Công ty Saishi đã sắp xếp rất nhiều người để đón tiếp họ: những người phụ trách việc dẫn đường, những người giúp điều khiển thang máy…

Smith và Lâm Tư đi ở phía trước cùng.

Người nước ngoài có cái mũi to kia cười toe toét, giọng nói đầy lời khen ngợi: “Tôi biết Lâm Tổng còn khá trẻ, nhưng không ngờ lại trẻ đến thế này… Ở độ tuổi này mà đã có sự nghiệp lớn lao như vậy, thật là hiếm gặp ở Trung Quốc.”

Lâm Tư cười đáp: “Đây là lời khen quá mức của ông!”

Khi muốn đạt được điều gì đó, người ta thường sẽ nói những lời ngon ngọt. Có lẽ Smith cũng đang muốn điều gì đó từ anh ta.

“Hôm nay tôi đã mời một số bạn bè đặc biệt đến, sau này sẽ giới thiệu họ cho Lâm Tổng!”

Lâm Tư suy nghĩ một chút rồi gật đầu: “Được!”

Anh ta có thể đoán được tính chất của những “người bạn” mà Smith nói đến.

Trong lúc trò chuyện, thang máy đã đến tầng mười. Người phụ trách tiếp đón dẫn họ vào phòng họp.

Chỉ có bốn vệ sĩ lên theo; hai người còn lại ở lại xe bên dưới. Đã được yêu cầu trước đó, Chu Hằng không vào bên trong, mà cùng ba đồng nghiệp ở lại bên ngoài. Smith cũng nhận thấy điều này, nhưng vì anh ta là người Mỹ, nên anh ta coi đó là chuyện bình thường.

Họ cũng đã yêu cầu Tôn Nhược chuẩn bị những người riêng biệt để đón tiếp họ.

Khi nhóm người bước vào phòng họp, những người đang ngồi trên sofa đều đứng dậy.

Bốn người đàn ông và hai người phụ nữ; tất cả đều không còn trẻ nữa.

Trong số đó, có ba người là người nước ngoài. Người đứng đầu trong nhóm trông khá trẻ, khoảng ba mươi tuổi, có vẻ ngoài hơi giống nam diễn viên Peter.

Anh ta là người đầu tiên đưa tay ra chào: “Xin chào Lâm Tổng! Tôi là Lý Chính Hạo, Tổng giám đốc khu vực châu Á của công ty Saishi Technology!”

Lâm Tư ngập ngừng một chút.

Điều khiến anh ta ngạc nhiên không phải là việc một người Mỹ lại có tên Trung Quốc; nhiều người nước ngoài cũng làm vậy khi đến Trung Quốc: họ thích nghi theo phong tục địa phương và đặt cho mình những cái tên Trung Quốc, đặc biệt là trong các cơ quan lãnh sự hoặc lĩnh vực ngoại giao.

Điều khiến Lâm Tư ngạc nhiên hơn là Lý Chính Ngô lại đại diện cho công ty Saishi Technology, chứ không phải công ty Saishi thông thường.

Công ty Saishi Technology chuyên cung cấp các thiết bị phân tích, hóa chất và vật tư tiêu hao, sản phẩm của họ được sử dụng trong nhiều lĩnh vực nghiên cứu khoa học như sinh học, y học, dược học, khoa học vật liệu…

Những gì được gọi là các tập đoàn công nghệ khổng lồ, những công ty trong danh sách top 500 thế giới, chính là những công ty thuộc tập đoàn Công nghệ Sài Thế.

Còn công ty kia chỉ đơn thuần là một công ty mua hàng hộ, và phạm vi hoạt động của họ chỉ bao gồm một phần rất nhỏ trong lĩnh vực của Công nghệ Sài Thế: mua sắm thiết bị thay mặt khách hàng, cung cấp dịch vụ phần mềm, bảo trì sau bán hàng và đào tạo kỹ thuật.

Nếu so sánh một cách chi tiết, công ty mà Smith phụ trách chỉ là một chi nhánh khu vực thuộc một công ty con có vai trò tương đối biên lề trong ngành công nghiệp của Công nghệ Sài Thế.

