Hagrid nhìn thấy các học sinh, lập tức hét lớn, giọng nói vang đến mức lá cây xung quanh cũng rung động nhẹ.

“Các bạn có nghe thấy tôi nói không? Hãy đứng lại gần đây, tạo thành một vòng tròn, và đừng đứng quá gần cái lồng!”

Anh ta vừa hét vừa chỉ dẫn mọi người đứng vào khu vực đã được chỉ định, ánh mắt thỉnh thoảng liếc về phía những con gà bên trong lồng, lo sợ chúng sẽ gây ra tiếng ồn nào đó.

Hagrid cúi xuống, chỉ vào chiếc lồng sắt bên chân mình, giọng nói khàn khàn nhưng đầy tự hào: “Hôm nay chúng ta sẽ học về loài gà trai ngọc này – đây là những sinh vật kỳ diệu và rất hiếm có trong Ma Pháp Giới, thông thường không thể tìm thấy chúng ở những nơi khác!”

Ngay khi anh ta nói xong, tất cả các học sinh đều nhìn chăm chú về phía những sinh vật bên trong lồng.

Nếu Hagrid không nói rằng đó là gà, có lẽ không ai sẽ liên tưởng chúng với “gà”; thay vào đó, họ có lẽ sẽ nghĩ chúng là loại chim dị dạng nào đó.

Những con gà trai ngọc này có kích thước tương đương với gà nhà bình thường, nhưng vẻ ngoài của chúng thực sự rất đặc biệt.

Lông của chúng chủ yếu màu đen, chiếm phần lớn cơ thể; chỉ có hai dải lông trắng dày đặc bắt đầu từ phần mông, đi qua gốc cánh, xuống dọc theo ngực và cuối cùng dừng lại ở vị trí đùi. Nhìn từ xa, trông chúng giống như những chiếc dây đai trắng được buộc quanh người, rất nổi bật.

Điều đặc biệt hơn nữa là chiếc mào trên đầu chúng.

Dù là gà trống hay gà mái, chúng đều có mào màu đen; khi mào phát triển đến giữa đầu, nó sẽ tự nhiên tách thành hai phần nhỏ, nhũn nhão và treo hai bên đầu, giống như hai bông hoa len màu đen nhỏ xinh, hoàn toàn khác với chiếc mào đỏ tươi, thẳng đứng của gà thông thường.

Hagrid cúi xuống, dùng bàn tay thô ráp của mình vỗ nhẹ vào chiếc lồng sắt, và tiếp tục giải thích: “Điểm kỳ diệu nhất của loài gà trai ngọc này nằm ở tiếng kêu của chúng.”

“Tiếng kêu của chúng có thể mang lại cảm giác vui vẻ mạnh mẽ cho con người, hiệu quả còn tốt hơn cả những lời nguyền vui mừng mà các pháp sư thường sử dụng.”

“Thông thường, khi các pháp sư nghe thấy tiếng kêu của chúng, họ thường không kiềm được mà cười đến đau bụng, cả người mệt nhừ, thậm chí không thể nắm chắc cây đũa phép.”

Anh ta dừng lại một chút, rồi chỉ vào những thanh sắt bên trong lồng: “Ngoài ra, khả năng nhảy cao của chúng cũng rất mạnh mẽ; một con gà trai ngọc trưởng thành, khi nhảy lên, có thể cao hơn một người; nếu không để chúng trong lồng, chúng có thể chạy mất tích trong

“Hai năm rưỡi trước, chúng chỉ là những con gà bình thường với hình dạng kỳ lạ, không hề sở hữu bất kỳ khả năng đặc biệt nào.”

“Chính vì đặc điểm này mà trong thời gian dài, rất nhiều người ở Ma Pháp Giới coi chúng như những con gà thịt bình thường; không ít con gà trân châu đã bị đưa lên bàn ăn, số lượng của chúng ngày càng giảm dần, suýt nữa thì tuyệt chủng.”

