Chương 2431: Công lý không phải lúc nào cũng tuyệt đối
Tiểu thuyết **Hà Y Ô Sáo Mặc**:……
Ông Reid đã khéo léo chuyển hướng cuộc trò chuyện từ “những mâu thuẫn gia đình” sang việc phê bình lối sống xa hoa của giới quý tộc, sau đó lại khuyến khích mọi người cùng tham gia vào cuộc thảo luận này.
Trong suốt thời gian đó, Hạ Đức và Matilda hiếm khi tự nguyện phát biểu; thay vào đó, họ chỉ thì thầm với nhau. Mọi người đều có thể hiểu rằng họ đang cố gắng xoa dịu những mâu thuẫn trong gia đình, nhưng thực ra cuộc trò chuyện của họ diễn ra như sau:
“Cần thiết phải nói những chuyện này sao?”
“Ừm... có lẽ là cần thiết.”
Đây cũng có thể coi là một cách “trả đũa” nhỏ của các cô hầu gái đối với những hành vi “không đúng mực” của những người ngoại bang tại dinh thự của họ.
Và khi nhìn thấy vẻ mặt hơi ngượng ngùng của Hạ Đức, cô ấy cảm thấy mình có phần quá đáng, nhưng đồng thời cũng cảm thấy người đàn ông trước mặt mình không còn xa lạ nữa. Anh ấy cũng giống như bao người khác, cũng có những sự ngượng ngùng và những cảm xúc riêng của mình. Thực ra, anh ấy chẳng hề đặc biệt gì cả.
Sau đó, hai “vị linh mục” mặc áo choàng đã tổ chức cho những người tham gia buổi họp thực hiện nhiều hoạt động khác nhau; ngoài việc chia sẻ cuộc sống hàng ngày của mình, họ còn kêu gọi mọi người tự nguyện tham gia các công việc như phân phát tờ rơi, thăm nom người già sống một mình và tổ chức các hoạt động tập thể khác.
“Gia đình Holmes”, với tư cách là gia đình đầu tiên tham gia sự kiện này, tất nhiên không tự nguyện đăng ký tham gia các hoạt động đó. Nhưng hai vợ chồng họ rất mong muốn tương tác với mọi người; những mẹo nhỏ về cách đan len và kinh nghiệm trồng hoa mùa hè mà Matilda chia sẻ đã được các bà nội trợ rất hoan nghênh.
Tất nhiên, quá trình buổi họp cũng bao gồm phần mọi người mang đến những vật dụng không cần dùng để trao đổi và quyên góp. Vào lúc 1 giờ chiều, khi buổi họp gần kết thúc, ông Parsons – người sống ở rìa khu vực thành phố và điều hành một cửa hàng tạp hóa – đã nói với vẻ lo lắng:
“Không biết cái sương kỳ lạ này sẽ tan đi vào lúc nào… Hàng xóm của tôi đã quyết định tạm thời chuyển đi khỏi khu vực Vịnh Trăng. Nhưng họ có thể nhờ người thân ở nông thôn giúp đỡ, còn nhà tôi thì không có ai ở đây.”
Trong quá trình “trò chuyện” trước đó, chủ cửa hàng này đã kể rằng mình chỉ 20 tuổi khi đơn độc đến Vịnh Trăng để kiếm sống:
“Và vì cái sương này, những chiếc xe ngựa chở hàng từ ngoại ô cũng không muốn vào thành phố; lượng khách hàng cũng í
Lời nói này ngay lập tức nhận được sự đồng tình từ mọi người; cuộc sống của họ, dù ít hay nhiều, đều bị ảnh hưởng bởi việc phát sáng của Bạch Vụ.
Hạ Đức ban đầu nghĩ rằng hai vị linh mục sẽ ủng hộ mọi người trong việc lên án chủ nhà máy, nhưng ông Reid nhìn về phía pháp sư Ronan và người này đã nói một cách thận trọng:
“Thực ra, chúng tôi cũng đang điều tra nguyên nhân gây ra đám sương mù này. Theo kết quả hiện tại, cái gọi là ‘phát thải khí thải độc hại’ chỉ là cái cớ để che giấu sự thật… Sự thật là… giống như những tiếng động kỳ lạ liên tục xảy ra gần đây và được báo chí mô tả là hoàng gia đang thử nghiệm loại vũ khí mới, sự thật cũng đang bị che giấu.”
Ông cũng khó có thể giải thích rõ ràng về chuyện này; dù sao ông cũng không thể nói với mọi người về những thứ như “sức mạnh của thế giới bị biến dạng” được.
Mọi người không hiểu được ý nghĩa ẩn sau những lời này, vì vậy họ lại tiếp tục lên án hành động che giấu thông tin của hội đồng thành phố và hoàng gia. Họ than phiền về mức lương cao của các công chức, chế giễu việc cây cầu Nguyệt Vịnh vẫn chưa được hoàn thành, và chỉ trích sự thiếu minh bạch trong công việc của chính phủ. Trong chốc lát, gần như tất cả mọi người đều bắt đầu lên tiếng.
