Bầu không khí trở nên im lặng một chút.

Bình Ngạn Chi đang mơ màng, tâm trí dường như đã bay xa.

Thấy anh ta cầm thứ gì đó mà không hề động tay, vẻ mặt có vẻ không ổn, Trần Thế Toàn liền hiểu lầm: “Giám đốc Bình, cái bát rửa bút này có vấn đề gì không?”

“À, cái bát rửa bút ư?” Bình Ngạn Chi như tỉnh giấc từ một giấc mơ, đáp: “Không sao đâu!”

Nói xong, anh lại quan sát kỹ lưỡng hơn.

Vương Kỳ Chí và Triệu Tu nhìn nhau: Tình huống như thế này đã không phải lần đầu tiên xảy ra. Bình Ngạn Chi không phải là người đầu tiên, và chắc chắn cũng không phải là người cuối cùng.

Chỉ cần quen dần thôi.

Sau khi kiểm tra qua loa, Bình Ngạn Chi xác nhận rằng cái bát rửa bút đó thực sự không có vấn đề gì, vậy là Trần Thế Toàn tiếp tục giới thiệu món đồ khác:

“Giám đốc Bình, xem cái này này: Đây là thứ tôi mua được từ Quanzhou vào tháng Mười Một vừa rồi, được nói là chiếc chén trà làm từ men xanh của lò nung Jianyang thời nhà Song, xin ông xem qua.”

Theo hướng mà Trần Tổng chỉ, ba người cùng nhìn vào, và ánh mắt họ lập tức sáng lên.

Chiếc chén Jianzhǎn mà người ta nói đến chính là những chiếc chén trà được nung trong lò Jianyang ở Phúc Kiến thời nhà Song. Trong số đó, những chiếc chén có men biến đổi do quá trình nung gọi là chén Maozhǎn.

Theo “Luận về trà Đại Quan” của Hoàng đế Huy Tông nhà Song: Màu sắc của chiếc chén phải là màu xanh đen, những hạt lông mao dài và thẳng mới được coi là hàng cao cấp.

Nếu phân loại kỹ hơn, thì chiếc chén Tianmu Zhǎn được đánh giá là tốt nhất; dưới ánh sáng mạnh, nó sẽ phản chiếu ra các màu xanh lam, tím và vàng, trông rất đẹp như pha lê.

Trên thế giới, chỉ có ba chiếc như vậy, và tất cả đều ở Nhật Bản. Giới học thuật Nhật Bản cho rằng, những chiếc chén này được mang về từ Nhật Bản vào thời kỳ Kamakura (cuối thế kỷ XII đến đầu thế kỷ XIV), khi các nhà sư Nhật Bản đến học tập tại các chùa chiền ở tỉnh Zhejiang, Trung Quốc; từ đó cái tên “Tianmu” cũng được hình thành.

Nhưng Vương Kỳ Chí hoàn toàn không tin điều đó; ông chắc chắn rằng những chiếc chén này là do quân Nhật Bản cướp đi từ các đền thờ cổ ở hai tỉnh Quảng Đông và Quảng Tây, hoặc các tỉnh Giang Tô và Chiết Giang trong thời kỳ xâm lược Trung Quốc.

Giới nghiên cứu gốm sứ Nhật Bản đã nghiên cứu về chúng trong nhiều thập kỷ, hy vọng có thể tái tạo lại công nghệ sản xuất, nhưng do việc kiểm soát quá trình biến đổi men trong lò nung là điều không thể thực hiện được, nên mục tiêu này vẫn chưa thành hiện thực.

Tiếp theo là chiếc chén Yin You Mao Zhǎn: Đặc điểm của nó là những hạt lông mao bên trong chén có hình dạng gi

Loại thứ ba chính là loại cốc có họa tiết giống lông thỏ; như tên gọi của nó, các họa tiết trên bề mặt cốc giống như lông thỏ vậy. Trong số đó, loại có chất lượng cao nhất chính là loại cốc “Lông thỏ vàng rực rỡ”, với những họa tiết màu vàng trong suốt pha lẫn màu đỏ, và khi soi dưới ánh sáng bên cạnh, chúng sẽ hiện ra những vệt sắc cầu vồng đẹp đẽ.