Giọng Hagrid đầy tiếc nuối khi nói: “May mắn thay, bốn năm trước, ông Newt Scamander đã nỗ lực vì vấn đề này, nộp đơn xin bảo vệ cho Bộ Phép thuật, và cuối cùng Bộ Phép thuật Anh mới ban hành luật cấm săn bắn gà trân châu, đưa điều này vào ‘Luật Bảo vệ Sinh vật Kỳ diệu’, từ đó số lượng chúng mới dần được phục hồi.”

Nói xong, Hagrid vô thức dùng chân đá nhẹ vào đáy lồng sắt.

Những con gà trân châu bên trong lồng hoảng sợ, lập tức vỗ cánh bay loạn xạ khắp nơi.

Những con đang nằm ở đáy lồng cũng vội vàng đứng dậy, lộ ra đôi chân có vảy màu đen giống nhau.

Đầu ngón chân của chúng nhọn hoắt, sắc bén hơn nhiều so với chân gà thông thường, trông rất mạnh mẽ.

Bị tiếng đá của Hagrid làm giật mình, những con gà trân châu trong lồng lập tức trở nên náo loạn.

Chúng vỗ cánh màu tím đậm, móng vuốt cào xé lớp cỏ khô dưới đáy lồng, tạo ra tiếng “xào xạc”.

Một số con gà nóng vội hơn còn cố gắng nhảy lên cao, đầu chúng đập mạnh vào thanh sắt dày, có con thậm chí lảo đảo một chút trước khi rơi xuống đáy lồng.

Cơn đau khiến chúng không kìm được tiếng kêu: “Gà… gà… gà…” Tiếng kêu không quá lớn, nhưng lại mang một giai điệu kỳ lạ; vừa vang đến tai các học sinh, một loại ma lực kỳ diệu đã bắt đầu phát huy tác dụng.

Những học sinh đang chăm chú quan sát bỗng nhiên không ai kìm được nổi cười.

Tiếng cười lan truyền như một dịch bệnh, ngay cả Hermione – người vốn luôn bình tĩnh – cũng phải che miệng, vai cô run rẩy liên hồi.

Dylan cũng không ngoại lệ; khóe miệng anh không thể kiểm soát được mà nhếch lên, cảm giác vui sướng không thể kìm nén trong lòng anh mạnh mẽ hơn nhiều so với những lời chúc vui thông thường mà các pháp sư sử dụng, khiến anh không thể không cười thành tiếng.

“Được rồi, được rồi! Đừng cười nữa!” Thấy vậy, Hagrid vội vàng vỗ tay, giọng nói lớn át đi tiếng cười và tiếng kêu của gà, “Mọi người yên lặng lại đi, nghe tôi phân công nhiệm vụ tiếp theo!”

Khi các học sinh dần dần bình tĩnh trở lại, Hagrid tiếp tục nói: “Trong vài buổi học tới, nhiệm vụ chính của chúng ta là cho những con gà trân châ

“Các bạn đừng nghĩ việc này đơn giản đâu. Những chú gà này rất kén ăn; chúng chỉ ăn lá cỏ alfalfa tươi mới và yến mạch pha trộn với thuật pháp ma thuật thôi. Nếu lượng nước quá ít hoặc yến mạch không được xay nhuyễn, chúng sẽ không chịu ăn đâu.”

Anh ta cố ý dừng lại một chút, nhìn quanh căn phòng với ánh mắt đùa cợt: “Nếu ai nuôi không tốt, khiến những chú gà này bị đói teo đi, thì đừng mong có cơ hội thử hương vị của những quả trứng ma thuật mà chúng đẻ ra đâu! Những quả trứng đó, khi chiên chín, sẽ mang lại cho người ta nguồn năng lượng dồi dào suốt cả ngày… Nếu bỏ lỡ cơ hội này, các bạn sẽ không bao giờ có lại đâu!”

Ngay khi anh ta nói xong, nhiều sinh viên đều tỏ ra rất háo hức, gật đầu cam đoan sẽ làm tốt nhiệm vụ cho ăn này.

