Cứ như thể ai đó đã bấm nút tắt tiếng vậy, trong phòng họp không hề có chút âm thanh nào cả.

Phùng Lai Ân nhìn chằm chằm vào bức ảnh, khóe mắt anh ta như được kéo thành hai dấu ngoặc vuông. Đôi mắt anh ta mở to không thể kiểm soát được, đồng tử lấp lánh ánh sáng hoảng sợ.

Lương Kinh Hưởng đứng thẳng người, cơ thể cúi về phía trước mạnh mẽ, lông mày nhăn lại thành một khối, vài tĩnh mạch trên trán anh ta nổi lên rõ ràng.

Kim Ngọc Chân nắm chặt cánh tay người đàn ông kia, những móng tay được phủ sơn màu dường như muốn xuyên qua quần áo, đâm vào thịt.

Chỉ có Lâm Y là vẻ mặt hoang mang xen lẫn nghi ngờ, cùng với một chút lo lắng.

Mặc dù cô ấy không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng cô ấy có thể thấy rõ: biểu cảm của ba người liên quan đều rất tồi tệ.

Lâm Y kéo nhẹ cánh tay người phụ trách pháp lý và gửi cho anh ta một cái nhìn. Người này giải thích một cách ngắn gọn nhưng đủ để Lâm Y hiểu.

Trong khi lắng nghe, Lâm Y tự hỏi: Liệu có phải chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên không?

Dù sao thì triều đại Tống cũng có rất nhiều từ cần tránh, làm sao có thể có hai từ trùng hợp với tên của Trần Thực chứ?

Nhưng ngay khi suy nghĩ đó xuất hiện, Lâm Y đã bác bỏ nó ngay lập tức.

Dù cô ấy là người Hồng Kông và không học hành sâu rộng về lịch sử, nhưng ít nhất cô ấy cũng biết rằng việc có tên giống với hoàng đế sẽ dẫn đến hậu quả gì.

Hoặc là phải đổi tên, hoặc là phải chết. Không thể có chuyện Trần Thực viết tên mình mà vẫn phải tránh những từ đó được.

Vì vậy, chỉ có một khả năng duy nhất: Những ghi chú này không phải do Trần Thực viết, mà là do con cháu hay học trò của ông ta.

Sau khi nghĩ thông suốt điều này, gần như ngay lập tức, Lâm Y đã hiểu rõ mọi chuyện: Bản thảo này là giả mạo, ít nhất thì chắc chắn không phải là tác phẩm thật của Trần Thực.

Nhưng cô ấy không hiểu tại sao, ngay cả khi bản thảo là hàng giả, cũng không đến nỗi khiến mọi thứ sụp đổ.

Chỉ cần nói một điều: Có bao nhiêu cuộc đấu giá nào mà không từng xảy ra chuyện này chứ?

Nếu phải nói thật lòng: Hơn một nửa các buổi đấu giá nghệ thuật —— à không, gần như tất cả các buổi đấu giá đều có những tình huống tương tự: dùng hàng kém chất lượng để đánh lừa người mua, thậm chí là dùng hàng giả để qua mặt người mua.

Hàng năm, có rất nhiều người hối tiếc sau khi mua những tác phẩm có vấn đề về chất lượng hoặc nguồn gốc, nhưng cuối cùng có bao nhiêu người thắng kiện được chứ?

Kể cả trước khi quyết định kiện Châu Chí Lâm và Lý Thừa Khải, họ c

Ngoài ra, sau khi cuộc đấu giá kết thúc, công ty đấu giá và những người tham gia đấu giá đã ký một thỏa thuận mới, trong đó phần lớn là các điều khoản bổ sung liên quan đến việc miễn trừ trách nhiệm.

Nhìn vào các tuyên bố và thỏa thuận này, có thể thấy rằng trách nhiệm của công ty đấu giá gần như được loại bỏ hoàn toàn, ở mức trên 90%.

Nói một cách thẳng thắn: Trừ khi vật phẩm đó rõ ràng là giả mạo, đến mức ngay cả người không chuyên cũng có thể nhận ra, nếu không thì công ty đấu giá không cần phải chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào.

