Anh ấy vẫn chưa kịp nói hết, bỗng nhiên ánh mắt quét qua phía bên kia vùng nước, khuôn mặt lập tức trở nên nhợt nhạt: “Không tốt rồi! Các bạn nhìn kia đi! Chúng ta đang bị hai nhóm người cá bao vây!”

Sedrick theo hướng ánh mắt của Harry nhìn lại, quả nhiên thấy một nhóm người cá khác đang dẫn theo Grindylow, đang nhanh chóng tiến về phía họ từ phía bên cạnh.

Anh ấy thở dài không thể làm gì được, giọng nói đầy tuyệt vọng: “Giờ thì rắc rối rồi… Muốn thoát ra khỏi đây e là không dễ dàng đâu.”

“Không chỉ là không dễ dàng, mà là cực kỳ khó!” Draco bổ sung: “Nhóm người cá kia chắc chắn đã liên lạc với bên này rồi… Chúng biết sức mạnh của phép chiếu sáng của tôi, lần này chắc chắn sẽ cẩn thận hơn. Bây giờ chúng ta bị bao vây từ hai phía, không gian hoạt động càng ngày càng hạn chế.”

Vừa nói xong, cả hai nhóm người cá đồng loạt phát ra tiếng gầm rú. Những con Grindylow và Lobsterfish xung quanh như thể nhận được mệnh lệnh thống nhất, không còn lao vào một cách mù quáng nữa, mà di chuyển có tổ chức, từng bước thu hẹp không gian hoạt động của ba người. Những con người cá cũng cầm giáo dài, bơi ở phía ngoài, sẵn sàng tấn công bất kỳ lúc nào để ngăn họ thoát ra ngoài.

Trong khoảnh khắc sinh tử này, Harry lại cố gắng bình tĩnh lại.

Anh ấy nhanh chóng quan sát tình hình xung quanh, ánh mắt dừng lại trên chiếc vòng tay sắp chuyển sang màu đỏ, và bỗng nhiên nghĩ ra một ý tưởng.

Anh quay đầu nói với Draco một cách nghiêm túc: “Draco, nhanh lên! Hãy sử dụng phép chiếu sáng lần nữa!”

“Vô ích đấy!” Draco nghiến răng nói: “Chúng đã từng trải qua một lần rồi… Lần này chắc chắn sẽ cẩn thận với phép chiếu sáng của tôi… Ánh sáng mạnh không thể làm tổn thương chúng được đâu!”

“Hãy tin tôi, hãy thử lại lần nữa!” Giọng nói của Harry rất kiên định: “Lần này chúng ta sẽ không chạy trốn nữa… Nhìn vào chiếc vòng tay này đi… Điểm sáng của chúng ta sắp đủ rồi… Chỉ cần đánh bại thêm vài con Grindylow nữa, chúng ta sẽ vượt qua thử thách này! Đây là cơ hội duy nhất của chúng ta!”

Draco nhìn vào ánh mắt nghiêm túc của Harry, sau đó nhìn xuống chiếc vòng tay của mình – ánh sáng màu cam đã gần chuyển thành màu đỏ thẫm, thực sự chỉ còn thiếu một chút nữa thôi.

Anh không do dự nữa, hít một hơi thật sâu, giơ cao cây đũa phép và nhanh chóng niệm chú. Ánh sáng trắng chói lọi một lần nữa bùng phát từ đầu đũa phép, chiếu sáng toàn bộ vùng nước.

Harry, Draco và Sedrick đã chuẩn bị sẵn sàng, lập tức nhắ

“Chính bây giờ!” Cedric là người đầu tiên reaksi kịp thời và hét lớn.

Ba người cùng lúc vung cây phép, những cột nước nóng cháy liên tục lao về phía lưng của các con người cá và Grindylow.

Nghe thấy tiếng thần chú, những con Grindylow mới nhận ra mình đã bị lừa gạt, chúng vội vàng quay đầu để phản công, nhưng Harry cùng hai người bạn không cho chúng bất kỳ cơ hội nào – họ hoàn toàn từ bỏ ý định lùi lại hay tránh né, kiên định giữ vững tư thế để mỗi phát thần chú đều trúng đích chính xác.

Nhiều con Grindylow khác nữa bị trúng đòn, phát ra tiếng kêu đau đớn rồi biến thành những điểm sáng tan biến trong nước.