Vì vậy, vị tổng giám đốc Lý Chính Hạo trước mắt này mới chính là nhân vật quan trọng thực sự của Công nghệ Sài Thế – người có thể tham gia trực tiếp vào quá trình ra quyết định, ảnh hưởng đến các quyết định của trụ sở chính, thậm chí còn có thể tác động đến giá trị cổ phiếu của công ty.

Thành thật mà nói, điều này thực sự khiến người ta ngạc nhiên.

Sau khoảnh lát ngẩn ngơ, Lâm Tư vươn tay ra: “Ông Lý Chính Hạo, rất vui được gặp ông!”

Sau khi bắt tay xong, Lý Chính Ngô quay sang nói: “Lâm Tổng, để tôi giới thiệu cho ông!”

“Đây là Trưởng phòng Kinh doanh của Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Trung Quốc, ông Tôn Bính Nam…”

“Đây là đại diện của Ủy ban Kinh tế Thương mại Mỹ-Trung tại Trung Quốc, ông Gai Na…”

“Đây là Giám đốc Văn phòng Quốc Trung tại Thượng Hải, ông Trần Kiến Nham…”

“Đây là Trưởng phòng Đầu tư Nước ngoài của Bộ Thương mại, ông Lý Hiến…”

Lâm Tư từng người một bắt tay họ, trong lòng thầm suy nghĩ: Mỗi người đều có tầm quan trọng không kém gì nhau à?

Lãnh sự quán Kinh doanh của Hoa Kỳ tại Trung Quốc, hay chính thức hơn là Phòng Kinh doanh của Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Thượng Hải, chuyên cung cấp các dịch vụ hỗ trợ cho các công ty Mỹ xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ vào Trung Quốc.

Nếu đó là một cơ quan của Trung Quốc tại Mỹ, việc được gọi là “trưởng phòng” chắc chắn có nghĩa là ông đó đang giữ chức vụ đó. Nhưng tại các cơ quan của Mỹ tại Trung Quốc, vị trí “trưởng phòng” này ít nhất cũng tương đương với chức vụ phó lãnh sự. Lý do rất đơn giản: Mỹ là một quốc gia tư bản, và tất cả các cơ quan đều phục vụ cho lợi ích của kapital.

Người thứ hai cũng không kém: Ủy ban Kinh tế Thương mại Mỹ-Trung là một tổ chức của Mỹ, được thành lập nhằm thúc đẩy quan hệ song phương giữa Mỹ và Trung Quốc, cũng như hợp tác kinh tế thương mại giữa hai nước.

Mặc dù đây là một tổ chức phi chính phủ, phi lợi nhuận, và vị đại diện này chỉ đảm nhận nhiệm vụ tại Trung Quốc, nhưng

Cơ quan chịu trách nhiệm là chính quyền thành phố, nhưng chỉ đóng vai trò hướng dẫn về mặt hành chính, không can thiệp vào các công tác điều phối cụ thể hay việc ra quyết định trong các vụ án.

Cơ quan này có mối quan hợp hợp tác rất chặt chẽ với các cơ quan tư pháp và tòa án.

Vị lãnh đạo thứ tư là một quan chức thuộc Sở Đầu tư Nước ngoài của Bộ Thương mại. Mặc dù Lý Chính Hạo không đề cập đến điều này, nhưng Lâm Tư có thể đoán được rằng người này chắc hẳn là lãnh đạo của bộ phận thúc đẩy đầu tư hoặc phát triển kinh tế khu vực, chuyên phụ trách giải quyết các tranh chấp liên quan đến đầu tư nước ngoài.

Vì vậy, cấp độ cuộc họp này đã rất cao. Dù sao thì Lâm Tư chỉ là người đứng đầu một tổ chức tư nhân nhỏ, với vốn đăng ký chỉ khoảng hai mươi triệu. Và số tiền liên quan đến vụ việc này còn thấp hơn nữa: hơn mười triệu.

Nói thật lòng, không cần đến những người lãnh đạo cấp cao như vậy để can thiệp. Ngay cả những công ty niêm yết trên sàn chứng khoán cũng không cần đến họ; chỉ cần một nhân viên làm việc thông thường cũng đủ để giải quyết những vấn đề như của anh ta, vốn không xứng đáng để các cơ quan lớn như vậy can thiệp.