Xếp sau đó là loại cốc “Lông thỏ xanh” mà chúng ta đang nhìn thấy trước mắt này. Những họa tiết trên bề mặt cốc có màu xanh xám, giống như những đám mây đen trước cơn mưa; bề mặt men mang lại cảm giác đặc biệt như ngọc, và ở cuối các họa tiết đó có những điểm kết tinh hình tròn giống như trứng ếch.

Không ai biết chính xác có bao nhiêu chiếc cốc loại này còn tồn tại trên thế giới; người ta nói rằng chỉ có khoảng 1.800 chiếc thôi. Tất nhiên, con số này có lẽ là do các nhà sưu tầm cố tình thổi phồng lên; thực tế thì số lượng chúng chắc chắn phải nhiều hơn thế. Nhưng “nhiều hơn” ở đây cũng chỉ là tương đối mà thôi, vì vậy giá của loại cốc này khá cao. Những chiếc có chất lượng kém hơn một chút thì giá vào khoảng hơn một triệu; còn những chiếc có chất lượng tốt hơn thì giá dao động trong khoảng từ hai đến bốn triệu.

Chiếc cốc mà Trần Thế Toàn đang chỉ ra chính thuộc nhóm những chiếc có chất lượng khá tốt; nếu định giá thì có thể lên đến hơn hai triệu. Đây quả thật là một chiếc cốc hiếm có; ngay cả người giàu có như Vương Kỳ Chí cũng chưa bao giờ thấy chiếc nào giống thế này. Mọi người đều rất ngạc nhiên, và Kỳ Kỳ cũng đã tiến lại gần để xem xét chiếc cốc đó.

Bình Ngạn Chi nhìn chiếc cốc và nhận xét: “Những họa tiết trên bề mặt cốc mịn như sợi mưa, và chúng phân nhánh một cách tự nhiên…”

Phần cuối của nó phồng lên như trứng ếch, các đường viền chuyển tiếp một cách mờ ảo…

Xương đất của chiếc bát giống như vàng đen, thành các lỗ nhỏ trông giống hạt mè; phần đáy có những vân dày đặc… Lớp men tựa như ngọc cổ, bề mặt men rực rỡ như cầu vồng…

Mặt hướng lửa có màu xanh lam, mặt kia có màu xanh xám pha lẫn màu xanh lá; những vết ố do trà tạo thành tạo nên hiệu ứng “màng lưới” trên bề mặt, trong khi những vết mài nhẹ lại tạo ra ánh sáng óng ánh như hổ phách…

Bình Ngạn Chi cứ quan sát đi quan sát lại, lẩm bẩm suy nghĩ. Rồi đột nhiên, anh dừng lại, ánh mắt lộ ra vẻ nghi ngờ.

Có lẽ anh đã không quan sát kỹ lưỡng đủ… Anh lấy kính phóng đại ra và quan sát đi quan sát lại từng chi tiết. Quá trình này kéo dài gần mười phút. Cuối cùng, Bình Ngạn Chi đặt chiếc bát lên giá và nói: “Triệu Tổng, ông cũng hãy xem thử đi!”

Chẳng lẽ có điều gì đó không ổn sao?

Triệu Tu cũng cảm thấy nghi ngờ, liền đồng ý và cầm chiếc bát lên để quan sát. Thật đúng như những gì Bình Ngạn Chi đã nói: các vân trên bề mặt đều đều và mịn màng, các đường viền rõ ràng, hiệu ứng lan tỏa tự nhiên… Xương đất của bát phù hợp, những bong bóng nhỏ hiện lên trên bề mặt cũng đúng như mong đợi; kể cả những vân mịn do quá trình gia công đáy bát tạo ra, cũng như sự khác biệt màu sắc nhỏ giữa hai mặt hướng lửa và mặt kia khi phủ men, tất cả đều hoàn hảo.

Cùng với những vết ố trà và lớp vỏ tự nhiên đặc trưng của vật phẩm cổ, tất cả đều phù hợp.

Nhưng có một điểm duy nhất: màu sắc của chiếc bát có vẻ hơi nhạt. Không giống như những gì được ghi chép trong các sách cổ, không phải là màu “đám mây đen trước cơn mưa”, mà là màu “đám mây xám ngày u ám”.

