Nghe lời của Lư Viện Sĩ, Lục Chu nhìn ông với vẻ không hiểu gì cả.

“Làm sao lại như vậy được?”

Giọng nói của Lư Viện Sĩ có phần vội vàng: “Vậy tại sao anh lại bắt đầu tham gia vào dự án tàu con thoi chứ!”

Hóa ra là chuyện này à.

Nghe xong, Lục Chu lập tức hiểu ra ý của Lư Viện Sĩ, liền ho khan một tiếng rồi giải thích:

“Có lẽ các bản tin đã bị thiếu sót một chút. Thực ra, dự án tàu con thoi chủ yếu do công ty Tinh Không Khoa Học thực hiện; tôi chỉ đóng góp một số tiền thôi.”

May mà không nói ra tên Tiểu Ái.

Không để ý đến sự ngập ngừng trong lời nói của Lục Chu, Lư Viện Sĩ thở dài và tiếp tục nói với giọng nặng nề:

“Tôi không rất am hiểu về lĩnh vực hàng không vũ trụ, nhưng cũng từng nghe một số bạn cũ trong hội đồng kỹ sư nói về điều này. Mặc dù có sự hỗ trợ của chính sách quốc gia, nhưng sức cạnh tranh trên thị trường của các công ty tư nhân trong lĩnh vực hàng không vũ trụ ở nước ta vẫn còn rất khó so sánh với các công ty quốc tế. Hiện nay, hầu hết các công ty này vẫn chủ yếu tập trung vào việc huy động vốn.”

“Lý do tôi đến tìm anh lần này không phải vì lo lắng rằng nghiên cứu của anh sẽ đi sai hướng, mà là vì tôi lo rằng anh đã ‘lạc’ hướng rồi!”

“Một nhà khoa học một khi trở thành doanh nhân, thì sẽ rất khó có thể tập trung vào nghiên cứu khoa học nữa. Tôi đã thấy quá nhiều trường hợp như vậy rồi.”

“Dù lời này có lẽ không nên do tôi nói ra, nhưng suy nghĩ của anh thật sự quá phức tạp. Nếu anh có thể tập trung hết tâm huyết vào nghiên cứu vật lý, thì thành tựu của anh có thể sẽ sánh ngang với các nhà khoa học như Newton hay Einstein trong tương lai. Nhưng bây giờ, anh lại đi theo con đường hàng không vũ trụ… Điều đó không phải là đảo lộn trình tự sao!”

Lục Chu đáp: “Nhưng nếu như vậy, thì liệu có thể tạo ra được công nghệ nhiệt hạch có thể kiểm soát được hay không?”

Nghe câu này, Lư Viện Sĩ ngẩn người một lúc, sau đó không nói được gì.

Lục Chu dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói:

“Nghiên cứu khoa học lý thuyết là một việc rất thú vị; tôi luôn nghĩ như vậy. Tuy nhiên, khoa học không chỉ bao gồm phần lý thuyết mà thôi. Việc sử dụng những kiến thức mà chúng ta nắm giữ để thay đổi thế giới mà chúng ta quen thuộc cũng là một việc rất có ý nghĩa.”

“Chẳng hạn như hiện tượng ‘khoảng trống về khối lượng’,” Lục Chu dừng lại một lát, rồi tiếp tục, “nếu suy đoán của tôi là đúng, thì nó sẽ trở thành chìa khóa giúp chúng ta đạt được mục tiêu biến công nghệ nhiệt hạch thành công n

Khi nói những lời đó, giọng điệu của Lục Chu Đạm Đạm dù không hề thoải mái, nhưng trên khuôn mặt anh ta lại không hề hiện rõ vẻ nặng nề nào cả.

Nhìn thấy biểu cảm trên khuôn mặt anh ta, Lư Viện Sĩ im lặng một lúc lâu, cuối cùng thở dài và nói:

“Nếu bạn thực sự có thể giải quyết được vấn đề việc làm cho công nghệ nhiệt hạch kiểm soát được trở nên nhỏ gọn hơn, ít nhất cũng phải có mười bốn tỷ người sẽ cảm ơn bạn.”

Lục Chu Đạm Đạm chỉ mỉm cười nhẹ.

“Việc họ có cảm ơn hay không thì cũng không quan trọng lắm.”

……

Tại Munich, Đức.

Là một trong những thành phố công nghiệp và văn hóa hàng đầu của Đức, nơi đây tọa lạc Trường Đại học Công nghệ lâu đời nhất của nước này, đồng thời cũng là trụ sở chính của tập đoàn công nghiệp điện tử khổng lồ Siemens – một thương hiệu nổi tiếng trên toàn thế giới.

Lúc này, dưới tòa nhà trụ sở chính.

Hai người đàn ông mặc vest bước xuống từ chiếc Mercedes màu đen. Sau khi người đứng đầu trình giấy tờ cho nhân viên bảo vệ, hai người được mời vào tòa nhà công ty và đi thang máy đến một phòng nghỉ ngơi.

Sau khoảng năm phút chờ đợi, một người đàn ông tóc đã bạc, khuôn mặt đầy nếp nhăn và đeo kính không viền bước vào phòng nghỉ ngơi và từ từ ngồi xuống ghế đối diện với họ.

“Cần uống cà phê không?”

