“Bùm—bùm…” Gió đêm càng thổi mạnh, cửa sổ liên tục bị vỗ vào phát ra tiếng động, làm tan biến không khí yên tĩnh kỳ lạ bên trong căn phòng.

Mộc Xuyên Xuyên dường như vẫn chưa hồi lại tinh thần, khuôn mặt cô hiện rõ vẻ hoảng sợ: “Chủ tộc bị nhiễm độc từ khi nào, và bị nhiễm loại độc gì?” Nếu những chấn thương nội tạng mà cô nghĩ đến còn kết hợp thêm độc tố, cô không biết liệu Dung Nhược có thể cứu được hay không.

Dung Nhược cầm những cây kim bạc trên tay, nhướng mắt quan sát: “Cô ấy bị nhiễm độc mãn tính, liều lượng rất nhỏ, được sử dụng từng ngày một cách đều đặn… Ban đầu không có triệu chứng gì rõ rệt, cho đến khi phát hiện ra thì đã quá muộn để điều trị.”

Đôi mắt Mộc Xuyên Xuyên co lại: “Thưa bà, có cách nào để chữa trị không?”

“May mắn thay, chúng ta đã phát hiện ra sớm…” Dung Nhược ném những cây kim bạc vào cái bát trống bên cạnh, sau đó rải một ít bột thuốc vào. Tiếng xè xè phát ra từ bát khiến người ta cảm thấy lo lắng. “Tôi sẽ viết công thức thuốc, bạn hãy đi chuẩn bị các loại dược liệu cần thiết cho tôi.”

Lúc này, Mộc Xuyên Xuyên chắc chắn sẽ không phản đối bất cứ điều gì mà Dung Nhược nói. Cô nhanh chóng gọi người hầu đến và yêu cầu họ tìm kiếm theo công thức của Dung Nhược, dù phải làm thế nào thì cũng phải mang chúng đến càng sớm càng tốt.

“Còn một việc nữa…” Dung Nhược mở túi kim bạc mà cô luôn mang theo; những cây kim được xếp thành hai hàng, từ ngắn đến dài, từ mảnh mai đến to hơn. Ánh đuốc trong phòng chiếu lên chúng, tạo nên ánh sáng lạnh lẽo. “Loại độc này tuy không phổ biến, nhưng vẫn có thể tìm thấy. Điều khó khăn là cần phải uống đúng giờ mỗi ngày, không được bỏ qua bất kỳ lần nào. Nghĩa là chỉ những người có cơ hội tiếp cận Mộc Thanh mới có thể làm điều này.”

Mắt Mộc Xuyên Xuyên nhấp nháy, khi nghe Dung Nhược nói, vẻ mặt cô lập tức trở nên nghiêm túc: “Tôi biết rồi, tôi sẽ đi điều tra ngay bây giờ.”

Dung Nhược gật đầu. Cô đã nhắc nhở đúng điểm rồi; những việc còn lại, Mộc Xuyên Xuyên – với tư cách là người lão thành trong tộc – chắc chắn sẽ xử lý ổn thôi. Dù sao đi nữa, cô cũng không muốn người mà mình vất vả cứu sống lại bị ai đó hại chết một cách vô cớ, làm ảnh hưởng đến danh tiếng của mình. Và việc có kẻ phản bội trong tộc, Mộc Xuyên Xuyên làm sao

Dung Nhược Khi cầm lấy những cây kim bạc, cô quay lưng lại và nghe thấy tiếng Mộc Xuyên Xuyên gọi lớn vị đại pháp sư ra ngoài. Cô hỏi: “Đại pháp sư ơi, là ai đã báo tin cho ngài đến đây vậy?”

   Dung Nhược Cô nhướng mày; xứng đáng là một nhà chiến lược của bộ tộc, phản ứng thật nhanh. Đại pháp sư nói rằng ông ta thường xuyên ở trong phòng nuôi sâu bọ, không có chuyện gì lớn thì sẽ không xuất hiện. Từ giọng điệu của ông ta, Dung Nhược có thể nhận ra rằng đại pháp sư không biết cô là ai, và có lẽ ông ta cũng không quan tâm lắm đến những chuyện bên ngoài. Việc ông ta đột nhiên xuất hiện ở đây, và người đã báo tin cho ông ta đến… thực sự rất đáng ngờ.

   Chắc hẳn người đó rất hiểu rõ tính cách của đại pháp sư, và cũng biết rằng khi đại pháp sư xuất hiện, Dung Nhược sẽ rất khó có thể chữa trị cho Mộc Thanh được nữa. Điều mà kẻ đó muốn… chính là mạng sống của Mộc Thanh.