Nhìn thấy những điểm sáng đó, Harry, Draco và Cedric lập tức vẫy chân và đưa cánh tay đeo chiếc vòng vào phía trước những điểm sáng đó.

Khi những điểm sáng dần được hấp thụ vào vòng, màu sắc của nó cũng thay đổi nhanh chóng – từ màu cam đậm chuyển sang màu đỏ nhạt, rồi cuối cùng trở thành màu đỏ rực chói lọi.

Lúc này, nhóm người cá từng đối đầu với ba người đã hoàn toàn hoảng loạn. Chúng thấy chiếc vòng chuyển sang màu đỏ và lập tức hiểu ra rằng ba người sắp hoàn thành thử thách, vội vàng giơ những cây giáo dài trong tay và ném về phía họ.

Nhưng ngay khi những cây giáo vừa được ném ra, hình ảnh của Harry, Draco và Cedric bỗng nhiên trở nên mờ ảo, sau đó biến mất hoàn toàn trong nước. Những cây giáo vô tình bay qua và không chỉ không làm tổn thương được ba người, mà còn trúng phải hai con Grindylow không kịp tránh.

…

Harry cảm thấy một lực lượng mạnh mẽ và khó hiểu bỗng nhiên bùng nổ từ chiếc vòng, bao phủ lấy anh ta. Ngay sau đó, anh ta bị lực lượng này kéo lên trời; tất cả mọi thứ xung quanh đều trở nên mờ ảo, dòng nước dưới đáy hồ và bóng dáng của những con Grindylow đều biến mất, chỉ còn lại một màn ánh sáng trắng chói lọi.

Không biết đã trôi qua bao lâu, Harry mới cảm thấy đôi chân mình cuối cùng đã chạm vào mặt đất vững chãi. Tuy nhiên, do lực đẩy quá mạnh, anh không thể ngay lập tức giữ thăng bằng, cơ thể lảo đảo và ngã xuống đất.

“Bụp!” Bên cạnh anh, một tiếng động mạnh vang lên – Draco cũng đã được đưa đến đây, và cũng không thể đứng vững được, ngã xuống đất. Hai người nhìn nhau, đều thấy niềm vui sống sót trong ánh mắt đối phương, và vội vàng cố gắng đứng dậy.

Một chân của Draco vẫn đang co giật, mỗi cử động đều mang lại cơn đau dữ dội, khiến anh đứng dậy chậm hơn Harry rất nhiều. Anh dựa vào thân cây bên cạnh, từng bước một di chuyển, khuôn mặt đầy vẻ đau đớn nhưng cũng không thể che giấu được ni

Harry dễ dàng đứng dậy, anh nhìn xuống chiếc vòng tay đã trở lại trạng thái bình thường, rồi liếc nhìn khu cỏ quen thuộc xung quanh – đây là bờ hồ Đen, nắng vàng rực rỡ, gió nhẹ thổi qua mặt, anh không khỏi nở nụ cười chân thành; viên đá nặng trong lòng cuối cùng cũng đã rơi xuống đất. Việc họ có thể trở lại đây chỉ có thể chứng tỏ một điều duy nhất – họ đã hoàn thành thành công thử thách của dự án thứ hai!

  Draco vội vàng đứng dậy, nhưng ngay khi anh bước đi, cảm giác chuột rút ở đùi lại ập đến, cơn đau dữ dội khiến anh lảo đảo và suýt nữa ngã xuống đất.

  Thấy vậy, Harry và Cedric vô thức đồng loạt vươn tay ra để nắm lấy Draco, nhưng sau khi vừa thoát hiểm từ đáy hồ, sức lực của họ gần như đã cạn kiệt. Tay họ mới vừa vươn tới nửa chừng thì cảm giác đau nhức đã lan tỏa khắp cơ thể, khiến họ không thể tiếp tục di chuyển, và chỉ có thể nhìn Draco ngã xuống đất mà không thể làm gì được.

  Đúng vào lúc này, một tiếng vỗ tay rõ ràng vang lên, và ngay sau đó, một tấm đệm dày và mềm mại xuất hiện từ không trung phía dưới người Draco, giúp anh tránh khỏi việc va chạm với mặt đất.

  Nghe thấy tiếng vỗ tay, Harry lập tức nhận ra – phong cách phép thuật này rất quen thuộc, chắc chắn là do Dylan tạo ra.