Người đàn ông ngồi bên phải nói một cách nghiêm túc: “Không cần đâu, bây giờ không phải giờ uống trà chiều mà.”

“Tôi luôn nghĩ rằng người Mỹ rất thiếu tính chuẩn xác về mặt thời gian.”

Người đàn ông mặc vest bên cạnh ho khan một tiếng.

“Thưa ông Joe Caesar, chúng ta hãy bắt đầu nói về chuyện chính đi.”

Ông Caesar tóc bạc nhún vai: “Tôi đã đang chờ các bạn bắt đầu nói.”

Người đàn ông đầu tiên nói lên đã đưa tay ra: “Vậy thì chúng ta hãy vào vấn đề chính thôi. Chúng tôi đến từ Cục Tình báo Trung ương Hoa Kỳ, bạn có thể gọi tôi là Horns.”

Sau khi bắt tay anh ta và lắc một cái, Horns ngả người ra sau ghế.

“Vậy thì thưa ông Horns đến từ Hoa Kỳ, ông muốn nói điều gì với chúng tôi?”

Nhìn thẳng vào mắt ông Caesar, Horns nói một cách nghiêm túc: “Chúng tôi đã phát hiện ra một đơn đặt hàng bất thường, liên quan đến những thiết bị nhạy cảm có trong danh sách cấm buôn bán, bao gồm hai máy móc gia công năm trục có độ chính xác cao, có thể được sử dụng để sản xuất và chế tạo động cơ hàng không.”

Nghe thấy điều này, ông Caesar nhíu mày và ngay lập tức nghĩ đến đơn đặt hàng gần đây mà công ty đã xuất khẩu sang Ý.

“Đơn đặt hàng bất thường à? Tiền đặt cọc đã được thanh toán đầy đủ, số tiền còn lại hai mươi

Caesar lắc đầu: “Điều này liên quan đến khách hàng, tôi không thể nói cho bạn biết, trừ khi bạn có thể cung cấp một văn bản từ Bộ Thương mại…”

“Đây chính là văn bản mà bạn yêu cầu,” Horns nói một cách kiên nhẫn khi lấy ra một tài liệu từ túi và đặt nó lên bàn, “Tôi hy vọng bạn sẽ hợp tác với chúng tôi.”

Caesar đẩy nhẹ chiếc kính lên mũi, lướt qua tài liệu rồi lại đặt nó trở lại bàn.

“Nếu Bộ Thương mại đã phê duyệt, thì tôi cũng không còn gì để nói nữa.”

Anh ta dừng lại một chút, sau đó nhìn về phía thư ký đang đứng bên cạnh ghế sofa.

“Hãy in ra các tài liệu liên quan đến đơn đặt hàng đó giúp tôi.”

“Vâng, thưa ngài.”

Người đàn ông đứng bên cạnh Caesar gật đầu rồi rời khỏi văn phòng.

Những người ở phòng nghỉ ngơi không phải chờ đợi lâu. Khoảng mười phút sau, vị thư ký trở lại với những tài liệu vẫn còn ấm hổi.

“Đây chính là thông tin mà các bạn cần,” Caesar nói sau khi nhận lấy tài liệu và đặt nó lên bàn, “Bên đặt hàng là một công ty sản xuất có trụ sở tại tỉnh Naples của Ý, tên là Ai Industrial; người đại diện pháp lý là một người Ý tên Sachi Farbile, họ sản xuất các linh kiện cần thiết cho động cơ máy bay của công ty Rolls-Royce… Ít nhất theo những gì tôi thấy, công ty này không có vấn đề gì cả.”

Công nghệ máy móc công nghiệp năm trục luôn được bảo mật nghiêm ngặt. Mặc dù trong những năm gần đây, nhờ vào những tiến bộ trong công nghệ máy móc công nghiệp cao độ của Hoa Quốc, một số loại máy móc năm trục đã được loại khỏi danh sách cấm bán, nhưng vẫn còn rất nhiều loại máy móc năm trục cao độ cùng với bộ điều khiển của chúng vẫn nằm trong danh sách cấm bán. Đây gần như đã trở thành một thủ thuật quen thuộc. Khi Hoa Quốc vẫn chưa thể sản xuất được máy móc năm trục, họ chỉ bán máy móc ba trục cho họ; nhưng khi Hoa Quốc phát triển được máy móc năm trục, họ lập tức đổ xô bán máy móc năm trục, gây áp lực lớn đối với sự phát triển của các doanh nghiệp sản xuất máy móc công nghiệp cao độ trong nước.

Hiện nay, một trong những điểm tranh cãi trong các cuộc đàm phán về công nghệ nhiệt hạch kiểm soát được chính là vấn đề liên quan đến máy móc năm trục và bộ điều khiển này. Phía Hoa Quốc hy vọng Châu Âu sẽ mở cửa thị trường máy móc công nghiệp, hay nói cách khác, cho phép các doanh nghiệp Hoa Quốc mua lại các nhà sản xuất thiết bị công nghiệp của Châu Âu. Tuy nhiên, không chỉ các quốc gia Châu Âu không thể đồng ý, ngay cả Hoa Kỳ – đất nước nằm đối diện Châu Âu qua Đại Tây Dương – cũng không thể đồng ý…

Horns nhíu mày: “Ai Industrial?”

Caesar gật đầu: