố tình nói một cách thoải mái. Nhìn thấy nụ cười trên khuôn mặt mẹ, anh không khỏi cảm thấy lòng se lại và gật đầu: “Đúng là như vậy thì tốt nhất rồi.”

Nói xong, Phùng Chính Thành quay sang Phùng Văn Bác và nói: “Bố ơi, con nghĩ việc hồi phục sau phẫu thuật là một vấn đề lớn… Có lẽ nên đưa mẹ đến Bệnh viện Nhân dân tỉnh sẽ tốt hơn. Dù sao thì thiết bị y tế và môi trường ở đó cũng tốt hơn nhiều so với ở đây.”

“Mẹ không muốn đến Bệnh viện Nhân dân tỉnh đâu. Mất công lắm, lại không quen biết ai cả… Không giống như ở đây, nhiều người ở đây đều là giáo viên và sinh viên của trường y đại học chúng ta. Trước đây, bố cũng từng là hiệu trưởng ở đây, mọi người đều quen biết nhau mà.” Dương Tuệ Nga vội vàng phản đối trước khi Phùng Văn Bác kịp trả lời.

“Mẹ ơi!” Thấy mẹ mình phản đối, Phùng Chính Thành không khỏi lo lắng và nhìn về phía cha mình, hy vọng ông sẽ can thiệp để thuyết phục mẹ.

“Thôi thì để việc bệnh viện và phẫu thuật ra sau đã. Con sẽ gọi điện hỏi ông chú của mẹ xem sao… Biết đâu ông ấy sẽ có cách giải quyết thì sao.” Phùng Văn Bác vuốt ve bộ râu dưới cằm và nói.

Thực ra, Phùng Văn Bác vừa rồi đã nghĩ đến việc gọi điện cho Hạ Vân Kiệt, nhưng lại thật sự không dám làm vậy. Bởi vì Hạ Vân Kiệt đã rõ ràng bảo anh ta rằng hôm nay Dương Tuệ Nga không nên ra ngoài, vậy mà giờ đây lại phải thông báo với anh ta rằng Dương Tuệ Nga đã bị thương… Điều này chẳng phải có nghĩa là anh ta hoàn toàn không coi trọng lời khuyên của sư thúc sao? Tất nhiên, anh ta cũng có thể biện hộ rằng Dương Tuệ Nga không nghe theo lời khuyên, nhưng Phùng Văn Bác thà rằng Hạ Vân Kiệt không hài lòng với mình – một cháu trai ruột – còn hơn là để ông ấy có ấn tượng xấu về vợ mình.

Khi Phùng Văn Bác nói ra những lời này, Phùng Chính Thành – Bí thư Ủy ban Đảng thành phố Phùng – thì cảm thấy hoàn toàn bối rối.

“Chú?” Ông nội của anh ta thực ra chỉ là em trai của cha anh ta, nhưng đã qua đời khi anh ta còn nhỏ… Làm sao lại đột nhiên xuất hiện một người được gọi là “chú”? Hơn nữa, theo lời cha mình, người này dường như có kiến thức y khoa rất sâu rộng… Làm sao có chuyện đó được? Nếu thực sự có một người như vậy, cháu trai của ông chắc chắn phải biết chứ?

“Lão Phùng ơi, anh có lo lắng về chuyện này không? Và ca này là gãy xương nghiêm trọng; anh từng nói rằng phương pháp y học Trung Quốc khó có thể đưa xương về vị trí ban đầu, phải không? Hay là nên áp dụng phương pháp phẫu thuật của y học Tây phương sẽ tốt hơn? Chẳng lẽ vị sư thúc kia… Ồ, ừm… có cách giải quyết à?” Dương Tuệ Nga biết rõ rằng người được Phùng Văn Bác đề cập chính là Hạ Vân Kiệt, nên mới do dự và hỏi như vậy.

Mặc dù không quá tin tưởng vào khả năng y khoa của Hạ Vân Kiệt, nhưng cuối cùng Dương Tuệ Nga vẫn công nhận tư cách sư thúc của ông ấy và cũng thay đổi cách xưng hô.

“Sư thúc ạ? Sư thúc là ai vậy ạ?” Phùng Văn Bác cuối cùng không nhịn được nữa mà hỏi với vẻ ngạc nhiên.

“Đó là em trai của ông nội con đấy.” Phùng Văn Bác đáp lại một cách vô tình, rồi vỗ nhẹ lên mu bàn tay của Dương Tuệ Nga, an ủi: “Trường hợp của con này, sử dụng phương pháp y học Trung Quốc quả thật khá khó để điều trị. Nhưng sáng nay tôi đã trao đổi với sư thúc, và kỹ năng y thuật của ông ấy có lẽ còn cao hơn tôi nữa… Có lẽ ông ấy có thể giúp được.”