   Những suy nghĩ này vừa qua đầu, tay cô đã vững vàng đưa những cây kim bạc vào đúng vị trí.

  *

   Không chỉ để chữa trị những vết thương bên trong cơ thể, mà còn để loại bỏ độc tố trên người Mộc Thanh, Dung Nhược đã dành cả một đêm lẫn một ngày để chăm sóc cô bé. Cho đến khi màn đêm buông xuống ngày hôm sau, cô mới mặc những bộ quần áo ướt đẫm nhưng đã khô ráo, rồi rời khỏi bên cửa sổ của Mộc Thanh trong tình trạng mệt mỏi.

   Khi bước ra ngoài, cô nghe thấy tiếng mắng mỏ gay gắt. Dung Nhược chỉ liếc nhìn một cái, thấy một người đàn ông đang quỳ trước mặt Mộc Xuyên Xuyên, mặt tái nhợt, toàn thân run rẩy. Người đàn ông này… Dung Nhược đã từng gặp, anh ta là một trong ba người đứng bên cạnh giường của Mộc Thanh lúc đó.

   Nghe thấy tiếng động phía sau, Mộc Xuyên Xuyên thấy Dung Nhược bước ra ngoài, liền vội vàng hỏi: “Thưa phu nhân, tình trạng của người đầu tộc chúng ta thế nào rồi?”

   Sau một ngày một đêm, Dung Nhược cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Cô day đầu và nói với giọng không mấy vui vẻ: “Cũng không chết được.”

   Có một số người thuộc bộ tộc Âu ở đó, họ không biết rõ diễn biến cụ thể của sự việc. Nghe Dung Nhược nói như vậy, họ có vẻ không hài lòng, nhưng Mộc Xuyên Xuyên lại thở phào nhẹ nhõm và cảm ơn: “Thưa phu nhân, ân huệ của ngài

“

   Dung Nhược vẫy tay rồi ngồi xuống, tự rót cho mình một cốc nước. Mộc Chấp Chấp đã sai người đưa gã đàn ông kia đi rồi; nhìn vẻ hoảng sợ của hắn, ai cũng biết hậu quả sẽ ra sao.

   Dù sao thì, khi đã trở thành kẻ phản bội, cũng phải có can đảm để gánh chịu hậu quả mới được.

   Dung Nhược không quan tâm đến những chuyện nội bộ của bộ lạc Âu, nhưng thấy Mộc Chấp Chấp chỉ trong một ngày một đêm đã nhanh chóng bắt giữ được kẻ gián điệp, cô cũng khá ngưỡng mộ cô ta. Tại bộ lạc Âu này, tài năng, khả năng lãnh đạo và sự quyết đoán của phụ nữ mới thực sự được thể hiện rõ ràng… Dù phụ nữ mạnh mẽ hơn nam giới, nhưng dường như điều đó lại khiến nam giới trở nên yếu đuối hơn; không biết liệu mọi việc có thực sự mang tính hai mặt như vậy không, và liệu có bao giờ chúng ta có thể đạt được sự bình đẳng hay không.

   Trà ở đây đã lạnh từ lâu rồi; uống vào, Dung Nhược cảm thấy bụng mình đau nhức và lạnh buốt, dạ dày co lại đến nỗi cô phải nghỉ ngơi một lúc lâu mới thấy đỡ hơn.

   Mộc Chấp Chấp không hiểu tại sao Dung Nhược lại đột nhiên ôm lấy bụng mình, tưởng rằng cô ấy có vấn đề sức khỏe gì đó… Cho đến khi nghe thấy tiếng bụng cô ấy “rútgut”, Mộc Chấp Chấp mới cười và vội vàng gọi người mang thức ăn đến.

   Dung Nhược ăn nhanh cho no khoảng bảy, tám phần trăm, sau đó mới chậm rãi lại, cầm một miếng xương sườn lớn và từ từ nhai. Lúc này chỉ có mình Mộc Chấp Chấp ở đó; cô liền nói thật với cô ấy: “Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, thủ lĩnh Mộc Thanh sẽ tỉnh lại trong vòng ba ngày nữa. Có máu ứ đọng trong cơ thể cô ấy; tôi đã rạch một vết trên ngực cô ấy… Sau này bạn phải chăm sóc cẩn thận, trong vòng mười ngày đến một tháng, đừng để cô ấy cử động lung tung.”

   Nghe Dung Nhược nói về việc rạch một vết trên ngực thủ lĩnh Mộc Thanh một cách bình thản, như thể đang cắt thịt lợn vậy, Mộc Chấp Chấp không khỏi rung mày: “Tôi biết rồi… Về phía thuốc men, có cần chuẩn bị thêm cái gì không?”

