Dylan gật đầu.

Đúng lúc hai anh em nhà Weasley cũng hiện rõ vẻ mặt vui mừng trên khuôn mặt, Dylan bất ngờ thay đổi chủ đề:

“Tôi nghĩ các bạn vẫn chưa tặng Harry quà Giáng sinh phải không?”

George và Fred sững sờ:

“Đúng vậy, chúng tôi vẫn đang chuẩn bị. Bản đồ này đã sẵn sàng rồi, nên chúng tôi quyết định tặng bạn trước.”

Dylan cũng gật đầu nhẹ nhàng:

“Nếu các bạn vẫn chưa chuẩn bị được, thì cũng không sao đâu. Khi nào tôi nghiên cứu xong những phép thuật trên bản đồ này, tôi có thể giúp các bạn gửi nó cho Harry.”

“Tôi nghĩ Harry chắc chắn sẽ rất thích bản đồ này. Sau này, các bạn còn có thể cùng anh ấy đi phiêu lưu nữa… Các bạn biết đấy, tôi hoàn toàn không hề quan tâm đến việc tìm kiếm những con đường bí mật trong Hoắc Cách Ốc Tỳ đâu.”

Hai anh em nhà Weasley lại sững sờ một lần nữa, sau đó cười khúc khích, vẻ mặt họ có vẻ do dự.

— Lấy quà mà họ định tặng người khác, lại đem tặng Harry?

Có phải…

điều này hơi không ổn chút không?

Nhưng họ cũng đang băn khoăn không biết nên tặng Harry quà gì vào dịp Giáng sinh.

Đề xuất của Dylan thực sự đã giải quyết được vấn đề này cho họ.

Sau một lúc do dự, hai anh em cuối cùng cũng gật đầu đồng ý với ý tưởng của Dylan.

“Chúng tôi đã tặng bạn bản đồ này rồi, vậy thì nó thuộc về bạn. Bạn muốn tặng ai cũng được.”

Dylan gật đầu nhẹ nhàng: “Được thôi, tôi nghĩ mình sẽ nghiên cứu xong những phép thuật trên bản đồ này trước dịp Giáng sinh.”

Hai anh em nhà Weasley không nói thêm gì nữa, sau đó liền kêu Dylan nhanh chóng cất bản đồ đi, để tránh bị Phí Nhĩ Cơ nhìn thấy.

Sau khi chia tay với Fred và những người khác,

hoặc nói cách khác—

sau khi hai anh chàng kia, dù xung quanh không có ai cả, vẫn cứ lén lút, âm thầm rời đi như thể đang thực hiện nhiệm vụ bí mật vậy, Dylan cũng ngẩng cao đầu, bước đi một cách thoải mái và tự tin, rồi trở về phòng ngủ.

Lúc này trong phòng ngủ không có ai cả.

Dylan lập tức nhìn vào màn hình hệ thống của mình.

Ngay sau khi hai anh em nhà Weasley đưa bản đồ linh hoạt cho anh, Dylan nhận ra rằng mình đã đạt được một thành tựu mới, chỉ là anh không biết đó là thành tựu gì.

Dylan không quá kỳ vọng vào điều này.

Dù sao, kể từ khi Phục Địa Ma không còn xuất hiện thường xuyên như hai năm trước nữa, hệ thống của anh cũng chưa bao giờ mang lại cho anh những thành tựu đặc biệt nào cả.

Những phần thưởng cũng chỉ là những thứ bình thường, không có gì đặc biệt.

Trước khi bắt đầu nghiên cứu bản đồ linh hoạt, Dylan đã liếc nhìn qua nó một cái.

Tuy nhiên, phần thưởng cho thành tựu lần này lại khiến anh ta hơi ngạc nhiên.

——————

【Thành tựu】: Tôi sẽ mãi mãi “quan sát trộm cắp” Hoắc Cách Ốc Tỳ!

【Mô tả】: Kể từ khi bạn cho bản đồ di động vào túi, bạn có thể nhìn rõ mọi thứ xảy ra trong gian phòng riêng của Snape và Phục Địa Ma! — Ôi trời ạ, dường như dấu chân của họ đã chồng lên nhau!

【Điều kiện để hoàn thành】: Nắm vững bản đồ di động.

【Phần thưởng cho thành tựu】: Mắt quan sát trộm cắp.

———————

“Ehm….”

Những thành tựu này của hệ thống…

Quả thật luôn khiến người ta cảm thấy khó chịu.

Dấu chân của giáo sư Snape và Phục Địa Ma chồng lên nhau?

Anh ta muốn nói điều gì vậy?

Khóe miệng Dylan co giật lại.

Nếu giáo sư Snape thấy mô tả về mình trong hệ thống này, chắc chắn ông ấy sẽ phun ra một “Awa Ada Ken Da Guā” ngay lập tức.

