Lobby của khách sạnKlínxiá.

Ông đưa hộ chiếu cho nhân viên tiếp tân phụ trách thủ tục đăng ký nhập phòng, liếc nhìn về phía Giáo sư Phí Phất Mạn đang đứng ở cửa ra vào, rồi bỗng nhiên hỏi một cách không chính thức:

“Mức độ an ninh ở đây có vẻ hơi bất thường… Ngoài Hội nghị các Nhà Toán học Quốc tế, còn có hoạt động gì khác được tổ chức ở đây không?”

“Không có gì cả, thưa ngài,” nhân viên tiếp tân kiên nhẫn giải thích sau khi hoàn thành việc đăng ký thông tin nhập phòng và trả lại hộ chiếu cho Giáo sư Phí Phất Mạn, “Cuộc họp cấp cao nhất trong vòng ba mươi ngày tới chính là Hội nghị các Nhà Toán học Quốc tế sẽ diễn ra trong hai ngày tới. Trong suốt thời gian diễn ra hội nghị, khách sạnKlínxiá sẽ cung cấp dịch vụ chất lượng cao nhất. Chúc ngài có một tuần vui vẻ.”

“À, vậy à, cảm ơn.”

Giáo sư Phí Phất Mạn cười và gật đầu với nhân viên tiếp tân, sau đó đi về phía Giáo sư Deligne đang đứng bên cạnh, liên tục nhìn đồng hồ.

“Anh ta quả nhiên đã đến! Tôi đã nói rồi, một cuộc họp thú vị như thế này chắc chắn anh ta sẽ không bỏ lỡ!”

Với giọng nói hào hứng, khuôn mặt Giáo sư Phí Phất Mạn hiện rõ vẻ hào hứng không hợp với tuổi tác của ông, giống như một người đã xem một trận bóng đá mà mãi đến phút cuối cùng mới ghi được bàn thắng đầu tiên, ông vui vẻ lặp đi lặp lại những điều mình đã nói đi nói lại suốt chặng đường đi đến đây: “Không biết nghiên cứu của anh ta đã tiến triển đến mức nào rồi… Thật là đáng mong đợi!”

Nhìn bạn già của mình với vẻ mặt không biểu cảm, Giáo sư Deligne, người ban đầu định chỉ trích ông vì di chuyển quá chậm, thở dài rồi nói:

“Anh không thấy bài báo mà anh ấy đăng trên trang web chính thức sao?”

Phí Phất Mạn: “Đã đọc rồi, có gì đặc biệt sao?”

Deligne: “Vậy tại sao anh lại hỏi như vậy? Nếu anh ấy có đạt được bất kỳ nghiên cứu Thành Quả mới nào, chắc chắn anh sẽ thấy trong bài báo đó. Còn nếu không, thì cũng chẳng có gì cả… Không hiểu anh đang mong đợi điều gì.”

Phí Phất Mạn: “Bởi vì trực giác mách bảo tôi rằng, trong năm vừa qua, nghiên cứu Thành Quả của anh ấy chắc chắn không chỉ dừng lại ở những điều đó.”

Lông mày của Giáo sư Deligne nhướng lên một chút.

“Vậy là, anh hiểu rất rõ về anh ấy à?”

Giọng nói đó mang theo một chút châm biếm nhẹ nhàng, không hề ác ý, giống như hầu hết các giáo sư tại Princeton – đều mang theo một chút kiêu ngạo đặc trưng của người Princeton.

Nhưng có lẽ ông Phí Phất Mạn không nhận ra điều đó, hoặc đã quen với tính cách của người bạn già này n

Nghe thấy lời phát biểu tự tin của người bạn cũ, De Rienne chỉ mỉm cười nhẹ, không mấy quan tâm đến điều đó.

“Có lẽ vì sự tự tin quá mức của anh mà anh sẽ phải thất vọng thôi. Tôi đã theo dõi tất cả các bài báo mà anh ấy công bố trong năm vừa qua, và ‘Giả thuyết Le Mạn’ cùng phương pháp đường cong siêu elip chính là những nghiên cứu Thành Quả duy nhất của anh ấy liên quan đến hàm zeta của Le Mạn. Sau đó, anh ấy thậm chí còn chuyển sang nghiên cứu kinh tế học cùng ông già Krugman, cái gọi là mô hình L-Z… Dù sao thì cũng là những lĩnh vực tương tự thôi.”

