lore Đọc truyện online

Chương 277: Chị Minh Trí ơi, chị cũng có tiềm năng trở thành một nhà dịch thuật đấy!

8,152 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Anh trai sẽ đến đón em à?”

Đôi mắt vốn hơi mơ hồ của cô bỗng trở nên trong sáng ngay lập tức.

Cô gãi nhẹ mái tóc hơi rối bù, không hiểu sao ban đầu đã hẹn với Kim Mân Phượng sẽ gặp nhau trên tàu điện ngầm để cùng đi đến công ty, nhưng giờ lại thay đổi thành việc Minh Ngôn sẽ đến đón cô.

Chẳng phải anh trai ấy đang ốm sao?

“Ừ đúng rồi, Chí Minh Âu Ni… Hôm nay chú của em sẽ đưa chúng ta đến, em chỉ cần đợi ở dưới lầu là được.” Giọng nói vui vẻ của Kim Mân Phượng vang lên qua điện thoại.

“À… Được rồi.” Liễu Trí Minh ngập ngừng trả lời rồi cúp máy. “Ôi, quên hỏi xem họ còn bao lâu nữa mới đến nữa…”

Cô gái vuốt ve má mình; vì là cuối tuần nên cô không trang điểm gì cả, dù vậy khuôn mặt tự nhiên của mình cũng đã đủ xinh rồi. Làn da trẻ trung và collagen dồi dào chính là vẻ đẹp tự nhiên nhất của con người.

Nhưng việc đi tập luyện vào cuối tuần này có phải hơi vội vàng quá không khi phải gặp anh trai ấy ngay lập tức nhỉ?

Liễu Trí Minh vội vàng quay trở lại phòng, lấy đồ trang điểm ra và vội vã thoa lên mặt, sau đó mang túi xách xuống lầu. Cô không biết mình đang bận rộn với điều gì nữa…

Mái tóc của cô được làn gió nhẹ thổi bay sang một bên; ánh nắng buổi sáng chiếu rọi lên người cô, tạo nên những đường nét đẹp đẽ.

Liễu Trí Minh nhìn những chiếc xe qua lại trên đường, cố gắng tìm kiếm chiếc xe của Minh Ngôn.

Nghĩ kỹ lại, cô đã đi xe của anh trai ấy khá nhiều lần rồi: đi Busan, đi nhảy bungee, và cả những lần đi chơi sau khi trở về Seoul… Gần như đã quen thuộc với việc này rồi.

Thật may mắn biết bao khi có một người chú tốt bụng như vậy, luôn sẵn lòng đưa đón cô đi học mỗi ngày.

“Chí Minh Âu Ni… Lên xe đi!”

Đúng lúc cô đang mơ màng, một chiếc xe dừng lại bên cạnh cô, và Kim Mân Phượng nhô cửa sổ ra gọi.

“Ồ, anh trai! Chào buổi sáng.” Liễu Trí Minh nhanh chóng lên xe, ánh mắt cô đầu tiên hướng về phía Minh Ngôn đang lái xe… Dù sao thì anh trai ấy vẫn đang ốm mà.

Minh Ngôn không nói gì, chỉ cười rồi vẫy tay một cái.

   Kim Mân Phượng giải thích: “Chị gái của anh ấy, Âu Ni, bị viêm họng nên không thể nói được.”

  “Vậy…?”

  “Hắc hắc.”

   Minh Ngôn dùng tay chỉ ra rằng việc không thể nói chuyện quả thực khá phiền phức.

  Nếu có Kim Chí Xu ở bên cạnh thì cũng chẳng sao, nhưng mỗi khi người đó đi vắng, sự cứng nhắc và khó xử đó thật là không thể tả nổi.

  “Anh trai, ý anh là dù không thể nói chuyện, nhưng vẫn có thể hoạt động bình thường phải không?” Liễu Trí Minh nhìn theo các động tác của Minh Ngôn rồi hỏi một cách không chắc chắn.

  Người đàn ông gật đầu mạnh mẽ: “Ừm, đúng vậy.”

