Mặt trăng lưỡi liềm như chiếc móc, treo nghiêng về phía tây bầu trời, dường như sẽ biến mất vào bóng tối bất cứ lúc nào.

Dung Nhược và Mộ Bắc Thần bước vào căn phòng của Chá Khan. Hai ngọn đuốc được đặt ở hai góc, cháy rực rỡ, làm cho không khí trong phòng trở nên khô hanh và nóng bức.

Chá Khan hoàn toàn không muốn gặp người phụ nữ này. Khuôn mặt đen thui của cô ta càng trở nên u ám hơn khi cô ta ngồi trên chiếc ghế bọc da sói, dáng vẻ mạnh mẽ như núi Thái Sơn đè xuống, tạo ra bóng đen lớn trên sàn.

Dung Nhược ngẩng đầu nhẹ, mí mắt nhắm lại một chút, chỉ thấy trên đầu Chá Khan có chín sợi lông xếp thành vòng tròn, nhấp nháy theo ánh lửa, tạo nên những ánh sáng rực rỡ; rõ ràng những sợi lông này không hề đơn giản.

“Các ngươi đến đây để làm gì với bậc trưởng tộc của chúng ta?” Chá Khan nhìn họ với ánh mắt hung dữ, giọng nói trầm ấm mạnh mẽ như tiếng chuông lớn vang vọng.

Dung Nhược nhún nhô mày cười nói: “Vậy thì tộc A Hán đối xử với người đã cứu mạng mình như thế này à…”

Chá Khan bị sốc một chút, nhưng cuối cùng vẫn khoan dung ra lệnh: “Ngồi đi.”

Dung Nhược và Mộ Bắc Thần liền ngồi xuống những chiếc ghế bên cạnh. Trước khi Chá Khan kịp nói gì thêm, Dung Nhược lại tiếp tục: “Phong cách tiếp khách của tộc A Hán… còn kém xa sự nhiệt tình của tộc U đấy.”

Chá Khan im lặng không nói gì. Cô ta chưa từng gặp một người phụ nữ dám nói thẳng thắn như vậy! Máu trên khuôn mặt ông ta co lại, ông ta cắn răng và ra lệnh: “Rót trà đây…”

Dung Nhược ngay lập tức nói thêm với người hầu: “Hãy mang thêm một số món ăn vặt nữa.” Sau đó, bất chấp vẻ ngạc nhiên của người hầu, cô ta cười nhìn Chá Khan và nói: “Việc cứu người không chỉ tốn công sức mà còn tiêu hao nhiều năng lượng nữa… À, thậm chí không còn thời gian để uống trà nữa!” Chưa kể đến việc ăn uống nữa!

Người hầu nhìn Chá Khan, rồi cúi đầu xuống dưới ánh mắt u ám của ông ta. Cô ta chưa bao giờ gặp một người phụ nữ dũng cảm đến thế này, dám đưa ra yêu cầu trước mặt trưởng tộc… Nhưng điều khiến cô ta ngạc nhiên là, mặc dù Chá Khan có vẻ bực bội, ông vẫn cho phép chuẩn bị theo yêu cầu của Dung Nhược. Vì vậy, trước khi rời đi, cô ta tò mò nhìn Dung Nhược một cái.

Dung Nhược Cảm thấy có người đang nhìn mình, cô gật đầu và mỉm cười; điều này khiến người kia hoảng sợ đến nỗi vội vàng lùi lại. Dung Nhược__【Dung Nhược】 lại thấy buồn cười: “Khánh Hãn, các thiếp yêu bên cạnh Ngài thật tuyệt vời.”

   Khánh Hãn không nhận ra rằng giọng nói của Dung Nhược__【Dung Nhược】 là lời khen thực lòng, ông ta lạnh lùng liếc nhìn và nói: “Đó chỉ là một trong những phụ nhân của tộc trưởng mà thôi.”

   “Pfft…” Dung Nhược__【Dung Nhược】 không hề cố ý; cô vuốt ve lồng ngực mình, không biết nên nói gì, chỉ có thể cười khúc khích: “Chúc Ngài hạnh phúc!” Phụ nữ trong tộc A Dương rất hiếm, và từ lời nói của Khánh Hãn, có vẻ như ông ta có nhiều hơn một phụ nhân… Nghĩ đến những trường hợp năm sáu người chia sẻ một người vợ, quả thật chỉ có làm tộc trưởng mới có tương lai.