Nhìn bề ngoài, cuộc họp này có vẻ rất chính thức và công bằng; Công ty Saishi cũng rất coi trọng vấn đề này, và các cơ quan liên quan cũng đã quan tâm đầy đủ.

Nhưng Lâm Tư biết rõ rằng những người này không thể đứng về phía anh ta. Nói thẳng ra, đây là Saishi đã mời họ đến để gây áp lực cho anh ta.

Dù sao thì họ cũng đã đến rồi…

Họ đã giới thiệu lẫn nhau, sau đó cả hai bên ngồi xuống.

Vương Kỳ Chí và Triệu Tu nhìn nhau, cả hai đều thấy sự bối rối trong ánh mắt đối phương.

Họ không ngờ rằng hôm nay cuộc họp sẽ có quy mô lớn đến thế, sẽ có nhiều người lãnh đạo cấp cao tham gia đến vậy.

Điều họ lo lắng không phải là Lâm Tư không thể ứng phó được; khi ở Quảng Châu, quy mô cuộc họp còn lớn hơn nữa, nhưng Lâm Tư vẫn bình tĩnh và tự tin như núi Thái Sơn. Điều họ lo lắng thực sự là: những người này đang đứng về phía nào?

Bạn nói điều này, họ lại cố tình nói điều khác; họ luôn có cách đưa cuộc trò chuyện đi sai hướng.

Họ vừa dùng lời nói dỗ dành, vừa dùng cách đe dọa, đưa ra một giải pháp hòa giải có vẻ công bằng nhưng thực tế lại thiên vị một bên. Bạn có ký không?

Nếu không ký, họ sẽ yêu cầu giải quyết qua trọng tài hoặc kiện tụng; không cần nói đến những điều khác, nhưng Cơ quan Trung gian Giải quyết Tranh chấp Quốc gia, Sở T

Dù ai đảm nhận vụ án này thì cũng phải rùng mình sợ hãi…

Trong lúc suy nghĩ, Vương Kỳ Chí liếc nhìn Đàm Chinh. Ban đầu anh muốn hỏi ý kiến cô ấy, nhưng khi quay đầu lại, anh mới nhận ra rằng biểu hiện trên khuôn mặt Đàm Chinh có gì đó bất thường – vừa hào hứng, vừa lo lắng, vừa do dự, vừa bất an…

Điều làm cô ấy hào hứng là mức độ quan tâm mà công ty Saisi dành cho vụ việc này cao hơn nhiều so với dự đoán của cô: Tổng giám đốc khu vực châu Á của Saisi Technology, Văn phòng Thương mại Lãnh sự quán Mỹ tại Trung Quốc, đại diện của Ủy ban Hỗn hợp Kinh tế, trưởng phòng Bộ Thương mại, chủ tịch Ủy ban Quốc gia Trung Giang…

Điều này chứng tỏ điều gì? Chứng tỏ rằng công ty Saisi coi cuộc đàm phán này như một vụ tranh chấp quốc tế quan trọng.

Nếu nghĩ đến số tiền mà Lâm Tư đề xuất – một tỷ đồng – thì thật sự là không đủ chút nào. Cần phải thêm vài con số nữa mới gần đủ.

Điều khiến cô ấy lo lắng là mức độ quan trọng của vụ việc quá cao, đến mức khiến người ta cảm thấy bất an.

Vậy thì, Lâm Tư phải có bao nhiêu thế lực trong tay mới khiến công ty Saisi phải triển khai những biện pháp mạnh mẽ như vậy?

Không thể kiểm soát được, Đàm Chinh lại nghĩ đến những vệ sĩ đứng bên ngoài phòng họp, và trái tim cô bắt đầu rung động…

Nhìn thấy vẻ ngạc nhiên của cô, Vương Kỳ Chí ngẩn ngơ: “Cô là một luật sư giỏi mà, sao cũng bị ấn tượng đến thế?”