Hơn nữa, phần thưởng lần này, mặc dù khác với một số thành tựu nhỏ trước đây,

như việc cải thiện thể trạng, tinh thần hay sức bền, nhưng lần này nó lại trao cho anh ta một thứ thực sự giống như một kỹ năng.

Nhưng nghe cái tên này, có vẻ không mấy đúng mực chút nào.

Mắt quan sát trộm cắp?

Dylan nghĩ đến điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn quyết định xem hệ thống mô tả chi tiết về kỹ năng này như thế nào.

——————

【Đặc tính】: Mắt quan sát trộm cắp

【Mô tả】: Còn điều gì vui hơn việc “quan sát trộm cắp” người khác trực tiếp nữa chứ?

【Hiệu ứng**: Chỉ cần tập trung một chút, bạn sẽ có thể nhìn thấy những thứ ẩn sau các vật cản thông qua bề mặt của chúng.

——————《

“Eh eh eh…”

Dylan chớp mắt, đọc những thông tin mô tả về hệ thống, và khóe miệng anh ta lại co giật một lần nữa.

Cái gì mà “Mắt quan sát trộm cắp” chứ?

Đây không phải là khả năng nhìn xuyên đâu?

Tại sao lại phải mô tả khả năng này một cách tục tĩu như vậy?

Bình thường thì khả năng nhìn xuyên chỉ dùng để nhìn thấy những thứ ẩn sau vật cản mà thôi.

Trọng tâm là “nhìn”.

Dù “quan sát trộm cắp” cũng tập trung vào việc “nhìn”, nhưng rõ ràng đây là hành động ngắm lén mà thôi.

Anh ta lắc đầu, sau đó thử nhìn về phía chiếc giường của mình.

Và rồi, anh ta nhìn thấy một chiếc vali đặt dưới gầm giường.

Chiếc vali đó được anh ta dùng để cất đồ linh tinh.

Mặc dù anh ta có thể cho bất cứ thứ gì vào túi xách hoặc không gian trong hệ thống, nhưng đôi khi vẫn cần phải chuẩn bị đồ đạc một cách cụ thể.

Nếu không, sẽ có vẻ như anh ta chẳng mang theo bất cứ thứ gì cả.

Thật là không hợp với xu hướng hiện nay chút nào.

Dylan tự nhận r

“

Diễn nhẹ nhàng nhắm mắt lại.

Khả năng quan sát từ xa… đã biến mất.

“Cũng là một kỹ năng khá tốt.”

Đặc biệt là, đây không phải là lời nguyền, mà chỉ là một đặc tính tự nhiên thôi.

Việc sử dụng đặc tính này không cần tiêu hao bất kỳ mana nào, chỉ cần một chút sức tinh thần của anh ấy mà thôi.

Đặt chiếc túi không gian thú cưng bên cạnh giường mình.

Diễn mang theo bản đồ linh hoạt và bước vào bên trong.

Lễ Giáng Sinh cũng sắp đến rồi.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi này,

vì vậy anh ấy vẫn cần phải nhanh chóng nghiên cứu xem trên bản đồ này có những lời nguyền nào.

……

Cho đến tối trước khi đi đến làng Hogsmeade.

Đúng là thứ Sáu.

Buổi tối.

Sau khi ăn tối cùng Harry,

Diễn bảo cậu ấy nhanh chóng trở về ký túc xá.

Harry không hiểu lý do.

Nhưng vì tin tưởng vào Diễn, cậu ấy vẫn lập tức quay trở về ký túc xá ngay sau khi rời khỏi nhà hàng.

Ron muốn đi theo.

nhưng bị Diễn ngăn lại.

“Này! Các bạn vội vàng trở về ký túc xá để làm gì vậy? Và còn bỏ tôi lại nữa!” Ron nhìn chằm chằm.

Diễn liếc nhìn cậu ấy một cái.

Ánh mắt đó rất bình thường.

nhưng lại khiến Ron run rẩy.

“Ho ho ho!”

Ron ho hai tiếng, rồi lẩm bẩm: “Đi đi thôi, dù sao tôi cũng chưa ăn xong mà!”

Ngay sau khi nói xong, cậu ấy lập tức lấy một miếng bít tết gần đó ra và bắt đầu ăn.

Diễn nhếch mép.

“Ăn chậm một chút đi, kẻo nghẹn chết đấy.”

“?!”

Miệng Ron phồng lên, cậu ấy cầm miếng bít tết chưa kịp từ chối và ngước nhìn Diễn, không thể tin được.

—Trời ơi!

Tại sao Diễn lại từng lời nói độc ác như vậy?

Anh ta thậm chí còn chửi mắng mình nữa!

Lời nguyền của Merlin ạ!

Liệu lời nguyền của Diễn có thực sự hiệu quả không nhỉ?