Ngược lại, họ thậm chí có thể yêu cầu người tham gia đấu giá tiếp tục thực hiện các nghĩa vụ của mình và bồi thường cho những thiệt hại đã xảy ra.

Vì vậy, Lâm Y rất không hiểu, họ đang lo lắng về điều gì?

Dù ba trang giấy này không phải là bản thảo của Chu Tử, thì ít nhất chúng cũng là các vật phẩm văn hóa, hoàn toàn nằm trong phạm vi được quy định trong “Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm”…

Nghĩ mãi, Lâm Y quyết định đứng dậy. Cô cảm thấy mình ít nhất cũng cần phải tìm hiểu rõ xem tại sao ba người này lại căng thẳng đến vậy.

Sắp xếp lại lời nói một cách cẩn thận, Lâm Y bước tới phía trước và vô tình nhìn thấy ánh mắt của Đàm Chinh.

Mọi thứ thật phức tạp và tinh tế, nhưng Lâm Y vẫn có thể hiểu được: đó là sự chế giễu, mỉa mai… thậm chí còn mang chút thương hại nữa.

Hai loại cảm xúc đầu tiên cô còn có thể hiểu được, nhưng cái cảm giác thương hại kia lại có ý nghĩa gì?

Lâm Y nhíu mắt lại và hỏi: “Luật sư Đàm, bạn muốn nói điều gì?”

“Không có gì cả, chỉ muốn đưa ra hai lời khuyên cho luật sư Lâm. Thứ nhất: Lần sau nếu nhận những vụ kiện như thế này, tốt nhất là hãy tìm hiểu kỹ lưỡng trước đã!”

“Thứ hai: Bạn có thể không am hiểu về văn hóa, nhưng ít nhất bạn cũng cần phải hiểu biết về pháp luật – nếu bạn muốn tranh luận, bạn phải biết cách xây dựng các luận điểm chứ?”

Đàm Chinh cười một tiếng: “Luật sư Lâm, nếu bạn vẫn chưa suy nghĩ rõ, hãy nhớ lại những câu hỏi mà Lâm giáo viên đã đặt ra cho Sếp Phùng, sau đó hãy tìm hiểu thêm về các điều khoản pháp lý liên quan…”

Mặt Lâm Y lại đỏ bừng lên vì tức giận: Mình đã tốt nghiệp Đại học Hán ngữ Hồng Kông, từng du học ngành luật tại Trường Kinh tế Chính trị London ở Anh, cần gì phải để bạn dạy bảo nữa?

Đúng là bản thảo đó có một số vấn đề, nhưng phạm vi của thỏa thuận miễn trừ trách nhiệm rất rộng lớn, hoàn toàn có thể bao gồm tất cả những vấn đề đó.

Lâm Y vừ

Lâm Tư lại hỏi tiếp: Liệu công ty Bang Han có thể chịu trách nhiệm phải tiết lộ những khuyết điểm quan trọng hoặc nghiêm trọng của vật phẩm đấu giá, và đảm bảo sẽ cung cấp thông tin một cách trung thực ngay cả khi biết rõ về những khuyết điểm đó không?

Lần này, Phùng Lai Ân do dự, bởi vì trong tuyên bố miễn trừ trách nhiệm không có điều khoản này. Cô quyết định tự nhắc nhở anh ta rằng đây là một điều khoản bắt buộc; ngay cả khi công ty đấu giá tuyên bố miễn trừ trách nhiệm, tòa án vẫn sẽ coi đó là vô hiệu.

Hai điều khoản đầu tiên chắc chắn không có vấn đề gì, nhưng điều khoản thứ ba – về những khuyết điểm nghiêm trọng – mới là vấn đề thực sự.

Chỉ xin nêu ra một ví dụ: Nếu có bằng chứng rõ ràng cho thấy những ghi chú đó không phải do Trần Thực viết, thì liệu điều này có được coi là một khuyết điểm nghiêm trọng không?

Nghĩ đến đây, khuôn mặt Lâm Y dần trở nên tái nhợt.

Cô thực sự không am hiểu về các vật phẩm văn hóa, nhưng cô là một luật sư, và còn là luật sư hàng đầu của một công ty lớn nữa.

