Vào buổi tối, một chiếc xe ngựa nhỏ lắc lư bắt đầu hành trình từ một quán trọ nhỏ nào đó. Người phục vụ ở quán cười nói: “Chúc các vị khách hàng có chuyến đi thuận lợi nhé.” Lần trước mới rời đi được nửa ngày thôi, không ngờ lại gặp sự cố sập đổ ở nhà họ Hứa, con đường bị chặn nghẽn, nên đành phải quay trở lại.

Trước khi vào quán trọ, người phục vụ bỗng nhiên nảy ra một suy nghĩ: Khi đến đây, có hai cô gái một mập một gầy khỏe mạnh; còn cặp vợ chồng này thì luôn nói lý do bệnh để nằm trong xe ngựa hoặc phòng, vậy sao chỉ vài ngày sau, cặp vợ chồng ấy đã khỏe lại, còn hai cô gái kia lại bị ốm?

Người phục vụ lắc đầu, thế giới này đầy những chuyện kỳ lạ, nhất là trong năm nay. Bỏ qua những suy nghĩ đó, anh ta đi vào sân sau để dọn dẹp chuồng ngựa.

Còn chiếc xe ngựa thì lắc lư mãi cho đến khi ra khỏi cổng thành phố. Sau một thời gian đi đường, Chu Phong – người đang ngủ gật trên xe – bỗng nhiên tỉnh dậy và đặt ra câu hỏi: “Tại sao chúng ta lại phải đi đường vào ban đêm? Rõ ràng ban ngày cũng có thể đi được mà.”

Đường Ngọc dần dần làm quen với cách lái xe và trở nên rất giỏi. Cô ta thích thú khi lái xe ngựa đi lung tung khắp nơi. Nghe thấy câu hỏi của Chu Phong, cô ta trả lời một cách tự nhiên: “Phải ăn no bữa tối mới có thể đi đường được mà.”

Lần đầu tiên Chu Phong nghe thấy một câu trả lời như vậy, anh ta nhìn lên trán mình và thở dài: “Chưa ai báo bạn rằng ăn no bữa trưa cũng vậy à?”

“Không thể giống nhau được,” Đường Ngọc liếc nhìn anh ta một cái và nói nghiêm túc: “Bữa sáng nên ăn no, bữa trưa ăn ít một chút, còn bữa tối thì phải ăn no… Bạn chưa nghe qua điều này à?”

Chu Phong ngả người ra sau và che mặt bằng chiếc quạt xếp; anh ta thực sự đang gặp phải một người kỳ lạ.

“Hơn nữa, còn có một lý do quan trọng nữa,” Đường Ngọc cười một cách bí ẩn.

Chu Phong cảm thấy nụ cười đó rất đáng ngờ, anh ta lười biếng hỏi: “Lý do gì vậy?” Trong lòng, anh ta không hy vọng sẽ có câu trả lời gì đặc biệt cả.

“Ha, ông già này, chắc là bạn chưa nghĩ đến điều đó đâu,” Đường Ngọc tự hào lắc đầu và nói: “Từ Lam Huyện【Lâm Huyện】 đến Nam Tương chỉ mất hai ngày đi đường thôi. Bây giờ đi vào ban đêm, đến khi đến Nam Tương thì cũng sẽ là ban đêm… Như vậy thì sư phụ của tôi có lẽ sẽ không phát hiện ra tôi đâu. Lúc đó, tôi có thể lén lút tìm bà A Lu để cô ấy giúp chúng tôi giải trừ tà ma, sau đó lại đến hồ Thánh…”

Chu Phong chỉ muốn nói rằng việc

“Được thôi, tôi cũng không thể đòi hỏi bạn quá nhiều được.” Chu Phong thở dài một tiếng, rồi kéo rèm lên và nói: “Tôi vào xem thử đã.”

Đường Ngọc tựa cằm xuống, nghiêng đầu suy nghĩ về vấn đề vừa rồi, nhăn nhúm đôi lông mày thanh tú của mình: “Làm sao tôi lại không nghĩ ra được chứ?”

Bên trong chiếc xe ngựa, dù bị trói buộc, Nhật Nguyệt vẫn ngồi thẳng lưng. Khi Chu Phong bước vào, anh chỉ liếc nhìn cậu ấy một cái rồi quay đi, nhìn xuống sàn xe, có vẻ như đang suy nghĩ điều gì đó.

Chiếc đĩa sao nằm bên cạnh chiếc bàn thấp; vì kích thước khá lớn, nó khiến cho không gian trong xe trở nên chật chội, khiến nó luôn phát ra những tiếng rên rỉ. Khi nhìn thấy Chu Phong, nó lập tức nói: “Tôi đã một ngày nay chưa ăn gì cả.”

Giọng nói đầy oán giận đó khiến Chu Phong bật cười. Anh cũng không hiểu nổi làm thế nào mà sư phụ của họ lại dám để chiếc đĩa sao đi cùng họ; chắc chắn không phải là muốn nó gây rối đâu. “Này, chỉ có bánh bao trắng thôi.”

Chu Phong ném chiếc bánh bao qua, và chiếc đĩa sao lập tức đón lấy nó. Một chiếc không đủ, nó cần hai chiếc… Nó ăn ngấu nghiến từng miếng, dù bánh bao trắng không có vị gì đặc biệt, nhưng đối với nó, nó dường như rất ngon lành.

Nhật Nguyệt cắn một miếng bánh bao thật mạnh, nhai nó một cách giận dữ, rồi liếc nhìn Chu Phong một cái: “Lần này là tôi thua rồi… Tôi không ngờ rằng với trí thông minh của cô ta, cô ta lại có thể nghĩ ra ý tưởng như vậy.”

Đúng vậy, khi Nhật Nguyệt đi ra ngoài để tìm hiểu tình hình, Đường Ngọc đã đặt con trùng quỷ vào người chiếc đĩa sao. So với Nhật Nguyệt, chiếc đĩa sao thực sự là một người có tư duy rất đơn giản; việc nó dám ăn thứ mà Đường Ngọc đặt vào người nó, thì việc nó bị nhiễm độc cũng không phải là điều đáng ngạc nhiên.

Khi bị nhiễm độc, chiếc đĩa sao tự nhiên bị Đường Ngọc kiểm soát, và từ đó, hai người họ đã diễn ra một “vở kịch giết chóc lẫn nhau”, trong khi Đường Ngọc và Chu Phong thì trở thành những kẻ hưởng lợi từ tình huống này.

Chu Phong lấy chiếc quạt xếp ra, mở nó với một động tác uyển chuyển, nụ cười tuấn tú hiện rõ trên khuôn mặt anh; đôi mắt anh long lanh ánh sáng như hoa đào trong mùa xuân. Anh nhìn xuống Nhật Nguyệt và nói: “Không phải vậy đâu… Bạn chỉ chưa hiểu rõ một điều thôi.”

Nhật Nguyệt nhăn mày; suốt chặng đường, cô ấy luôn cẩn thận với những âm mưu của Chu Phong, và cũng đã thu thập hết

Điều đó không thể so sánh được với bất kỳ con mèo hay con chó nào cả.

Có những người cả đời cần mẫn, làm việc không ngừng nghỉ, họ tiến lên phía ngọn núi trong trái tim mình, leo lên từng bậc và cuối cùng cũng đạt được một số thành tựu, nghĩ rằng mình đã đạt đến đỉnh cao của cuộc đời, nhưng bỗng nhiên họ nhận ra rằng có những người ngay từ khi sinh ra đã đứng ở vị trí đó!

Nguyệt Ánh im lặng xuống, khuôn mặt gầy gò của cô ấy trông đầy nỗi buồn khó tả.

Trong chiếc xe ngựa, chỉ có tiếng Xing Pan ăn uống; cô bé ăn hết hai cái bánh bao trắng lớn, rồi liếm mép ngón tay một cách thèm thuồng và nói: “Chưa no.”

“Con ngoan, ba cho con thêm hai cái nữa.” Chu Phong lấy thêm hai cái bánh bao từ túi bên cạnh và ném cho Xing Pan. Nhìn vào ánh mắt sáng lấp lánh của cô bé, có thể thấy việc được ăn no đối với Xing Pan chính là điều khiến cô bé hài lòng nhất trên đời này.

Khi Chu Phong kéo rèm xe ngựa ra, phía sau vang lên giọng nói cứng nhắc của Nguyệt Ánh: “Thì sao nữa?”

Chu Phong nhướng mày, mỉm cười không thành tiếng rồi bước ra ngoài. Bốn từ đó ẩn chứa rất nhiều câu chuyện, nhưng anh ta không hề quan tâm đến những câu chuyện về người luôn muốn gây hại cho họ.

Trên con đường nhỏ bên cạnh, một chiếc xe ngựa lớn hơn và sang trọng hơn chiếc xe của gia đình Đường Ngọc đang di chuyển. Họ xuất phát muộn hơn họ, nhưng nhờ tốc độ nhanh hơn mà lại vượt lên phía trước.

Con đường nhỏ càng lúc càng gập ghềnh; khi xe ngựa trở lại đường lớn, dường như người bên trong đã không chịu nổi nữa, và tốc độ xe dần chậm lại.

“Thưa ngài, đi như this thật sự quá mệt mỏi, trời cũng đã tối rồi, e rằng sẽ xảy ra chuyện gì đó…” Trong xe ngựa, vang lên tiếng thở hổn hển của một người phụ nữ, có vẻ như cô ấy đã rất hoảng sợ.

Một giọng nam trầm ấm nói: “Nếu không thì cô muốn chết à? Tôi sẽ đưa Tiểu Kiều và những đứa khác đi.”

Người phụ nữ lập tức nói lớn: “Thưa ngài, ngài chỉ nghĩ đến người đàn bà đó sao? Tôi đã sinh con nuôi dưỡng ngài…”

“Đủ rồi!” Người đàn ông ngắt lời cô ấy, quát lớn: “Bây giờ là lúc nào rồi, bất cứ lúc nào cũng có thể mất mạng! Còn điều gì để ghen tuông nữa, thật ngu dốt!”

Người phụ nữ dường như bị tiếng quát đó làm cho sững sờ, sau một lúc mới vang lên tiếng khóc nức nở: “Tại sao lại như vậy chứ? Chúng ta sống yên bình ở Lam Huyện mà, tại sao lại phải chạy trốn đến một nơi hẻo lánh như huyện Triệt kia? Nơi đó chỉ là một vùng

Trong lúc họ đang nói chuyện, tiếng móng ngựa vang lên càng lúc càng gần; người lái xe hoảng sợ đến mức suýt nhảy dậy và nói: “Thưa ngài, có vẻ như có người đuổi kịp chúng ta rồi!”

Nếu đi theo hướng Lam Huyện, ngoại trừ huyện Zhé thì chỉ có con đường vào miền Nam Tân Cương mà thôi; nhưng con đường này vốn đã hoang vắng, không ai lại đi vào đây vào ban đêm cả.

“Đừng vội,” người đàn ông nói, sau đó mở rèm xe và bước ra ngoài, hiện ra là khuôn mặt của một người đàn ông trung niên. “Hãy xem tình hình đã rồi mới quyết định.”

Khi những con ngựa tiến gần hơn, người đàn ông trung niên dường như thở phào nhẹ nhõm; dù sao thì việc đuổi người cũng không thể dùng xe ngựa được. Anh ta bảo người lái xe tránh sang một bên để những người kia đi trước… Nhưng chiếc xe ngựa nhỏ ấy lại dừng lại.

“Này, sao các bạn lại đi đường vào ban đêm vậy?” Khi Sugar Ball nói ra câu này, Chu Feng tỉnh giấc từ giấc ngủ trưa và không khỏi bật cười khi nghe câu hỏi đó; cứ như thể cô ấy chính là người đang vội vã đi đường vào ban đêm vậy.

Ánh mắt sắc sảo của người đàn ông trung niên liếc qua Sugar Ball và Chu Feng, không muốn giải thích nhiều, anh ta đơn giản trả lời: “Chúng tôi vội vã trở về nhà nên mới đi đường vào ban đêm.”

Sugar Ball gật đầu; khi mọi người đều nghĩ rằng cô ấy sẽ rời đi, thì cô ấy lại nói tiếp: “Nhưng tôi thấy các bạn mang theo rất nhiều đồ đạc… Có vẻ như các bạn đang bỏ trốn phải không?” Xe ngựa được buộc chặt với rất nhiều cáihòm, rõ ràng đó là toàn bộ tài sản của họ.

“Tôi đã kinh doanh bên ngoài nhiều năm rồi, chỉ là vội vã muốn về nhà thôi… Ban đêm đi đường không thuận tiện lắm; cô gái trẻ, hãy cẩn thận hơn một chút.” Giọng nói của người đàn ông trung niên có vẻ khá bực bội.

Sugar Ball vung roi ngựa và cười nói: “Vậy tại sao tôi vừa nghe thấy có tiếng khóc bên trong xe ngựa? Chẳng lẽ các bạn đã bắt cóc một cô gái nào đó để bỏ trốn phải không?”

“À…”, người đàn ông trung niên không ngờ tai cô ấy nhạy bén đến thế, anh ta cau mày và nói: “Tất nhiên là không… Bên trong xe đó là gia đình tôi.”

Sugar Ball lăn đôi mắt tròn xoe, đặt tay lên thành xe và nhảy lên không trung; cô ấy vẫy vùng như một con én, lộn một vòng trên không rồi mới quay trở lại… Không lạ gì cô ấy lại hào hứng như vậy!

Người đàn ông trung niên không ngờ mình lại gặp phải một người biết võ công; anh ta hoảng sợ và quay đầu lại, thì Sugar Ball đã leo vào xe ngựa của mình, khiến những người bên trong cũng bất ngờ.

“Ồ? Thật vậy à…” Sugar Ball nhìn người phụ nữ đang ôm chặt hai đứa trẻ, th