Nói chung, hướng nghiên cứu của một học giả có thể được suy luận thông qua các bài báo mới nhất mà họ công bố.

Từ cuối năm ngoái, hay nói đúng hơn là đầu năm nay, từ Giả thuyết Sullivan về phân loại các manifold trong lĩnh vực đại số vi phân topo, cho đến mô hình L-Z trong kinh tế học, dù là kết quả nghiên cứu nào đi nữa, cũng không hề liên quan gì đến hàm zeta của Le Mạn cả.

Dù có lạc quan đến đâu đi nữa, Giáo sư De Rienne cũng không thể tưởng tượng rằng, trong suốt hơn nửa năm trời này, vẫn còn chút khả năng nào đó để anh ấy tiếp tục nghiên cứu về các giả thuyết liên quan đến Le Mạn, thay vì đã quyết định từ bỏ…

Thành thật mà nói, đối với kết quả này, De Rienne thực sự cảm thấy thất vọng.

Sự thất vọng của ông không phải xuất phát từ những thành tựu mà Lục Chu đã đạt được; xét về mặt thành tích hiện tại của Lục Chu, thì đã rất đáng tự hào rồi, hoàn toàn không thể tìm ra điểm yếu nào cả.

Tuy nhiên, đó chỉ là quan điểm của một người bình thường mà thôi.

Đối với một học giả như ông, chỉ khi thực sự giành được chiếc vương miện cao quý đó trên đỉnh Everest, chỉ khi thực sự giải quyết được những vấn đề đang khiến đại đa số các học giả trên thế giới phải đau đầu, thì mới có thể tiến xa hơn trên con đường học thuật của mình. Vì vậy, việc Lục Chu đã đạt được những thành tựu lớn trong lĩnh vực nghiên cứu này, nhưng lại quyết định từ bỏ, mới chính là điều khiến Giáo sư De Rienne thực sự tiếc nuối.

Nếu ngay cả ông cũng không thể giải quyết được vấn đề này, có lẽ giả thuyết đó thực sự chỉ có thể được giải đáp vào cuối thế kỷ này, khi có một học giả tài năng hơn, với trực giác toán học nhạy bén hơn, mới có hy vọng giải quyết được nó…

Nhận thấy sự lo lắng trên khuôn mặt Giáo sư De Rienne, nhưng Giáo sư Phí Phất Mạn chỉ mỉm cười nhẹ, nói một cách thoải mái:

“Tôi nghĩ anh đang lo lắng quá mức thôi.”

Giáo sư De Rienne nhướng mày lên, rõ ràng là không tin lời đó.

“Ồ? Anh biết tôi đang lo lắng về điều gì à?”

Phí Phất Mạn: “

“Ý anh là tôi quá hẹp hòi?”

“Đúng vậy, đặc biệt là cách tiếp cận vấn đề của tôi. Chẳng lần nào anh từng nghĩ đến khả năng này sao? Có thể vì trong những vấn đề đó, ông ấy đã phát hiện ra những mối liên hệ mà chúng ta chưa nhận ra… Điều này không hề hiếm gặp.”

Đạt đến ý kiến của Giáo sư Phí Phất Mạn, Giáo sư Deligne đã nói một cách trực tiếp: “Nhưng khả năng đó rất nhỏ. Tôi đã nghiên cứu kỹ các bài báo của ông ấy. Về những lĩnh vực ngoài toán học thì khó có thể nói được điều gì, nhưng xét về bản thân lĩnh vực toán học, những phương pháp toán học mà ông ấy sử dụng trong các bài báo đó không mang lại nhiều ý nghĩa đối với việc nghiên cứu hàm zeta của Lê Mạn. Thậm chí, giữa các bài báo đó cũng không hề có mối liên hệ tuyến tính hay tiến triển nào về mặt toán học cả.”

Giáo sư Phí Phất Mạn nói: “Có lẽ chỉ là chúng ta chưa nhìn thấy thôi… Nói mãi cũng vô ích. Chúng ta có muốn cá cược không?”

Giáo sư Deligne nhíu mày: “Cá cược về cái gì?”

Phí Phất Mạn cười tự tin và nói: “Tôi cá rằng, nghiên cứu Thành Quả của ông ấy chắc chắn không chỉ dừng lại ở những gì đã công bố vào đầu năm, và ông ấy cũng chắc chắn chưa từ bỏ việc nghiên cứu giả thuyết Lê Mạn.”