Cô có những kiến thức cơ bản, và còn hiểu rõ hơn về pháp luật: Khuyết điểm nghiêm trọng là những khiếm khuyết rõ ràng có thể được xác định bằng mắt thường và những dụng cụ cơ bản; còn khuyết điểm then chốt là những khiếm khuyết đủ lớn để làm thay đổi giá trị giao dịch, giá trị sưu tầm, tính khả năng lưu hành hoặc quyền sở hữu hợp pháp của vật phẩm đó.

Điều này bao gồm các dấu hiệu của hàng giả, những ghi chép thêm vào sau này, việc người khác viết thay, con dấu giả mạo, chữ ký giả mạo, v.v.

Có hai điểm quan trọng: phải có thể được xác định bằng mắt thường, và phải là những khiếm khuyết rõ ràng cho thấy sự giả mạo.

Bản thảo gồm chín trang, và có đến mười chỗ mà các chữ “Nguyên” và “Hối” bị thiếu một số nét rõ ràng; liệu điều này có thể được coi là có thể xác định bằng mắt thường không?

Bất kỳ người sưu tầm nào – hay ít nhất là bất kỳ ai hiểu biết về lịch sử – đều biết rằng, dù hệ thống tránh dùng những từ ngữ cần phải tránh trong thời đại nhà Tống có nghiêm ngặt đến đâu, thì cũng không đến mức khiến người ta phải thiếu một số nét trong chính tên mình.

Với mười chỗ thiếu nét ở các chữ “Nguyên” và “Hối”, liệu điều này có được coi là những khiếm khuyết rõ ràng không?

Không còn gì để tranh cãi nữa; đây chính là những khuyết điểm nghiêm trọng, và còn là những khuyết điểm then chốt nữa.

Cuối cùng, Lâm Y cũng hiểu tại sao khuôn mặt Phùng Lai Ân và Lang Kinh Hương lại trở nên nghiêm túc đến vậy.

Nếu đã có bằng chứng rõ ràng cho thấy những g

Nhưng vấn đề là, công ty Bang Han và người ủy thác không chỉ làm những điều đó mà thôi. Họ phát hiện ra rằng hai bản bản thảo có sự chênh lệch về màu giấy, lo ngại rằng điều này sẽ ảnh hưởng đến cuộc đấu giá, nên đã tự ý che giấu thông tin: chỉ trình bày bốn tấm bản thảo cũ hơn trong tài liệu quảng cáo, còn năm tấm bản thảo mới hơn một chút thì không hề được giới thiệu. Điều đáng chú ý là, chính những chỗ thiếu chữ “Nguyên” và “Hối” lại nằm trên năm trang đó. Đây rõ ràng là hành vi cố ý che giấu thông tin và quảng cáo sai sự thật.

Điều 148 của “Luật Đấu giá” quy định: Nếu nhà đấu giá biết rõ về các khuyết điểm nghiêm trọng nhưng cố ý che giấu thông tin hoặc quảng cáo sai sự thật, khiến người mua mắc sai lầm và phải trả giá cao, thì hành vi đó được coi là gian lận trong bán hàng. Hợp đồng sẽ bị hủy bỏ, số tiền đấu giá sẽ được hoàn trả, và người liên quan sẽ phải bồi thường theo quy định của pháp luật – nếu áp dụng “Luật Bảo vệ Người Tiêu dùng”, thì ít nhất cũng phải bồi thường gấp ba lần giá trị hàng hóa.

Còn bạn, bạn nói rằng mình không biết, vậy thì có thể áp dụng Điều 61: Nếu nhà đấu giá không biết về những khuyết điểm đó, có thể được coi là không có lỗi nghiêm trọng. Nhưng nếu bạn thực sự không biết, tại sao lại chỉ trình bày bốn tấm bản thảo không có chữ “Nguyên Hối” trong tài liệu quảng cáo?