  Cô bé này trông có vẻ khá thông minh; quy luật “đầu toán không hiệu quả” chắc chắn không áp dụng được với cô ấy. Trí tuệ của Bình Tỉnh Đào có lẽ thực sự rất đặc biệt, và điều đó không liên quan gì đến vóc dáng cả.

  Kim Mân Phượng vừa muốn mở miệng để giải thích, nhưng cô chị gái đã hiểu ngay rồi.

  Thật tài giỏi.

  “Viêm họng do cảm lạnh gây ra thường như vậy,” Liễu Trí Minh tiếp tục nói: “Anh trai, vậy anh cần phải nghỉ ngơi thật tốt trong thời gian tới nhé. Anh đã đi khám bác sĩ chưa?”

  Minh Ngôn gật đầu.

  “Tốt lắm, thực ra việc truyền dịch có thể giúp anh hồi phục nhanh hơn đấy.”

  “U ủ ủ…” Minh Ngôn làm động tác uống nước.

  “Uống thuốc cũng được mà.”

  Kim Mân Phượng ngạc nhiên nhìn Liễu Trí Minh nói chuyện rành mạch như vậy; không ngờ cô chị gái lại biết khá nhiều kiến thức y khoa.

  Liễu Trí Minh có vẻ cũng cảm thấy mình nói quá nhiều: “Chị gái tôi là y tá ở bệnh viện, tôi thường xuyên được nghe cô ấy kể những câu chuyện thú vị về bệnh viện.”

  Minh Ngôn chỉ vào mình.

  “Anh trai, những câu chuyện thú vị mà tôi nói không phải về anh đâu, dù cho…”

  Minh Ngôn nhướng mày lên.

“Mặc dù việc cậu không thể nói chuyện quả thực rất thú vị…” Liễu Trí Minh nhéo môi, đặt đầu lên vai Kim Mân Phượng và bắt đầu cười; trước giờ cô chưa từng để ý rằng biểu cảm trên khuôn mặt anh chàng này lại phong phú đến thế.

Kim Mân Phượng cảm thấy kể từ khi chị gái mình lên xe, anh gần như chẳng có cơ hội nào để nói chuyện cả.

Hai người kia trò chuyện với nhau một cách rất tự nhiên.

Minh Ngôn vẫy tay, bảo Liễu Trí Minh kể cho mọi người nghe những câu chuyện thú vị xảy ra trong bệnh viện; lúc này đang lái xe mà buồn chán quá.

Liễu Trí Minh lập tức hiểu ý của anh chàng: “Chị gái tôi đã kể với tôi rằng có một bệnh nhân đi vào phòng khám trong khi trên đầu họ vẫn còn cắm một con dao.”

Cô bé vừa nói vừa vẽ minh họa, chỉ vào vị trí trên đầu mình.

“Uuu…”

“Đúng vậy, lúc đó tôi cũng không tin đâu… Người đó cứ thế đi vào phòng khám, và sau đó thì không sao cả.” Liễu Trí Minh dường như thực sự hiểu ý của Minh Ngôn: “Anh chàng, chị gái tôi còn tìm thông tin trên mạng nữa; thật sự có chuyện như vậy đấy.”

Minh Ngôn gật đầu và thốt lên: Thế giới này quả thực có thể xảy ra bất cứ chuyện kỳ lạ nào.

“Uuu…”

“Người bệnh đó sau đó cũng không sao cả; chị gái tôi nói rằng đó là do họ may mắn thôi.”

“Uuu?” Minh Ngôn nghiêng đầu nhìn Liễu Trí Minh và vẽ một vòng tròn bằng ngón tay.

“Anh chàng, cậu muốn hỏi liệu tôi có từng được chị gái tôi điều trị chưa?”

Minh Ngôn gật đầu.

“Thực ra, chị gái tôi cũng chỉ lớn hơn tôi vài tuổi thôi.” Liễu Trí Minh nghiêng người về phía trước: “Khi cô ấy trở thành y tá chính thức, tôi đã lớn lên rồi, và cũng chưa bao giờ phải nhập viện vì bệnh gì cả. Nhưng mỗi khi tôi bị cảm lạnh, chị ấy luôn rất thích tiêm thuốc cho tôi.”