   Đối với những lời nói kỳ lạ của Dung Nhược__【Dung Nhược】, Khánh Hãn chỉ khinh thường một tiếng; trong khi đó, Mộ Bắc Thần__【Mộ Bắc Thần】 nhìn cô ta một cách dè chừng… Khánh Hãn không nhận ra, nhưng Mộ Bắc Thần__【Mộ Bắc Thần】 đã từ ánh mắt cô ta mà đoán ra được rằng đó chắc chắn không phải là lời khen ngợi!

   Dù được gọi là phụ nhân của tộc trưởng, nhưng những người phụ nữ ấy lại phải phục vụ Khánh Hãn, làm những việc như người hầu gái… Điều này cho thấy địa vị của phụ nữ trong tộc A Dương thấp đến mức nào – họ thực sự bị đối xử như nô lệ.

   Dung Nhược__【Dung Nhược】 không thể chấp nhận một mối quan hệ bất bình đẳng như vậy, nhưng một mình cô không thể thay đổi thế giới này. Cô chỉ có thể tự giữ mình, không làm những việc tồi tệ… Tuy nhiên, đối với những thứ đã ăn sâu vào cơ chế xã hội, không chỉ cần sức mạnh con người mà còn cần sự thay đổi của toàn bộ bối cảnh thời đại.

   Dưới ánh mắt sắc bén của Khánh Hãn, Dung Nhược__【Dung Nhược】 vẫn ăn hết năm món ăn nhẹ và ba bát trà… Cuối cùng, cô vuốt bụng và cảm thấy thoải mái!

   Khánh Hãn nhìn Mộ Bắc Thần__【Mộ Bắc Thần】 một cách đầy ý nghĩa; ánh mắt ông ta rõ ràng muốn nói rằng: Nếu một người phụ nữ ngang ngược như thế này rơi vào tay mình, chẳng mất hai ngày là sẽ khiến cô ta phải tuân phục… Làm sao có thể tự do như bây giờ được? Thậm chí, ông ta còn nghĩ rằng Mộ Bắc Thần__【Mộ Bắc Thần】 không đủ sức để bảo vệ danh dự của đàn ông Nam Giang!

“Đêm khuya rồi, tìm trưởng tộc để làm gì vậy?” Đã nói vài lần, nhưng đều bị Dung Nhược cắt ngang bằng cách im lặng không nói chuyện. Là một người dễ nổi giận, Kha Khả Hán đã tích tụ đầy giận dữ trong lòng, sẵn sàng nổ tung, nhưng nhờ lời khuyên của các thành viên trong tộc rằng kỹ năng cứu người của Dung Nhược thực sự rất xuất sắc, và có vẻ như hai người này không hề đơn giản, nên ông ta mới kiềm chế được đến bây giờ.

Dung Nhược nuốt hết ngụm trà trong miệng, liếm qua răng, rồi cười nhìn Mộ Bắc Thần: Ồ, anh chàng to lớn này cũng không phải ngốc đâu, biết rõ chúng tôi tìm ông ấy không phải để trò chuyện vô ích đâu.

Mộ Bắc Thần vừa xoay chiếc cốc trà bằng hai ngón tay, vừa không quan tâm đến ánh mắt của Dung Nhược, ngẩng đầu nói: “Về việc hai người trong tộc các ngài bị nhiễm độc, chúng tôi đã hiểu phần nào nguyên nhân rồi, nhưng trước tiên cần xác nhận một số điều với các ngài.”

“…Hắc hắc hắc…” Dung Nhược bị nước trà làm sặc, vỗ ngực liên hồi và liên tục nháy mắt với Mộ Bắc Thần, nhưng người này vẫn bình tĩnh, dường như hoàn toàn không hiểu gì cả.

Miệng Dung Nhược co lại; cái gã này đang nói gì vậy? Rõ ràng trước khi vào đây, cả hai người họ vẫn chưa biết phải làm thế nào để giải quyết vấn đề nhiễm độc này mà!

Nghi ngờ mãi, Dung Nhược nhìn vào khuôn mặt không biểu cảm của Mộ Bắc Thần… Trước đây, khi chưa hóa trang, việc muốn đọc suy nghĩ của anh ta đã rất khó; huống chi bây giờ, với chiếc mặt nạ che khuất mọi thứ, thì càng không thể biết được gì cả. Cô ta bỗng nghĩ đến một khả năng…

Có lẽ gã này đang cố tình dùng lời nói để đánh lạc hướng mình!

