Đúng lúc người phục vụ đang do dự không biết phải làm thế nào, Victor bất chợt nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc ấy – khuôn mặt của một người Trung Quốc – và anh ta không khỏi giật mình, trái tim anh ta bắt đầu đập thình thịch. Không nói thêm gì nữa, anh ta bỏ qua Barrus, người đang nhiệt tình muốn trò chuyện với mình, cũng như Tô Phi Á, người liên tục nháy mắt gợi cảm với anh ta, và nhanh chóng bước về phía Hạ Vân Kiệt.

“Thưa ông Xia, hai bà quý cô này… Thật vui khi được gặp các bạn ở đây.” Victor tiến lại gần Hạ Vân Kiệt, đặt tay lên bụng và cúi chào một cách lịch sự.

“Hehe, tôi không ngờ lại gặp anh ở đây.” Hạ Vân Kiệt mỉm cười nhẹ nhàng, không hề tỏ ra kiêu ngạo hay cao thượng.

Thấy thái độ của Hạ Vân Kiệt rất thân thiện, Victor trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm, rồi cung kính hỏi: “Ba người đến đây để dùng bữa tại nhà hàng ‘Zuhua’ phải không ạ?”

“Đúng vậy,” Hạ Vân Kiệt gật đầu. “Nhưng chúng tôi không đặt chỗ trước, và bây giờ đã không còn chỗ nào trống nữa.”

“À, hóa ra ông này quen biết với ông Victor à… Trước đây…” Barrus và Tô Phi Á cũng tiến lại gần, trên mặt hiện rõ vẻ ngượng ngùng.

“Thưa ngài, việc ngắt lời người khác là một hành động thiếu lịch sự. Việc tôi quen biết với ông Victor có liên quan gì đến ngài không?” Dù không muốn để tâm đến những kẻ như Barrus và Tô Phi Á, nhưng những lời bàn luận xấu xa của họ về Trung Quốc trước đây thực sự khiến Hạ Vân Kiệt cảm thấy không hài lòng; vì vậy, anh ta không hề tỏ ra thân thiện với họ.

“Thưa ngài, mặc dù ngài quen biết với ông Victor, nhưng chúng tôi cũng…” Tô Phi Á thấy Barrus đã cố gắng hòa giải, nhưng Hạ Vân Kiệt vẫn không chịu nhượng bộ, liền thay đổi thái độ một chút.

“Tô Phi Á, xin hãy im miệng lại.” Làm sao một người như Viktor – kẻ đã trở thành tài phiệt tài chính của Nga – có thể không có con mắt nhìn xa trông rộng được chứ? Ngày nọ, khi ông ta nhìn nhầm người trên du thuyền sang trọng của nữ hoàng, đó là bởi vì ông ta thực sự không ngờ rằng Hạ Vân Kiệt lại mạnh mẽ đến mức đáng kinh ngạc như vậy. Bây giờ, khi giọng điệu không hề thiện cảm của chủ nhân phát ra, nếu Viktor không ngay lập tức hiểu ra rằng hai kẻ ngốc nghếch là Barres và Tô Phi Á đã làm phật lòng chủ nhân, thì ông ta, với tư cách là một tài phiệt tài chính của Nga, cũng chỉ có thể tự bắn vào đầu mình mà thôi.

Mặc dù Viktor là người Nga, nhưng tổ tiên ông ta lại có dòng máu quý tộc Pháp; ông ta cũng sở hữu khá nhiều tài sản ở Pháp. Đó chính là lý do tại sao, khi tình hình trong nước Nga trở nên không ổn định, ông ta đã nhanh chóng chuyển hết tài sản của mình sang Pháp. Vì vậy, trong cách cư xử và lời nói, Viktor luôn rất coi trọng các quy tắc của giới quý tộc. Nhưng bây giờ, việc ông ta đột nhiên nói chuyện thô lỗ với một phụ nữ như vậy thực sự là điều khiến cho Barres và Tô Phi Á vô cùng ngạc nhiên; cả hai đều mở to mắt, không thể tin nổi nhìn về phía Viktor. Biểu cảm của người phục vụ cũng không khác gì họ.

Chỉ có Tô Chỉ Nghiên và Chung Dương Dĩnh là không hề cảm thấy ngạc nhiên chút nào.

Dù Viktor có mạnh mẽ đến đâu, thì bây giờ ông ta cũng chỉ là một tôi tớ của Hạ Vân Kiệt mà thôi. Khi chủ nhân đã thể hiện sự không hài lòng, nếu một tôi tớ như ông ta vẫn cư xử lịch sự với Tô Phi Á, thì thật là không biết suy nghĩ gì nữa.

“Thưa ông Hạ, hai bà quý cô… Nhà hàng này thuộc sở hữu của tôi, và tôi đã đặt sẵn chỗ ngồi cố định cho ba người. Nếu không phiền, để tôi sắp xếp chỗ ngồi cho các bạn…” Sau khi mắng mỏ Tô Phi Á một cách thô lỗ, Viktor liền nói lời xin lỗi một cách lễ phép với Hạ Vân Kiệt và hai người phụ nữ còn lại.

“Ha ha, thì tốt nhất là vậy. Chúng tôi cũng đang rất tiếc vì không tìm được chỗ ngồi.”

“Hạ Vân Kiệt cười nói.”

“Thật là vinh dự cho tôi, Victor, khi ba ngài sẵn lòng dùng bữa tại đây. Xin mời các ngài vào phòng riêng nhé.” Thấy vậy, Victor không khỏi rất vui mừng và tự mình dẫn ba người đến một phòng riêng sang trọng.

