“Bèi Tiểu Hiệp, anh đang điên rồ gì vậy? Ở nơi này, anh còn có thể xé nát tôi được sao?” Yong Kí ngước mắt nhìn anh ta.

“Lý Tây Châu thế nào rồi?” Bèi Dịch lạnh lùng hỏi.

“Đã giết rồi.”

Chàng trai trên đỉnh vách đá không nói gì thêm, nhưng ngọn lửa phía sau anh ta bỗng bùng cháy dữ dội, bộc lộ sự tức giận khó kiềm chế của anh ta.

Yong Kí mỉm cười, rồi thay đổi giọng điệu: “Nhưng vẫn chưa kịp thời.”

Ngọn lửa dần tắt xuống, Bèi Dịch nhìn anh ta lạnh lùng.

Cứ như thể đang đánh giá sự kiên nhẫn của chàng trai kia vậy, Yong Kí cúi đầu rửa tay bằng dòng suối trong, sau đó lau khô một cách thoải mái.

Một lúc sau, anh ta ngẩng đầu lên, gạt bỏ nụ cười trên môi, nhìn chăm chú vào bóng dáng trên đỉnh vách đá.

“Bèi Dịch, để tôi nói thật với bạn. Tôi đã đâm Lý Tây Châu một nhát, nhưng cô ấy may mắn sống sót được, và hiện tại tôi đang giam cầm cô ấy trong một thế giới linh hồn.” Giọng nói của Yong Kí lần đầu tiên trở nên nghiêm túc và thành thật đến thế, mang theo vẻ nghiêm trang, “Ban đầu tôi muốn giết cô ấy, nhưng vì đã gặp bạn ở đây, chúng ta có thể thực hiện một thỏa thuận.”

Bèi Dịch nhìn anh ta, một lúc sau mới nói: “Thỏa thuận gì?”

“Tôi sẽ tha mạng cho Lý Tây Châu, và bạn hãy đưa cho tôi một trong hai thứ này: Trái tim Tây Đình hoặc quyền lực Tham Tinh,” Yong Kí nói, “Tôi nghĩ đó không phải là một cái giá không thể chấp nhận được.”

Bèi Dịch phản ứng bằng một tiếng chế giễu lạnh lùng.

“À, bạn không tin tôi à...” Yong Kí nói.

“Người như bạn, cũng xứng đáng được người khác tin tưởng sao?”

“Tôi là người như thế nào chứ?”

Bèi Dịch không trả lời.

“Bèi Tiểu Hiệp, tôi rất hiểu tính cách của bạn, bởi vì bạn luôn minh bạch, hành động theo lý tưởng của mình, không sợ người khác biết… Nhưng liệu Bèi Tiểu Hiệp có thực sự hiểu tôi không?” Yong Kí ngước đầu nhìn anh ta, “Ngoài cái tên ‘chuột’, trong mắt Bèi Tiểu Hiệp, tôi là người như thế nào?”

“Là con giun trong rãnh cống.”

“Vậy thì bạn chỉ là con heo ngu ngốc trên đường lớn mà thôi.”

Bèi Dịch nhìn xuống đất, Yong Kí không hề tránh né, và trong khoảnh khắc đó, không gian trở nên yên tĩnh.

“Nói thật lòng, tôi rất muốn chặt đầu con heo ngu ngốc này…” Yong Kí cúi đầu, nhéo nhẹ các ngón tay của mình, “Nhưng đó chính là điểm khác biệt đầu tiên giữa tôi và bạn—tôi có thể chịu đựng một số thiệt thòi, vì những việc cần phải được thực hiện.”

Anh ta ngẩng đầu lên, nhìn chăm chú vào Bèi Dịch,

Bèi Dịch không nói một lời nào, chỉ lạnh lùng nhìn anh ta, nhưng ngọn lửa phía sau đã không còn gào thét dữ tợn nữa, mà chỉ cháy âm ỉ.

“Anh không xứng đáng sở hữu Trái Tim Tây Đình, và anh cũng không cần nó,” Yong Kí tiếp tục nói, “Bèi Tiểu Hiệp, khi ở Xīn Cāng, anh đã sẵn lòng hy sinh mạng sống để bảo vệ sự an toàn của mọi người; bây giờ, anh cũng nên giao Trái Tim Tây Đình cho người khác xứng đáng hơn. Phía Bắc rất cần nó.”

Bèi Dịch vẫn im lặng nhìn anh ta, và ngọn lửa phía sau lại yếu đi một chút nữa.