Nhưng cũng không lạ chút nào: Chỉ cần nhìn vào mức độ quan trọng của vụ việc này là có thể hiểu được Saisi quan tâm đến nó đến mức nào.

Nếu nghĩ đến những vệ sĩ mà Lâm Tư thuê… Nếu hôm nay cuộc đàm phán thất bại, có thể mọi chuyện sẽ nghiêm trọng hơn cả những gì Lâm Tư tưởng tượng.

Việc sử dụng những biện pháp áp đặt đối với một luật sư đại diện như cô ấy chỉ là chuyện nhỏ thôi…

Anh thở dài trong lòng và gửi cho cô một cái nháy mắt: “Luật sư Đàm, sau này chúng ta sẽ thảo luận như thế nào?”

Đàm Chinh lắc đầu.

Lâm Tư chưa nói gì cả; có nghĩa là cô ấy hoàn toàn không biết gì về vụ việc này, làm sao có thể biết phải bắt đầu từ đâu?

Nói một cách chính xác hơn: Hôm nay, Lâm Tư không hề muốn ai can thiệp vào cuộc đàm phán này. Việc mang họ theo chỉ là để tuân thủ quy trình thôi. Vô thức, cô lại nghĩ đến những vệ sĩ bên ngoài… Hóa ra, Lâm Tư không cho họ biết thông tin không phải vì e ngại, mà là để bảo vệ họ?

Trong chốc lát, Đàm Chinh cảm thấy lộn xộn trong lòng, không biết nên nói gì.

Ngay sau đó, nhân viên phục vụ mang trà đến. Lý Chính Hạo nghiêng người về phía trước và nói với Lâm Tư:

“Lâm Tổng, xin đừng hiểu lầm. Hôm nay các vị lãnh đạo đến đây chỉ để quan sát cuộc đàm phán mà thôi. Họ sẽ không ảnh hưởng đến kết quả đàm phán, cũng không đưa ra ý kiến gì cả… Dù sao đây cũng là trường hợp đầu tiên xảy ra trong nước, chúng ta chỉ muốn rút ra một số bài học thôi.”

Lâm Tư đáp lại một cách lịch sự. Trong khi đó, Vương Kỳ Chí nhìn chằm chằm vào tình hình: Những người này ngồi ở đây đã thể hiện rõ quan điểm của họ rồi; việc họ có nói ra hay không cũng không quan trọng. Chỉ khi đàm phán không thành công hoặc gặp trở ngại, họ mới sẽ đưa ra “ý kiến” của mình.

Nhưng có một điều: Nếu như những gì Lưu An Hoa đã nói được coi là những bí mật đã được công khai, thì tại sao Saishi lại cần mời những người có địa vị cao và nhiều bộ phận tham gia, nhằm áp đặt áp lực một cách gián tiếp?

Vấn đề then chốt nằm ở câu nói của Lý Chính Ngô: “Đây là trường hợp đầu tiên xảy ra trong nước.”

Không phải là lần đầu tiên có chuyện này xảy ra, mà là lần đầu tiên người ta nhận ra và tìm ra điểm yếu của vấn đề.

Chỉ cần nói một điều: Nếu như Saishi phải bồi thường cho Lâm Tư một số tiền lớn, thì sau này họ sẽ không thể bồi thường ít hơn được nữa. Danh nghĩa mà Saishi dùng để bồi thường cho Lâm Tư sẽ trở thành cái cớ để họ bồi thường cho hàng trăm công ty khác sau này.

Nói một cách thẳng thắn: Chỉ cần Saishi có thể kiềm chế được Lâm Tư, thì dù sau này có bao nhiêu công ty khác và họ có mạnh mẽ đến đâu, cũng không công ty nào có thể vượt qua được. Điều quan trọng nhất vẫn là hai từ: danh nghĩa. Khi nói riêng tư, mọi thứ có thể khác nhau; nhưng khi đối mặt với công chúng hoặc khi các tổ chức trung gian công bố thông tin, mọi thứ lại trở nên khác hẳn.

