Trong tiếng gầm rú xé toạc bầu trời quang đãng, tàu vũ trụ Xiáguāng hạ cánh thẳng đứng xuống sân bay với bốn dải lửa màu xanh biếc rực rỡ phía sau nó.

Dưới sự giúp đỡ của nhân viên kỹ thuật, hai phi hành gia bước xuống từ tàu vũ trụ qua thang máy, vẫy tay chào các phóng viên đang đợi ở xa, sau đó lên xe đi lại để đến phòng y tế tiến hành kiểm tra đơn giản.

Nhiệm vụ bay kéo dài 72 giờ này đã hoàn thành một cách thành công!

Sự thành công của chuyến thử nghiệm này có thể được coi là một ví dụ điển hình.

Thực tế đã chứng minh rằng kết luận của Lục Chu là đúng.

Mặc dù vẫn còn sự chênh lệch nhất định so với dữ liệu lý thuyết, nhưng trong quá trình trở về bầu khí quyển từ quỹ đạo gần Trái Đất, lượng vật chất tiêu hao của tàu Xiáguāng đã giảm đáng kể, đặc biệt là ở những đoạn quỹ đạo có khí quyển đặc đặc.

Không chỉ vậy, do tốc độ của tàu vũ trụ khi bay trong không gian vũ trụ giảm xuống mức thấp hơn, lượng nhiệt sinh ra trong quá trình trở về cũng giảm đi đáng kể, từ đó giúp giảm bớt chi phí bảo trì cho tàu Xiáguāng.

Với sự thành công của chuyến thử nghiệm này, tàu Xiáguāng sẽ chính thức được sử dụng tại Trung tâm Phóng vũ trụ Kim Lăng, cùng với tàu Xiángrui tham gia thực hiện các nhiệm vụ phóng vào quỹ đạo chuyển tiếp Mặt Trăng – Trái Đất.

Đồng thời, ngày hôm sau khi tàu Xiáguāng hoàn thành chuyến bay 72 giờ và trở về Trái Đất, tàu Xiángrui đang thực hiện nhiệm vụ trên quỹ đạo Mặt Trăng cũng đã hạ cánh xuống đường băng của Trung tâm Phóng vũ trụ Kim Lăng.

Khi Nhiếp Vân và Nhiếp Hàm rời khỏi quỹ đạo Mặt Trăng, thời gian sử dụng của khoang cơ bản tàu Ngôi Nhà Trên Mặt Trăng đã đạt đến hai tuần. Trong suốt thời gian quan sát kéo dài hai tuần này, hoạt động của khoang cơ bản diễn ra rất tốt, không xảy ra bất kỳ sự cố nào như đã được dự đoán trong kế hoạch ứng phó.

Nhìn thấy Nhiếp Vân và Nhiếp Hàm bước xuống từ tàu Xiángrui, Giáo sư Viên Huấn Dân đứng trong tháp chỉ huy cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Trong ba ngày vừa qua, ông cùng với một số sinh viên của mình, cùng các kỹ sư và nhân viên kỹ thuật của Tập đoàn Khoa học Hàng không, gần như ăn ở ngay tại Trung tâm Phóng vũ trụ Kim Lăng.

Bây giờ, khi tàu Ngôi Nhà Trên Mặt Trăng đã đi vào quỹ đạo đúng hướng, họ cũng có thể thư giãn một chút rồi.

Đồng thời, không chỉ ở Hoa Quốc mà ở phía bên kia Thái Bình Dương, tại Mỹ, cũng đang diễn ra những niềm vui sướng tương tự.

Tàu BFS của Space-X đã thành công trong việc rời khỏi hệ Mặ

Không chỉ vậy, họ còn quyết định dời việc khởi công trạm vũ trụ “Cánh Cửa Vũ Trụ Sâu Thẳm”, vốn được lên kế hoạch vào năm 2022, sang nửa cuối năm 2021. Tàu vũ trụ Dragon của Space-X sẽ thực hiện nhiệm vụ phóng, đưa khoang chính của “Cánh Cửa Vũ Trụ Sâu Thẳm” – do hãng hàng không Atlanta thiết kế – lên quỹ đạo Mặt Trăng.