Đặc biệt là ở khu vực chuyển tiếp giữa thành bát và miệng bát: từ màu xanh sang màu xám, từ màu xám sang màu nâu, từ màu nâu sang màu xanh lá, rồi từ màu xanh lá sang màu vàng, và còn xuất hiện những vệt trắng xám. Còn đối với những chiếc bát thuộc loại Qinghao chính thống, màu sắc nên chuyển từ xanh sang màu đỏ gỗ mun, sau đó mới thành màu xám sắt.

Tuy nhiên, sự khác biệt này rất nhỏ, không ảnh hưởng đến màu sắc tổng thể của lớp men. Hơn nữa, loại bát Jianzhan này vốn dĩ là sản phẩm của quá trình biến đổi trong lò nung, nên màu sắc luôn thay đổi không ngừng, và không hề có tiêu chuẩn cụ thể nào. Vì vậy, cũng có thể là trong quá trình biến đổi đó, chiếc bát này đã trải qua những thay đổi không rõ nguyên nhân.

Sau khi quan sát kỹ lưỡng, Triệu Tu đặt chiếc bát trở lại vị trí ban đầu.

Vương Kỳ Chí gãi gáy và hỏi: “Triệu Tổng, thế nào?”

Triệu Tu do dự một chút rồi đáp: “Khá tốt!”

Vương Kỳ Chí ngạc nhiên, nhìn chằm chằm vào anh ta.

Triệu Tu không tránh né hay nói thêm gì.

Vương Kỳ Chí quay đầu nhìn Bình Ngạn Chi; Bình Ngạn Chi suy nghĩ một chút rồi cũng nói: “Khá tốt!”

“Tốt” là tốt, “không tốt” là không tốt… Sao lại chỉ nói “khá tốt” thôi?

Vương Kỳ Chí không phải là người ngoại đạo, ông ta hiểu rõ ý nghĩa của hai từ đó, và không khỏi ngửa cổ ra để nhìn kỹ hơn.

Nhưng thực ra, ông ta cũng chỉ hiểu biết một chút về gốm sứ mà thôi, chưa thể coi là am hiểu sâu rộng; vì vậy, ông ta thực sự không thể nhận ra điều gì đặc biệt ở chiếc bát này.

Trần Thế Toàn cũng không phải là người ngoại đạo; mặc dù khả năng đánh giá của ông ta không cao lắm, nhưng nhờ có nhiều kinh nghiệm, khi nghe cả hai người đều nói “khá tốt”, mí mắt ông ta liền nhấp nháy không ngừng.

Theo quan điểm của những người am hiểu, việc họ nói “khá tốt” hoặc là vì họ không chắc chắn, hoặc là vì vật phẩm đó có một số khuyết điểm. Dù là trường hợp nào đi nữa, điều đó cũng cho thấy rằng chiếc bát này có thể có vấn đề gì đó.

Trần Thế Toàn dù có rất nhiều tiền, nhưng dù có giàu đến đâu, ông ta cũng không thể để một hoặc hai triệu đồng bị lãng phí một cách vô ích.

Trong l

“Làm ơn đi, ông Trần Thế Toàn ạ, hãy nói cho tôi biết chắc chắn một cái…”

“Trần Tổng, không phải tôi đang gây rối ông đâu, thực sự là tôi cũng không chắc lắm…” Bình Ngạn Chi lắc đầu. “Cũng tại tôi, hiểu biết của tôi còn hạn, tôi chưa từng xem xét nhiều về loại gốm Jianzhan này…”

“Ông Bình Ngạn Chi ơi, đó là lời bào chữa không có giá trị đâu…”

“Ngay cả ông cũng nói là ít kinh nghiệm, thì trong thành phố Quảng Châu này, ai lại có nhiều kinh nghiệm hơn được chứ?”

Trong lòng suy nghĩ, anh ta nhìn về phía Triệu Tu và thấy rằng người này dám nói thẳng thắn: “Trần Tổng, những gì Giám đốc Bình Ngạn Chi nói cũng không hoàn toàn sai: Đồ vật càng quý giá, số lượng còn lại trên thế giới càng ít, thì nó càng trở nên hiếm có. Vì vậy, những người sẵn lòng cho mọi người xem xét, để các chuyên gia đánh giá cũng sẽ ít đi. Kinh nghiệm ít thì tự nhiên cũng khó có thể đưa ra đánh giá chính xác hơn…”

Trần Thế Toàn hiểu ra rằng ít nhất hai người họ đã từng xem xét qua loại gốm Jianzhan này, họ có kinh nghiệm. Nhưng nếu thay bằng một người thiếu kinh nghiệm, thì dù có vấn đề gì đi nữa cũng khó có thể nhận ra được. Rồi họ sẽ tự tin khẳng định: “Trần Tổng yên tâm đi, đây chắc chắn là hàng thật 100%…”

Anh ta thở dài một hơi, sau đó cúi đầu nói: “Hai người ơi, cuối cùng thì các bạn không chắc chắn về điểm nào cụ thể?”

