Giống như quan điểm của cô Lucyisa, chiếc xe ngựa mà người hầu gái Tifa sử dụng thực sự là loại xe đặc biệt dành cho giới quý tộc. Nội thất và đồ nội thất bên trong giống hệt như một phòng khách nhỏ xinh.

Người hầu gái tóc đen ngồi một mình ở đó, vẫn mặc chiếc váy dài của người hầu gái lần gặp trước, thậm chí cả chiếc băng đai buộc tóc cũng giống y hệt. Cô đặt hai tay lên đùi, nhìn thấy Hạ Đức rồi gật đầu nhẹ:

“Chào buổi tối, thám tử Hamilton.”

“Chào buổi tối, có phải tôi đến muộn không?”

Sau khi ngồi xuống, Hạ Đức đưa cho cô cái gì đó được bọc trong tờ báo. Nhưng người hầu gái tóc đen không nhận lấy, cô nhìn Hạ Đức và nói:

“Không quá muộn đâu, bạn hãy thử mở nó ra xem.”

Hạ Đức nhìn người hầu gái một lát rồi không hỏi thêm gì, lại mở khóa và cố gắng mở nắp hộp gỗ sơn, nhưng vẫn không thành công. Cuối cùng, anh đưa chiếc hộp trang điểm cho cô Tifa, và chỉ cần kéo nhẹ, nắp hộp đã mở ra. Hạ Đức tò mò nhìn vào bên trong, và người hầu gái cũng xoay góc để anh có thể nhìn rõ nội dung bên trong.

Đó chỉ là một chiếc hộp trang điểm bình thường, bên trong được chia thành nhiều ngăn nhỏ, chứa đầy các loại mỹ phẩm mà người ngoại quốc chắc chắn không thể nhận ra được.

Người hầu gái tóc đen chắc chắn cũng là một pháp sư, Hạ Đức không biết cô ấy đã sử dụng phương pháp nào, nhưng sau khi ánh sáng vàng nhạt lấp lánh, anh đã xác nhận được tính chân thực của vật phẩm đó, và nở nụ cười hiền lành với Hạ Đức:

“Thám tử, bạn làm rất tốt.”

“Tôi còn có một việc muốn nói, người đưa hàng kia… tôi đã giết họ, điều này có liên quan gì không?”

“Liên quan gì đến tôi chứ?”

Người hầu gái nghiêng đầu, hỏi Hạ Đức một cách ngạc nhiên. Tuổi tác của cô ấy gần giống với tuổi của Hạ Đức, làn da cô ấy trắng như sữa, nhưng không phải là màu nhợt nhạt, mà là màu trắng nguyên chất của sữa.

Đôi mắt cô ấy rất to, mái tóc đen là kiểu dáng phù hợp nhất với quan điểm thẩm mỹ của người nước ngoài.

“Tôi muốn hỏi, điều này có ảnh hưởng gì đến cô Cavinđish không?”

Anh ấy đoán rằng người đối diện không quan tâm đến chuyện này.

“Cô ấy thích được mọi người gọi mình là ‘cô Geraldine’.”

Người hầu gái nhắc nhở.

“Được rồi, vậy việc này có ảnh hưởng gì đến cô Geraldine không?”

“Thưa ông Hamilton, đừng xem thường sức mạnh của cô ấy, và cũng đừng nghĩ rằng [Máu Thủy Ngân] là một lực lượng đáng sợ.”

Người hầu gái nói, sau đó vỗ nhẹ vào chiếc hộp nhỏ đã được đặt trên bàn, và mỉm cười với Hạ Đức:

“Quý ông thực sự đã gửi đến chiếc hộp trang điểm này theo thỏa thuận, ngoài ra, cô Geraldine sẽ không quan tâm đến những việc khác mà quý ông đã làm.”

Cô ấy nhìn biểu hiện của Hạ Đức và hỏi nhẹ:

“Vụ nổ vừa rồi, không phải do quý ông gây ra chứ?”