Nếu bạn có thể làm những điều mà đối thủ không thể làm, và đồng thời cũng có thể làm những điều mà họ có thể làm, thì đó chắc chắn là bằng chứng tốt nhất cho chiến thắng.

Có vẻ như nước Mỹ lại một lần nữa trở thành ánh sáng của loài người…

Ít nhất là trong mắt những người theo chủ nghĩa ủng hộ quan hệ hợp tác với nước ngoài ở Hoa Quốc và những người bảo thủ ở Bắc Mỹ…

Cả Dự Án Ngôi Nhà Trên Mặt Trăng lẫn Dự Án Ares đều đang đối mặt với nhiều thách thức lớn; các nhà khoa học và chuyên gia liên quan của hai quốc gia đều đang tiến hành công việc một cách cẩn thận, như đang đi trên băng mỏng vậy.

Trong bối cảnh này, dường như mỗi ngày đều có những tin tức tốt đẹp xuất hiện, và cũng có vẻ như mỗi ngày đều có những công nghệ mới được phát triển.

Cuộc cạnh tranh trong lĩnh vực vũ trụ giữa hai siêu cường khiến người ta không khỏi có cảm giác như mình đang sống trong tương lai.

Thực tế, điều này không hoàn toàn là ảo giác.

Nhờ sự thúc đẩy từ cuộc đua vũ trụ, rất nhiều nguồn vốn đã được đầu tư vào lĩnh vực nghiên cứu; các trường đại học lớn đều mở ra các chuyên ngành liên quan đến việc khám phá không gian vũ trụ và phát triển tài nguyên; các dự án nghiên cứu cũng được xem xét và phê duyệt một cách nhanh chóng… Những thay đổi này đều rõ ràng và có thể nhìn thấy được.

Và những lợi ích mà sự tiến bộ công nghệ trong lĩnh vực vũ trụ mang lại đã tác động tích cực đến các lĩnh vực khác, khiến chúng phát triển với tốc độ chưa từng có trước đây.

Trong số đó, lĩnh vực y tế là ví dụ rõ ràng nhất.

Chỉ hai tuần sau khi tên lửa BFR đưa tàu vũ trụ BFE Golden Heart đến Sao Hỏa, tờ *Washington Post* lại đưa tin một tin tức gây sốt:

Công nghệ khoang ngủ đông do công ty Johnson & Johnson hợp tác với Blue Origin phát triển đã đạt được những bước tiến lớn; họ đã thành công trong việc đánh thức một con khỉ sau 67 ngày ngủ đông ở nhiệt độ cực thấp!

Ngay sau khi thông tin này được công bố, nó đã gây ra một làn sóng phản ứng lớn trong cộng đồng quốc tế.

Mặc dù cơ thể con khỉ này bị tổn thương ở nhiều bộ phận khác nhau và có biểu hiện một số triệu chứng như mất trí nhớ sau khi thức dậy, nhưng sự kiện “hồi sinh” này vẫn gây ra một cơn chấ