Việc lạm dụng quyền hạn để lừa đảo khách hàng, hoặc sử dụng quyền được ủy quyền từ nhà sản xuất để lưu trữ những lỗ hổng pháp lý, tất cả những điều này đều không cần phải bàn đến nữa. Chỉ cần nói về hành vi bán hàng giả mạo: Nếu như điều này được tòa án phán quyết và được công bố thành văn bản, thì đó chính là bằng chứng không thể chối cãi được.

Saishi chắc chắn có thể gánh vác trách nhiệm này, nhưng Smith và Lý Chính Ngô thì không thể. Kết quả tốt nhất có thể xảy ra là: người đầu tiên sẽ từ chức vì chịu trách nhiệm, còn người thứ hai sẽ phải ngồi tù.

Hơn nữa, ít nhất cũng phải “quỳ gối” hai lần: một lần ở Trung Quốc, một lần ở Mỹ. Còn có thể sẽ gặp chuyện tệ hại giống như Lưu An Hoa nữa kìa.

Vì vậy, mục đích của việc anh ta tổ chức cuộc gặp này hôm nay rất đơn giản: thứ nhất, là tránh thiệt hại nhiều hơn. Thứ hai, cố gắng kiểm soát mọi chuyện ở cấp độ kinh doanh, và chỉ sử dụng biện pháp pháp lý khi thực sự cần thiết.

Vương Kỳ Chí đã hiểu được điều này, còn Lâm Tư thì càng hiểu rõ hơn nữa. Anh ta cũng dự đoán rằng công ty Saishi sẽ cử người cấp cao đến đàm phán, thậm chí còn mời “bạn bè” để tác động về mặt hành chính. Nhưng không ngờ rằng người đến lại chính là người phụ trách khu vực châu Á.

Điều này chứng tỏ rằng Smith đã báo cáo đầy đủ tất cả các thông tin cho cấp trên.

Đó là điều tốt…

Sau khi nói vài câu lời ngoại giao, như “xin lãnh đạo hướng dẫn thêm”, “xin quan tâm nhiều hơn”, Lâm Tư lấy ra một bản hợp đồng bồi thường mà luật sư Đàm Chinh đã soạn sẵn hôm qua. Bản hợp đồng này có hai bản; Đàm Chinh cũng mang theo một bản trong túi của mình.

Anh ta đưa bản hợp đồng cho Ông Lý và nói: “Ông Lý, xin ông xem qua!”

Lý Chính Ngô hơi ngạc nhiên, không ngờ Lâm Tư lại thẳng thắn đến thế.

Trong xã hội Trung Quốc, quan liêc chiếm vai trò quan trọng; với nhiều lãnh đạo có mặt ở đây, liệu có nên làm quen, trò chuyện và xây dựng mối quan hệ trước không?

Nếu giữ lại chút ân tình lần này, cả hai bên sẽ có mối quan hệ tốt đẹp, và biết đâu sau này sẽ cần đến nó.

Nhưng Lâm Tư lại đi thẳng vào vấn đề, chỉ nói vài câu lời ngoại giao rồi ngay lập tức đưa bản hợp đồng đến?

Vấn đề là, chúng ta vẫn chưa bắt đầu đàm phán mà anh ta đã yêu cầu tôi ký hợp đồng rồi sao?

Trong lòng Lý Chính Ngô xuất hiện một cảm giác không tốt: người thanh niên này dường như hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi những người có quyền lực này.

Anh ta nghĩ rằng nếu có thể đàm phán được thì sẽ tiến hành; còn nếu không thì sẽ rời đi… Đó chính là ý của anh ta.

Lý Chính Ngô đã sống ở Trung Quốc khá lâu, nhưng đây là lần đầu tiên anh ta gặp một doanh nhân như vậy – người không hề bị ảnh hưởng bởi quyền lực hay sự can thiệp của các quan chức.

Và lại còn trẻ tuổi như vậy nữa?

Anh ta tự hỏi trong lòng. Sau khi nhận lấy bản hợp đồng và nhìn qua một cái, Lý Chính Ngô bỗng ngẩn ngơ.

Hãy cùng xem qua các điều khoản trong thỏa thuận này:

1. Tiếp tục đảm nhận việc mua sắm thay thế.

2. Cấp phép sử dụng miễn phí, đào tạo miễn phí và hỗ trợ sau bán hàng miễn phí.

3. Bồi thường gấp ba lần giá trị thiệt hại.

4. Bồi thường cho các khoản lỗ vốn do việc giao hàng bị chậm trễ.

Hãy tính xem số tiền: Chỉ riêng phần tiền mặt đã vượt quá một tỷ rồi. Đó chưa kể đến việc cấp phép sử dụng phần mềm, đào tạo kỹ thuật và dịch vụ hỗ trợ sau bán hàng nữa.

Nhưng điều này vẫn chưa phải là tất cả… Còn có một điều khoản nữa: Xuất bản lời xin lỗi trên báo chí.

Khi nhìn thấy bốn từ này, Lý Chính Ngô ban đầu ngạc nhiên, sau đó liền bật cười.

Nếu công ty Sài Thế sẵn lòng xuất bản lời xin lỗi trên báo chí, thì còn cần đến cuộc đàm phán nào nữa chứ?

Không cần phải vội vàng cử anh ấy sang Trung Quốc, cũng không cần phải tổ chức những hoạt động lớn lao, sử dụng mọi biện pháp để tạo ra một tình huống căng thẳng như vậy.

Vì vậy, những điều còn lại thì đã không cần phải xem nữa…

Anh ấy đóng lại thỏa thuận và đẩy nó trở lại: “Lâm Tổng, xin lỗi!”

“Ông Lý, không sao đâu!” Lâm Tư cười nhẹ, cầm lên chiếc cốc trà và nói: “Thế thì lần sau chúng ta hẹn nhau lại nhé!”

Tất cả mọi người đều ngạc nhiên: Việc “cầm trà tiễn khách” thì làm sao còn có “lần sau” được nữa?

Vậy là… cuộc đàm phán đã thất bại à?

Tại sao lại nhanh đến thế nhỉ?

Không đúng, thực ra chẳng hề có cuộc thảo luận nào cả.

Lý Chính Ngô cũng hơi bối rối: Nếu anh nghĩ có thể thảo luận được, chúng ta sẽ làm; còn không thể, thì tôi sẽ rời đi… Điều này hoàn toàn trùng khớp với những gì anh ấy nghĩ.

Nhưng anh ta không ngờ rằng Lâm Tư thực sự dám làm như vậy: Liệu cô ấy có sợ xúc phạm hai lãnh đạo chính phủ có mặt tại đó không?

Nếu cuộc thảo luận thất bại, liệu có cần phải kiện tụng hay thông qua tòa án không? Và khi đối tượng là các doanh nghiệp nước ngoài, trong khi các cơ quan lãnh sự đã được thông báo, tòa án chắc chắn sẽ xin ý kiến của Ủy ban Trung giải Quốc gia.

Hơn nữa, Bộ Thương mại cũng đã tiến hành kiểm tra khẩn cấp về Lâm Tư và trung tâm mà cô ấy thành lập. Hoạt động chính của trung tâm này là định giá đồ cổ và hiện vật văn hóa, đồng thời nghiên cứu công nghệ bảo tồn di sản văn hóa, bao gồm cả việc giao dịch các tác phẩm nghệ thuật.

Và bất kỳ loại tác phẩm nghệ thuật liên quan đến đồ cổ hay hiện vật văn hóa nào cũng đều phải qua quá trình giao dịch quốc tế, chẳng hạn như đấu giá. Phần này thuộc thẩm quyền của Bộ Thương mại: nếu không có sự phê duyệt của Bộ Thương mại, không thể nhập khẩu hay xuất khẩu được.

Một điểm quan trọng hơn nữa là vấn đề về việc chuyển giao công nghệ. Dù là công nghệ gì đi nữa, bao gồm cả các vật liệu dùng để bảo tồn di sản văn hóa, như “Công nghệ phát hành chậm BTA” do Lâm Tư phát triển, muốn cấp phép sử dụng cho bên ngoài thì chắc chắn phải qua Bộ Thương mại. Lý Chính Hạo thực sự không hiểu nổi: Việc kinh doanh này có thể tiếp tục được không nữa?