“Anh không cần phải gánh vác trách nhiệm nặng nề này… Anh vẫn có thể tiếp tục là Bèi Tiểu Hiệp và kiếm sĩ Thần Kinh, sống trong ánh nắng mặt trời, tham gia các buổi yến tiệc, tận hưởng vẻ đẹp và danh tiếng… Những người bạn của anh cũng sẽ sống tốt. Còn tôi, vào mùa hè tới sẽ rời kinh thành,” Yong Kí nói thấp giọng.

Rồi anh ta bỗng nhiên mỉm cười: “Có lẽ trước khi đi, tôi cũng sẽ tham gia vào Hội Người Yêu Chuộng Nghĩa Hiệp của Bèi Tiểu Hiệp, để ủng hộ tinh thần hành hiệp, chống lại cái ác.”

Yong Kí nhéo nhẹ ngón tay: “Thế nào, Bèi Tiểu Hiệp?”

Khi thấy anh ta không nói gì thêm, Bèi Dịch lại cúi mày, nhìn chằm chằm vào anh ta: “Anh đã làm tôi tức giận quá mức rồi.”

“…” Yong Kí nhíu mắt lại.

“Anh nghĩ rằng nếu tôi không giết Lý Tây Châu, tôi sẽ tha cho anh sao? Rồi cũng sớm muộn gì thôi, tôi sẽ đến phía Bắc, phá hủy Cung Điện Yến Vương của anh, và bắt hết bọn trẻ con đó ra để giết chúng,” Bèi Dịch cười lạnh, rồi cầm kiếm quay lưng và rời khỏi vách đá cao ấy.

“Dầu… muối… không, vào.” Yong Kí lạnh lùng nói.

Sau đó, anh ta thu lại vẻ mặt, suy nghĩ lại về hành động của chàng trai trẻ kia.

“Có vẻ như anh ta vẫn chưa tìm ra cách để vào Thế Giới Ảo Ảnh…” Anh ta tự nhủ một hồi, rồi quay người biến mất khỏi sân.

Bèi Dịch không quan tâm đến những lời Yong Kí nói phía sau, anh ta bước xuống những bậc thang tuyết, chiếc áo choàng màu đen lấp lánh biến mất, con mèo đen nằm trên vai anh. Khuôn mặt chàng trai trẻ từ sự tức giận đã trở lại bình tĩnh.

Quả thật, như sư phụ Anh Chiêu đã nói, khi đến Trái Tim Tây Đình, có lẽ anh ta có thể tìm hiểu được tình hình của Lý Tây Châu.

—Nếu Yong Kí thực sự đã chắc chắn thắng lợi, anh ta sẽ không bao giờ vào Trái Tim Tây Đình đâu.

Bèi Dịch hiểu anh ta nhiều hơn những gì Yong Kí ngh

Vì vậy, Lý Tây Châu sẵn lòng giao Lý U u Lan và Mông Nhi cho miền Bắc biên giới… Trong những việc không liên quan đến mục đích, hoặc trong những giao dịch đã đạt được kết quả mong muốn, ông ấy sẽ không làm những điều hèn nhát, thậm chí còn coi thường những hành động đó.

Bèi Dịch không tin rằng ông ta đã nắm được “quân bài then chốt” để thực hiện kế hoạch của mình.

Ông ta rất rõ ràng rằng, ẩn sâu trong tính cách của vị hoàng tử mặc áo đen này có một ngọn lửa hung hãn, một mùi tanh khét như máu – mùi đó khiến Bèi Dịch cảm nhận được ngay từ lần đầu tiên tiếp xúc với ông ta.

Yong Kí thực sự không quen với việc sử dụng các phương thức lợi ích để đạt được mục đích; thái độ của ông ta đối với Thần Kinh là sự khinh thường sâu sắc trong tâm hồn, và kỹ năng giao tiếp của ông ta khác xa so với Lý Độ hay Nguyên Chiếu.

Sự sống chết của Lý Tây Châu đối với ông ta không hề không quan trọng; cô ấy là kẻ thù của Yến Vương, và từ đầu họ đã quyết tâm không bao giờ tha thứ cho nhau. Chỉ cần có cơ hội, Yong Kí chắc chắn sẽ giết cô ấy… Giống như ông ta cũng chắc chắn sẽ tự giết mình vậy.

Khi lần đầu tiên nhìn thấy bóng dáng người đàn ông mặc áo đen đó, trái tim Bèi Dịch se lại, cảm giác lạnh lẽo và giận dữ đồng thời trào dâng trong đầu ông ta… Nhưng sâu thẳm trong lòng, ông ta vẫn đang suy nghĩ.