Lấy loài cóc Siberia làm ví dụ, những con cóc sống ở Yakut sẽ tự nguyện bò vào các khe nứt trong đất đóng băng vĩnh cửu sau khi mùa đông khắc nghiệt bắt đầu, và chúng có thể ở lại đó trong thời gian khá dài. Theo các tài liệu ghi chép, kỷ lục dài nhất là 90 năm. Về mặt lý thuyết, sinh vật hoàn toàn có thể qua đời trong trạng thái đóng băng để vượt qua những môi trường khắc nghiệt, từ đó thực hiện “bước nhảy vọt” về thời gian từ quá khứ đến tương lai; nhiều loại côn trùng sống trong môi trường cực đoan cũng sở hữu khả năng tương tự. Tuy nhiên, vấn đề thực sự nằm ở việc làm thế nào để các loài động vật có vú bình thường cũng có thể làm được điều này! Khi nghiên cứu về công nghệ này, các nhà khoa học phát hiện ra rằng trong quá trình đóng băng và hồi sinh tế bào động vật, tồn tại một khoảng nhiệt độ nguy hiểm rõ ràng, đó là giai đoạn từ 0 đến -60°C. Nếu sai lầm chỉ một chút trong giai đoạn này, sinh vật sẽ chết vĩnh viễn. Việc vượt qua được khoảng nhiệt độ nguy hiểm này và an toàn đạt đến nhiệt độ -120°C chính là trọng tâm của toàn bộ công nghệ này. Giáo sư Granst, người làm việc cho công ty dược phẩm Johnson & Johnson, đã sử dụng một loại chất giải phóng chậm trong quá trình đóng băng; sau khi làm tê liệt sinh vật, chúng sẽ được ngâm trong chất giải phóng chậm này trước khi tiến hành quy trình đóng băng. Hiện nay, công nghệ này đã nhận được sự tài trợ từ Quỹ Duy trì Sự sống Alco; đặc biệt là nhiều tỷ phú sở hữu tài sản hàng trăm tỷ đô la cũng như các gia đình hoàng gia ở Trung Đông đều tỏ ra rất quan tâm đến công nghệ này! Hầu hết các nhà tài trợ đều cho biết họ hy vọng rằng công nghệ này sẽ giúp họ “đi đến tương lai xa xôi”. Theo quan điểm của họ, vào thời đại xa xôi đó, xã hội loài người có thể đã phát triển đủ mạnh để loại bỏ hầu hết các loại bệnh tật và thực hiện được việc sống mãi, bước vào một xã hội lý tưởng hoàn toàn. Đồng thời, một thành viên hoàng gia đến từ sa mạc cũng cho biết ông sẽ xem xét chia tài sản của mình thành bảy phần và giao cho bốn công ty quỹ khác nhau cùng ba ngân hàng quản lý. Nếu mọi thứ diễn ra thuận lợi, khi ông tỉnh dậy, ông vẫn có thể tiếp tục là một tỷ phú trong thời đại mà công nghệ này phát triển mạnh mẽ… Thậm chí, sau hàng thế kỷ tích lũy, ông có thể trở thành một trong những người giàu nhất thế giới… Miễn là lạm phát không quá cao. Tất nhiên, mặc dù các tỷ phú và những người ủng hộ ý tưởng siêu nhân loại đều tỏ ra lạc quan về công nghệ này, nhưng nó cũng gây ra nhiều lo ngại từ phía các nhà tự do và nhà xã h

Nếu tất cả mọi người đều mơ ước về tương lai, thì sẽ không ai quan tâm đến việc xây dựng hiện tại cả. Đặc biệt là khi những người này – chỉ chiếm 3% tổng số – nắm giữ 97% nguồn lực và của cải của thế giới, những vấn đề phát sinh từ điều này sẽ không chỉ đơn thuần là sự cố định của các tầng lớp xã hội, mà còn có thể đẩy nền kinh tế toàn cầu vào con đường suy thoái, và cuối cùng dẫn đến một kết cục phi utopia cho xã hội loài người…

Giáo sư Angus Deaton đã nhận Giải Nobel Kinh tế học năm 2015 vì những đóng góp của ông trong lĩnh vực nghiên cứu về tiêu dùng, nghèo đói và phúc lợi xã hội. Ông là một chuyên gia xuất sắc trong việc sử dụng các công cụ toán học để xây dựng các mô hình kinh tế học, và hiện đang giữ chức vụ giáo sư thỉnh giảng tại Khoa Kinh tế, Đại học Princeton.

Những lời bình luận của ông có vẻ hơi đáng sợ, nhưng nhờ vào uy tín của giáo sư Angus Deaton trong lĩnh vực học thuật, chúng đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người có trí tuệ.

