Thái Triệu Dạ tất nhiên chưa bao giờ thấy chiếc thang kiếm đó của anh ta; hôm nay là lần đầu tiên họ gặp nhau, cô ấy thậm chí còn chưa từng đọc cuốn “Ngọc Phi Kiếm”, chỉ mới thấy anh ta sử dụng vài động tác đó trên hồ vào ban đêm mà thôi.

Tuy nhiên, với chỉ vài câu ngắn gọn, anh ta đã giải thích được bản chất thực sự của thanh kiếm này và con đường để tiến lên cao hơn.

Ban đầu, dù biết rằng cô gái này có danh tiếng rất lớn trong lĩnh vực đánh giá kiếm, nhưng những bài đánh giá kiếm ấy thực ra là dành cho những người không hiểu biết hoặc không thể nhìn thấu bản chất của kiếm; bề ngoài chúng đánh giá về kiếm, nhưng trong mắt đa số mọi người, chúng lại đánh giá về con người.

Do đó, những người viết bài đánh giá kiếm thường là những người ngoại đạo trong mắt người ngoại đạo, nhưng lại là những người nội đạo trong mắt người nội đạo. Họ là kênh thông tin mà những người luyện kiếm sử dụng để quảng bá bản thân mình, đồng thời cũng là một biện pháp mà tổ chức Thiên Nhân Đài áp dụng nhằm giúp giới tu luyện không xa rời đời sống thường nhật của người dân.

Nhưng bây giờ, Bèi Dịch biết rằng cô gái này thực sự là người am hiểu sâu sắc về kiếm. Danh tiếng gia tộc và vẻ ngoài tuổi trẻ chỉ là những yếu tố tăng thêm phần đẹp đẽ mà thôi; những người viết bài đánh giá kiếm thường cố gắng diễn đạt một cách dễ hiểu, nhưng chỉ có cô ấy là người thực sự nỗ lực đi sâu vào bản chất của kiếm.

Bèi Dịch nói một cách nghiêm túc: “Tôi rất muốn nghe chi tiết hơn.”

Thái Triệu Dạ cười một cái, nhìn anh ta và nói: “Lúc nãy tôi đã hỏi Bèi Tiểu Hiệp rất nhiều về quá khứ của anh ấy, vậy anh ấy có hứng thú với quá khứ của tôi không?”

“….”

Lúc này, Trường Tôn Khuê nói một cách bình tĩnh: “Sao vậy, nếu anh ấy không hứng thú, em sẽ không nói nữa à?”

Thái Triệu Dạ nhìn cô ấy.

Trường Tôn Khuê cúi đầu ăn bánh.

Thái Triệu Dạ thu lại vẻ mặt, hít một hơi thật sâu và nói một cách nghiêm túc: “Bèi Tiểu Hiệp, từ khi còn nhỏ đến nay, tôi đã đọc rất nhiều sách về kiếm.”

Bèi Dịch nhìn cô ấy.

“Sau khi mất hứng thú với những chiếc xe gỗ và diều giấy khi còn nhỏ, sau khi lần đầu tiên thấy ai đó sử dụng kiếm, sau khi đọc một cuốn ‘Nói Về Kiếm’… tôi đã lao vào thế giới rộng lớn này và từ đó không thể thoát ra được nữa.” Cô ấy cười nhẹ với chàng trai trẻ: “Đáng tiếc, như Bèi Tiểu Hiệp đã thấy, tôi không thể tu luyện.”

“Theo lý thuyết, tài năng về kiếm còn quý giá hơn cả việc ‘mở

“Giống như nhiều học giả xuất thân từ gia đình nghèo khó khác, tôi cũng đã dùng những bài luận về kiếm mà mình viết ra để gửi đến các trường phái danh tiếng và những người có uy tín trong thế giới kiếm đạo. Những người chấp nhận và công nhận những bài viết của tôi sẽ cho phép tôi được đọc các tài liệu kiếm học của họ tại tầng lưu trữ kiếm của Tu Kiếm Viện,” Thái Triệu Dạ cười nói. “Quãng thời gian đó thực sự rất vất vả, nhưng quả thật không uổng công. Trong hai năm qua, tôi đã được tham gia rất nhiều cuộc thi đấu kiếm hay tại Thần Kinh và cũng tìm được rất nhiều tài liệu kiếm quý báu mà trước đây tôi chưa từng biết đến.”