“Nếu không thì…”

“Ông ấy cũng sẽ không sắp xếp buổi báo cáo kéo dài 60 phút của mình vào buổi cuối cùng trước khi lễ bế mạc diễn ra.”

……

Trong khi hai người đàn ông già đang tranh luận liệu Lục Chu có vẫn đang nghiên cứu giả thuyết Lê Mạn hay không, thì Lục Chu và Thư Nhĩ Tỳ trên chiếc taxi hướng về vùng ngoại ô Saint Petersburg cũng đang bàn luận về vấn đề này.

“……Suốt nửa năm qua, anh chưa có bất kỳ tiến triển mới nào à?”

“Có lẽ không chỉ nửa năm, mà có thể là gần một năm rồi,” Lục Chu tỏ vẻ bất lực, tựa người vào ghế sau xe taxi và lắc đầu nói, “Tôi đã thử cải tiến phương pháp phân tích đường cong siêu elip, cũng đã thử tìm câu trả lời từ lý thuyết cấu trúc nhóm, nhưng vẫn không thành công. Thậm chí, đôi khi tôi còn nghĩ đến những điều mà chính mình cũng thấy đáng sợ… Có lẽ giả thuyết Lê Mạn hoàn toàn đúng, nhưng nó không thể được chứng minh.”

“Không chỉ có anh nghĩ như vậy đâu… Nhưng tôi nghĩ anh nên lạc quan một chút,” Thư Nhĩ Tỳ vỗ vai Lục Chu và tiếp tục nói, “Ít nhất thì, việc anh đã tạo ra một công cụ toán học xuất sắc như phương pháp phân tích đường cong siêu elip, thậm chí là đã chứng minh được giả thuyết Lê Mạn – một vấn đề khiến người ta băn kho

Theo lời kể của tài xế taxi đó, khu vực này được coi là một “thánh địa toán học” nổi tiếng; Viện Nghiên cứu Toán học Skolkov chính xác là nằm trên con đường đá cổ này, và còn có một nhà toán học từng từ chối giải Fields Award cũng sống gần đây.

Đồng thời, con kênh Fontanka chảy qua trung tâm thành phố Saint Petersburg, cùng với con đường bằng gạch đá, đèn đường và ghế dài bên bờ sông, chính là nơi mà hai nhân vật chính trong tiểu thuyết “Đêm Trắng” của Dostoevsky đã gặp nhau.

Sau khi xuống xe, Thư Nhĩ Tỳ dẫn Lục Chu đi về phía khu dân cư bên cạnh.

Hầu hết các ngôi nhà trong khu vực này đều có kiểu dáng giống những căn hộ cho người độc thân ở trong nước, rất phù hợp để người trẻ tuổi sinh sống. Nhưng liệu có bao nhiêu người trẻ sẵn lòng chọn cuộc sống thoải mái ở một khu vực ngoại ô hẻo lánh như thế này thì thật khó để nói.

Đi theo Lục Chu và Thư Nhĩ Tỳ một quãng đường, Vương Bằng bỗng nhiên nói:

“…Anh đã đi quanh đây một vòng rồi đấy.”

Nghe thấy câu này, Thư Nhĩ Tỳ chỉ biết cười một cách bất đắc dĩ, dừng lại và gãi gãi mái tóc dài buông ra sau đầu.

“Thực ra, lần cuối tôi đến đây đã là rất lâu rồi. Những tòa nhà chung cư với hàng loạt cửa sổ như thế này thật sự rất khó để nhớ… Nếu không thường xuyên đến đây, tôi sẽ không thể tìm đường ra được…” Nhận thấy biểu cảm ngạc nhiên trên khuôn mặt Lục Chu, Thư Nhĩ Tỳ mới dừng lại và ho khan một cái, nói: “Tôi nên hỏi ai đó xem sao.”

Trong điện thoại của Thư Nhĩ Tỳ có một bức ảnh của Perelman, nhưng thực ra dù không có cũng không sao cả; chỉ cần tìm trên Google là sẽ dễ dàng tìm thấy thôi.

Phải nói rằng, việc có vẻ ngoài đẹp thực sự mang lại nhiều lợi ích; dù là nam hay nữ, già hay trẻ, trước nụ cười rạng rỡ đó, hầu hết mọi người đều sẵn lòng giúp đỡ khi nghe anh ta yêu cầu.