  Anh quay đầu theo hướng tiếng vỗ tay và thấy Dylan đang ngồi trên giường bệnh, tựa vào gối, nhìn về phía họ. Rõ ràng, tấm đệm cứu mạng này chính là do Dylan sử dụng phép thuật tạo ra.

  Mãi đến lúc này, Cedric, Draco và Harry mới chợt nhận ra môi trường xung quanh: rèm giường màu trắng, mùi khử trùng, những chiếc giường bệnh được sắp xếp gọn gàng… Đây rõ ràng là bệnh viện của Hoắc Cách Ốc Tỳ! Hóa ra, chiếc vòng tay đã đưa họ trở về không phải là bờ hồ Đen, mà chính là nơi này.

  “Dylan!” Harry là người đầu tiên phản ứng, anh cố gắng chịu đựng cơn đau nhức khắp cơ thể và nhanh chóng bước về phía giường bệnh của Dylan, giọng nói đầy ngạc nhiên: “Em thực sự đã hoàn thành dự án thứ hai rồi à! Nhanh kể cho anh nghe, em trở về từ khi nào vậy?”

  Dylan đã ngồi thẳng dậy, nhìn Harry và trả lời một cách bình tĩnh: “Có lẽ là khoảng mười phút trước. Thực ra, khi em trở về…”

  Chưa kịp nói hết, một giọng nói uy nghiêm bất ngờ vang lên từ cửa: “Dylan Hoắc Khắc Ngũ Đức! Lúc nãy tôi đã dặn em phải nằm yên trên giường bệnh phải không? Sao em lại ngồi dậy rồi?”

  Mọi người quay đầu nhìn theo hướng tiếng nói và thấy Bà Pomfrey đang mang theo một cái đĩa, bước nhanh vào

Bà Pomfrey không nói thêm gì nữa, bước nhanh về phía trước và cẩn thận giúp Draco ngồi xuống chiếc giường trống bên cạnh. Sau đó, bà nhướng mày, ánh mắt sắc bén nhìn về phía Dylan với giọng điệu đầy bất lực và trách móc: “Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi, bây giờ đừng dùng phép thuật, hãy nghỉ ngơi cho tốt… Sao anh lại không nghe lời chứ? Nếu để lại hậu quả gì đó, sau này anh sẽ hối tiếc đấy!”

“Hậu quả gì cơ?” Harry và Draco đồng loạt hỏi, khuôn mặt hai người đều đầy hoang mang – họ vừa mới ở đáy hồ chỉ nghe nói rằng Dylan đã hoàn thành thử thách, nhưng không biết anh ta đã làm được điều gì đáng kinh ngạc.

“Bà Pomfrey, thực ra tình trạng của tôi rất tốt đấy.” Dylan cười một cách bất đắc dĩ và cố gắng xua tan nỗi lo lắng của bà, “Lúc bà kiểm tra tôi lúc nãy, bà cũng nói rằng không phát hiện thấy bất kỳ dấu hiệu bất thường nào phải không? Dù là chóng mặt hay đau đầu, những triệu chứng đó đều không xuất hiện, đúng không?”

“Anh còn dám nói rằng mình khỏe mạnh à?” Bà Pomfrey quay sang an ủi Draco, bảo cậu nằm xuống thư giãn, sau đó đặt tay lên hông và bước nhanh đến bên giường của Dylan, ánh mắt nghiêm túc yêu cầu cậu nằm xuống.

Dylan thở dài và ngoan ngoãn nằm xuống, kéo chân vào trong giường. Lúc này, bà Pomfrey mới quay đầu nhìn về phía Harry, nhưng phát hiện ra rằng Harry và Cedric cũng đã leo lên chiếc giường bên cạnh, người mệt đứt hơi, rõ ràng là họ cũng đã kiệt sức.

“Nhìn xem Potter! Nhìn xem Digory! Và cả Mã Nhĩ Phúc nữa! Rồi hãy nhìn lại bản thân mình!” Bà Pomfrey chỉ vào chiếc giường của Dylan, giọng điệu đầy thất vọng, “Anh đã có thể tách Black Lake ra được, vậy mà vẫn dám nói rằng mình khỏe mạnh à?”