Dù sao thì anh ấy cũng là một nhà tiên tri có sức mạnh ma thuật mạnh mẽ mà!

Nghĩ như vậy,

Ron cảm thấy những mẩu thịt đang nhai dở trong miệng mình đột nhiên trượt xuống cổ họng.

Nhưng cổ họng anh ấy lại chưa chuẩn bị sẵn sàng.

Kết quả là, những mẩu thịt đó bị mắc kẹt ngay trong cổ họng.

“Ho ho ho ho!!”

Ron bỗng nhiên ho dữ dội, mặt đỏ bừng.

Miếng bít tết còn dang dở trong miệng lại rơi trở lại đĩa.

Diễn: “……?“

(.)

Diễn nhìn anh ta một cách không hiểu.

Đây là chuyện gì đang xảy ra vậy?

Mình tự mình làm mình bị mắc kẹt à?

Rên một tiếng.

Diễn thở dài.

Dưới ánh mắt ngạc nhiên của những người xung quanh,

Người nhỏ tuổi nhất đã phát biểu đầu tiên tại quán sách số 69!

Anh ta từ từ giơ cao cây đũa phép của mình.

“Sourgify (Lệnh làm sạch)!”

Lệnh làm sạch không chỉ có thể dùng để vệ sinh sạch sẽ,

Mà còn rất hữu ích trong nhiều trường hợp khác nữa.

Chẳng hạn như lúc này...

Khi lời chú thuật được niệm ra,

Đỉnh cây đũa phép của Dylan bỗng nhiên phát ra ánh sáng rực rỡ như cầu vồng.

— Đó là hiệu ứng mới mà anh ta vừa chi ra một trăm galleon để tạo ra.

Và khi ánh sáng đó biến thành dòng chảy, lao nhanh về phía cổ họng của Ron,

Ánh sáng đi vào họng Ron và lập tức loại bỏ những mẩu thịt bị kẹt lại.

Đường thở của Ron, bị mẩu thịt bò kẹt, lập tức trở nên thông thoáng.

Và mẩu thịt bò gây ra rắc rối đó cũng bay ra khỏi miệng anh, đầy nước bọt dính, rồi rơi xuống đĩa với một tiếng “pạch”。

“Ugh~”

Dylan nhìn nó với vẻ không hài lòng.

Ron lúc này thở phào nhẹ nhõm, nhưng cả người lại cảm thấy mệt đứt hơi, ngã xuống ghế và thở hổn hển.

Anh vội vàng uống vài ngụm nước lọc,

Rồi mới yên tâm vỗ vỗ ngực mình.

“Thật may mắn! Lúc nãy tôi thật sự rất khó chịu!”

Dylan nhếch mép: “Tôi đã nói rồi, chẳng ai cạnh tranh với bạn đâu, sao bạn lại ăn nhanh như vậy? Chẳng phải tự chuốc họa vào thân sao?”

Ron: “….”

Anh lén liếc nhìn Dylan,

Rồi cười ngượng ngùng.

Bề ngoài thì xấu hổ, nhưng bên trong thì đang tức giận.

“Quả nhiên! Những lời nói của Dylan thật sự giống như lời nguyền!!”

Ron không thể tin nổi trong đầu mình — Dylan thật sự là một pháp sư đáng sợ và xấu xa!

— Thậm chí còn đáng sợ hơn cả mẹ anh nữa!

Dylan thậm chí không cần phải sử dụng phép thuật giao tiếp tâm linh, chỉ cần nhìn vào biểu cảm thay đổi liên tục trên khuôn mặt Ron, anh ta đã biết ngay anh ta đang nghĩ gì.

Dylan lườm một cái, cũng chẳng buồn quan tâm đến anh ta nữa, rồi đi thẳng về ký túc xá.

Harry có vẻ lo lắng trên khuôn mặt: “Ron có ổn không...?”

Dylan vẫy tay: “Yên tâm đi, miễn là anh ta không tiếp tục làm những việc ngu ngốc như ăn quá nhiều thức ăn cùng một lúc, thì sẽ không sao đâu.”

Harry dừng lại một chút: “Nhưng... nếu anh ta vẫn tiếp tục làm vậy thì sao?”

Dylan ngẩn người, sau đó chớp mắt.

Câu hỏi hay đấy!

“Nếu như vậy... tôi nghĩ các giáo sư đang ăn uống trong nhà hàng chắc chắn sẽ làm gì đó.”

Ngay cả khi không có giáo sư, vẫn còn có những sinh viên khác.