Bình Ngạn Chi chỉ vào một số đặc điểm: “Lớp men hơi mỏng, vùng chuyển tiếp giữa các màu sắc quá phong phú…”

Triệu Tu cũng chỉ vào một số chi tiết khác: “Phần thân gốm quá nhạt màu, và trong màu nhạt đó còn xuất hiện những tông màu khác…”

Sau một lát, anh ta bổ sung thêm: “Cũng có thể là chúng ta đang soi mói quá mức; dù sao thì Jianzhan cũng là loại gốm thay đổi màu sắc khi nung trong lò. Cái gọi là ‘vào lò một màu, ra lò vạn màu’ – việc màu men và màu thân gốm thỉnh thoảng thay đổi cũng là điều bình thường…”

Nhưng Trần Thế Toàn lắc đầu: Đúng là Jianzhan thuộc loại gốm thay đổi màu sắc khi nung, nhưng dù có thay đổi đến đâu thì cũng phải có một phạm vi nhất định. Việc xác định liệu đây là loại gốm có họa tiết lông thỏ màu vàng đỏ tốt nhất, hay là loại màu xanh lá cây tốt thứ hai, hoặc là các loại có màu vàng, nâu, xám ở cấp độ thấp hơn, thì cần phải xem xét kỹ lưỡng đến họa tiết lông thỏ, ánh sáng của lớp men, và vùng chuyển tiếp giữa các màu sắc. Mỗi loại Jianzhan đều có những đặc điểm

Mỗi centimet đều được kiểm tra kỹ lưỡng hơn cả Bình Ngạn Chi và Triệu Tu; tuy nhiên, dù ông ta xem đi xem lại bao nhiêu lần, vẫn không phát hiện ra vấn đề mà hai người kia đã đề cập: “xương thai quá mỏng, vùng chuyển tiếp giữa các phần quá phức tạp”.

Nhưng ít nhất Trần Thế Toàn cũng biết rằng việc ông ta không thể nhận ra điều này chính là bằng chứng cho sự khác biệt giữa mình và họ.

Sau khi quan sát trong thời gian dài, ông ta ngẩng đầu lên và hỏi: “Giám đốc Bình Ngạn Chi, có cách nào khác để kiểm tra lại không?”

Bình Ngạn Chi lắc đầu.

Không phải là không có cách, chẳng hạn như tìm đến những chuyên gia chuyên nghiệp hơn…

Nhưng nếu nói thật lòng, trong tỉnh này, không thiếu người giỏi hơn ông ta; tuy nhiên, ngay cả khi mời họ đến, kết quả cũng sẽ tương tự như ông ta: không thể xác định chính xác được. Ở Phúc Kiến, có thể sẽ có những phát hiện mới, nhưng đó chỉ là khả năng thôi.

Nếu muốn tìm hiểu rõ ràng hơn, tốt nhất là sử dụng máy móc để kiểm tra. Nhưng có một vấn đề: trong số mười chiếc bát đó, ít nhất bảy hay tám chiếc sẽ cần được lấy mẫu để kiểm tra. Chỉ cần khoan ba lỗ thôi, chiếc bát đó sẽ bị hỏng hoàn toàn.

Và nếu vô tình làm hỏng chiếc bát quý giá đó thì sao?

Đối với một vật có giá trị hai, ba triệu, dù Trần Thế Toàn có nhiều tiền đến đâu, ông ta cũng phải suy nghĩ kỹ trước khi quyết định.

Thấy vẻ do dự trên khuôn mặt Trần Thế Toàn, Triệu Tu bèn cười và đề nghị: “Trần Tổng, sao không để em học trò của chúng tôi xem qua một cái?”

Trần Thế Toàn ngạc nhiên hỏi: “Ai vậy?”