Sự nhiệt tình và lịch sự của Victor khiến Barrus và Tô Phi Á cảm thấy lạnh gáy. Mặc dù họ cũng có địa vị và tiền bạc tại Tur, so với Victor – một ông trùm tài chính người Nga mang dòng máu quý tộc Pháp – thì họ chỉ là những kẻ nhỏ bé mà thôi. Điều quan trọng hơn nữa là Victor chính là khách hàng lớn nhất của họ; cuộc gặp này cũng nhằm thảo luận về việc tiếp tục hợp tác. Nhưng bây giờ, sự xuất hiện đột ngột của Hạ Vân Kiệt và hai người bạn của anh ta đã khiến hai người cảm thấy rất lo lắng.

“Victor, mối quan hệ giữa anh với hai người kia là gì vậy?” Hạ Vân Kiệt hỏi trong lúc đi.

“Chỉ là mối quan hệ kinh doanh thôi. Chúng tôi là khách hàng của họ, còn họ là nhà cung cấp của tôi. Tuy nhiên, từ hôm nay trở đi, công ty chúng tôi sẽ không còn liên quan gì đến họ nữa.” Victor trả lời một cách lịch sự.

Không chỉ là nhà cung cấp bình thường; ngay cả đối mặt với vị tổng thống độc đoán kia, nếu Hạ Vân Kiệt không hài lòng, Victor – người chỉ là một tôi tớ – cũng sẵn sàng đứng ra chia tay họ.

“Ừm.” Hạ Vân Kiệt gật đầu không nói gì thêm.

Anh ta cũng không phải là người hoàn hảo; lý do tại sao trước đó anh ta không trừng phạt họ trong thang máy chủ yếu là vì Tô Chỉ Nghiên thực sự đã quá xúc phạm trước, nên anh ta đã chọn nhẹ nhàng khoan dung. Nhưng bây giờ, khi họ lại tiếp tục tỏ thái độ kiêu ngạo và vô lý như vậy, Hạ Vân Kiệt cũng đành phải “giúp đỡ” họ một lần nữa.

Nhìn thấy Hạ Vân Kiệt gật đầu, Tô Chỉ Nghiên và Chung Dương Dĩnh đều lặng lẽ lắc đầu, nghĩ rằng những gì họ tự gây ra thì họ cũng phải gánh chịu hậu quả… Chắc hẳn bây giờ họ đang hối hận muốn chết đi được.

Theo sắp xếp của Victor, ba người Hạ Vân Kiệt đã ngồi xuống.

Victor không dám ngồi cùng họ mà thay vào đó đảm nhận vai trò người phục vụ – ông không chỉ tự tay mang thực đơn đến cho họ mà còn giải thích chi tiết từng món ăn trong thực đơn.

Chẳng hạn, món ăn được đầu bếp nơi đây chế biến giỏi nhất là súp ngực vịt nấu với nấm và bữa tiệc hải sản.

Nhờ sự giới thiệu trực tiếp của chủ nhà hàng Victor, ba người – những người không quá am hiểu về ẩm thực Pháp – cũng dễ dàng lựa chọn món ăn hơn.

Rõ ràng, Victor là người rất thông minh, biết cách đọc suy nghĩ của người khác. Sau khi giới thiệu các món ăn, khi đến phần gợi ý về rượu uống, thay vì chọn chai Rượu vang Lafite Rothschild năm 1982 – loại rượu nổi tiếng và đắt tiền – ông lại đề nghị một chai rượu vang sản xuất tại thị trấn Chenin, khu vực nổi tiếng của sông Loire.

Dù chai rượu này không có danh tiếng hay giá trị cao như chai Rượu vang Lafite Rothschild năm 1982 sản xuất tại Bordeaux, nhưng nó hoàn toàn phù hợp với mong muốn của ba người Hạ Vân Kiệt trong chuyến đi này. Họ đến thăm sông Loire, vì vậy việc thưởng thức rượu vang sản xuất tại khu vực này là điều hoàn toàn hợp lý.

Thấy Victor đứng phục vụ trước mặt họ, BaLôi Sĩ và Tô Phi Á ban đầu còn tỏ ra không hài lòng, nhưng sau đó họ lại sợ hãi đến mức tim mình đập thật mạnh, cứ như thể sắp nhảy ra khỏi lồng ngực vậy. Nhiều lần, họ muốn đến xin lỗi Hạ Vân Kiệt, nhưng vì lệnh của Victor, họ bị đưa ra khỏi nhà hàng ngay lập tức.

Nói thật, ông Xia là người có địa vị cao; hôm nay ông rất vui vẻ được dùng bữa cùng hai người phụ nữ xinh đẹp tại nhà hàng của mình, làm sao có thể để những kẻ không biết điều đó ở bên cạnh làm phiền được?

Ba người Hạ Vân Kiệt tự nhiên không hề cảm thấy thương hại cho hai người đó. Sau khi gọi món xong, họ yêu cầu Victor rời đi để những người phục vụ không còn liên tục nhìn về phía họ nữa.

Tất nhiên, việc Victor đứng bên cạnh khiến họ cảm thấy không thoải mái khi dùng bữa. Nhận ra điều này, Victor cũng lịch sự cúi chào và nói rằng ông luôn sẵn sàng phục vụ họ bất cứ lúc nào, sau đó ông liền rời đi một cách đúng mực.