“Nhưng sau những trải nghiệm đó, tôi luôn cảm thấy…” Cô nhìn thẳng vào mắt Bèi Dịch và nói nhỏ, “Rằng ‘kiếm’ vẫn chưa được sử dụng một cách hiệu quả trong thế giới này.”

Bèi Dịch sững sờ.

Anh đã chuẩn bị tâm thế để nghe những lời nói gây sốc, nhưng câu nói này vẫn khiến anh bối rối đến mức không thể nói được gì.

Thật là điên rồ, thật là khó hiểu… Ngay cả với những thành tựu và kinh nghiệm mà cô đã có, câu nói này vẫn giống như một lời đùa.

Tuy nhiên, cô gái này hoàn toàn không có ý đùa cợt. Đôi mắt cô càng trở nên sáng ngời hơn, ánh lửa nhiệt huyết trong đó cháy bỏng: “Tôi đã thu thập và sắp xếp lại hầu hết các phương pháp kiếm thuật trên thế giới; khoảng một phần ba trong số đó tôi đã tự mình thử nghiệm, và hơn 95% trong số chúng thuộc về các trường phái kiếm nổi tiếng… Tất cả mọi người, dù là ai, đều đi theo cùng một con đường. Kể cả Vân Lang Sơn nữa.”

“Đó chính là triết lý: ‘Dùng trái tim để nhập môn, và dùng kiếm để thể hiện vũ trụ.’”

Bèi Dịch nhíu mày.

“Mỗi người khi học kiếm đều đi theo con đường này. Giai đoạn ‘sử dụng trí tuệ để kiểm soát kiếm’ là bước đầu tiên; khi đạt đến giai đoạn ‘ý chí’, người ta mới thực sự có thể sử dụng kiếm để thể hiện bản thân mình,” Thái Triệu Dạ giải thích một cách tỉ mỉ. “Như cái mà 『Khái Lược』 đã nói: ‘Dùng tình cảm của mình để truyền đạt ra vũ trụ,’ đó chính là ý nghĩa của nó.”

Cô nhìn vào mắt Bèi Dịch: “Vậy nên tôi nói rằng, ‘kiếm tâm’ thực chất chính là ‘dùng trái tim của mình để truyền đạt ra vũ trụ’—câu nói này có phù hợp không?”

“…”

“…”

“Phù hợp,” Bèi Dịch từ từ trả lời.

Kiếm tâm không phải là thứ có thể được diễn đạt chỉ bằng vài câu ngắn gọn như vậy, nhưng những câu này hoàn toàn phản ánh đúng logic sử dụng của kiếm tâm. Bản thân anh chính là người kế thừa tư tưởng kiếm t

Tôi luôn có thiên vị đặc biệt dành cho những người luyện kiếm dựa vào linh khí và trực giác, dù họ thường chỉ có nền tảng cơ bản yếu kém; đồng thời, tôi lại vừa yêu vừa ghét những người luyện kiếm như Diện Phi Kinh hay Dương Chân Băng – những người mà những điều họ làm gần như đã đạt đến đỉnh cao.” Thái Triệu Dạ nhìn anh ta và nói tiếp: “Tôi luôn thêm câu ‘Kiếm là kiếm của con người’ vào nhiều bài viết của mình. Bởi vì trong cấu trúc luyện kiếm này, để đạt đến đỉnh cao, bạn phải từ từ loại bỏ những yếu tố con người trong bản thân mình – những sai lầm, xung động, những ý tưởng bất chợt… và biến mình thành một thứ mạnh mẽ như ‘Đạo’. Đó mới chính là cảnh giới tối thượng mà mọi người hướng tới.”

……Đúng vậy.

“Chủ – Kiếm – Khách”, nếu muốn ảnh hưởng mạnh mẽ hơn đối với đối tượng mình nhắm đến, con người tự nhiên phải rèn luyện ‘chủ’ và ‘kiếm’.

Giống như ‘trái tim của người nữ tu Guoxie’, nó chắc chắn mạnh mẽ hơn rất nhiều so với trái tim phàm tục của con người.

Bèi Dịch vẫn còn quá xa để đạt đến đỉnh cao của con đường kiếm đạo, trong khi cô gái trước mặt anh ta gần như chưa bao giờ bước chân lên con đường đó. Nhưng lúc này, hai người đứng dưới chân núi phủ đầy mây mù, một suy nghĩ ngông cuồng bỗng nhiên trùng hợp với nhau:

– Nếu con người sẵn lòng thay đổi bản thân vì kiếm, vậy thì… liệu là kiếm được con người sử dụng, hay con người lại bị kiếm chi phối?