Triệu Tu chỉ vào phía Lâm Tư đang ngồi uống trà và nói: “Chính là anh em học trò Lâm Tư đó!”

Trần Thế Toàn vô thức quay đầu lại; Lâm Tư đang cầm chiếc bát trà, có vẻ đang trò chuyện với ai đó… Bên cạnh, Diệp An Ninh ngồi cười không ngớt, và trong lúc cười, cô ấy còn đánh Lâm Tư vài cái nữa.

“Không thể nào… Nhìn thế này, giống như hai người trẻ tuổi đang hẹn hò vậy; bảo anh ấy xem à?”

Đúng lúc Trần Thế Toàn đang băn khoăn, Vương Kỳ Chí liền vẫy tay và gọi: “Tư Thành… Tư Thành!”

Lâm Tư ngẩng đầu lên: “Thầy ạ?”

Vương Kỳ Chí chỉ vào chiếc bát và nói: “Cậu lại đây một chút, giúp Trần Tổng xem cái bát này đi.”

“Ồ…” Lâm Tư đáp lại rồi đặt chiếc cốc xuống và tiến lại gần; Diệp An Ninh cũng đi theo phía sau.

Chỉ khoảng mười bước chân thôi, họ đã đến nơi. Trần Thế Toàn nhìn Lâm Tư từ trên xuống dưới: xinh đẹp, tràn đầy sức sống.

Quả thật cô ấy khá xinh đẹp, nhưng trong nghề đánh giá vật phẩm cổ, điều quan trọng không phải là vẻ ngoài. Cô gái này mới hơn hai mươi tuổi, trên khuôn mặt vẫn còn lưu lại chút non nớt.

Đang suy nghĩ thì Bình Ngạn Chi khẽ ho một tiếng và ánh mắt ông ta gửi tín hiệu cho Lâm Tư. Theo hướng nhìn của Bình Ngạn Chi, Trần Thế Toàn giật mình: Không lẽ… tay cô bé này sao lại như vậy?

Màu sắc rực rỡ, đa dạng…

Trần Thế Toàn đã từng thấy những bàn tay như thế này, nhưng tất cả đều thuộc về những kẻ đào mộ.

Khi đang ngạc nhiên, Vương Kỳ Chí chỉ vào và nói: “Tư Thành, Triệu Tổng có chút không chắc chắn, cậu lại đây xem thử!”

Lâm Tư giật mình: Sư huynh Triệu đã làm việc với gốm sứ suốt nửa đời rồi, mà ông ấy còn không chắc chắn, thì vật phẩm này chắc hẳn phải rất đặc biệt mới phải.

Không chắc chắn thì cứ không chắc thôi; trước mặt Lâm Tư, cũng chẳng có gì phải ngại cả.

Triệu Tu cầm đĩa và mang chiếc bát đến. Lâm Tư không vội chạm vào nó ngay, mà trước hết đã quan sát kỹ lưỡng.

Anh ta đã từng thấy chiếc bát này trước đây, nhưng chỉ liếc qua một cái thôi; thấy đó chỉ là một chiếc bát thông thường, không liên quan gì đến mẫu vật anh ta đang tìm kiếm, nên không để ý đến nó. Nhưng bây giờ nhìn lại, nó thực sự có vẻ kỳ lạ.

Lớp gốm quá mỏng, lớp men chuyển tiếp ở miệng bát quá dày: đen, xanh lam, nâu, vàng, xanh lá, xám… thậm chí lên đến sáu loại?

Những chiếc bát gốm loại này thông thường đều có ba đến bốn loại hoa văn khác nhau.

Thứ hai, màu sắc lớp men bị biến dạng: Loại bát gốm thật có lớp men màu xanh lam đậm, gần giống màu xanh đen. Còn loại này thì lại có màu xanh lam pha chút xanh lá, như thể lớp men đã bị pha loãng đi.

Thứ ba, độ bóng của nó quá mờ ảo: Đặc điểm nổi bật của loại bát gốm này là bề mặt men có ánh sáng mịn màng, óng ánh như ngọc, vì vậy mới có câu “ánh sáng của lớp men giống như ngọc lạnh”. Hiệu ứng phản chiếu của nó không mạnh bằng các loại bát gốm có lớp men bạc hay lấp lánh như cầu vồng, nhưng cũng không yếu đến mức đó.