Ngay cả những người trước đây cảm thấy những con gà này trông kỳ lạ, giờ cũng bắt đầu quan sát chúng kỹ lưỡng hơn, suy nghĩ cách để nuôi chúng thật tốt.

“Được rồi, tôi đã chuẩn bị sẵn loại thức ăn chuyên biệt cho các bạn.”

Hagrid vỗ tay, dẫn Ya Ya vào trong túp lều, rồi nhanh chóng trở ra với ba cái thùng gỗ nặng trĩu.

Khi những thùng gỗ được mở ra, một mùi máu nhẹ lan tỏa khắp không gian.

Bên trong những thùng đó chứa đầy gan ếch băm nhỏ, những con bọ cánh cứng đang cuộn tròn, cùng với tim chuột được bọc trong màng bảo quản… Những nguyên liệu kỳ lạ này khiến nhiều sinh viên nhíu mày, vô thức lùi lại một bước.

Hagrid đặt những thùng gỗ xuống đất, không hề quan tâm đến vẻ e ngại của các sinh viên, và giải thích: “Thực ra, khẩu vị của những con gà này khá đặc biệt. Khác với những con gà thông thường thích ăn ngũ cốc, những quả trứng ma thuật mà chúng đẻ ra có hương vị rất ngon. Khi chiên chín, chúng sẽ mang lại một mùi thơm dịu nhẹ, ngon hơn nhiều so với trứng gà bình thường.”

Lúc này, mọi người mới hiểu ra rằng những con gà này thực sự có xu hướng ăn thịt nhiều hơn.

Mặc dù hầu hết các loài gia cầm đều là động vật ăn tạp, nhưng loại gà ma thuật này lại đặc biệt thích thịt. Có lẽ chính vì thường xuyên ăn thịt mà tiếng kêu của chúng mới mang lại một sức mạnh ma thuật đặc biệt.

Hagrid chia thức ăn ra thành nhiều đĩa sắt nhỏ, phân phát cho các sinh viên xung quanh, đồng thời nhắc nhở họ:

“Hôm nay, trước hết hãy nhốt chúng trong lồng để cho chúng làm quen với môi trường xung quanh, tránh việc chúng nhảy lung tung khi được thả ra ngoài.”

“Sau vài buổi học nữa, khi chúng đã quen với mùi của các bạn rồi, thì hãy mở lồng để chúng đi dạo.”

Bỗng n

“Mặc dù phép thuật có thể chữa lành nhanh chóng, nhưng loại đau đớn đó chắc chắn không ai muốn trải qua.”

Các học sinh xung quanh đều có vẻ mặt buồn bã; ban đầu họ chỉ nghĩ rằng gà trống cổ trắng chỉ mang lại niềm vui, nhưng giờ đây họ mới nhận ra chúng cũng có khả năng tấn công người, và lập tức từ bỏ thái độ coi thường trước đó.

Sau khi lấy được thức ăn, các học sinh cẩn thận đưa cái đĩa sắt đến gần lồng.

Sau vài lần thử nghiệm, họ nhận ra rằng gà trống cổ trắng có sở thích đặc biệt đối với bọ cánh cứng đen. Ngay khi những con bọ này được cho vào đĩa, chúng đã lao vào ăn ngay lập tức, và trong chốc lát, số bọ đã bị ăn hết sạch; trong khi đó, gan ếch và tim chuột vẫn còn lại một nửa.

Sau khi ăn no, những con gà trống cổ trắng trong lồng trở nên lười biếng, nằm dài trên đống cỏ khô, dùng đôi cánh đen nhánh vỗ nhẹ lên bụng tròn trịa của mình, phát ra tiếng “gà — gà gà gà” đầy hài lòng.

Tiếng kêu đầy ma thuật này một lần nữa khiến các học sinh bật cười; cảm giác khó chịu do mùi máu ban nãy cũng dần tan biến.