Còn những người có vẻ ngoài tồi tàn…

Thì cũng có những lợi ích riêng của nó.

Ít nhất là khi muốn ẩn dật, họ không cần phải lo lắng về việc bị người khác quấy rầy.

“Xin hỏi bà có quen người này không?”

Nhìn vào bức ảnh trên điện thoại của Thư Nhĩ Tỳ, cô gái Nga ban đầu còn cười rạng rỡ bỗng nhiên nhăn mày với vẻ chán ghét.

“Đây là ai vậy? Một kẻ khủng bố à? Hay là một nghệ sĩ biểu đạt nào đó?”

Không lạ gì cô ấy lại có vẻ chán ghét như vậy; bởi vì hình ảnh của người đàn ông trong bức ảnh thực sự không mấy đẹp mắt chút nào.

Râu ria um tùm trên cằm, mái tóc xoăn lỏng lẻo buông xuống phía sau, mặc dù kiểu tóc

Thở dài một tiếng, Thư Nhĩ Tỳ nói với vẻ bối rối: “Xin lỗi, tôi sẽ đi hỏi thêm xung quanh.”

Cô gái Nga cười và nói: “Chúc bạn may mắn, nhưng tôi nghĩ bạn nên từ bỏ ý định đó. Tôi đã ở đây hai năm mà chưa bao giờ thấy người này.”

Sau khi hỏi khắp nơi, không ai biết đến người trong bức ảnh đó cả. Đôi khi có vài người nhận ra rằng đó là một nhà toán học nổi tiếng, thậm chí còn xuất hiện trên tin tức, nhưng khi được hỏi liệu anh ta có sống gần đây không, họ chỉ lắc đầu.

Điều đó không phải là để phủ nhận khả năng anh ta sống ở đây, mà chỉ là họ hoàn toàn không có bất kỳ ấn tượng nào về anh ta.

Đúng lúc Lục Chu bắt đầu nghi ngờ liệu vị ẩn sĩ kín đáo này có chuyển nhà không, cuối cùng cũng có một ông lão nhận ra ngay bức ảnh trong tay Thư Nhĩ Tỳ và còn nhớ rõ dung mạo của anh ta. Ông ta vuốt râu và nói:

“Tôi biết anh ta. Trước đây, anh ta làm việc tại Viện Nghiên cứu Toán học Skolkov, một nhà toán học rất nổi tiếng…”

Lục Chu lập tức hỏi: “Cách đây bao lâu rồi?”

Ông lão cười khô khốc, như thể đang nhớ lại điều gì đó, và nói: “Khoảng mười mấy năm trước, khi tôi còn làm lính canh tại viện đó, tôi thường thấy anh ta mặc chiếc quần jeans rách rưới và áo sơ mi đến làm việc. Ngoài danh tính là nhà toán học, anh ta còn là một trong những người kỳ lạ nhất trong viện nữa.”

Lục Chu… Mười mấy năm trước… Lúc đó anh ta vẫn đang học trung học phải không? Chuyện đã xa xôi đến thế sao?

Tiếp tục theo hướng dẫn của ông lão, Thư Nhĩ Tỳ hỏi: “Vậy ông có biết anh ta sống ở đâu không?”

“Nếu anh ta chưa chuyển nhà hay chết đi, thì có lẽ anh ta đang sống ở căn hộ kia,” ông lão chỉ vào một tòa nhà apartment bên cạnh và tiếp tục nói, “Tôi chỉ biết anh ta sống ở tòa nhà đó, nhưng cụ thể ở tầng nào, bạn nên bắt đầu hỏi từ những người hàng xóm sẽ tốt hơn.”

Nhìn theo hướng mà ông lão chỉ, Thư Nhĩ Tỳ và Lục Chu đều thở phào nhẹ nhõm và biểu hiện sự biết ơn trên khuôn mặt.

“Cảm ơn! Công việc của ông thực sự rất hữu ích.”

Nói xong, Thư Nhĩ Tỳ dẫn Lục Chu và Vương Bằng đi theo hướng mà ông lão chỉ.

Không lâu sau, họ đến trước tòa nhà apartment. Khi Lục Chu và Thư Nhĩ Tỳ đang bàn xem nên bắt đầu hỏi từ tầng nào, họ tình cờ nhìn thấy hai người nước ngoài đang đứng bên cửa vào tòa nhà.