Quảng trường Saint-Derain cách địa điểm nhận hàng chỉ nửa giờ đi bộ, vì vậy việc cô ấy nghe thấy tiếng động cũng là điều bình thường. Hạ Đức cười ngượng ngùng, người hầu gái không hỏi thêm gì nữa, mà tiếp tục nói:

“Vào buổi chiều Chủ nhật, tôi sẽ cử người đến đây để chuẩn bị cho cuộc chơi bài Rod vào ban đêm, xin quý ông đừng ra ngoài. Nếu quý ông thắng, cô ấy sẽ không keo kiệt trong việc thưởng, và lúc đó quý ông cũng sẽ biết cô ấy thuộc phe nào… Thực ra, quý ông cũng có thể đoán ra rồi đấy, đó là Hội Đồng Phù Thủy.”

Cô ấy đã nói ra thông tin bí mật này, và khi thấy biểu hiện ngạc nhiên của Hạ Đức không quá rõ ràng, cô ấy liền lắc đầu tiếc nuối:

“Cô ấy nói đúng, quý ông thực sự đã đoán ra.”

“Vậy là cô ấy chỉ nói với tôi như vậy thôi sao?”

Hạ Đức thực sự cảm thấy ngạc nhiên về điều này; anh ta đã đoán trước rằng đối phương là thành viên của Hội Đồng Phù Thủy.

“Vậy thì sao? Dù sao, sau khi quý ông thắng cược vào cuối tuần, quý ông cũng sẽ biết được mà.”

Người hầu gái trả lời, vuốt ve mái tóc của mình.

Chiếc xe ngựa đưa người hầu gái rời khỏi Quảng trường Saint-Derain, Hạ Đức nhìn theo cô ấy rời đi, sau đó mới gọi cô Luiza đang đứng trong bóng tối của ngôi nhà, lấy chìa khóa mở cửa.

Ngay lập tức, một bóng đen lao vào sảnh nhà đang sáng đèn; Hạ Đức vui vẻ ôm lấy con mèo nhảy từ trên tủ giày xuống:

“Mễ Á, con buồn chán ở nhà phải không?”

Việc có một sinh vật đón mình khi trở về nhà khiến người xa xứ cô đơn này rất vui mừng.

Con mèo cam dùng khuôn mặt mềm mại của mình cọ vào người Hạ Đức, rồi đột nhiên ngửi ngửi và nhìn về phía cô Luỷ Y Sa; nó đã ngửi thấy mùi cá.

“Ồ, con mèo lại gặp chủ nhân rồi.”

Cô Luỷ Y Sa gọi Mễ Á, nhưng con mèo lại sợ hãi và “gầm ghè” với cô. Mặc dù đôi khi nó rất hung dữ, nhưng nó lại cực kỳ nhút nhát và cho đến nay vẫn chưa quen với việc được Hạ Đức dẫn đi khắp nơi.

Dẫn cô Luỷ Y Sa lên tầng hai, trong nhà của vị thám tử trẻ tuổi này tất nhiên không thể có quần áo nữ. May mắn thay, để tiện cho việc theo dõi, thám tử Spello đã chuẩn bị sẵn nhiều chiếc áo khoác rộng rãi, giúp cô Luỷ Y Sa thay đồ trong phòng ngủ của thám tử Spello Hamilton, trong khi Hạ Đức Tắc quay trở lại phòng làm việc để ghi chép lại các giao dịch diễn ra hôm đó.

“Thật không ngờ, ‘người phụ nữ’ đó lại chính là Carolyn Cavendish.”

Đó là lời đầu tiên cô Gái Tóc Vàng nói ra khi bước ra khỏi phòng ngủ và dùng khăn lau mái tóc. Cô không tắm trong nhà của một người đàn ông độc thân, mà chỉ dùng khăn lau qua mái tóc để đảm bảo rằng khi trở về, mình sẽ không gây nghi ngờ cho bà chủ nhà.

“Ừ? Em nhận ra được à?”

Hạ Đức đặt cây bút xuống.