Sau khi kết thúc việc cho ăn, Hagrid bắt đầu phân nhóm học sinh.

“Nhiệm vụ nuôi dưỡng sẽ được chia thành bốn nhóm: hai nhóm thuộc Gryffindor và hai nhóm thuộc Slytherin. Mỗi ngày, các nhóm sẽ luân phiên nhau đi cho gà trống cổ trắng ăn và dọn dẹp lồng. Các bạn hãy nhớ kỹ nhóm của mình để không bị trễ.”

Nói xong, ông lấy ra một danh sách và đọc tên các thành viên trong mỗi nhóm.

Dylan, Harry và Ron được xếp vào cùng một nhóm Gryffindor.

Bốn người nhìn nhau và gật đầu đồng ý.

Không xa đó, Draco Mã Nhĩ Phúc đang cùng Crabbe và Goyle đứng bên cạnh một chiếc lồng sắt; trên khuôn mặt ba người đều hiện rõ vẻ chán ghét không che giấu.

Crabbe cầm trên tay một thùng gỗ, bên trong đựng gan ếch băm nhỏ; dịch chất màu xanh lá cây từ từ rơi xuống đất, để lại những vệt đen sẫm.

“Thứ này trông thật xấu xí, và thức ăn của nó cũng kinh tởm như vậy.”

Draco nhăn mũi, dùng đầu que phép thuật đẩy nhẹ những miếng gan ếch bên trong thùng, giọng nói đầy khinh thường: “Khi trở về nhà, tôi nhất định sẽ viết thư cho bố, bảo ông ấy nói lời với Hagrid vì đã bắt chúng ta phải nuôi những sinh vật bẩn thỉu như thế này.”

Nói xong, cậu ta miễn cưỡng đưa tay vào thùng.

Ngay khi ngón tay chạm vào miếng gan ếch trơn trượt, khuôn mặt cậu ta liền co giật, như thể vừa chạm phải thứ gì đó cực kỳ đáng sợ; cuối cùng cậu ta mới vất vả lấy ra một nắm gan ếch, và đầu ngón tay vẫn còn dính đầy vụn

Anh ta đưa cánh tay vào khe giữa hai thanh sắt, lòng bàn tay mở ra, để lộ phần gan ếch trước mặt con gà trống nhỏ, ánh mắt anh ta đầy thách thức.

Một con gà trống nhỏ trong lồng dường như cảm nhận được ý đồ xấu của anh ta; hai chiếc mào vốn đã chùng xuống bỗng nhiên dựng thẳng lên, ánh mắt lóe lên vẻ hung hãn, lông trên người cũng bắt đầu phồng lên, tỏa ra vẻ hung hăng rõ rệt.

Nhưng Kedraco hoàn toàn không nhận ra những tín hiệu nguy hiểm này; anh ta vẫn đang tự hào vung vẩy miếng gan ếch trong tay.

Bên cạnh, Crab và Gore thì chỉ đứng đó một cách mờ mịt, khi thấy hành động của Kedraco, họ còn cười ngốc nghếch nữa.

“Này, lại đây ăn đi!” Kedraco lại hét lớn.

Hành động này đã làm cho con gà trống nhỏ tức giận đến cực điểm.

Nó bất ngờ dựng thẳng lông đen óng trên đầu, móng vuốt liên tục cào xé đám rơm dưới đáy lồng, tạo ra tiếng “xào xạc”; sau đó, nó lao về phía trước và dùng chiếc mỏ không quá sắc nhọn đâm mạnh vào lòng bàn tay Kedraco.

Kedraco bị cái đập bất ngờ này làm giật mình, vô thức buông miếng gan ếch ra và nhanh chóng rút tay lại.

Nhưng tốc độ của con gà trống nhỏ nhanh hơn anh ta rất nhiều; chiếc mỏ vẫn đâm trúng lòng bàn tay anh ta, gây ra cảm giác đau nhói.