Điều thú vị hơn là, trong số họ, có một người mà Lục Chu đã từng gặp trước đây… Đó chính là Giáo sư Paul Krugman mà anh ta đã gặp ở Thượng Hải…

Hai người

“Tôi nghi ngờ chúng ta có lẽ đã đi nhầm đường rồi,” Albert thì thầm khi nhìn ngôi tòa nhà chung cư trước mắt, “Nơi này có phải là chỗ ẩn dật không nhỉ?”

“Không thể nhầm được, đây chính là địa chỉ mà Tổng thư ký IMU đã đưa cho tôi,” Krugman xác nhận lại sau khi kiểm tra tờ giấy trong tay mình lần nữa, “Dù sao đi nữa, tôi cũng không thể đi nhầm đường được.”

Albert tiếp tục hỏi: “Nhưng nếu ông ấy không muốn mở cửa cho chúng ta thì sao? Nếu ông ấy không mở cửa, chúng ta thậm chí còn không biết liệu ông ấy có ở bên trong hay không nữa.”

Krugman đáp: “Bạn không hiểu ông ấy đâu. Mặc dù ông ấy trông có vẻ khó tiếp cận, nhưng mỗi khi bạn hỏi ông ấy về các vấn đề toán học, ông ấy sẽ trả lời một cách rất kiên nhẫn và thân thiện, đến mức khiến người ta ngạc nhiên.”

Albert nhướng mày và nói: “Bạn đã từng tiếp xúc với ông ấy à?”

“Không, nhưng tôi quen một người phụ nữ xinh đẹp từng làm việc tại Viện Nghiên cứu Toán học Séc, cô ấy đã kể cho tôi nghe như vậy,” Krugman dừng lại một chút rồi tiếp tục, “Nghe này, bạn của tôi, chúng ta không được nản lòng đâu. Nếu ngoài Princeton kiêu ngạo kia ra, còn nơi nào khác có thể có người tốt lòng sẵn lòng giúp đỡ chúng ta thì chỉ có nơi này thôi.”

Albert thở dài và tiếp tục: “Thực ra tôi cũng muốn hợp tác với Lục Giáo Thụ. Mô hình Lu-Bewley và mô hình LZ của ông ấy thực sự là những tác phẩm xuất sắc, đặc biệt là phương pháp nghiên cứu sử dụng tính toán để phân tích kinh tế vĩ mô – nó hoàn toàn trùng hợp với nghiên cứu của tôi!”

“Đừng hy vọng nữa… Nếu có thể, tôi thậm chí còn muốn mời Faltings đến đây, nhưng điều đó có thể xảy ra không nhỉ? Đầu năm nay tôi mới gặp anh chàng đó lần cuối; dù còn trẻ tuổi, nhưng đôi khi anh ta còn cứng đầu hơn cả những ông già ở Princeton nữa… Chưa kể đến kế hoạch của chúng ta…”

Đúng lúc Krugman đang liên tục than phiền về Lục Chu với người bạn bên cạnh, một giọng nói quen thuộc bỗng nhiên vang lên từ phía bên cạnh.

“Tôi có cảm giác mình vừa nghe thấy tên mình… Và có vẻ như họ đang nói xấu tôi nữa.”

Hai người đang trò chuyện bỗng nhiên giật mình vì tiếng nói đó. Đặc biệt là Krugman, ông ta như thấy ma vậy, bất ngờ bước sang một bên và nói với Lục Chu:

“Trời ạ, ông xuất hiện từ đâu vậy?”

“Tôi đến Saint Petersburg để tham dự Hội nghị IMU,” Lục Chu trả lời một cách thành thật, rồi nhìn về phía Thư Nhĩ Tỳ bên cạnh và nói thêm: “May mắn thay, vị ông này đã mời

“Anh là…“

“Thư Nhĩ Tỳ,” ông ta chủ động giơ tay ra và bắt tay hai người già, sau đó mỉm cười nói tiếp, “Rất vui được gặp hai ngài.”

“…Krugman, giáo sư kinh tế học tại Đại học Princeton; người bên cạnh tôi là Albert-László Barabási, một vật lý Học Gia nổi tiếng hơn cả trong lĩnh vực văn học so với khoa học.”