“Em ngạc nhiên chứ? Em đã nhận ra người hầu gái đó, Tiffa Servett. Cô ấy là người hầu riêng của Nữ công tước Carolyn Cavendish. Nếu chính cô ấy đến giao nhiệm vụ với em, thì người phụ nữ kia chắc chắn phải là Carolyn… Thật không ngờ, cô ấy lại là Cao Hoàn Thuật Sĩ. Như vậy, nhiều điều bỗng nhiên trở nên rõ ràng hơn.”

Cô Luỷ Y Sa suy nghĩ trong lúc đi về phía sofa.

Hạ Đức vốn đang sắp xếp sổ sách, nhưng bây giờ cũng không thể tiếp tục được nữa:

“Người hầu gái đó chỉ lộ mặt thoáng qua thôi, tôi suýt nữa không nhận ra cô ấy đâu.”

“Đây có lẽ là bí mật nhỏ của tôi… Tôi và một thành viên trong hoàng gia, chính xác hơn là một công chúa trong hoàng gia, có mối quan hệ khá tốt đẹp.”

Cô gái tóc vàng nói một cách nhẹ nhàng, rồi nhìn quanh văn phòng thám tử. Giống như những vị khách như cô Bối Á Tư__【Bối Á Tư】 hay cô An Na Đặc__【An Na Đặc】, cô cũng bắt đầu quan tâm đến con mèo Mễ Á__【Mễ Á】 dễ thương kia… Nhưng dù trên người nó vẫn còn mùi tanh của xác cá, Mễ Á__【Mễ Á】 vẫn không thích được người lạ ôm.

Giáo sư của Saint Byron’s nghi ngờ rằng cô Luiza là một điệp viên học thuật của Học viện Zaraswen, nhưng nhìn vào vẻ ngoài của cô ấy, có vẻ như có những bí mật sâu hơn nữa.

“Nơi này thực sự rất tuyệt vời,” cô Luiza nhận xét.

“Về chuyện của cô Geraldine, xin hãy đừng kể cho ai biết nhé,” Hạ Đức__【Hạ Đức】 lại nhắc nhở.

“Đó là chuyện liên quan đến Cao Hoàn Thuật Sĩ, tôi tất nhiên sẽ không nói ra đâu… Chỉ là tôi tự hỏi sao dường như mọi người đều có bí mật thôi.”

Cô nói một cách đùa cợt, trong khi Hạ Đức__【Hạ Đức】 chỉ dám nhìn sang một bên mà không dám nhìn thẳng vào mặt cô.

“Nhưng bạn phải hết sức cẩn thận khi hợp tác với người phụ nữ đó… Cô ấy đã ghét đàn ông từ rất lâu rồi… Có tin đồn rằng thực ra cô ấy thích những cô gái xinh đẹp.”

Cô gái tóc vàng nở một nụ cười mang tính ám chỉ:

“Người này có chứng rối loạn tâm lý về sự sạch sẽ… Phải dùng từ đó chứ? Lần trước tôi có nghe bác sĩ nhắc đến.”

“Bạn quen biết cô Geraldine lắm à?”

Hạ Đức Tái Thứ__【Hạ Đức Tái Thứ】 hỏi một cách thăm dò… Anh ta không muốn biết bí mật của người khác, chỉ đơn giản là tò mò mà thôi.

Cô Luiza dùng ngón tay vuốt ve mái tóc rủ xuống bên tai mình, ánh mắt cô nhìn vào những sợi tóc đó, chứ không phải nhìn vào Hạ Đức__【Hạ Đức】… Đó là biểu hiện rõ ràng của việc cô đang nói dối.

“Tất nhiên là không quen… Geraldine Cavendish là một nữ công tước sở hữu lãnh địa, còn tôi chỉ là một nữ tác gia bình thường ở Tobesck… Làm sao tôi có thể quen biết cô ấy được chứ? Chỉ là nghe bạn bè nói về cô ấy thôi… Nhưng Cao Hoàn Thuật Sĩ, ghét đàn ông, độc thân…” Cô mới nhìn về phía Hạ Đức__【Hạ Đức】: “Trước đây tôi đã cảm thấy thật kỳ lạ… Bây giờ biết thêm những thông tin này, tôi bắt đầu nghĩ rằng cô ấy có lẽ là người của Hội đồng Phù thủy phải không? Tất cả những tiê