Tay Kedraco không thể kiểm soát được và tiếp tục rút lại, nhưng khe hở giữa hai thanh sắt trong lồng chỉ hơi rộng hơn cổ tay anh ta một chút thôi; lòng bàn tay anh ta bị kẹt lại giữa hai thanh sắt, đầu cổ tay đụng vào thanh sắt, và ngay lập tức xuất hiện những vết bầm tím.

Vì lao quá mạnh, đầu con gà trống nhỏ cũng bị đẩy ra khỏi lồng, toàn bộ đầu nó hiện ra bên ngoài, chính xác là ép vào cánh tay Kedraco.

Ngay sau đó, đầu con gà nhanh chóng đập lên xuống, một tia sáng đen lướt qua...

Trên cánh tay trước của Kedraco lập tức xuất hiện một vết thương nhỏ; mặc dù không sâu, máu vẫn chảy ra không ngừng.

Kedraco đau đến nỗi nghiến răng ken két; anh ta vừa muốn hét lên thì lại một tia sáng đen lướt qua, một vết thương khác xuất hiện trên cánh tay anh ta, cơn đau lập tức tăng lên gấp bội.

“Các ngươi còn đứng đó làm gì? Nhanh lên giúp tôi!” Kedraco hét lớn với Crab và Gore, giọng nói đầy tức giận.

Lúc này, anh ta bỗng nhiên nhớ lại những gì cha mình từng nói về hai tên đồng bọn này.

— Crab và Gore giống như cha chúng vậy; dù có não, cũng chẳng khác biệt là mấy. Dù họ trung thành với bạn đến mức nào, bạn cũng không thể hoàn toàn tin tưởng vào họ được.

Thật là đúng!

Lúc này, Crabbe và Goyle mới bừng tỉnh, vội vàng đặt xuống những thùng gỗ đang cầm trên tay và lao đi để giúp Draco.

  Nhưng cách họ làm hoàn toàn sai lầm.

  Crabbe nắm lấy cánh tay của Draco và kéo mạnh ra phía sau, không hề nghĩ đến việc tay của Draco vẫn bị kẹt trong lồng.

  “A—” Tiếng đau dữ dội khiến Draco rít lên thảm thiết; tiếng kêu ấy vang khắp bãi cỏ, ngay lập tức thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh.

  Trong lồng, con gà trứng ngọc lại cất tiếng “gáy” vui mừng, như thể vừa chiến thắng vậy. Giọng “gáy” ấy mang theo sức mạnh ma thuật; nhưng đối với Draco lúc này, nó chỉ càng khiến anh ta cảm thấy khó chịu hơn.

  “Ùi…” Draco thở dài đau đớn; vết thương trên cánh tay vẫn đau rát, còn dữ dội hơn cả lần bị Hagrid cào vào năm ngoái.

  Nhưng tiếng “gáy” ma thuật ấy vẫn vang vọng bên tai anh ta. Dù đang đau đớn, miệng anh ta vẫn không thể kiểm soát được mà bật cười thành tiếng; đó là loại cảm xúc bất chấp muốn kiềm chế nhưng lại không thể làm được.

  Ở không xa, Hagrid nhìn thấy con gà trứng ngọc lại dựng cao cái mào, có vẻ như nó sắp tấn công lần thứ ba, liền nhìn chằm chằm và la lên: “Ah Kun, đừng động vào nó!”

  Hagrid vội vàng chạy đến, nắm lấy cánh tay của Draco và cẩn thận kéo anh ta ra khỏi mép lồng, sợ rằng những động tác mạnh mẽ sẽ làm cho vết thương tồi tệ hơn.

  Bàn tay thô ráp của Hagrid nhẹ nhàng nâng lên cánh tay Draco, quan sát kỹ lưỡng vết thương và lẩm bẩm: “May mà không sao đâu, vết thương không sâu, chỉ chảy máu một chút thôi. Bà Pomfrey chỉ cần dùng một câu thần chú chữa lành là khỏi ngay, không có vấn đề gì đâu.”