Còn chiếc bát này thì giống như có một lớp sương mù phủ trên bề mặt; mặc dù vẫn phản chiếu ánh sáng, nhưng hiệu ứng đó đã giảm đi rất nhiều. Nói một cách chuyên nghiệp hơn, đó là hiện tượng bề mặt men kém bóng. Hơn nữa, khi quan sát dưới kính phóng đại, các hoa văn trên bề mặt bát trông quá gọn gàng, và thành các lỗ trên bát cũng quá sạch sẽ. Nói một cách đơn giản hơn: Lý do khiến cho loại bát gốm này xuất hiện hiện tượng biến đổi sau quá trình nung là bởi vì các tạp chất như sắt trong lòng đất và trong lớp men chưa kết tinh hoàn toàn, tạo ra hiện tượng kết tinh đặc biệt đó.

Vì có tạp chất, nên chắc chắn sẽ xuất hiện các vết đốm lạ; đây cũng là một trong những tiêu chí quan trọng để đánh giá mức độ và hiệu quả của hiện tượng biến đổi sau quá trình nung của loại bát gốm này.

Nhưng chiếc bát này thì thành các lỗ dưới lớp men lại cực kỳ sạch sẽ, gần như không thấy bất kỳ vết đốm nào?

Sau khi quan sát một lúc lâu, Lâm Tư đặt chiếc bát lên tay mình. Vừa cầm lên, anh ta không khỏi nhíu mày: Cảm giác… nó hơi nhẹ hơn mức bình thường à?

Anh ta cân nhắc thêm vài lần nữa, sau đó lấy kính phóng đại lên: “Anh trai, giúp tôi soi sáng nó một chút được không?”

Triệu Tu vội vàng lấy đèn pin lên và bật ở mức sáng cao nhất. Lâm Tư đặt chiếc bát vào tay mình và bắt đầu quan sát dưới ánh sáng đèn.

Bên tay kia, anh ta cầm chiếc kính phóng đại và liên tục thay đổi góc nhìn.

Sau khoảng năm phút quan sát, anh ta ngẩng người lên và thở dài: “Thật là tài nghệ xuất sắc!”

Ba người, trong đó có Kỳ Kỳ, đều bối rối: Ý anh ấy là gì vậy?

Chẳng lẽ sản phẩm này không có vấn đề gì sao?

Đang nghĩ ngợi thì Lâm Tư bỗng cười nói: “Trần Tổng…”

“Tôi xin nói luôn kết luận trước: Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chiếc bát này chắc chắn là bản sao!”

“Ồ…” Mắt Trần Thế Toàn bỗng như muốn lọt ra ngoài vì sự ngạc nhiên.

Anh ta đang định nói gì đó thì đùi bỗng đau dữ dội; Bình Ngạn Chi đã đá vào đùi anh ta, ý bảo: “Sao lại hoảng hốt thế?”

Trần Thế Toàn lấy lại bình tĩnh và cười một cách gượng ép: “Còn điều gì nữa không?”

“Và một điều nữa, dù là bản sao nhưng lại là bản sao y hệt, vì vậy không chắc đã không đáng giá đâu!”

Trần Thế Toàn sững sờ: Cái gì thế này, bản sao y hệt?

Chưa bao giờ nghe nói rằng thời Minh từng sản xuất loại chén Jianzhan này cả…

Nhưng dù là bản sao y hệt, thì vẫn chỉ là hàng giả mạo mà thôi; có thể đáng giá đến mức nào được chứ?

Lâm Tư đặt chiếc chén lên tay, cho mọi người thấy mặt dưới của nó, sau đó quay chiếc chén một vòng và nói tiếp:

“Tôi xin giải thích thêm lý do tại sao phần đáy chén lại mỏng như vậy, tại sao lớp men lại hơi mờ, và tại sao vùng chuyển tiếp giữa các lớp lại bị lộn xộn như vậy.”

Nói một cách đơn giản: Vì các tạp chất chưa được loại bỏ hoàn toàn. Hoặc có thể là trong quá trình nghiền đất sét hay pha chế men, thành phần nguyên liệu đã sai lệch so với công thức ban đầu… Nói tóm lại, chỉ có một lý do duy nhất: lượng titan được sử dụng quá nhiều…”