“Tách Black Lake ra được!” Cedric, Draco và Harry nghe vậy liền trợn mắt, cùng lúc reo lên, giọng nói đầy không tin nổi – họ không thể tưởng tượng nổi rằng cách Dylan hoàn thành thử thách lại là một thao tác đáng kinh ngạc đến thế.

“Các bạn hãy nghe giọng điệu của họ xem!” Bà Pomfrey quay đầu nhìn Dylan, nói thêm với giọng nặng nề, “Ngay cả họ cũng nhận ra mức độ nghiêm trọng của việc này, vậy mà anh vẫn không coi trọng!”

Harry và Draco nghe vậy liền vội vàng vẫy tay về phía Dylan, ánh mắt đầy vẻ “bị oan”. Họ chỉ đơn giản là bất ngờ mà thôi, không hề có ý định chỉ trích Dylan; không thể để bà Pomfrey hiểu lầm được.

“Một pháp sư nhỏ tuổi như cậu mà cố gắng sử dụng những phép thuật mạnh mẽ như vậy thì rất dễ gây ra những hậu quả nghiêm trọng cho cơ thể!” Giọng bà Pomfrey đã dịu đi một chút; bà tiến đến bên giường của Draco, kiểm tra đôi chân cậu và tiếp tục nói: “Dù bề ngoài cơ thể có vẻ không sao, nhưng linh hồn thì sao? Cậu không lúc nào cũng học thuốc phép cùng Severus mà? Ông ấy chẳng bao giờ dạy cậu về tác động của việc lạm dụng phép thuật đối với linh hồn sao?”

“Xin lỗi làm bà phiền lòng, bà Pomfrey,” Dielen cười nói, “Bây giờ tôi sẽ nghỉ ngơi thật tốt và chắc chắn sẽ không sử dụng phép thuật nữa.”

“Đó mới đúng là cách nên làm,” bà Pomfrey gật đầu hài lòng và nhắc nhở thêm: “Hãy nằm yên nghỉ đi. Nếu cảm thấy mệt, cứ ngủ một lát. Cơ thể của các pháp sư nhỏ tuổi khá dễ hồi phục; chỉ cần nghỉ ngơi đầy đủ, những vấn đề nhỏ nhặt sẽ sớm khỏi thôi. Điều đáng sợ nhất là việc các bạn không biết chăm sóc cơ thể mình, khiến những vấn đề nhỏ trở thành những rắc rối lớn!”

Nói xong, bà quay lại bên giường của Draco, cầm lên cây đũa phép và nhẹ nhàng vung nó trước đôi chân cậu.

Ánh sáng trắng dịu nhẹ bao phủ lấy đôi chân của Draco; những cơ bắp đang co rút lập tức được thư giãn: “Ừm… Chỉ là hiện tượng co cơ nhẹ thôi, không sao đâu. Tôi sẽ giúp cậu giảm đau trước.”

Ánh sáng xanh lá mượt mà từ đầu cây đũa phép của bà Pomfrey tỏa ra, nhẹ nhàng bao phủ đôi chân của Draco. Cơ thể căng thẳng của cậu lập tức được thư giãn; Draco có thể cảm nhận rõ ràng rằng cơn đau dữ dội trước đây, như thể cơ bắp mình đang bị xé rách, đang dần biến mất nhanh chóng. Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, cơn đau hoàn toàn biến mất, chỉ để lại một cảm giác ấm áp nhẹ nhàng.

“Được rồi, hiện tượng co cơ đã được giảm bớt. Bây giờ chỉ cần nghỉ ngơi thật tốt là được,” bà Pomfrey cất cây đũa phép xuống, quay sang bên giường của Harry và Cedric. Bà đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve vai và đôi chân của Harry, sau đó kiểm tra cánh tay và mắt cá chân của Cedric, rồi gật đầu hài lòng và nói: “Tình trạng của hai bạn cũng không tồi. Giống như Mã Nhĩ Phúc, chỉ là một số chấn thương nhẹ do lao động quá sức và va đập mà thôi. Không cần phải điều trị phức tạp, uống một ít thuốc phép để điều chỉnh là được. Các bạn đợi một chút, tôi sẽ đi chuẩn bị thuốc phép cho các bạn.”

Nói xong, bà Pomfrey mang theo chiếc khay và nhanh chóng đi về phía kho dự trữ của bệnh viện trường học, để lại ba người Harry, Cedric và Draco