Khi Giang Kiến Quốc, Giang Kiến Khang và những người khác được ông lão thả ra từ bếp, thì càng có nhiều người trong phòng ăn rơi vào trạng thái suy tư sâu sắc.

Một nhóm người, dù to hay gầy, nam hay nữ, đều ngồi lại với nhau, tựa cằm vào tay suy nghĩ; từ xa nhìn qua, họ giống như một nhóm người tham gia cuộc họp của một giáo phái kỳ lạ.

Ngoại trừ Giang Kiến Thiết đang chơi cờ với Giáo sư Lý và vài người ở phòng khách, tất cả mọi người đều đang cố gắng giải quyết bài toán này, nhưng không ai tìm ra lời giải, thậm chí không ai nắm được hướng giải đáp.

“Tôi nghĩ chúng ta nên xem xét vấn đề này từ một góc độ khác,” Giang Phong bỗng nhiên lên tiếng, phá vỡ sự im lặng, “Vì chúng ta không thể nghĩ ra cách giải quyết, thì sao không thử xem xét từ góc độ của người đặt câu hỏi?”

“Người đặt câu hỏi?” Chương Quang Hàng ngồi thẳng dậy và nhìn Giang Phong, “Tức là từ góc độ của Roland Reina?”

“Đúng vậy,” Giang Phong nói, “Vì chúng ta hiện tại chưa tìm ra biện pháp đối phó, thì sao không thử suy nghĩ xem Roland Reina và nhà hàng mà anh ấy điều hành đã phải bỏ ra chi phí lớn để đến Bắc Kinh mở nhà hàng – họ muốn gì?”

Bà Nga, người vừa mới hiểu rõ nội dung câu hỏi, có vẻ bối rối: “Không phải là họ muốn dùng cách này để thể hiện sức mạnh của mình sao?”

“Không đúng đâu,” Vương Tú Liên nói, “Nếu chỉ vì mục đích đó thì chi phí quá lớn; chắc chắn họ phải có lợi ích gì đó mới làm như vậy.” Là một người từng là chủ tiệm may, dì tôi nhận ra rằng mọi chuyện không đơn giản như vậy.

“Mở nhà hàng ở Bắc Kinh vốn dĩ đã là một việc kiếm tiền rồi mà,” Giang Kiến Khang, người không thích đọc sách hay xem phim về chính trị, nói một cách mơ hồ.

“Thật là ngu ngốc… Nhà hàng hai sao Michelin của họ ở Mỹ mà không kiếm được tiền à?” Vương Tú Liên nhìn Giang Kiến Khang với ánh mắt khinh thường, “Chắc chắn họ đến đây để kiếm nhiều tiền hơn.”

“Nhưng các chi nhánh của những nhà hàng có sao Michelin này ở đây luôn kinh doanh không mấy thuận lợi; mở rồi lại đóng, không có nền tảng vững chắc… Dù cho họ cử đầu bếp đến đây, lợi nhuận cũng chắc chắn không cao bằng ở quê hương họ,” Giang Phong cũng không hiểu nổi.

Tất cả mọi người đều là những người kinh doanh; việc kiếm tiền là điều quan trọng nhất… Tại sao họ lại phải làm những việc phi lý tính như vậy, khiến cả hai bên đều thiệt hại?

“Nhưng nếu họ thực sự có lợi nhuận, và lợi nhuận đó rất lớn thì sao?” Chương Quang Hàng hỏi.

Tất cả mọi người đều nhìn anh ta với vẻ ngạc nhiên.

Năm ngoái khi tôi đến đây, tôi cũng đã nghe các đồng nghiệp than phiền rằng doanh thu không bằng những năm trước. Mặc dù châu Âu và châu Mỹ khác nhau, nhưng nhà hàng của chúng tôi vẫn được xếp hạng ba sao Michelin; thậm chí doanh thu của nó còn giảm nhiều như vậy, chắc hẳn các nhà hàng có hạng sao ở Mỹ cũng không khá hơn là mấy.”

“Ý anh là…?”

“Có lẽ họ không đến để gây áp lực cho chúng ta, mà là để mở rộng thị trường tại Trung Quốc,” Chương Quang Hàng suy đoán. “Những năm gần đây, nền kinh tế Trung Quốc phát triển rất nhanh, và phương Tây từ lâu đã để mắt đến thị trường này. Các bạn cũng biết, vài năm trước, có rất nhiều nhà hàng Michelin đã thử mở chi nhánh tại Bắc Kinh, nhưng tất cả đều thất bại.”

“Vương Di nói đúng, họ chiếm toàn bộ tầng cao nhất của trung tâm mua sắm và tiêu tốn rất nhiều tiền vào quảng cáo; chắc chắn họ muốn kiếm lợi nhuận. Nếu chỉ vì danh hiệu Michelin mà họ cử một đầu bếp giỏi đến đây để gây áp lực cho mọi người, thì họ không cần phải tổ chức hoành tráng đến thế.” Chương Quang Hàng càng suy nghĩ càng thấy mình trước đây đã sai lầm. “Chúng ta đều đã mắc phải một sai lầm, chúng ta đã nhầm lẫn thứ tự sự việc.”

