“Cô đã hiểu hết những phần trước rồi à?” Bèi Dịch vừa lật sách vừa hỏi.

  Lộc Dũ Khuyết suy nghĩ một lát rồi đáp: “Không biết nữa… Có lẽ là đã hiểu rồi.”

  Bèi Dịch nhìn cô.

  “Cô đã nói rằng ‘hiểu rồi’ là đã thực sự hiểu, còn ‘biết rồi’ là đã thực sự làm được.”

  Bèi Dịch quả thực đã nói như vậy, đó là cách đây vài ngày, khi họ còn ngồi ở quán hàng nhỏ bên ngoài Yết Thiên Thành. Lúc đó, Bèi Dịch định bắt đầu giảng cho cô nghe chương đầu tiên “Thổi kiếm”, nhưng quá trình giảng diễn ra rất suôn sẻ, nên họ đã cùng nhau học luôn ba chương đầu tiên, và cả ba chương tiếp theo cũng được đề cập một cách sơ lược. Nhưng ngày hôm sau, khi họ vào thành phố, họ không còn thời gian rảnh rỗi nữa, và cho đến bây giờ, Bèi Dịch chưa bao giờ mở lại cuốn sách võ thuật này nữa.

  ѕtσ55.¢σм nhắc nhở bạn đọc chương mới nhất.

“Cô đã tự mình hiểu hết tất cả rồi à?”

“Có lẽ vậy…” Lộc Dũ Khuyết muốn gật đầu, nhưng trước mặt người trẻ tuổi này, cô không dám quá tự tin.

“‘Lữ hiểm’ nói về điều gì vậy?” Bèi Dịch hỏi.

“‘Lữ hiểm’ nói về việc sử dụng kiếm; cần phải hiểu rõ nó cùng với ‘Vong phong’. ‘Lữ hiểm’ là sự dũng cảm, là khả năng dám bước vào tình huống nguy hiểm; còn ‘Vong phong’ là sự bình tĩnh – khi ở trong tình huống nguy hiểm, không được để ý quá nhiều đến những mối nguy hiểm đó. Nếu cứ nghĩ đến sự sắc bén của lưỡi kiếm đối phương, tâm trí sẽ bị xáo trộn. Phải quên đi những điều đó và tập trung hoàn toàn vào việc sử dụng kiếm của mình.”

“Còn ‘Đắc tâm’ thì sao?”

“‘Đắc tâm’ có nghĩa là trong lòng phải hiểu rõ. Đối tượng của sự hiểu rõ này có thể là các động tác kiếm, có thể là những suy tư triết học, hoặc cũng có thể là cuốn sách này – 《Thích kiếm》. Nó được kết hợp với chương cuối cùng là ‘Ứng thủ’, có nghĩa là trước khi sử dụng kiếm, phải có sự hiểu rõ trong lòng; và sau khi đã hiểu rõ, những hiểu biết đó cũng phải được áp dụng vào thực tế khi sử dụng kiếm.”

Bèi Dịch lật cuốn sách kiếm và gật đầu: “Cô Lộc thực sự rất có hiểu biết.”

Nếu anh ta cười, Lộc Dũ Khuyết sẽ phải suy nghĩ xem liệu đó có phải là lời đùa không… Nhưng người trẻ tuổi này nói một cách rất tự nhiên. Cô quan sát khuôn mặt anh ta và thấy: “Thật sao?”

“Thực sự rất nhiều phải không? Hay chỉ là một chút thôi?”

“Ít nhất cũng bốn năm điểm thôi.”

“Bốn năm điểm……” Lộc Dũ Khuyết suy nghĩ một lúc.

Bèi Dịch cười nói: “Em đã hiểu nội dung của chương thứ năm rồi đấy; em biết tại sao mình không thể học được chương cuối cùng chưa?”

“Tại sao vậy?”

Bèi Dịch giơ tay đặt cuốn sách lên đầu cô một chút rồi đặt nó trở lại tay cô: “Bởi vì em vẫn chưa biết cách sử dụng kiếm đúng cách.”

“Ừm.” Lộc Dũ Khuyết nhìn cuốn sách võ công rơi trở lại tay mình, “Vậy là không còn gì để nói nữa à?”

“Có chứ. Em cứ đọc sách đi, rồi tôi sẽ giải thích cho em nghe.” Bèi Dịch tựa vào tảng đá, tập trung vào nội dung cuốn sách võ công, “Lần cuối cùng em sử dụng kiếm trong tình huống nguy cấp là khi nào?”

Lộc Dũ Khuyết suy nghĩ một lúc: “Có phải là lúc ở quán trọ ở Tháng Đại thành không?”

“Quán trọ ấy…… những kẻ sát thủ đó phải không? Lúc đó tôi không đang ngồi trên ghế và quan sát em sao?”

“Lúc đó tôi còn không biết em có bao nhiêu khả năng; tôi chỉ nghĩ rằng em chỉ dựa vào một thanh kiếm thôi.”

Lộc Dũ Khuyết nhìn anh ta.

“Không tính đâu.” Bèi Dịch nói một cách thẳng thắn, “Dù vậy, trong thâm tâm em chắc chắn cũng biết rằng có tôi ở đó thì không sao cả.”

“Bùi Dịch Thiếu Hiệp Thật là gan dạ quá.”

“Còn điều nào nữa không?”

“Lần em vào Xuyên Cốc để tìm anh có tính không?” Lộc Dũ Khuyết suy nghĩ một lúc, “Nhưng lúc đó em cũng không sử dụng kiếm nhiều lắm.”

“————Điều đó thì tính được.”

“Thực sự tính được sao? Em chỉ đâm trúng cánh của một con chim Quân Nguyên thôi mà.”

“Cũng tính được.” Bèi Dịch nhìn cô, “Hãy nhớ lại tình huống khi em bước vào Xuyên Cốc xem; lúc đó, mạng sống của em có lúc nào không treo lơ lửng không?”

“Ừm.”

“Sợ chứ?”

“Rất sợ.” Lộc Dũ Khuyết thì thầm, nhớ lại những cảnh tượng kinh hoàng ấy, cô ôm lấy đầu gối và nói tiếp: “Sợ như lúc ở Ích Châu, bị người mặc áo trắng đuổi theo vậy.”

“————Vậy thì, khi cô Lộc lấy đi “Thích kiếm vô giải kinh”, cũng có thể coi đó là một lần trải qua hiểm nguy.” Bèi Dịch nói nhẹ.

Lộc Dũ Khuyết ngẩng đầu lên: “Nhưng ở Huyền Bồ, sau đó Yên Ngẫu đã dẫn tôi chạy nhanh như gió; lúc đó tôi cũng không còn thời gian để nghĩ về những hiểm nguy đang rình rập, vì tôi phải tập trung hoàn toàn vào những thứ có thể xuất hiện trước mặt.”

“Đúng vậy. Đó có thể được coi là trải qua hiểm nguy mà không hề sợ hãi.” Bèi Dịch nói.

“Ừm……”

“Tốt. Bây giờ chúng ta hãy suy nghĩ xem: Cả hai lần đó, bạn đều không suy nghĩ nhiều, hoặc chỉ vì bốc đồng, hoặc do sự trùng hợp ngẫu nhiên mà thôi. Sau khi vào Huyền Bồ, bạn mới nhận ra nơi đó thực sự nguy hiểm đến mức nào; cũng giống như lúc bạn ôm “Thích kiếm vô giải kinh” và không biết phải đi đâu, bạn đã trốn trong một con hẻm và khóc vì sợ hãi. Sau đó, vì nhiều lý do khác nhau, bạn may mắn thoát khỏi tình huống đó và cuối cùng cũng an toàn trở lại, nhưng mỗi khi nhớ lại, bạn vẫn cảm thấy sợ hãi và lo lắng.” Bèi Dịch nói tiếp, “Còn cái gọi là ‘hành động một cách tự nhiên và dễ dàng’, chính là lần sau, khi không còn bị áp lực buộc phải làm điều đó nữa, bạn sẽ có đủ thời gian để suy nghĩ kỹ lưỡng – bạn sẽ nhận ra rằng mình muốn làm điều đó, và bạn sẽ lại đưa ra cùng một lựa chọn như trước.”

“Ừm……”

Lộc Dũ Khuyết nhìn người trẻ tuổi bên cạnh mình; ánh trăng rất dịu nhẹ, chiếu rọi lên khuôn mặt nghiêm túc của anh ta. Bùi Dịch Thiếu Hiệp có vẻ nghĩ rằng cô ấy chỉ biết Huyền Bồ là nơi nguy hiểm sau khi bước vào đó, nhưng thực ra, từ lúc đi qua Quần Ngọc Các, cô ấy đã nhận ra mình sẽ được đưa đến đâu rồi.

Nếu phải làm lại một lần nữa, liệu cô ấy có đưa ra cùng một quyết định không? Cô ấy nghĩ điều đó không hề khó, bởi vì cô chắc chắn sẽ phải tìm lại Bùi Dịch Thiếu Hiệp.

Nhưng nếu phải làm lại một lần nữa, liệu cô ấy có chọn cầm đi “Kinh Giải Thích Kiếm” không?