Làm sao mọi người có thể đứ

Cũng đâu phải không ai biết sử dụng phép thuật cả; sao lại nhất thiết phải áp dụng phương pháp cứu hộ Heimlich lên Ron chứ? Chỉ là một câu thần chú thôi mà… Ngay cả khi người của Slytherin lười biếng không quan tâm đến Ron, thì Hufflepuff và Ravenclaw cũng sẽ không để yên đâu. Vì vậy, Dylan cũng không quá lo lắng. Nhưng nếu suy nghĩ kỹ lại, với tính cách của Ron, có lẽ cậu ấy sẽ tự giận dữ và lại bị nghẹn thở một lần nữa… “Thôi đi, đừng quan tâm đến nó nữa.” Dylan vung tay cho qua rồi nhìn về phía Harry. Harry cũng nhìn lại: “Dylan, có chuyện gì muốn nói với em à?” Dylan gật đầu: “Có một chuyện thôi.” Harry không nói gì, chỉ nhìn Dylan, chờ đợi anh ấy tiếp tục. Tâm trạng của cậu ấy có vẻ uể oải… Có lẽ là do không nhận được sự đồng ý hay chữ ký từ người giám hộ. Lần trước khi đi về làng Hogwarts, cậu ấy đã không tham gia. Lần này, mọi người lại có cơ hội đi chơi ở làng Hogwarts nữa, nhưng cậu ấy vẫn phải ở lại trường học – và lại một mình. Làm sao Harry có thể không cảm thấy buồn bã chứ? Đặc biệt là sau khi mọi người trở về từ làng Hogwarts, họ đều mang theo cho cậu ấy một số đồ ăn từ đó, như kẹo hoặc bia không cồn. Sau khi thử những thứ đó, dù không phải là ngon lắm, nhưng Harry vẫn rất muốn được đi dạo cùng Dylan và Ron ở làng Hogwarts… Dù chỉ là vào cửa hàng kẹo Honey Duke mua vài miếng kẹo thôi cũng được. Dù sao thì cậu ấy cũng không thiếu tiền mà! Tất nhiên, là tiền của người phù thủy… Tiền bảng Anh hay cái gì đó thì cậu ấy không có đâu. “Về món quà Giáng sinh lần này, em định đưa nó cho anh ngay bây giờ.” “Quà Giáng sinh ư?” Nghe vậy, đôi mắt vốn đã uể oải của Harry bỗng sáng lên. Dylan gật đầu, sau đó lấy ra bản đồ linh hoạt. “Đây là một tấm bản đồ, do Fred, George và em cùng nhau tặng cho anh đấy.” Dylan nói điều này một cách thoải mái, không hề cảm thấy áy náy… Bởi vì thực ra anh ấy cũng không cần phải chuẩn bị thêm một món quà Giáng sinh khác cho Harry nữa. Thật là hoàn hảo! “Đây là gì vậy?” Harry nhìn tấm bản đồ mà Dylan lấy ra… Chính xác hơn, đó chỉ là một tờ giấy da trống rỗng thôi. Cậu ấy hơi bối rối. “Đây là bản đồ linh hoạt… Em có nghe nói về nó chưa? Nhưng em nghĩ rằng có lẽ nó chính là do cha của anh và những người bạn của ông ấy cùng nhau tạo ra đấy.”

“À?” Harry sững sờ, chớp mắt liên hồi.

Cậu nhận lấy tấm giấy da từ tay Dylan.

Tấm giấy này trông rất cũ kỹ.

Hình dạng của nó vuông vức, đều đặn.

Harry không thấy có điểm gì đặc biệt trên tấm giấy đó.

“Đây là bản đồ sao?”

Cậu lật qua lật lại tấm giấy da trong tay nhưng vẫn không hiểu ra điều gì.

Tuy nhiên, cậu lại nảy ra một câu hỏi khác.

Harry ngước nhìn Dylan.

“Đây là bản đồ do bố tôi và các anh ấy tạo ra phải không? Vậy tại sao nó lại… ở trong tay các bạn đôi sinh?”

Dylan cười nhẹ.

“Tất nhiên là bởi vì trước đây, thứ này luôn được cất trong văn phòng của Phí Nhĩ Cơ, chỉ là vài năm trước, Fred và George đã lén lút lấy nó ra.”

“Trong hai năm gần đây, họ đã nghiên cứu ra cách sử dụng bản đồ này. Khi tôi tiếp quản công việc, tôi đã xem xét kỹ lưỡng và suy đoán rằng nó chắc chắn do cha bạn tạo ra.”

“Tại sao lại như vậy…”

Chưa kịp để Harry hoàn thành câu, Dylan đã ngay lập tức giải thích:

“Trên tấm bản đồ này, tôi phát hiện ra một lời nguyền nhục mạ – dành riêng cho Giáo sư Snape.”

Khi lời nói vang lên, Harry lập tức im lặng.

“Ừm… ừm…”

Được rồi.

Bây giờ cậu tin rồi.

“Thật là một lý do khiến người ta không thể nào nghi ngờ được…”