Nói đến đây, trong đầu cô bé lại hiện lên hình ảnh chị gái mình đang cười man rợ và tiến về phía mình…

Liễu Trí Minh hoàn toàn nghi ngờ rằng chị gái mình đang lợi dụng cơ hội này để trả thù vì chuyện họ đã cãi vã với nhau.

Minh Ngôn tỏ ra chán ghét trên khuôn mặt và lắc đầu mạnh mẽ.

  “Đúng không, tôi cũng ghét việc phải tiêm thuốc; những căn bệnh nhỏ nhặt ấy chỉ cần uống thuốc là khỏi thôi mà.” Liễu Trí Minh mắt sáng lên vì anh chàng này dường như hiểu được suy nghĩ của mình.

  Minh Ngôn chỉ vào cổ họng mình rồi lại vẫy tay.

  Dù sao đi nữa, tốt nhất vẫn là đừng bị ốm; những cảm giác khó chịu về thể xác là điều không gì có thể thay thế được.

  Anh luôn nhấn mạnh với Kim Chí Xu, Lâm Na Liên… và sau này cả Kim Mân Phượng nữa rằng sức khỏe mới là tài sản quý giá nhất; nếu không, ngay cả khi ra mắt công chúng, cũng rất dễ gặp vấn đề.

  Trong làng K-pop, có rất nhiều người phải nghỉ ngơi vì ốm đau; đó thực sự là sự đau khổ vừa về thể xác vừa về tinh thần.

  “Đúng vậy, sức khỏe mới là quan trọng nhất.” Liễu Trí Minh gật đầu đồng ý: “Tôi cũng thường nói với các bạn trong công ty rằng ăn uống đầy đủ và ngủ đủ giấc mới là điều quan trọng nhất.”

  Cô gái này mới chỉ mười tám tuổi thôi, nhưng cách cô ấy nói chuyện lại giống như một người bạn đồng trang lứa với Minh Ngôn.

  À đúng rồi, Hân Thanh…

  Liễu Trí Minh vội vàng quay đầu lại và thấy Kim Mân Phượng đang nhìn mình với vẻ ngạc nhiên.

  Chết tiệt, mình vừa nói chuyện vui vẻ với Minh Ngôn quá mức, đến nỗi quên mất người bạn bên cạnh mình rồi.

  “Ji Min Âu Ni… Em là người thứ hai có thể trò chuyện thoải mái với chú tôi đấy.”

  Cô bé này thật sự đã mở mang tầm nhìn; ai bảo không thể giao tiếp được chỉ vì không biết nói chuyện chứ? Cô ấy đã thấy rất nhiều người có thể trò chuyện vui vẻ với Minh Ngôn mà.

  Liễu Trí Minh tò mò hỏi: “Vậy người đầu tiên là ai?”

  “Ji Hyu Âu Ni…”

  Kim Chí Xu và Lâm Na Liên là những người bạn thân thiết của Minh Ngôn; điều này không phải là bí mật gì cả; trong nhóm nhỏ của S.M, mọi người đã bàn luận về điều này rất nhiều lần rồi.

Liễu Trí Minh Khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy hơi đỏ lên; cô không biết điều này có thể được coi là lời khen ngợi hay không.

   Minh Ngôn Đưa ngón tay cái lên cao vì Liễu Trí Minh; đứa bé này thực sự rất giỏi… Nhờ nó mà nỗi buồn vì Kim Chí Xu không ở bên cạnh đã phần nào tan biến; ngay cả Kim Mân Phượng cũng không thể hoàn toàn hiểu hết những gì cô ấy nói.

  “Ôi trời…” Liễu Trí Minh Vừa định lấy điện thoại ra để xem giờ, thì lại phát hiện ra rằng chiếc điện thoại đã mất. Cô lục tung khắp người một hồi lâu, cuối cùng mới nhớ ra là sau khi cúp máy với Kim Mân Phượng, cô đã để chiếc điện thoại lên kệ ở cửa.

  Minh Ngôn Gợi ý rằng cô chỉ cần lái xe quay lại lấy là được.

  “Cháu trai út ơi, cháu đã hẹn với giáo viên thanh nhạc rồi… Hay là anh đưa cháu đến công ty trước nhé?”

1/1 0%