Càng suy nghĩ, trái tim Lâm Y càng thấy nặng nề, cô cảm thấy khó thở. Cổ cô cứng như bị gỉ sét, nhưng cô vẫn cố gắng quay đầu lại. Khi đối diện nhau, ánh mắt Phùng Lai Ân lóe lên vẻ do dự, nhưng Lâm Y không do dự mà lắc đầu. Cô biết Phùng Lai Ân muốn nói gì: Chữ “Nguyên Hối” chỉ là những ký tự, không phải là tên gọi, nên không được coi là khuyết điểm nghiêm trọng. Chúng tôi không am hiểu lĩnh vực này, cũng không có ý định che giấu thông tin, vì vậy không thể coi đây là hành vi gian lận chủ quan. Hoặc có thể là: Vì hàng hóa chưa được giao nhận, chưa thực sự được bán, nên chưa xảy ra thiệt hại về tài sản thực tế.

Nhưng quyết định không phải do bạn đưa ra; chỉ vì bạn nói rằng không có hành vi che giấu, thì thẩm phán cũng không chắc sẽ tin bạn đâu. Vẫn là câu đó: Nếu bạn không cố ý che giấu thông tin, tại sao lại không trình bày năm tấm bản thảo có chữ thiếu? Tất cả các tài liệu đặt trên bàn, bao gồm ảnh chụp, album hình, “Tuyên bố Miễn trừ Trách nhiệm”, “Thỏa thuận Bổ sung”, thậm chí cả “Thư Thúc nợ”, đều là bằng chứng rõ ràng. Điểm duy nhất có thể để biện hộ là “chưa hoàn thành việc giao nhận” hay “chưa th

Nhìn thấy Lâm Y từ chối một cách quyết đoán như vậy, Phùng Lai Ân biết rằng mọi chuyện đã không thể thay đổi được nữa.

Anh ta nhìn chằm chằm vào Lang Kính Hạnh và Kim Ngọc Chân, đôi mắt đỏ hoe.

Ba tháng trước, công ty Bang Han đã xác định ngày tổ chức đấu giá, chọn địa điểm và bắt đầu các công tác quảng bá ban đầu. Bỗng nhiên, hai người này xuất hiện với những bản thảo này.

Phùng Lai Ân rất hiểu giá trị của “Bản thảo chân thực của Chu Tử” trên thị trường đồ sưu tầm Trung Quốc, và anh ta cũng biết rõ rằng nếu có một tác phẩm quý giá như vậy trong buổi đấu giá đầu tiên, ảnh hưởng của công ty Bang Han sẽ tăng lên đến mức nào.

Dù rất hào hứng, Phùng Lai Ân vẫn không hề chủ quan; ông yêu cầu tiến hành kiểm tra kỹ lưỡng.

Lang Kính Hạnh đồng ý, và quả thật họ phát hiện ra một số vấn đề: bốn tấm thuộc giai đoạn đầu của triều đại Nam Tống, năm tấm thuộc giai đoạn cuối của triều đại Nam Tống. Thậm chí chỉ cần quan sát kỹ lưỡng, người ta cũng có thể nhận thấy sự khác biệt về màu sắc của giấy trên những tấm tranh này.

Tuy nhiên, Phùng Lai Ân không cho rằng đó là vấn đề gì lớn; luật pháp cũng đã quy định rõ ràng rằng việc giấy của các tác phẩm hội họa hoặc sách cổ bị vàng hoặc xám do quá trình lão hóa tự nhiên hoặc bảo quản không đúng cách không được coi là khuyết điểm nghiêm trọng, và không cần phải được thông báo riêng biệt.

Vì vậy, ông đã đặc biệt yêu cầu bộ phận quảng bá chỉ trưng bày bốn tấm tranh có vẻ cũ hơn trong album, và trước khi bắt đầu buổi triển lãm dự báo, phải điều chỉnh góc độ ánh sáng sao cho người tham gia đấu giá không thể nhận thấy sự khác biệt về màu sắc.

Nhưng vào thời điểm đó, Lang Kính Hạnh lại đưa ra hai yêu cầu: thứ nhất, không được quảng bá trước; thứ hai, công ty đấu giá phải hợp tác với họ để tạo điều kiện cho một người tham gia đấu giá cụ thể đạt được thỏa thuận mua bán.

Để bù đắp cho thiệt hại của phía đấu giá, sau khi bước vào giai đoạn triển lãm dự báo, Lang Kính Hạnh sẽ thuê các tổ chức đầu tư nghệ thuật nổi tiếng để tạo ra sự chú ý cho những bản thảo này.