Tổ chức Giải phóng Loài người tại Bắc Mỹ thậm chí đã tổ chức một cuộc biểu tình ngay trước cửa Nhà Trắng, kêu gọi ban hành luật cấm nghiên cứu này, giống như việc cấm việc nhân bản con người vậy…

Tất nhiên, đối với người dân Bắc Mỹ, nơi mà việc biểu tình thường chỉ được coi là một cách kiếm thêm thu nhập, những cuộc protest này có lẽ không mang lại ý nghĩa thực sự nào cả… Đặc biệt là khi toàn bộ tầng lớp thượng lưu đều khao khát sở hữu Hạng Kỹ Thuật này…

Trong khi đó, tại Cao đẳng nghiên cứu viện Kim Lăng, Lục Chu cũng đã đọc được bài báo của giáo sư Grantham được đánh dấu là quan trọng trên tạp chí Nature mới nhất. Sau khi đọc hết bài báo, anh không khỏi thốt lên:

“Lần trước khi đọc tin tức liên quan trên báo, công ty Johnson & Johnson còn nói rằng công nghệ này vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm kỹ thuật; không ngờ chỉ vài tháng sau, họ đã hoàn thành cả các thử nghiệm lâm sàng.”

Dương Húc, ngồi trên ghế sofa trong văn phòng và đang uống trà, ngước nhìn Lục Chu và cười nói:

“Có vẻ như họ đã giữ bí mật này khá kỹ lưỡng đấy.”

“Đúng vậy, nhưng xét ra thì hành động của họ thực sự rất cần thiết; ít nhất nó cũng giúp họ tránh được rất nhiều rắc rối,” Lục Chu đặt tạp chí Nature xuống, suy nghĩ một lúc rồi hỏi Dương Húc: “Phía công ty Hengrui Pharmaceutical có phản hồi gì không?”

Dương Húc trả lời: “Họ rất quan tâm đến đề xuất của chúng ta và cũng đồng ý rằng công nghệ đông lạnh cơ thể con người sẽ có tương lai rất sáng lạn trong tương lai gần… Tuy nhiên, họ cũng bày tỏ sự lo ngại đ

Lục Chu Đạm Đạm cười hỏi: “Họ lo rằng không thể thực hiện được phải không?”

Dương Húc lắc đầu: “Không phải vậy đâu. Nỗi lo của họ xuất phát từ các yếu tố chính sách.”

Lục Chu nhướng mày hỏi: “Yếu tố chính sách à?”

“Đúng vậy,” Dương Húc đặt chiếc cốc trà xuống bàn, nhìn Lục Chu và tiếp tục nói, “Hiện nay, quan điểm của cộng đồng quốc tế đối với nghiên cứu về việc đông lạnh cơ thể con người vẫn còn rất mơ hồ. Không chỉ có sự tranh luận liên tục trong học giới, mà các tổ chức dân sự cũng đang tham gia vào vấn đề này một cách thiếu kiến thức. Công ty Dược phẩm Hằng Nhật lo rằng, do các yếu tố ngoại giao và hình ảnh quốc tế, chúng ta có thể sẽ cấm nghiên cứu loại công nghệ này.”

Nghe xong lời Dương Húc, Lục Chu cười và lắc đầu.

“Điều đó cũng được coi là một rủi ro sao?”

Dương Húc tỏ vẻ bất lực và nói: “Có lẽ bạn chưa từng làm trong lĩnh vực này nên không biết. Dù sao… cũng đã có những trường hợp tương tự trước đây rồi.”

“Vậy hãy thông báo cho họ biết rằng những lo lắng của họ hoàn toàn là vô ích,” Lục Chu dừng lại một lát, cười nhẹ rồi tiếp tục nói, “Chừng nào đôi mắt tôi còn mở, sẽ không ai có thể ngăn cản tôi nghiên cứu bất cứ điều gì cả.”