   Dung Nhược gật đầu và liệt kê thêm vài loại thuốc mà Mộc Chấp Chấp cần đi tìm mua. Sau khi nói chuyện một lúc, cô nhíu mày hỏi: “Với tình hình hiện tại của thủ lĩnh Mộc Thanh, các bạn không sợ bộ lạc A Hổ sẽ tấn công lại sao?”

   Mộc Chấp Chấp cũng lo lắng về v

Nhưng điều này cũng chỉ có thể kéo dài được một hoặc hai ngày thôi. Theo ý kiến của Dung Nhược__【Dung Nhược】, trưởng tộc Mục Thân sẽ không thể hồi phục trong vòng một tháng. Với khoảng thời gian dài như vậy, dù tộc Á Cẩu có do dự đến đâu cuối cùng cũng sẽ phải đối đầu bằng vũ lực. Và nếu thiếu đi sự lãnh đạo của trưởng tộc, tinh thần chiến đấu của họ chắc chắn sẽ suy yếu đi rất nhiều. Hơn nữa, thông thường thì trưởng tộc luôn là người dẫn đầu, một mình đã có thể đối đầu với hàng trăm người đối phương rồi.

Trong tình huống hiện tại, phải làm thế nào mới tốt đây? Dù Mục Xuyên Xuyên có thông minh và khéo léo đến đâu, lúc này cũng không khỏi lo lắng.

Dung Nhược__【Dung Nhược】 từ từ nhai miếng xương sườn lớn, tự hỏi tại sao hai bên chỉ có vài ba trăm người mà lại giống như đang tiến hành một trận chiến lớn với hàng triệu người vậy… Thật là quá đáng so với quy mô của cuộc chiến đó.

“Tôi có thể giúp bạn.” Dung Nhược__【Dung Nhược】 nói, vừa nhai xương vừa nhìn lên Mục Xuyên Xuyên, ánh mắt trong trẻo của cô ta đập vào mắt mình.

Mục Xuyên Xuyên ngẩn ngơ một lát, rồi như một người thông minh, cô ta nắm lấy ngón tay và hỏi: “Bà Zheng muốn đưa ra điều kiện gì để đổi lấy sự giúp đỡ này?”

Dung Nhược__【Dung Nhược】 nghiêng đầu cười: “Tại sao bạn không nghi ngờ liệu tôi có thể làm được hay không nhỉ?”

Mục Xuyên Xuyên lắc đầu và thở dài: “Ai đã từng chứng kiến sức mạnh của bà, làm sao có thể nghi ngờ bà được chứ?”

Mặc dù Dung Nhược__【Dung Nhược】 không biết Mục Xuyên Xuyên đã đến kết luận đó như thế nào, nhưng vì đã như vậy thì việc nói trực tiếp ra điều kiện cũng sẽ thuận tiện hơn. “Điều kiện của tôi là…” Dung Nhược__【Dung Nhược】 dừng lại một chút, nhìn thấy vẻ mặt tin tưởng của Mục Xuyên Xuyên, cô ta liền mỉm cười và nói: “Hãy để tôi tự mình tìm ra kẻ giết người trong vụ án này.”

Điều này cũng là điều mà Mộ Bắc Thần__【Mộ Bắc Thần】 và Dung Nhược__【Dung Nhược】 đã thảo luận trước đó. Việc cho phép Mục Xuyên Xuyên để họ rời đi cũng được, bởi vì Dung Nhược__【Dung Nhược】 có những điểm mạnh riêng. Tuy nhiên, tộc Á Cẩu không chỉ có Mục Thân và Mục Xuyên Xuyên mà thôi; nếu người trong tộc bắt đầu xảy ra xung đột, dù Mộ Bắc Thần__【Mộ Bắc Thần】 và các người có thể dễ dàng rời đi, nhưng vì họ vẫn đang ở trên lãnh thổ Nam Giang, rất khó có thể đảm bảo rằng những chuyện tồi tệ khác sẽ không xảy ra sau này.

Nói là điều tra kẻ sát nhân, Dung Nhược và Mộ Bắc Thần đã hiểu ý nhau từ trước rồi; họ đã sớm quyết định ai sẽ là kẻ sát nhân đó. Nếu không tìm ra thủ phạm, họ chắc chắn sẽ bị mắc kẹt tại bộ lạc Mô U, và giữa bộ lạc Mô U với bộ lạc Na này, tình hình đã trở nên cực kỳ căng thẳng rồi; việc có thêm một vụ án mạng cũng chẳng sao cả.