Nói xong, Phùng Văn Bác liền lấy điện thoại ra gọi cho Hạ Vân Kiệt. Không phải vì mối quan hệ gia đình khiến anh ta e ngại khi gọi điện, mà vì trước đó Hạ Vân Kiệt đã từng nhắc nhở anh ta. Giờ đây, khi anh ta lại gọi điện xin sự giúp đỡ, anh ta sợ rằng Hạ Vân Kiệt sẽ tức giận và từ chối giúp đỡ; việc phải xin lỗi và van nài lúc đó thực sự không phù hợp để Dương Tuệ Nga nghe thấy.

Thấy cha mình cầm điện thoại ra khỏi phòng bệnh, Phùng Chính Thành hỏi Dương Tuệ Nga: “Em trai của ông nội à? Tại sao con chưa bao giờ nghe nói về người này trước đây?”

“Bố con cũng chỉ mới biết hôm nay thôi.” Dương Tuệ Nga trả lời với vẻ không tự nhiên lắm.

“À, ra vậy… Con cứ nghĩ tại sao bố không bao giờ nhắc đến người này.” Phùng Chính Thành cũng không suy nghĩ nhiều và thấy thoải mái sau khi nghe câu trả lời đó.

Nhìn con trai mình, Dương Tuệ Nga muốn nhắc đến việc Hạ Vân Kiệt còn rất trẻ và có những rủi ro tiềm ẩn, nhưng cuối cùng cô lại thấy chuyện này quá kỳ lạ; con trai mình chắc chắn sẽ nghĩ rằng cô đang nói nhảm. Hơn nữa, cô cũng không rõ ràng về nguồn gốc và lịch sử chi tiết của chuyện này, nên cô quyết định để Phùng Văn Bác giải thích cho Phùng Chính Thành nghe sẽ tốt hơn.

“Nhưng vì là đồng môn của ông nội, chắc hẳn tài năng y thuật của anh ấy rất giỏi; có lẽ mẹ sẽ không cần phải phẫu thuật đâu.” Phùng Chính Thành không nhận thấy bất kỳ dấu hiệu bất thường nào ở mẹ mình, nên tiếp tục nói.

Mặc dù ban đầu đã chọn con đường đi vào chính trị, nhưng xuất thân từ một gia đình y học truyền thống, Phùng Chính Thành vẫn tin tưởng vào y học Trung Quốc cổ điển.

“Hy vọng vậy…” Dương Tuệ Nga cười một cách gượng gạo.

Dù lời tiên đoán của Hạ Vân Kiệt rất chính xác đến mức khiến Dương Tuệ Nga vẫn cảm thấy sợ hãi và khó tin, nhưng anh ta vẫn còn quá trẻ; về tài năng y thuật của anh ta, Dương Tuệ Nga vẫn không thể hoàn toàn tin tưởng được. Hơn nữa, y học Trung Quốc và Tây y đều có những ưu và nhược điểm riêng; đối với việc điều trị các trường hợp gãy xương nghiêm trọng, phẫu thuật của y học Tây y quả thực hiệu quả hơn so với các phương pháp điều trị bảo thủ của y học Trung Quốc. Là một giáo sư đại học, mặc dù vì chồng mình mà Dương Tuệ Nga có xu hướng ưa chuộng phương pháp điều trị bằng y học Trung Quốc, nhưng cô vẫn tin tưởng vào khoa học và sự thật hơn.

Phùng Văn Bác nhanh chóng gọi điện cho số điện thoại di động của Hạ Vân Kiệt. Khi cuộc gọi được kết nối, Phùng Văn Bác gọi anh ta là “sư thúc”, nhưng lại không biết phải bắt đầu nói về chuyện gì liên quan đến Dương Tuệ Nga.

“Văn Bác, có chuyện gì à?” Hạ Vân Kiệt cảm nhận thấy có điều gì đó bất thường trong giọng nói của người đồng nghiệp mình, nên mới hỏi trước.

“Xin lỗi sư thúc… là do Huệ Nhĩ ấy…” Phùng Văn Bác nói, răng cắn chặt lại.

“Giáo sư Dương bị thương rồi sao? Nặng lắm không?” Hạ Vân Kiệt nghe vậy liền nghĩ ngay đến tai nạn kinh hoàng mà Dương Tuệ Nga đã trải qua, và cau mày hỏi.