  Hagrid dìu Draco đi về phía bệnh viện trường và giải thích: “Ah Kun là con gà trứng ngọc lớn tuổi nhất ở đây, đã hai mươi năm rồi. Nó cảm nhận được sự ác ý một cách nhạy bén hơn những con khác nhiều; chỉ cần nhận thấy chút ý đồ xấu xa nào, nó sẽ phản ứng rất mạnh mẽ.”

  Khi đi đến mép bãi cỏ, Hagrid quay đầu lại và nói lớn với những học sinh còn lại: “Các bạn hãy đợi ở đây, đừng chạy lung tung hay làm phiền Ah Kun nhé. Tôi sẽ quay lại ngay sau khi đưa Mã Nhĩ Phúc đến bệnh viện!”

  Con gà trứng ngọc tên Ah Kun đứng bên cạnh lồng, nhìn theo bóng lưng của Hagrid và Draco xa dần, rồi lắc đầu.

  Lúc nãy chỉ tập trung vào việc phản công mà chưa kịp ăn gì, giờ đây nó bắt đầu “gáy” không hài lòng.

“Hahaha…” Crab cười đến nỗi vỗ mạnh vào đùi, lớp mỡ trên người cũng rung lên theo.

Gaul cố gắng giữ vẻ nghiêm túc trong khi cười, nhưng hoàn toàn không thể làm được; anh ta nói lắp bắp: “Tôi… chúng tôi có lẽ không nên cười đâu.”

“Tôi biết mà… ahahaha… nhưng tôi… hahaha… thực sự không kiềm chế được!”

Crab cười đến mức không thể đứng thẳng được, liền ngồi xuống đất; lớp mỡ trên người anh ta cứ dao động mãi theo tiếng cười.

Ý chí của hai người họ vốn đã yếu ớt, họ gần như không thể chống lại sức mạnh kỳ diệu của tiếng kêu của loài gà trân châu; họ chỉ có thể để tiếng cười chi phối mình mà thôi.

Dylan nhìn cảnh này và nghĩ: “Ừm, sau này rảnh rỗi có thể bắt vài con về nuôi thử.”

Bên kia, trong bệnh viện của trường, hương thơm của các loại thảo dược nhẹ nhàng lan tỏa khắp nơi.

Bà Pomfrey cầm cây đũa phép, nhẹ nhàng chạm vào cánh tay bị thương của Draco; một tia sáng trắng mềm mại bao phủ vết thương. Vết thương vốn đang chảy máu giờ đây đang lành lại nhanh chóng, vết bầm cũng dần tan biến, và không lâu sau đó, cánh tay của Draco đã hoàn toàn bình phục, không hề để lại bất kỳ vết sẹo nào.

“Được rồi, ông Mã Nhĩ Phúc, vết thương của bạn đã hoàn toàn lành lại rồi; bạn có thể quay lại lớp học được rồi đấy, đừng để bỏ lỡ buổi học.” Bà Pomfrey cất cây đũa phép xuống và nói một cách bình thản.

Thật ra, trước đây bà cũng khá không hài lòng với cách giảng dạy của Hagrid.

Vào thời điểm này năm ngoái, Draco cũng đã bị thương do những con vật kỳ diệu trong lớp học của Hagrid.

Nhưng lần này, bà thực sự cảm thấy khinh thường Draco.

Loài gà trân châu thậm chí còn không được xếp vào hạng nguy hiểm “X” trong danh sách các loài vật kỳ diệu của Bộ Phép thuật.

Một con vật hiền lành như vậy mà cũng khiến Draco bị thương, lại còn tỏ ra như thể mình bị thương nặng nề… Thật là yếu đuối quá.

“Không được đâu, bà Pomfrey ơi… tay tôi vẫn đau, và đầu tôi cũng hơi choáng váng.” Draco lập tức nhăn mày, cố tình tỏ ra yếu đuối, tựa vào giường bệnh, nhưng ánh mắt anh ta vẫn kiên định nhìn vào bà Pomfrey. “Tôi nghĩ mình có lẽ cần phải nằm viện theo dõi vài ngày nữa; nếu để lại di chứng thì sẽ rất nguy hiểm đấy.”