Rõ ràng, Mục Xuyên Xuyên không ngờ Dung Nhược lại đưa ra yêu cầu này; cô hoàn toàn bất ngờ đến mức không biết phải nói gì, phải mất một lúc lâu mới có thể nói được, và vẫn còn nghi ngờ: “Bà Chính, bà muốn nói chính điều này à?”

Dung Nhược gật đầu: “Đúng vậy, tôi không muốn gây khó dễ cho ngài đâu, Mục Trưởng.”

“Không, không đâu… chỉ là…” Mục Xuyên Xuyên thực sự không hiểu nổi; người này đã bỏ ra rất nhiều công sức để cứu người đứng đầu bộ lạc của họ, nhưng yêu cầu cuối cùng lại là giúp họ tìm ra kẻ sát nhân. Giờ đây, Mục Xuyên Xuyên càng tin rằng họ Dung Nhược không phải là người giết A Cơ Lạp.

Dung Nhược dùng đũa gắp một miếng rau trước mặt mình, cười nói: “Tất nhiên, tôi có thể rời khỏi đây nếu muốn, nhưng tôi và Mục Trưởng đã cảm thấy thân thiện ngay từ lần đầu gặp gỡ; tôi không muốn gây khó dễ cho ngài đâu. Vì vậy, sau khi suy nghĩ kỹ, tôi nghĩ rằng việc tìm ra kẻ sát nhân sẽ giúp bộ lạc Mô U có một lời giải thích, và cũng giúp chúng tôi minh oan, phải không?”

Về câu nói “thân thiện ngay từ lần đầu gặp gỡ”, Mục Xuyên Xuyên tự nhiên là không tin; nhưng phần sau thì quả thực nói đúng vào vấn đề chính: khi có người chết, luôn phải có một lời giải thích. Mặc dù bây giờ Mục Xuyên Xuyên tin rằng họ Dung Nhược không có động cơ giết người, nhưng việc họ xuất hiện tại hiện trường vẫn khiến họ bị nghi ngờ.

“Được thôi, tôi sẽ cử người hợp tác với ngài…” Là một trưởng lão của bộ lạc Mô U và cũng là cố vấn quân sự của bộ lạc, Mục Xuyên Xuyên không hề do dự, ngay lập tức đồng ý một cách sẵn lòng, và nói thêm: “Nhưng chồng ngài và một số người đi theo có lẽ sẽ phải chịu một chút phiền toái.”

Dung Nhược vuốt ve cằm mình, đôi mắt liếc qua liếc lại, ánh mắt lộ ra vẻ thích thú: “Ồ, Mộ Bắc Thần kia hàng ngày đều chế giễu tôi; thật đáng để nhốt hắn lại xem hắn c

“À?” Dung Nhược Thật là thú vị… Tại sao nhìn thấy bà Zheng lại có vẻ vui vẻ như vậy nhỉ?

“Ồm~ Ý tôi là, việc lão Mộc để tôi ra ngoài một mình cũng đã phải đối mặt với rất nhiều áp lực rồi; tất nhiên, không thể làm khó bạn quá được, đúng không? Không sao đâu, chúng ta đều hiểu.” Dung Nhược Sắp xếp lại biểu cảm, giả vờ nghiêm túc.

Mộc Chấp Chấp cũng là người suy nghĩ kỹ lưỡng; mặc dù Dung Nhược đã giải thích như vậy, cô vẫn cảm thấy có điều gì đó… Chẳng lẽ mối quan hệ giữa bà Zheng và chồng bà ấy không mấy tốt đẹp?

Nghĩ kỹ lại, Mộc Chấp Chấp nhận ra rằng, dù chồng của bà Zheng trông có vẻ yếu đuối, nhưng so với người dân tộc U của họ thì vẫn mạnh mẽ hơn nhiều; anh ta hoàn toàn có thể phục vụ tộc trưởng. Tuy nhiên, cô lại thích những người hầu theo sau chồng bà Zheng hơn – dù không to lớn như người tộc A, nhưng họ đầy sức mạnh và cơ bắp.

“À này, nếu bà Zheng không phiền, tôi có một lời xin không mong đợi được…” Nghĩ vậy, Mộc Chấp Chấp liền nói thẳng ra: “Nếu bà cho rằng chồng mình không phù hợp, sao không để anh ấy đến sống trong tộc U của chúng tôi? Đặc biệt là hai người hầu theo sau họ… Họ rất phù hợp với phụ nữ trong tộc U chúng tôi đấy.”

Dung Nhược: “……” Trời ạ, tôi chỉ đang chữa bệnh cho bạn mà, bạn lại muốn chiếm đoạt chồng tôi à!