Chỉ sau vài câu nói, Bèi Dịch cố tình khiêu khích ông ta, rồi im lặng không nói thêm gì nữa; cuộc trò chuyện dần trở nên im lặng.

Một lúc sau, Yong Kí là người bắt đầu nói trước.

Ông ta chủ động đưa cuộc trò chuyện trở lại bầu không khí của một cuộc đàm phán.

Điều này thực sự giúp Bèi Dịch hiểu được tình hình của Lý Tây Châu – có lẽ cô ấy đã bị thương nặng, nhưng vẫn chưa hoàn toàn rơi vào tay Yong Kí, và có lẽ cô ấy vẫn còn giữ trong tay thứ gì đó khiến Yong Kí cảm thấy bất an.

Có lẽ Yong Kí thực sự đã giam cầm cô ấy, nhưng hiện tại ông ta vẫn chưa tìm ra cách giải quyết.

Vì vậy, ông ta mới đến gặp Bèi Dịch.

Nhưng cô ấy có thể chịu đựng được bao lâu nữa? Ba ngày? Hai ngày? Một ngày?

Bèi Dịch nhanh chóng xuống núi tuyết, rời khỏi Tây Đình Tâm, mở mắt ra… vẫn thấy mình đang dưới cái vòm cao lớn đó.

Lý Kiện đã trở về, đang đứng bên cạnh tường và vỗ nhẹ chiếc ô giấy vàng ướt sũng mưa. Thấy Bèi Dịch tỉnh táo lại, ông ấy nói: “Chúng tôi đã tìm ra địa điểm rồi… Hồ Long. Nhưng linh giới thực sự đã bị đóng lại, t

“Hãy tìm cách thôi.” Bèi Dịch Vị nói, “Nếu có tin tức gì, xin hãy thông báo cho tôi kịp thời.”

Nói xong, chàng trai đội chiếc mũ lá lên đầu, cõng con mèo và rút kiếm ra khỏi sân khấu.

Khi đến đây, anh ta không coi người chủ sân khấu này là cái cứu cánh; khi đi, anh ta cũng vậy.

Lý Kiện nhìn theo bóng dáng anh ta cho đến khi nó biến mất khỏi tầm mắt, sau đó nhìn xuống từ cửa sổ và thấy một chiếc mũ lá màu vàng tròn vo lao ra ngoài từ phía dưới sân khấu.

Lý Kiện nhìn một lúc, rồi bỗng nhiên mỉm cười, đặt cuốn “Sử Ký Jin” vừa mở ra trở lại giá sách, vẽ một vài ký hiệu trên lòng bàn tay, rồi lắc đầu và tiếp tục làm việc khác.

Bèi Dịch Vị kéo con mèo vào dưới mái mũ lá, và cơn mưa lớn lại bao trùm lấy tất cả xung quanh họ.

“Con mèo, con có nghĩ ra cách nào để vào bên trong không?”

“Không.” Con mèo đen im lặng một lát, “Theo tôi thấy, linh giới ấy đã hoàn toàn được đóng kín từ bên trong. Đó là nghi lễ kế vị bên trong của Rồng Huyền Ảnh; thực sự không thể nghĩ ra cách nào để vào từ bên ngoài.”

Bèi Dịch Vị gật đầu, không nói gì thêm. Hai người cùng con mèo lên lầu Tây, Bèi Dịch Vị báo cáo và lấy ra tất cả các tập hồ sơ liên quan đến Thành Shencheng.

Đóng cửa lại, để cơn mưa bên ngoài không thể xâm nhập, chàng trai trải chúng ra dưới ánh đèn, thành bốn tấm bàn lớn liên tiếp.

Con mèo đen nhảy lên mặt bàn, xem xét những tập hồ sơ ấy: “Cần tìm cái gì?”

“Tất cả những thông tin liên quan đến ‘việc Thủy Quân lên ngôi’.” Bèi Dịch Vị sử dụng công cụ Chǔn Shǒu, “Tốt nhất là những thông tin liên quan đến Yong Kí.”

Con mèo đen vẽ ra nhiều ngọn lửa nhỏ trên không trung, cùng chàng trai xem xét và ghi chép lại tất cả những thông tin liên quan.

Bên ngoài, cơn mưa vẫn tiếp diễn không ngừng, bóng đêm dày đặc hơn. Khi Chǔn Shǒu bắt đầu gây ra cảm giác đau đầu, hai người cũng đã đọc hết tất cả những tài liệu đó.