Tình huống như vậy khá hiếm gặp, đặc biệt là yêu cầu không được quảng bá trước; bởi vì càng được quảng bá nhiều, giá thành công của giao dịch càng cao.

Nhưng dù hiếm gặp, điều đó vẫn có thể xảy ra: ví dụ như việc che giấu hàng giả hoặc rửa tiền.

Phùng Lai Ân không từ chối; bởi vì khoản hoa hồng mà ông sẽ nhận được vẫn sẽ không giảm đi một chút nào.

Và chỉ cần giao dịch được thực hiện thành công, ngay cả việc quảng bá sau này c

Và chỉ cần thắng kiện, những gì hãng đấu giá mong muốn về mặt quảng bá và ảnh hưởng sẽ không hề ít đi, thậm chí còn lớn hơn nữa.

Lang Thanh Hương cũng không hề thiệt hại gì: Bản thảo vẫn còn đó, lần sau vẫn có thể đem ra đấu giá được.

Ngược lại, việc Trương Tông Hiến đầu tiên hủy bỏ hợp đồng rồi lại hối hận khi rút lui đã khiến bản thảo này trở nên nổi tiếng hơn.

Lần này là một tỷ sáu trăm triệu, lần sau chắc chắn sẽ là ít nhất hai tỷ sáu trăm triệu.

Nhưng đáng tiếc, mọi người đã dự đoán sai: Ai cũng không ngờ rằng bản thảo lại có những khuyết điểm nghiêm trọng đến thế?

Phùng Lai Ân thực sự muốn tát mình: Khi nhìn thấy kết quả kiểm tra ban đầu, anh ta đã nghĩ rằng mọi thứ đều hoàn hảo, tại sao lại không tiến hành kiểm tra khoa học một cách toàn diện hơn?

Anh ta càng muốn hỏi Lang Thanh Hương: Anh ta không phải là hậu duệ của hoàng gia sao? Không phải gia đình anh ta có rất nhiều báu vật quý giá hơn những thứ mà anh ta từng đấu giá sao?

Một lỗ hổng rõ ràng như vậy, anh ta lại không hề biết à?

Lang Thanh Hương mở miệng, không biết phải lập luận thế nào.

Nếu anh ta biết rằng thứ này có những vấn đề nghiêm trọng như vậy, làm sao có thể đưa nó ra đấu giá được?

Thậm chí, người đã đưa thứ đó cho anh ta để đem ra đấu giá cũng không hề biết.

Bởi vì, họ còn có hàng trăm bản thảo như thế này; điều họ muốn kiếm không phải là một tỷ sáu trăm triệu, mà là hàng chục, thậm chí hàng trăm tỷ.

Nhưng lại thất bại ngay từ lần đầu tiên?

Vậy thì, ai lại tự động làm hại chính mình chứ?

Anh ta thở dài mạnh mẽ, nhìn về phía Kim Ngọc Chân.

Kim Ngọc Chân không nói gì, chỉ liếc nhìn Lâm Tư và Lang Thanh Hương, họ lập tức hiểu ra: Người gây ra rắc rối này chính là người đã buộc chúng phải đối mặt với nó.

Anh ta suy nghĩ một lúc lâu: “Sếp Lâm, liệu chúng ta có thể thảo luận một chút không?”

Lâm Tư trả lời thẳng thắn: “Ông Lang muốn tôi hủy bỏ vụ án này, đúng không?”

“Đúng vậy!” Mắt Lang Thanh Hương sáng lên, “Sếp Lâm, hãy đưa ra một con số đi!”

“Ông Lang, hãy chuẩn bị đối mặt với vụ kiện đi!” Lâm Tư lắc đầu, “Tôi xin đưa ra một lời khuyên: Trước khi các biện pháp cưỡng chế được áp dụng, hãy gọi điện cho đại sứ quán càng sớm càng tốt……”

Lang Thanh Hương sững sờ, như thể không thể tin được.

“Sếp Lâm, ông có biết rằng số tiền này lớn đến mức nào không?”

“Chuyện này không liên quan đến tiền.”

Lang Thanh Hương nhíu mắt: “Tôi và ông có thù oán gì với nhau sao?”

Lần này, Lâm Tư không do dự chút nào: “Có!”

Và không