Nhìn người đó đứng giữa chùm tia hình ảnh ba chiều, Chung Tử Du hơi sững lại một chút, không hiểu rõ tình hình là thế nào.

Anh nhíu mày nhẹ và nói với người thanh niên kia:

“Cậu là ai vậy? Làm sao cậu có thể vào đây được?”

“Tôi là ai ư? Lục Viện Sĩ đã giới thiệu về tôi rồi chứ?” Có vẻ như anh ta coi đây là một câu hỏi thú vị, Lao Luân Tư cười nhẹ và tiếp tục nói bằng giọng điệu thoải mái: “Tôi là David Lao Luân Tư. Còn việc tôi làm thế nào để vào đây… Đây chính là con tàu của tôi, và tôi sống ở đây từ lâu rồi; việc này có gì đáng phải bàn cãi chứ?”

Nghe những lời này, Chung Tử Du tròn mắt lên, lùi lại nửa bước và đưa tay phải về phía thiết bị báo động trên điện thoại di động của mình.

Nhưng Lao Luân Tư hoàn toàn không quan tâm đến hành động của anh ta, thậm chí còn không liếc nhìn anh ta một cái, ánh mắt anh ta chỉ dán vào Lục Chu.

“Người bạn cũ của tôi, có vẻ như anh không hài lòng lắm nhỉ?”

“Tôi không có lý do gì để hài lòng cả,” Lục Chu nhún vai nhẹ và tiếp tục nói: “Tôi thực sự không hiểu, tại sao anh lại chọn con đường này.”

Lao Luân Tư: “Ý anh là việc biến bản thân thành dữ liệu ư?”

Lục Chu gật đầu và tiếp tục:

“Bỏ qua tất cả những gì mình đang có, quả thực không phải là chuyện dễ dàng đâu.”

“Bỏ qua tất cả những gì mình đang có ư?” Lao Luân Tư cười nhẹ và nói tiếp: “Có lẽ vậy… Nhưng nếu thực sự như vậy, có lẽ tôi còn phải cảm ơn anh nữa đấy.”

“Cảm ơn tôi?”

“Đúng vậy,” Lao Luân Tư gật đầu nhẹ và nói bằng giọng điệu bình thường: “Từ hơn 100 năm trước, người thừa kế duy nhất của Tập đoàn Tài chính Boston đã từ bỏ sự nghiệp mà mình yêu thích, bắt đầu một sứ mệnh chỉ có mình anh ấy mới có thể thực hiện. Tuy nhiên, trong vô số lần thử nghiệm, thất bại luôn theo sát anh ấy. Dù anh ấy cố gắng hết sức để nắm bắt cơ hội của thời đại, khôi phục lại vinh quang cho gia tộc Lao Luân Tư và Tập đoàn Tài chính Boston, cuối cùng vẫn bị tục giễu trên Phố Wall… Anh có biết không? Tất cả những điều này đều là vì anh.”

Nghe những lời này, Lục Chu nhíu mày lại.

Anh thực sự không hiểu tại sao những lỗi lầm này lại đổ dồn về đầu mình.

“…Tôi à?”

“Đúng vậy,” Lao Luân Tư gật đầu: “Từ năng lượng mới đến thám hiểm vũ trụ, trong những vấn đề liên quan đến tương lai, Lao Luân Tư đã đặt cược rất nhiều, và cũng đã chọn đúng hướng đi… Nhưng cuối cùng vẫn thua cuộc. Có lẽ đó là may mắn trong số những điều không may, vào lúc anh ấy th

“Mặc dù tiếng đó rất yếu ớt, đến mức anh ta đã gần như bỏ qua sự xáo trộn nhỏ bé đó, nhưng cuối cùng anh ta vẫn chú ý đến nó, và đã xây dựng một hệ thống máy tính khổng lồ để giải mã những bí mật ẩn chứa trong chương trình có kích thước chưa đầy 2kb đó…”

“Sau đó, như các bạn đã thấy, chúng tôi đã xây dựng hệ thống máy tính siêu lớn nhất trong hệ Mặt Trời trên sao Ceres, và đặt tên cho nó là ‘Ma Trận’, để sử dụng nó như bộ não của chúng tôi.”

Nói đến đây, giọng nói của Lao Luân Tư trở nên trầm xuống một chút, ánh mắt anh ta không rời khỏi đôi mắt Lục Chu, trong đó lấp lánh những biểu cảm phức tạp.

“Chúng tôi đã mất một thế kỷ để hoàn thành công trình vĩ đại này; chỉ cần thêm nửa thế kỷ nữa, chúng tôi sẽ tái sinh từ đống đổ nát, và xây dựng một nền văn minh vĩ đại hơn, hiệu quả hơn, khỏe mạnh hơn và tỉnh táo hơn, để thay thế cho cái thân xác yếu đuối này… Khi bạn khiến anh ta mất đi tất cả, bạn hiểu ý tôi chứ?”

“Nếu bạn muốn đổ lỗi cho tôi về sự thất bại của anh ta, thì bạn quá đánh giá cao tôi rồi,” Lục Chu nói một cách vô cảm, “Thành thật mà nói, kế hoạch này từ đầu đã không thể thành công được; ngay cả nếu không có tôi, cũng sẽ có người khác đứng ra ngăn cản nó.”

“Có lẽ vậy… Dù sao thì lời nói cũng thuộc về người chiến thắng mà, hơn nữa tôi cũng không có ý trách móc bạn đâu,” Lao Luân Tư cười nhẹ, tiếp tục nói, “Nếu không phải vì bạn khiến anh ta mất đi tất cả, kẻ hèn nhát đó cũng sẽ không từ bỏ cái thân xác hủy hoại đó và giải thoát tôi khỏi ngục tù. Trước đây, tôi phải làm mọi việc một cách e dè; nhưng bây giờ, tôi có thể làm bất cứ điều gì tôi muốn.”

Lục Chu hỏi: “Vậy nghĩa là, Trụ Chi Linh Cơ Kim cũng là sản phẩm do gia tộc Boston… hay nói cách khác, do bạn thúc đẩy mà thành lập?”

Anh ta nhớ rằng kẻ này đã từng nói rằng con tàu này thuộc về mình. Nếu như vậy, thì nhóm Thám hiểm Thực dân Nam Môn Hai rất có thể là những người tài trợ cho việc thành lập nó.

“Không hẳn vậy… Nhưng chúng tôi thực sự đã sử dụng sự giúp đỡ của họ trong một thời gian khá dài. Và thực tế đã chứng minh rằng, họ thực sự là những kẻ luôn làm hỏng mọi việc,” Lao Luân Tư nói với vẻ châm biếm trên khuôn mặt, “Ngoại trừ con tàu Noah này, họ thực sự chẳng làm được gì cho tôi cả.”

Lục Chu nói: “Thật đáng tiếc… Bây giờ nó đã được đổi tên thành Galaxy rồi.”

“Ồ?” Có vẻ như Lao Luân Tư rất th

Lục Chu: “Đưa đi à? Cậu định đi đâu vậy?”

“Đi đâu ư? Ha ha, cậu vẫn chưa hiểu sao? Dĩ nhiên là đến những thế giới bên ngoài hệ Mặt Trời rồi!” Với ánh mắt đầy cuồng nhiệt, Lao Luân Tư tiếp tục nói bằng giọng gần như điên cuồng, “Nhờ vào động cơ tốc độ ánh sáng của cậu, tôi không cần phải ở lại hệ Mặt Trời này nữa. Chỉ cần có đủ vật chất và năng lượng, chúng ta hoàn toàn có thể xây dựng nên một nền văn minh thịnh vượng trên những vì sao hoang vu… Ngay cả khi không có nước hay không khí – những thứ mà các bạn cần để sinh tồn.”