Rõ ràng, ông Ronan hơi bối rối; ông không ngờ phản ứng của mọi người lại mạnh mẽ đến thế. May mắn thay, vẫn còn có ông Reid – người đàn ông cao lớn này đã một lần nữa chuyển hướng cuộc thảo luận, và thành công trong việc khiến mọi người quay trở lại thảo luận về cách đoàn kết để đối phó với những thảm họa có thể xảy ra ở Thành phố Nguyệt Vịnh trong tương lai.
“Con người thật dễ bị dẫn dắt,” người ngoại bang đang quan sát cảnh tượng này nghĩ thầm, rồi nhìn về phía ông Ronan và nói: “Và trong thế giới siêu nhiên, một số điều quả thực khác biệt so với ở quê hương… Thế giới thật thú vị, nền văn minh thật thú vị…”
Sau buổi họp, nhiều người muốn nói chuyện riêng với hai vị linh mục; dù sao cũng có những việc không thể nói ra trước mặt mọi người được.
Hạ Đức và Matilda cũng ở lại; trong lúc chờ đợi, Hạ Đức vẫn tiếp tục cho Mễ Á ăn thức ăn mè.
Nhưng thật đáng tiếc, khi đến lượt họ, lại là ông Reid, chứ không phải pháp sư Ronan, trò chuyện riêng với họ. Cô gái tóc vàng nhìn về phía Hạ Đức và Hạ Đức Vi Vi, người này lắc đầu bảo cô ấy không cần ph
“Thưa ông Reiden, ông cũng biết đây là lần đầu tiên chúng tôi tham gia cuộc họp này. Thực sự, xin lỗi vì phải nói thẳng ra, mặc dù tôi đã đọc qua các tờ rơi quảng bá của các bạn và người giới thiệu cũng đã kể về những việc các bạn đang làm, nhưng tôi vẫn không hiểu rõ, các bạn thực sự muốn đạt được điều gì?”
Trước khi ông Reiden có thể cười và giải thích, anh ta nhanh chóng tiếp tục:
“Tôi biết các bạn đang giúp đỡ người nghèo và tổ chức mọi người đoàn kết lại để chống lại những điều bất công. Tôi làm việc ở bến cảng và cũng đã chứng kiến những việc các bạn đang làm. Điều đó thật sự rất tuyệt vời, nhưng việc giúp đỡ người khác và tổ chức người nghèo đoàn kết lại chỉ nên được coi là phương tiện chứ không phải là mục đích cuối cùng.”
Anh ta trực tiếp hỏi:
“Tổ chức Ánh Sáng Vĩnh Cửu không giống như những tổ chức từ thiện thông thường. Đặc biệt sau khi hôm nay tôi và vợ tôi tham gia cuộc họp của các bạn, tôi càng cảm nhận rõ điều này hơn. Tôi rất biết ơn vì đã được mời tham gia, nhưng tôi muốn biết rằng nếu tiếp tục tham gia như vậy, chúng tôi sẽ phải làm những gì cụ thể.”
Biểu cảm của ông Reiden không thay đổi, ông gật đầu:
“Trước đây cũng đã có người đặt câu hỏi tương tự, và điều đó hoàn toàn bình thường. Mục đích của chúng tôi chắc chắn là mang lại sự bình đẳng cho mọi người. Không cần phải nói quá sâu xa, chỉ mong rằng mọi người đều có thể sống no ăn đủ mặc nhờ vào công sức lao động của mình.”
“Chẳng hạn như ông, thưa ông Holmes, ông dựa vào công việc kế toán để nuôi gia đình mình. Trong một môi trường công bằng, ngay cả khi công ty thương mại mà ông làm việc gặp khó khăn, họ cũng cần phải thông báo trước về việc sa thải và cung cấp khoản bồi thường trong thời gian chuyển đổi.”
“Mặc dù là làm việc cho người khác và nhận tiền của họ, nhưng chúng tôi cũng đã bỏ ra sức lực và tâm huyết của mình. Trong thế giới này, khi giá trị của sức lực và tâm huyết không thể được đo lường bằng con số, thì cần có người sẵn lòng đấu tranh cho sự công bằng.”
Nói xong, ông lại đùa cợt:
“Tôi không đang nói về những người quản lý hội công nhân bến cảng đâu; họ đã trở thành những ‘quý tộc nhỏ’ chiếm độc các vị trí công việc rồi.”
“Vậy nếu các bạn thành công, liệu các bạn cũng sẽ trở thành như họ không?” Hạ Đức hỏi một cách tò mò. Ông Reiden suy nghĩ một lát rồi trả lời:
“Nghĩ về những điều này trước khi thành công chỉ là lãng phí công sức mà thôi. Mặc dù việc nhìn xa trông rộng là điều đúng đắn,
Thực ra, anh ấy luôn phản đối việc áp dụng cấu trúc của giáo hội bên trong tổ chức này. Việc làm đó không chỉ khiến mình kết thù với nhiều người, dễ dàng gây sự căm ghét từ phía Chính Thần Giáo, mà còn khiến những “linh mục” nắm quyền cảm thấy mình cao quý hơn người khác.”
“Vậy tại sao lại không thay đổi đi?”
Hạ Đức nói, và ông Reid thở dài:
“Dù cho Tổng giám mục ‘Kẻ Tuân Thủ’ có rất mạnh mẽ, có sức hút lớn, nhưng ông ấy chưa bao giờ ủng hộ việc giải quyết vấn đề bằng bạo lực. Ông ấy luôn âm thầm thay đổi tổ chức ‘Ánh Sáng Vĩnh Cửu’, so với đó, cấu trúc của giáo hội chỉ là vấn đề nhỏ mà thôi.”
Ông cũng nhận ra rằng mình có lẽ đã nói quá nhiều, nhưng ông không biết liệu đó có phải là do Hạ Đức đã sử dụng các kỹ thuật “thôi miên”, dùng sức mạnh tinh thần để khiến ông buông bỏ sự cảnh giác hay không.
“Chúng ta hãy dừng cuộc trò chuyện ở đây thôi, thưa ông Holmes và bà Holmes. Rất mong được gặp lại các bạn lần sau. Những cặp vợ chồng trẻ tuổi như các bạn hiếm khi tự nguyện gia nhập chúng tôi. Dù sao thì, những người nhận ra rằng xã hội này có điều gì đó không ổn thường là những người trung niên giàu kinh nghiệm sống.”
Hạ Đức cũng không cố gắng tiếp tục cuộc trò chuyện nữa. Sau khi chia tay ông Reid, ông ta cầm tay Matilda rời khỏi nơi đó.
Mãi cho đến khi hai người bước ra khỏi “Nhà Hát Bách Linh Chim” và trở lại đường phố, cô gái tóc vàng mới thì thầm hỏi:
“Xin lỗi, tôi vẫn không hiểu lắm… Ý nghĩa của việc điều tra về ‘Ánh Sáng Vĩnh Cửu’ rốt cuộc là gì?”
“Có thể là một vật báu còn sót lại, và tôi nghi ngờ rằng Tổng giám mục ‘Kẻ Tuân Thủ’ – người đứng đầu tổ chức ‘Ánh Sáng Vĩnh Cửu’ – là bạn của tôi.”
Mặc dù vẫn còn nhiều điều chưa rõ ràng, nhưng quy tắc của một người hầu gái khiến Matilda biết rằng mình không nên hỏi thêm nữa.
“Tiếp theo chúng ta sẽ làm gì?”
“Chúng ta hãy đợi một lát xem hai vị linh mục kia sẽ đi đâu. Lúc nãy chúng ta đã hoạt động khá tốt, có lẽ không gây ra nghi ngờ gì. Nhưng cũng không thể xem thường họ được. Cảnh sát vẫn đang điều tra về ‘Ánh Sáng Vĩnh Cửu’, nếu họ không hề có ý thức phòng thủ, thì tổ chức này đã sớm bị tiêu diệt rồi.”
Giữa nhà hát và cửa hàng may mặc bên trái có một con hẻm nhỏ, và hai người liền đi qua đó. Vì Matilda cấp bậc thấp hơn Hạ Đức một cấp, nên Hạ Đức【H
“Bạn nghĩ rằng những gì Nhóm Ánh Sáng Vĩnh Cửu đang làm là đúng đắn chứ? Trước đây, khi cô ấy nói về họ, cô ấy cho rằng họ chỉ là những người lý tưởng chủ nghĩa mà số phận đã định sẵn họ sẽ đi đến bi kịch thôi.”
Mátilda bỗng nhiên hỏi, và Hạ Đức Vi Vi quay đầu nhìn cô ấy, đôi mắt của người này rất sáng ngời.
“Đúng hay sai thật khó để đánh giá; trên thế giới này này không có điều gì là hoàn toàn đúng đắn cả.”
“Thật là một câu trả lời khéo léo, ‘Ông Holmes’.”
Người quản gia nói, sau đó lại hỏi:
“Cho dù là công lý, cũng không phải lúc nào cũng đúng đắn chứ?”
Hạ Đức lại nhìn về phía tòa nhà kia:
“Tất nhiên, công lý không phải lúc nào cũng đúng đắn. Gần đây tôi nghe được một câu chuyện cổ xưa… Nếu tôi vì lý do công lý mà cứu một đứa trẻ yếu đuối, nhưng vài thập kỷ sau đó đứa trẻ đó trở thành kẻ xấu và giết chết một người vô tội… Người vô tội trước khi chết có thể sẽ nguyền rủa tôi như thế này: Tại sao lúc đó người đó lại cứu cái đồ tồi tệ này? Nếu không thì tôi đã không chết…” Vậy thì việc tôi ban đầu cứu đứa trẻ yếu đuối đó, liệu có đúng đắn không?
Anh ta gật đầu:
“Nếu xét theo thời gian, thì công lý cũng không phải lúc nào cũng đúng đắn.”
Liên quan đến…………
__Truyện tiểu thuyết trực tuyến____
Chưa có truyện phù hợp.