Bèi Dịch Vị dùng đầu ngón tay xoa nhẹ trán mình, lặng lẽ nhìn ra xa.

“Việc kiểm tra những thứ này là để tìm kiếm ý tưởng phải không?” Con mèo đen hỏi.

“Đúng vậy, là để kiểm chứng một ý tưởng.” Bèi Dịch Vị trả lời.

“Ý tưởng gì?”

“Có lẽ, chúng ta cũng có thể thử làm như Ngư Tự Thành một lần.”

“Ý anh là gì?”

“Anh hỏi xem, tại sao Yong Kí lại có thể ở bên trong đó được?” Bèi Dịch Vị hỏi, nghiêng đầu nhẹ.

“…”

“Anh ấy không phải sinh vật của linh giới, cũng không có máu của Rồng Huyền Ảnh. Khi anh ấy vào đó,

Con mèo đen đã hiểu rồi.

“Vì vậy, chúng ta có thể cố gắng bắt chước anh ta ở một mức độ nào đó,” Bèi Dịch nói, “Giống như Ngư Tự Thành đối với Mông Nhi – khi Mông Nhi đi vào đó, Ngư Tự Thành cũng bay theo vào.”

“Hãy xem này, từ những hồ sơ này, chúng ta có thể tìm ra rất nhiều kế hoạch mà Yong Kí đã chuẩn bị – họ liên tục lan truyền thông tin rằng Yong Kí chính là Thủy Quân trên mặt nước Bát Thượng, thậm chí còn có những nghi lễ dành cho cõi linh…” Bèi Dịch tiếp tục, “Anh ta làm gì, chúng ta cũng làm theo; tất cả chỉ là giả mạo mà thôi… ai lại biết được đâu.”

Con mèo đen im lặng một lúc: “Cái ý này có vẻ khả thi, nhưng tôi phải nói rằng Ngư Tự Thành đã chuẩn bị cho kế hoạch này trong bốn năm, và gần như đã thay đổi toàn bộ cơ thể mình.”

“Tôi biết điều đó, nhưng tôi muốn thử một lần.” Bèi Dịch cúi đầu lật qua các hồ sơ, “Đây là lần thử đầu tiên. Nếu không thành công, tôi sẽ xem xét đến lần thứ hai, thứ ba.”

“Được.” Con mèo đen không có ý kiến gì khác.

Bèi Dịch đóng cuốn hồ sơ lại, rời khỏi phòng và đi về phía căn phòng của Trương Tư Thiết.

……

……

Buổi sáng mờ ảo, mưa dường như đã giảm bớt, nhưng vẫn còn quá lớn để người ta có thể ra ngoài; thành phố Thần Kinh vốn mới hồi ấm sau cơn mưa bỗng trở nên lạnh lẽo trở lại, trở về với cái lạnh của mùa xuân.

Lần thử đầu tiên của Bèi Dịch kéo dài hơn cả một ngày.

Anh ta đã gửi thông điệp đến chim linh hồn của Chúc Cao Dương, thu thập lời khai của nhiều người ở Thành Shencheng; yêu cầu Đài Tiên Nhân tái hiện một số nghi lễ trên hồ Long; thậm chí còn thay đổi tất cả các văn bản liên quan đến Yong Kí trong và ngoài thành phố Thần Kinh thành tên “Bèi Dịch”.

Vì cõi ảo có thể xóa bỏ một con người, nên Bèi Dịch tin rằng việc “tồn tại” của một người sẽ được ghi chép lại trong cõi ảo đó.

Nhưng lần thử này vẫn hoàn toàn thất bại.

Bèi Dịch không biết cách biến hóa thành người khác; dù anh ta liên tục tuyên bố đi nữa cũng không thể làm được.

Tuy nhiên, thất bại này dường như không làm lung lay ý chí của chàng trai trẻ. Anh ta nhanh chóng soạn thảo bức thư thứ hai và gửi nó đến bàn làm việc của Trương Tư Thiết – thực ra, viên quan này hoàn toàn không hiểu gì về những hành động của vị thanh tra mới này, nhưng theo ý kiến của Lý Kiện, chỉ cần hợp tác là được.

“Có lẽ cõi ảo không ghi chép tên của con người,” Bèi Dịch thở dài nhẹ.

“Nhưng cõi ảo sẽ ghi nhận những nỗ lực của bạn để tiếp cận nó,” Con mèo đen an ủi anh ta.

Bèi Dịch chỉ đành cười.

Phương pháp th