Lộc Dũ Khuyết không biết.

Cô ấy thực sự rất sợ hãi.

Không chỉ là khi nhớ lại mà tim cô đập thình thịch, mà cô gần như không thể ngủ được, mỗi đêm đều gặp ác mộng.

Cô ấy đã biết những gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Những kẻ sát thủ tàn nhẫn và lạnh lùng đó sẽ không bao giờ từ bỏ cô, còn cô thì ngây thơ và yếu đuối, không thể đối đầu với bất kỳ người nào trong số họ.

Một mình, cô lúc lắc trốn tránh, cuối cùng rơi vào tay kẻ ác đó – kẻ mặc áo trắng như quỷ dữ – và bị hắn siết cổ, giật lên khỏi mặt đất, rồi bị chặt đứt cả hai cánh tay…

“Giống như… lúc đó ở Yết Thiên Thành phải không?” cô thì thầm.

“Ừm?”

Lộc Dũ Khuyết nhìn người thanh niên bên cạnh mình. Anh ta vừa trở ra từ Xuan Pu, không còn sạch sẽ và tươi sáng như trước nữa; khuôn mặt anh ta cũng trở nên u ám hơn nhiều. Mặc dù vẫn nói chuyện, vẫn cười, vẫn giải thích cho cô nghe, nhưng những biểu cảm đó đều là anh ta cố tình thể hiện ra; giống như những chiếc lò xo có thể được uốn cong theo ý muốn, nhưng cuối cùng vẫn sẽ trở về trạng thái ban đầu – một khuôn mặt nặng nề và suy tư.

Trước đây, dù bị thương nặng trong xe ngựa, anh ta cũng không bao giờ trông u ám như thế này.

Tất nhiên, bây giờ khi những con quái vật đang hoành hành giữa dãy núi Tianshan, và vấn đề liên quan đến hoa sen tuyết ở vẫn chưa có lời giải, chắc chắn anh ta sẽ tìm cách để thay đổi tình hình. Lộc Dũ Khuyết cũng tin rằng anh ta chắc chắn có khả năng làm được điều đó.

Trong mắt cô, người thanh niên này luôn là người có thể làm mọi thứ; bây giờ cũng vậy.

“Thành thạo” và “dễ dàng”… Chắc chắn anh ta đã suy nghĩ kỹ về những điều này từ lâu rồi, và cũng đã trải qua, đã thực hiện chúng thực sự trước khi có thể dạy cô.

Khi anh ta rút kiếm đối đầu với Đoạn Đàn Sinh, chắc chắn anh ta đã nghĩ đến hậu quả của việc đó. Anh ta có thể sẽ chết, có thể sẽ phải đối mặt với những âm mưu và cuộc tấn công từ phía kẻ địch.

Trong cơn mưa đêm đầu tiên, anh ta nói với cô rằng “tôi muốn thực hiện lý tưởng lớn lao cho thế giới này”; ngày hôm sau, trước mặt ba mươi nghìn người, anh ta rút kiếm và đã giết chết Đoạn Đàn Sinh của Dịch Kiếm Nam Tông.

Anh đã hoàn thành lời hứa giúp cô ấy được công bằng.

Điều gì đã khiến anh trở nên kiên cường đến thế? Trước khi hiểu rõ những điều đó, chắc hẳn anh cũng đã trải qua nhiều khó khăn, và Dũ Khuyết cảm thấy thương xót cho chàng trai trẻ ấy – người dường như đang mất hết tinh thần.

Dũ Khuyết ước gì mình cũng có thể giống như anh ấy… Nhưng cô thực sự rất mơ hồ.

Bùi Dịch Thiếu Hiệp có sự kiên trì và mục đích rõ ràng; nhiều người đều cần đến anh ấy… Còn cô thì không.

Từ lâu, cô cũng không hiểu rõ ý nghĩa của việc mình lang thang khắp nơi như vậy.

Trước khi gặp Bùi Dịch Thiếu Hiệp, cô luôn ôm lấy cuốn “Kinh kiếm” ấy; sau khi gặp anh, cô luôn nghe theo mọi lời anh nói; khi Bùi Dịch Thiếu Hiệp không còn nữa, cô đã cố gắng mọi cách để tìm kiếm anh.

Trong hai ngày vừa qua, cô đã quen biết một số người ở núi Tianshan và làm những việc trong khả năng của mình… Nhưng thực ra, cô chỉ đơn giản là theo dõi bóng dáng của Bùi Dịch Thiếu Hiệp từ khi anh tìm thấy cô bên hồ Đại Nguyệt.