Thái Triệu Dạ nhìn chăm chú vào gương mặt thanh niên trước mặt mình; qua những biểu cảm thay đổi trên khuôn mặt anh ta, cô biết rằng anh ta đã hiểu được ý của mình qua chỉ một câu nói. Cảm giác “tri kỷ” này gần như xóa tan hết nỗi u sầu mà cô đã phải chịu đựng suốt nhiều năm.

“Bèi Tiểu Hiệp…” Cô nói một cách căng thẳng, “Anh nghĩ điều nào đúng, điều nào sai?”

“…Tôi dám nào phán xét ai đúng ai sai được.” Bèi Dịch trả lời, sau đó cười một cách ngẩn ngơ, “Chỉ là… mặc dù tôi không đọc nhiều sách, nhưng tôi cũng đã gặp phải rất nhiều quan điểm mới mẻ hoặc có vẻ mơ hồ. Lời nói của cô Thái Triệu Dạ thực sự khiến tôi suy nghĩ nhiều. Tuy nhiên, để một giả thuyết trở thành sự thật, có lẽ nó cần trải qua một quá trình kiểm chứng dài và gian khổ.”

Thanh niên ngày càng nói một cách nghiêm túc hơn; rõ ràng, anh ta không còn e dè hay giữ thái độ lịch sự đối với người bạn mới quen này nữa. Nghe vậy, Thái Triệu Dạ cười và nói: “Vậy thì ít nhất Bèi Tiểu Hiệp cũng công nhận rằng đây là một con đường đ

“…Cô Cui, cô đã bao giờ nghĩ đến điều này chưa?”

“Tôi luôn nghĩ về nó, nhưng chưa ai có thể giúp tôi kiểm chứng điều đó.” Thái Triệu Dạ nhìn anh, “Bèi Tiểu Hiệp, liệu anh có sẵn lòng cùng tôi thử leo lên ngọn vách đá này không?”

Bèi Dịch sững lại. Đây rõ ràng là một ngọn vách đá hiểm trở, và lời mời này có phần quá táo bạo. Dù việc này không yêu cầu chàng trai phải thay đổi cách luyện kiếm của mình, nhưng cũng đòi hỏi anh phải bỏ ra rất nhiều công sức, và tất cả chỉ mới là ý tưởng trong suy nghĩ mà thôi.

Nhưng những lời nói của cô gái vừa rồi thực sự đã chạm đến trái tim anh. Anh bỗng nhớ ra rằng, quả thật có một loại kiếm như vậy; anh đã từng nhìn thấy nó bằng chính mắt mình, và cũng đã cầm nó trên tay.

…【Lộ Tâm Kiếm】… Chẳng lẽ đó chính là ngôi sao Bạch Hổ trên con đường này?

“Thật là vinh dự,” anh nói nhẹ, “Cảm ơn cô Cui đã tin tưởng tôi.”

Đôi mắt Thái Triệu Dạ sáng lên vì vui mừng, cô nghiêng đầu nói: “Chỉ có Bèi Tiểu Hiệp mới khiến tôi thấy được hy vọng trên con đường này.”

Bỗng nhiên, cô giơ cao chiếc cốc trà lên và nói một cách hào hứng: “Khi có người tri kỷ cùng đồng hành, thì ngay cả con đường xa xôi cũng trở nên dễ dàng! Nâng cốc!”

Bèi Dịch cười và đứng dậy. Một chàng trai và một cô gái tuổi mười bảy đang cùng nhau nâng cốc trong khu rừng đông giá hiểm trở; hương vị trà đã nguội lạnh phun ra những tia nước mát lạnh trong không khí.

Ngày hôm đó là ngày 11 tháng 11 năm Xīn Sǐ, và chỉ có Trường Tôn Khuê là người duy nhất ngồi nhìn cảnh tượng này một cách buồn bã.

Sự nhanh nhẹn và quyết đoán của Thái Triệu Dạ vượt xa sự tưởng tượng của Bèi Dịch. Khi trời đã tối, anh đang muốn hẹn ngày gặp lại, nhưng cô gái đã vội vàng thu dọn đồ đạc và nói: “Hãy đi thôi.”

“…Đi đâu vậy?”