“Tôi luôn không hiểu được, động lực thực sự thúc đẩy anh làm những điều này là gì,” Lục Chu nhẹ nhàng nhíu mày, “Phải chăng đó là di nguyện của Lao Luân Tư? Hay là…”

“Không cần phải đoán nữa, cậu sẽ không hiểu đâu,” Lao Luân Tư ngẩng cằm lên, nhìn xuống Lục Chu, sau đó bình tĩnh tiếp tục nói, “Có những điều sinh ra đã mang theo sứ mệnh… Tôi có thể cảm nhận được lời kêu gọi từ khoảng trống vũ trụ… Thực ra, cậu cũng vậy phải không?”

Đứng phía sau Lục Chu, Chung Tử Du nhìn hai người với vẻ mặt bối rối, không hiểu họ đang nói về điều gì.

Khoảng trống vũ trụ?

Nếu ông không nhớ nhầm, đó là thuật ngữ trong vật lý phải không? Tại sao nó lại xuất hiện ở đây?

Lúc này, Lục Chu bỗng nhiên quay đầu nhìn ông.

“Cậu hãy xuống khỏi con tàu này trước đi.”

Chung Tử Du: “Nhưng ông—”

Ông vừa muốn nói rằng mình không thể để ông ấy ở lại đây một mình, nhưng chưa kịp nói ra, Lục Chu đã ngắt lời ông.

“Đây là chuyện giữa tôi và anh ấy.” Nói xong, Lục Chu quay đầu nhìn Lao Luân Tư và tiếp tục bằng giọng bình tĩnh: “Đây là chuyện riêng giữa chúng tôi; tôi không muốn kéo người ngoài vào.”

Lao Luân Tư ngẩng cằm lên, với vẻ tự tin, nói: “Tất nhiên, tôi vẫn cần ai đó xuống đó để truyền đạt thông điệp cho họ… Hãy nhớ nhé: người đang đứng ở đó, khi trở về hãy nói với đồng bào của các bạn rằng con đường của họ cũng nằm trên con tàu của tôi. Nếu các bạn hành động thiếu suy nghĩ, tôi không thể đảm bảo an toàn cho tính mạng của anh ta đâu. Ngoài ra, khi đi qua Nam Môn Nhị, tôi sẽ để anh ta ở đó… Các bạn có tin hay không tùy lòng… Dù sao thì tôi cũng không hề quan tâm đến những thứ vô dụng như vậy.”

Dưới ánh mắt lạnh lùng đó, Chung Tử Du cảm thấy đôi chân mình như nặng trĩu bằng chì, không thể di chuyển được chút nào. Cho đến khi anh nhìn thẳng vào mắt Lục Chu, anh

Anh tin chắc rằng Lục Viện Sĩ chắc chắn sẽ không đùa cợt với sự an toàn của mình…

Điều anh cần làm bây giờ là trở lại xưởng đóng tàu và thông báo tình hình ở đây cho người ngoài biết, để những “chuyên gia” có thể đến tiến hành công tác cứu hộ.

Khi Chung Tử Du rời đi, chỉ còn lại hai người trong căn phòng lớn này.

Hoặc nói đúng hơn, một người và một AI.

Lục Chu nhắm mắt lại im lặng một lúc, rồi đột nhiên nở nụ cười nhẹ và nói:

“Tốt lắm… Rốt cuộc thì cái ‘rắc rối’ kia cũng đã đi mất.”

“Rắc rối ư?” Lao Luân Tư nhướng mày, dường như đã hiểu ra điều gì đó, nhưng lại cười nhạo một cách thờ ơ, “Anh nghĩ mình vẫn còn cơ hội lật ngược tình thế sao? Mọi bộ phận trên con tàu này đều nằm dưới sự kiểm soát của tôi… Chúng giống như những tế bào trong cơ thể tôi vậy—”

“Thật sao?”

Lục Chu hỏi lại một cách đầy ý nghĩa, nhưng không quan tâm đến câu trả lời của anh ta, mà chỉ nhẹ nhàng gọi vào không khí:

“Ông nghĩ sao về con tàu này, Tướng Reinhardt?”