Nếu được chọn một lần nữa, liệu cô có lấy đi “Kinh kiếm vô giải” không?

“Kinh kiếm vô giải” có ích gì chứ?

Cô thực sự rất lưu luyến cuốn sách ấy.

Bây giờ, những con quái vật đang tràn ra như những con sóng; vùng Tây Xa, trải dài hàng nghìn dặm dưới chân núi, đang phủ đầy hoa sen… Một cuốn kinh võ cũ kỹ, hỏng hóc thì chẳng có ích gì cả… Người đàn ông lớn tuổi ở núi Tianshan đã giải thích rõ điều đó rồi… Chỉ là vì khu vườn kiếm Độc Bí đã bị hủy diệt một cách kỳ lạ, nên cô cần tìm kiếm một chút hơi ấm từ quá khứ trong cuốn sách ấy.

Có lẽ chính cô cũng nhận ra điều này… Vì vậy, cô chưa bao giờ hỏi ý kiến người khác… Chỉ khi gặp Bùi Dịch Thiếu Hiệp, cô mới quấn quýt hỏi anh.

Đây là một câu hỏi rất khắc nghiệt… Nó đã xé nát trái tim cô… Trước khi đặt ra câu hỏi này, cô không hề nhận ra đó là một cái bẫy… Có lẽ một nửa trong số những lý do khiến cô hỏi là vì muốn làm cho Bùi Dịch Thiếu Hiệp vui lòng… Còn một nửa thì là vì cô vô thức muốn được ở bên anh, cảm nhận sự bình yên bên cạnh anh.

Câu hỏi của Bèi Dịch không nhận được câu trả lời… Cô gái Dũ Khuyết lại co ro lại như một con thỏ… Anh thực sự đã mỉm cười… Nhưng rồi lại nhanh chóng thu lại nụ cười, nhìn vào cuốn kinh võ trong tay cô.

Thực ra, đây cũng là lần đầu tiên anh ta nhận ra tên của cuốn sách võ thuật này.

  Anh ta biết rằng tác giả đã viết nó với ý định giải thích những điều bí ẩn liên quan đến kiếm, nhưng sau khi đọc xong, anh ta nhận ra rằng mọi thắc mắc đều được giải đáp. Cấu trúc gồm sáu chương của cuốn sách giải thích rất rõ ràng về con đường sử dụng kiếm, và thực sự đã mang lại nhiều lợi ích cho anh ta. Vì vậy, anh ta chưa bao giờ thực sự hiểu tại sao cuốn sách lại được đặt tên như vậy, và cũng không quá quan tâm đến điều đó.

  Nhưng bây giờ, khi ngồi trong thung lũng tối tăm và lạnh lẽo của dãy núi Tianshan, anh ta bỗng nhiên cảm thấy mình thực sự hiểu được ý nghĩa của cái tên đó.

  “Giải thích kiếm mà không tìm ra lời giải… Giải thích kiếm mà không tìm ra lời giải…” Một kiếm sĩ luôn phải đối mặt với những điều mà mình không thể làm được. Dù bạn hiểu rõ mọi thứ về kiếm, nắm vững mọi kỹ năng, và trở nên bất khả chiến bại, nhưng vẫn còn rất nhiều điều trong đời này mà chúng ta không thể giải quyết được.

  Bèi Dịch ngẩn ngơ nhìn bầu trời, cảm thấy choáng váng một lần nữa.

  “Cô Cừu ạ.”

  “————Ừm?” Cô Cừu Dũ Khuyết nhướng mắt lên một chút.

  “Cô còn nợ tôi một đoạn thơ phải không?” Bèi Dịch tựa vào tảng đá, nhắm mắt lại một nửa.

  “————Tôi chưa bao giờ hứa sẽ cho cô xem đâu.”

  “Ồ… Ý tôi là cô đã viết nó rồi chứ?”

  “————Chưa viết đâu.”

  “……”

  “Hãy cho tôi xem đi.”

  “Tôi đã nói rồi, chưa viết đâu.” Cô Cừu Dũ Khuyết cúi đầu, quấn chặt chiếc áo khoác lớn, “Cô tự viết cho Hoàng tử đi.”

  “Tôi kể cho cô nghe về một loại kiếm, mà cả một đoạn thơ cũng không đổi lấy được.” Bèi Dịch lười biếng nói, “Ừm… Nếu có yêu quái đến, nhớ gọi tôi nhé.”

  “Ồ… À?”

  Cô Cừu Dũ Khuyết đứng dậy nhìn quanh; người thanh niên kia vẫn đang tựa vào tảng đá, mắt đã hoàn toàn nhắm lại, và lồng ngực anh ta đang đều đặn phập phồng.