Vấn đề là, dù Kha Khả Hán trông có vẻ ngốc nghếch, nhưng với tư cách là trưởng tộc, làm sao ông ta có thể không biết đường đi, chỉ có thể nói là thiếu suy nghĩ và cẩu thả một chút mà thôi; nếu không, tộc A Nhan đã sớm diệt vong từ lâu rồi.

Dung Nhược kéo mép miệng một bên, trong lòng đá Mộ Bắc Thần【Mộ Bắc Thần] một cú: Cậu ấy cũng gần đủ rồi đấy, nói quá sức rồi đấy, cẩn thận lên đi…

   Mộ Bắc Thần cầm chiếc chén trà, khép nhẹ mí mắt, ánh mắt đen tối của anh ta không hề biểu hiện ra bất kỳ cảm xúc nào, chỉ lặng lẽ nhìn Dung Nhược【Dung Nhược]. Ánh mắt anh ta như có tia lửa lấp lánh, khiến Dung Nhược cảm thấy tim mình đập loạn xạ.

   Dung Nhược vỗ nhẹ vào ngực mình, cái tên này… Đôi mắt của anh ta thật là đẹp đến mức đáng sợ!

  “Tổng tộc trưởng làm sao biết được liệu các người nói thật hay giả?” Ông Chày Khánh nhìn họ với vẻ mặt không hề tin rằng mình có thể bị dọa dại, và nói: “Trước hết, chắc chắn là phụ nữ của bộ lạc Mò U đã làm hại A Kinh Tà… Còn về Nhan Cơ…” Ông liếc nhìn Dung Nhược: “Nghe nói các người là khách của bộ lạc Mò U phải không?”

   Dung Nhược mới quay đầu lại, sau khi kiểm soát lại nhịp tim mình, nghe ông Chày Khánh nói vậy, cô liền nhướng mày và nói: “Tổng tộc trưởng vẫn nghi ngờ chúng tôi à? Nếu vậy, tôi xin hỏi một câu: Nếu chúng tôi cùng với người của bộ lạc Mò U đầu độc, thì chúng tôi là ngốc hay là điên rồ? Sau khi đầu độc xong mà không bỏ trốn để cho các người bắt được sao? Hơn nữa, bạn đã bao giờ thấy ai đầu độc mà lại công khai như vậy chưa? Sợ rằng các người sẽ không biết ai là thủ phạm mà thôi…”

  “Cô!” Ông Chày Khánh lại một lần nữa bị lời nói của Dung Nhược làm cho im bặt. Dù ông ta luôn tin chắc vào những gì mình suy nghĩ, nhưng không biết phải phản bác thế nào trước những lời này.

  “Không còn gì để nói nữa à?” Dung Nhược đặt một chân lên ghế, ngả người ra sau, tỏ ra rất thoải mái: “Vậy thì tiếp tục đi.”

  Ông Chày Khánh: “…”. Làm sao có thể tiếp tục cuộc trò chuyện như thế này được chứ?

   Mộ Bắc Thần nhân cơ hội này nói: “Nghe nói trước đây bộ lạc Mò U và bộ lạc Na đã từng có mối quan hệ hôn nhân, không hiểu tại sao bỗng nhiên lại trở thành kẻ thù không tha.”

“”

   Dung Nhược chớp mắt, cái gì cơ? Còn có chuyện như thế này nữa à? Nàng liếc nhìn người đàn ông bên cạnh mình với vẻ hoang mang, không biết anh ta đã nghe được từ khi nào.

  “Khi cậu cứu người, tôi đã trò chuyện vài câu với người của bộ lạc A Hán đó.” Mộ Bắc Thần nghiêng người lại gần và thì thầm vào tai Dung Nhược.

  Dung Nhược sờ sờ tai mình, hơi thở của anh ta ấm áp thật… Chà, sao bây giờ cứ cảm thấy anh ta luôn đang tán tỉnh mình vậy? Phải chăng chỉ là ảo giác?

  Nếu Bạch Vũ ở đây, chắc chắn sẽ nói: “Cô Dung Nhược ơi, cô đang suy nghĩ quá nhiều rồi đấy.”

  Còn nếu là Cải Điệp thì chắc sẽ reo lên: “Ôi trời~ Em nên tránh xa anh ấy đi thôi.”

  Còn với Phượng Ngô【Phượng Ngô]… thì chắc là anh ấy cũng chưa suy nghĩ nhiều hơn Dung Nhược đâu.