“Chúng ta nghĩ rằng việc đánh giá Michelin diễn ra trước, sau đó Roland Reina mới đến Bắc Kinh. Nhưng liệu có thể là Roland Reina ban đầu đã định đến Bắc Kinh, và chỉ trùng hợp với thời điểm diễn ra cuộc đánh giá Michelin, và ông ấy muốn tận dụng cơ hội này để gây áp lực cho mọi người?”

Nghe Chương Quang Hàng nói như vậy, Giang Phong bỗng giật mình.

“Nếu nghĩ theo cách đó, mọi thứ đều trở nên hợp lý. Kinh tế phương Tây đang suy thoái, kéo theo ngành công nghiệp ăn uống cũng trở nên ảm đạm. Ngược lại, ở phía chúng ta, đặc biệt là Bắc Kinh, ngành công nghiệp ăn uống đang phát triển mạnh mẽ. Phương Tây muốn tìm kiếm những hướng đi mới, mở rộng thị trường, vì vậy họ đã cử Roland Reina đến đây – bởi vì chỉ có ông ấy mới phù hợp nhất. Ông ấy biết cách làm hài lòng khẩu vị của thực khách; ông ấy là người tiên phong, và phía sau ông ấy là một đội ngũ mạnh mẽ, cung cấp cho ông ấy những nguồn lực và sức mạnh tốt nhất.” Chương Quang Hàng nói một cách bình tĩnh.

Mọi người đều cảm thấy điều này rất hợp lý và gật đầu đồng ý.

“Đúng vậy, giờ thì mọi thứ đều trở nên rõ ràng rồi. Tại sao trước đây tôi lại cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ về chuyện này… hóa ra chúng ta đã suy nghĩ sai lầm.” Giang Kiến Quốc liên

“Nhưng nếu là như vậy thì mọi chuyện sẽ càng khó giải quyết hơn phải không?” Giang Phong không nhịn được mà nói lên, “Nếu chỉ là muốn dùng cách đó để dọa dập chúng ta thôi, thì sau khi gặp vài trở ngại chúng sẽ rời đi thôi. Nhưng nếu họ có ý chí kiên định và mục tiêu rõ ràng, muốn cạnh tranh với chúng ta từng bữa ăn… thì có vẻ như việc khiến họ từ bỏ ý định đó sẽ không hề dễ dàng đâu.”

Con hổ đói bụng, khi nghe thấy tiếng cảnh báo của kẻ thù, có lẽ sẽ vẫy đuôi và quay trở lại. Nhưng con sói đói bụng thì sẽ không bao giờ từ bỏ nếu không cố gắng hết sức để giành lấy một miếng thịt.

Phòng ăn lại chìm vào im lặng.

Sau khi suy nghĩ từ góc độ của đối phương, họ không những không tìm ra giải pháp nào, mà còn nhận ra rằng kẻ thù của mình còn mạnh mẽ hơn, khó đối phó hơn nữa.

Đúng lúc mọi người đang cùng nhau suy nghĩ như những nhà tư duy, Trần Tố Hoa bất ngờ bước vào phòng ăn với một đĩa trái cây.

“Tại sao tôi không thấy ai ở đây vậy? Các bạn ngồi đây làm gì vậy? Nếu muốn trò chuyện thì hãy sang phòng khách đi, ghế này ngồi thật cứng đấy! Tôi đã chuẩn bị trái cây rồi, chúng ta cùng đi ăn ở phòng khách nhé.” Trần Tố Hoa nói.

“Thôi đi, đừng suy nghĩ lung tung nữa, chỉ suy nghĩ thôi là không thể giải quyết được vấn đề đâu. Có câu nói như thế này mà: Khi quân đến thì đánh trả, khi nước đến thì chống lại bằng đất. Hồi đó thành phố muốn xây đập, không có máy móc hay xe cộ, toàn dựa vào sức người để vác đá xây đập, và kết quả cuối cùng vẫn rất tốt, đến bây giờ vẫn không có vấn đề gì cả. Chúng ta có đông người như vậy, sợ cái họ Lỗ kia làm gì được? Các bạn cùng đi ăn trái cây ở phòng khách đi, trong dịp lễ này đừng nghĩ đến những chuyện phiền lòng nữa.” Bà Giang đứng dậy và an ủi mọi người, rồi bắt đầu dọn dẹp để mọi người đi.

“Có chuyện gì vậy? Xảy ra chuyện gì rồi?” Trần Tố Hoa tỏ vẻ hoang mang.

Bà Giang vẫy tay, thực ra bà cũng không hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra; khi Chương Quang Hàng phân tích tình hình, bà cũng chẳng hiểu gì cả: “Không có gì to tát đâu, chỉ là mọi người tự làm mình sợ hãi thôi.”

Đúng lúc mọi người định rời phòng ăn để đi ăn trái cây ở phòng khách, Giang Vệ Minh bước ra từ nhà bếp với một tô đồ ăn trên tay, và vừa lúc đó gặp mọi người.

“Tại sao mọi người đều ở đây vậy?” Giang Vệ Minh cười hỏi, “Chương Quang Hàng cũng đến à? Đúng lúc rồ