“Đến Tu Kiếm Viện đấy.” Thái Triệu Dạ ngạc nhiên nhìn anh, “Vừa mới đến giờ Thân, Bèi Tiểu Hiệp chắc không phải định bỏ qua việc luyện kiếm đâu nhỉ?”

“…”

Quả thật, anh không hề có ý định luyện kiếm.

…

Trong chiếc xe ngựa thoải mái và rộng rãi, ánh sáng của những viên ngọc lấp lánh tỏa ra một cách dịu nhẹ.

“Bởi vì ‘kiếm’ chính là biểu tượng cho những điều kỳ diệu.”

“Nó có thể truyền đạt ý chí, tâm hồn, thậm chí cả con đường tu luyện của con người vào vũ trụ. Những loại vũ khí khác, dù cũng nói đến ‘ý chí’ và ‘tâm hồn’, nhưng chú

Thái Triệu Dạ nói: “Vì vậy, người sử dụng kiếm có thể đạt được một trạng thái kỳ lạ nào đó, gần giống như cách các võ sĩ nói ‘sức mạnh thuộc về bản thân mình’.”

Trường Tôn Khuê nhẹ nhàng gật đầu: “Nghe có vẻ giống với ‘Lục kinh chú vào ta’ và ‘Ta chú vào Lục kinh’.”

“Cũng không tồi. Nho giáo mong muốn thông qua các kinh điển để tiếp cận chân lý của thế giới, còn người sử dụng kiếm thì mong muốn thông qua kiếm để tìm kiếm con đường đạo.”

Bèi Dịch hỏi: “Bạn học Trường Tôn Khuê ơi, ‘Lục kinh chú vào ta’ là cái gì vậy?”

Trường Tôn Khuê cười: “Anh biết chúng ta luôn muốn hiểu rõ Năm kinh để tìm ra một chuẩn mực để tuân theo. Nhưng có một quan điểm cho rằng, các kinh điển chỉ là sự giải thích cho lương tâm bẩm sinh của chúng ta mà thôi; chỉ cần tu dưỡng tâm hồn mình, thì Lục kinh đều trở thành những lời giải thích cho chính mình.”

“Nghe có vẻ như là một ý tưởng điên rồ.”

“Không đâu. Chúng ta vừa học trong lớp rằng, Khổng Tử đã nói ‘Đức do trời ban cho ta’, và Mạnh Tử cũng cho rằng lòng nhân từ là bẩm sinh; khi họ viết các kinh điển, họ cũng chỉ đang diễn đạt những suy nghĩ từ chính trái tim mình mà thôi. Vì vậy, ‘Lục kinh chú vào thánh nhân’ cũng hoàn toàn có thể được hiểu là ‘Lục kinh chú vào ta’.”

“Cậu im miệng lại đi.” Thái Triệu Dạ giơ tay ngăn cản, “Vì vậy, Bèi Tiểu Hiệp ơi, tôi nghĩ rằng con người cũng hoàn toàn có thể thông qua kiếm để thay đổi bản thân mình; đây là ý tưởng đầu tiên khá hoàn chỉnh của tôi… Tối nay chúng ta hãy thử xem sao.”

Cô nhìn chàng trai trẻ: “Tôi gọi nó là [Kiếm tài].”

“Kiếm tài.”

“‘Tài’ là những điều mà tâm hồn có thể thể hiện ra bên ngoài. Tôi nghĩ nó đại diện cho tất cả những điều kỳ lạ mà người sử dụng kiếm có thể đạt được sau khi ‘dùng kiếm để kết nối với tâm hồn’. Khi nói về ý tưởng của mình, ánh mắt cô gái trẻ đầy hứng thú, “Nếu cuộc thử nghiệm này thành công, thì đó chính là minh chứng rằng ý tưởng của chúng ta ít nhất cũng là một con đường có thể đi rất xa!”

“Cô Thái Triệu Dạ có nhiều ý tưởng như vậy không?”

“Đọc sách nhiều thì sẽ nghĩ ra nhiều ý tưởng thôi.” Thái Triệu Dạ cười, ngả người ra sau ghế, rồi ngập ngừng một chút, “Bèi Tiểu Hiệp ơi, tôi có một ước mơ lớn mà tôi sẽ theo đuổi suốt đời mình.”

“Ước mơ gì vậy?”

“Tôi muốn hiểu rõ tất cả các loại kiếm pháp trên thế giới, sắp xếp mọi nguyên lý liên quan đến kiếm, mở ra con đường tu luyện