  Trong ánh mắt của Khốc Hãn lộ ra vẻ tức giận và bất mãn, ông ta nói với Mộ Bắc Thần một cách hung hăng: “Đó là chuyện của bộ lạc A Hán chúng tôi. Các người vẫn chưa loại bỏ nghi ngờ về việc đầu độc, làm sao tôi, người đứng đầu bộ lạc, có thể dành thời gian để nói những lời vô ích với các người?”

  Mộ Bắc Thần bình tĩnh trả lời: “Bởi vì điều này có thể liên quan đến vụ đầu độc, và…”, ông ta dừng lại một chút, ngước mắt nhìn Khốc Hãn một cách lạnh lùng nhưng đầy sức nặng, “có thể sẽ còn nhiều người khác bị đầu độc nữa. Khi đó, đừng trách chúng tôi không cảnh báo trước nhé.”

  Khốc Hãn, người vốn ngồi đó một cách uy nghiêm, bỗng nhiên cảm thấy như bị gió lạnh thổi qua khi đối mặt với ánh mắt của Mộ Bắc Thần. Mặt ông ta hơi tái đi, người cũng bất an và di chuyển trên ghế một chút. “Ý anh là gì vậy?”

  Dung Nhược cũng không hiểu lắm. Liệu Mộ Bắc Thần chỉ đang dọa dập Khốc Hãn, hay là ông ta đã có được những manh mối mà cô ấy không biết?

Mộ Bắc Thần không theo dõi suy nghĩ của Khả Hãn, bởi vì anh ta chưa bao giờ đi theo bước chân người khác. Anh ta vuốt ve tay áo và nói: “Cách đây bốn năm mươi đến năm mươi năm, cũng là lúc bộ tộc Mò U mới chuyển đến nơi này được vài năm thôi. Hai bộ tộc chúng ta ban đầu sống hòa bình cùng nhau, và vì muốn tăng cường mối quan hệ hữu nghị giữa hai bên, thủ lĩnh bộ tộc Mò U đã quyết định gả con gái mình cho thủ lĩnh bộ tộc Nạp lúc bấy giờ.” Mộ Bắc Thần không phải là người thích kể chuyện; giọng nói của anh ta quá lạnh lùng, thiếu đi sự hấp dẫn cần thiết để kể một câu chuyện hay.

   Dung Nhược không ngờ lại có chuyện này, cô tự hỏi: “Hôn nhân liên minh à… Hay đấy nhỉ, nhà vợ cũng gần hơn.” Cô đã nói rồi mà, bộ tộc Mò U ít người đàn ông, bộ tộc Nạp cũng ít người phụ nữ; nếu kết hợp hai bên lại với nhau thì tốt biết mấy. Có vẻ như thủ lĩnh bộ tộc Mò U trước đây đã có tầm nhìn xa trông rộng, nhưng xét theo tình hình hiện tại thì có lẽ cuộc hôn nhân liên minh đó đã không thành công.

   Khả Hãn nhìn Mộ Bắc Thần, trên khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ ngạc nhiên: “Ngay cả chuyện này anh cũng biết à? Dù sao bây giờ các bạn trẻ trong bộ tộc cũng ít ai còn nhớ những chuyện đó nữa… Từ nhỏ họ chỉ biết rằng mình phải đối đầu với bộ tộc Mò U, nhưng không hiểu rõ lý do tại sao.”

   “Vậy sau đó thì sao?” Dung Nhược nhìn quanh, thấy họ không có ý định tiếp tục kể, không nhịn được mà hỏi.

   Mộ Bắc Thần cúi đầu uống trà và nói: “Những gì xảy ra sau đó, thì phải hỏi thủ lĩnh Khả Hãn mới biết được.”

   Dung Nhược: “……” Ý là anh chỉ có nhiệm vụ đặt ra những câu hỏi thôi à?

   Khả Hãn nắn chặt môi thành một đường thẳng, khuôn mặt rắn rỏi của anh ta trở nên càng thêm lạnh lùng. Khuôn mặt đen sạm của anh ta được ánh lửa chiếu sáng, chín sợi lông trên đầu càng trở nên rực rỡ hơn, như thể đó là một vương miện được đặt lên đầu anh ta. Anh ta nhìn chằm chằm vào Mộ Bắc Thần, không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào… Nhưng dù vậy, người đàn ông đó vẫn bình thản như thể đang ngồi trong khu vườn sau nhà mình vậy.