Trong đầu anh ta đang tính toán: Nếu có thể ở lại bệnh viện thêm vài ngày, không chỉ có thể tránh được các buổi học tiếp theo mà còn có thể khiến bố mình biết rằng Hagrid “không giỏi dạy học”. Có lẽ như vậy sẽ khiến bố mình can thiệp và thay thế Hagrid!

Sau khi Hagrid đưa Draco đến bệnh viện của trường, có một học sinh chạy về báo tin rằ

Nghe được tin này, Dylan lập tức sững sờ lại một chút.

Anh thực sự không thể hiểu nổi.

Chỉ vì bị một con gà trống ngọc mổ vài cái, vết thương còn được Bà Pomfrey chữa lành bằng phép thuật, sao lại phải nhập viện đến thế?

Anh vô thức nhìn về phía chiếc lồng sắt bên cạnh; A Khun vẫn đang “gáy gáy” bất mãn bên trong đó.

Con vật ấy trông dễ thương và bình thường quá, thật khó tưởng tượng nó có thể khiến Draco phản ứng mạnh đến thế.

Một con vật kỳ diệu đến mức không thể được xếp vào hạng nguy hiểm nào của Bộ Phép thuật, lại có thể khiến thiếu gia nhà Malfoy phải đi nhập viện?

“Khủng quá… Các bạn nghĩ sao, liệu Draco có giống như học kỳ trước, kể chuyện này với bố anh ta không?”

Hermione nhíu mày, giọng nói đầy lo lắng, cô kéo tay áo Dylan: “Học kỳ trước, anh ta bị Buckbeak làm thương, ông Lư Tu Tư đã đến trường phàn nàn, suýt nữa thì Hagrid phải mất việc. Nếu lần này anh ta lại kiện nại, có lẽ Hagrid sẽ thực sự gặp rắc rối.”

Dylan nhìn vào vẻ mặt lo lắng của Hermione, cười nhẹ và nói: “Không đâu, em yên tâm đi. Nhà Malfoy rất coi trọng danh dự. Học kỳ trước, Buckbeak là con vật nguy hiểm cấp độ XXX; việc bị nó làm thương vẫn có thể tìm cớ nói là ‘khóa học không an toàn’.”

“Nhưng lần này thì khác. Con gà trống ngọc thậm chí không được xếp vào hạng nguy hiểm nào cả. Nếu Draco vì bị một con vật như thế này làm thương mà đi kiện nại với bố, mọi người sẽ nghĩ rằng thiếu gia nhà Malfoy không thể đối phó nổi với một con gà, họ sẽ không thể chịu đựng được điều đó.”

Anh dừng lại một chút, tiếp tục phân tích: “Có lẽ lý do Draco muốn nhập viện là để trốn học vài ngày, hoặc cố tình tỏ ra đáng thương, nhằm làm cho Hagrid cảm thấy xấu hổ.”

“Nếu bố anh ta biết sự thật, có lẽ người đầu tiên mắng anh ta sẽ là Lư Tu Tư… Dù sao, trong mắt các gia tộc thuần máu, những chấn thương nhỏ như thế này mà phản ứng quá mức thì thật là mất mặt.”

Nghe xong lời phân tích của Dylan, vẻ lo lắng trên khuôn mặt Hermione dần tan biến, ánh mắt cũng trở nên thoải mái hơn.

“Em nói có lý đấy… Thực sự, con gà trống ngọc không hề nguy hiểm gì cả. Nếu Draco thực sự đi kiện nại, chỉ sẽ bị mọi người chế giễu mà thôi.”

Bên cạnh, Harry cũng gật đầu đồng ý: “Đúng vậy… Chắc chắn anh ta chỉ muốn trốn học thôi… Em đã nhận ra từ lâu rồi!”