“Này, đợi đã, cái gì mà văn học nổi tiếng hơn khoa học vậy? Ông già này, chắc chắn mắt ông không mù rồi chứ—“

Bỏ qua những lời phản đối của Albert bên cạnh, Giáo sư Krugman nhìn Thư Nhĩ Tỳ và tiếp tục nói với ánh mắt sáng ngời, “Ông quen biết với Perelman lắm à?”

Nghe thấy câu hỏi này, Thư Nhĩ Tỳ có vẻ hơi bối rối, ông nhún vai và nói:

“Tôi nghĩ mình khá quen biết với ông ấy, nhưng… tôi không biết ông ấy nghĩ gì về tình bạn giữa chúng tôi…”

“Các ngài đến đây để làm gì vậy? Đang tổ chức tiệc à?” Một giọng nói đột nhiên vang lên từ phía bên cạnh, khiến cuộc trò chuyện của họ bị gián đoạn.

Giống như những gì vừa xảy ra giữa Krugman và Albert, một người đàn ông cao lớn, mặc quần jeans và áo sơ mi rách rưới, tay cầm hai túi nylon đầy nguyên liệu thực phẩm rẻ tiền, bỗng nhiên xuất hiện bên cạnh nhóm người đó.

Phải nói rằng, với bộ dạng luộm thuộm của anh ta, sự hiện diện của anh ta thực sự rất kém rõ ràng; dù đã đi đến gần như vậy, vẫn không ai để ý đến sự tồn tại của anh ta.

Tuy nhiên, khi nhận ra anh ta, khuôn mặt Giáo sư Krugman lập tức nở nụ cười rạng rỡ và giơ tay ra chào:

“Xin chào, Kính mến Giáo sư Perelman… Tôi là Krugman, chúng tôi đã hẹn nhau qua email.”

“Tôi đã không còn là giáo sư nữa,” Perelman lẩm bẩm bằng tiếng Nga, ánh mắt ông lướt qua mọi người rồi đột nhiên dừng lại trên khuôn mặt Lục Chu.

Một lát sau, ông bất ngờ nói:

“Anh là Lục Chu sao?”

“Đúng vậy,” Lục Chu gật đầu và nói một cách thân thiện, “Rất vui được gặp anh.”

“Tôi cũng vậy,” mặc dù muốn giơ tay bắt tay Lục Chu, nhưng vì hai tay đều đang cầm đồ, Perelman chỉ đành nhún vai và bỏ qua ý định đó.

“…Hãy vào trong nhà nói chuyện đi, các ngài đang chặn lối đi mất rồi.”

Trước khi Thư Nhĩ Tỳ và Lục Chu kịp lên tiếng, Giáo sư Krugman đã mỉm cười và đồng ý ngay lập tức:

“Cảm ơn sự mời của anh, tôi cũng nghĩ rằng nói chuyện bên trong nhà sẽ tốt hơn.”

Không quan tâm đến Giáo sư Krugman, Perelman liếc nhìn khuôn mặt mỗi người trong nhóm rồi dừng lại nhìn Vương Bằng một lúc lâu.

“Anh không giống một học giả, cũng không giống người đến đây vì có những câu hỏi cần được trả lời.”

Giọng nói đó, dù nhìn thế nào cũng không hề mang tính chất chào đón chút nào.

Vương Bằng gật đầu, chuẩn bị giải thích về bản chất công việc của mình, nhưng lại bị tiếng ho nhẹ của Lục Chu ngăn lại.

“Hãy đợi tôi ở đây một lát nhé, tôi sẽ xuống ngay thôi.”

Biểu cảm trên khuôn mặt anh ta có phần do dự, nhưng sau khi nhìn thấy vẻ mặt của Perelman, Vương Bằng cuối cùng vẫn gật đầu.

“Được rồi.”

“Nếu có chuyện gì, nhớ gọi cho tôi nhé.”

Cái gọi điện này tất nhiên không phải là loại gọi số điện thoại thông thường, mà là thiết bị báo động được Lục Chu thiết lập trên điện thoại của mình, chỉ cần nhập vào từ khóa liên quan là nó sẽ hoạt động.

Thấy biểu cảm lo lắng trên khuôn mặt anh ta, Lục Chu cười và vỗ nhẹ vào vai anh ta.

“Cẩn thận là đúng, nhưng cũng đừng quá căng thẳng.”

“Hãy đợi tôi ở đây, tôi sẽ xuống ngay thôi.”

Nói xong, nhóm người đó để Vương Bằng lại tại chỗ và tiếp tục đi lên lầu.