Lần trở về này, Hạ Nhĩ Ma đã đạt được thành tựu trong việc tu luyện, nên ngôi chùa đã đặc biệt mời anh ta trở về. Tất nhiên, còn có một việc quan trọng khác, đó là mời PaĐặc Nhĩ cùng tham gia một nghi lễ nhất định – có thể coi đó là một buổi lễ để PaĐặc Nhĩ chính thức trở thành “thần vệ” của Hạ Nhĩ Ma.

Về việc này, Hạ Nhĩ Ma không biết phải nói thế nào với PaĐặc Nhĩ. Chắc hẳn sau nhiều năm học tập tại học viện hàng đầu trong giới tu luyện, PaĐặc Nhĩ rất hiểu rõ vấn đề này. Đây không phải là một nghi lễ công bằng và bình đẳng; thực ra, đó là một loại phép thuật bí mật, cho phép một bên hoàn toàn kiểm soát bên kia.

“Giống như Li Từng đã từng nói, phép thuật gū của người Miao thường có thể kiểm soát con người. Còn phép thuật ‘thần vệ’ – vốn là loại phép thuật cao cấp nhất trong giới tu luyện Ấn Độ – thì hiệu quả còn mạnh mẽ hơn nữa. Điều này đã được Li chính mình kiểm chứng. Nhưng điều đó thực sự không công bằng… Li cũng đã nhận định như vậy… Tuy nhiên, ông ấy cũng nói rằng đó là quy luật của nhân quả.” Khi nói đến đây, giọng nói của Kiến Ni trở nên trầm xuống, và anh ta tiếp tục kể lại những chuyện xưa.

Cuộc gặp lại của ba người vẫn diễn ra tại khu vườn sau nhà. Hạ Nhĩ Ma– người đang mang trong lòng bao nỗi lo âu – cảm thấy chỉ có Yaya mới có thể mang lại cho anh ta sự an ủi lớn nhất. Khi Yaya lao vào vòng tay anh, anh dường như quên hết mọi phiền muộn và nhớ lại tình cảm giữa mình và PaĐặc Nhĩ.

Anh không biết từ khi nào, tình cảm giữa mình và PaĐặc Nhĩ lại cần sự hiện diện của Yaya mới có thể trở nên ấm áp và đáng yêu đến thế. Anh ngẩng đầu lên, muốn mỉm cười chân thành với PaĐặc Nhĩ, nhưng nhìn thấy PaĐặc Nhĩ chỉ cúi đầu nhẹ, thể hiện sự lịch sự và khoảng cách… Nụ cười của anh bỗng trở nên cứng đơ trong chốc lát, rồi mới chuyển thành một nụ cười mang tính lễ nghi.

“Chào mừng bạn trở về, Hạ Nhĩ Ma.” PaĐặc Nhĩ bước đến gần. Hạ Nhĩ Ma mong đợi một cái ôm, nhưng PaĐặc Nhĩ chỉ mỉm cười nhìn anh, giữ khoảng cách một mét, rồi nói: “Ông chủ đang đợi chúng ta trong phòng; ông ấy đã chuẩn bị bữa tối.”

Lúc này, Yaya cũng cuối cùng buông tay Hạ Nhĩ Ma, tự nhiên nắm lấy tay anh, rồi hơi do dự khi nắm lấy tay PaĐặc Nhĩ… Trong khoảnh khắc đó, khuôn mặt cô ấy đỏ bừng lên.

Trong khoảnh khắc đó, cơ thể của Pater cũng hơi cứng lại một chút, nhưng ngay lập tức sau đó lại trở về trạng thái bình thường. Anh nhìn Yaya một cách âu yếm và mỉm cười nhẹ. Những chi tiết nhỏ như thế này, Hạ Nhĩ Ma đã quan sát thấy rồi; từ khi còn nhỏ, ba người họ luôn sống như vậy. Trong cuộc đời anh, ngoài tình bạn và tình gia đình ra, anh chưa kịp trải qua bất cứ điều gì khác. Anh không suy nghĩ nhiều về điều này, nhưng chính những chi tiết nhỏ như thế này đã trở thành nguyên nhân dẫn đến những biến cố lớn sau này!

“Bố biết con sẽ trở về, chắc chắn ông ấy rất vui mừng đây… Anh trai, con không biết bữa tối hôm nay có phong phú đến mức nào đâu… Mẹ con còn khóc vì xúc động nữa.” Yaya nói liên hồi như một chú chim nhỏ vui vẻ. Vào những lúc như thế này, Hạ Nhĩ Ma và Pater luôn hiểu ý nhau một cách hoàn hảo; cả hai đều mỉm cười âu yếm và vui vẻ lắng nghe những lời kể của Yaya.

“Con không giống anh trai Pater đâu; anh ấy có thể trở về nhà mỗi năm một lần, còn nơi con học lại quá xa chúng ta. Anh trai, con buộc phải than phiền với anh… Việc học có quan trọng đến mức đó sao? Quan trọng đến nỗi anh không muốn trở về thăm em gái yêu dấu của mình à?” Nói đến đây, Yaya nhìn Hạ Nhĩ Ma bằng đôi mắt xinh đẹp và trong sáng đầy oán trách, mái tóc uốn nhẹ và đôi môi nhăn lại khiến Hạ Nhĩ Ma bật cười. Anh cũng quên mất một chi tiết quan trọng: Pater thực sự có thể trở về nhà mỗi năm một lần.

Và cái bắt đầu của bi kịch luôn xuất phát từ những chi tiết nhỏ như thế này. Hạ Nhĩ Ma chưa bao giờ để ý đến những chi tiết đó, vì vậy khi bi kịch ập đến, anh hoàn toàn bất ngờ, tức giận và mất bình tĩnh!

“Nhưng dù biết trước thì cũng chẳng ích gì phải không? Những gì phải xảy ra rồi cũng sẽ xảy ra mà thôi… Lúc đó, dù tôi biết trước vài ngày hay vài tuần, cũng không thể thay đổi được điều gì cả! Khi tôi nhắc đến chuyện này trước đây, tôi luôn cảm thấy đau khổ… Nhưng Li thì lại bình tĩnh đến lạ; anh ấy nói rằng những điều đó xuất phát từ trái tim con người, và bạn không thể chống lại chính trái tim mình… Kết quả cuối cùng vẫn sẽ xảy ra… Bạn không thể thay đổi được số phận đã định sẵn, giống như việc cố gắng thay đổi quy luật nhân quả của vũ trụ vậy… Hahaha…” Nói đến đây, ông lão Kiến Ni cười một cách đắng cay, rồi đặt tay lên những bông hoa đỏ mọc ven đá và hỏi một cách trầm giọng: “Lúc đó, con rất say mê anh

Khi Kiến Ni lão gia nói ra những lời đó, bông hoa màu đỏ kia bắt đầu rung chuyển mạnh mẽ, và một cơn gió dữ thổi về phía ông ta. Dù chỉ là gió thôi, nhưng tôi có thể cảm nhận được một loại tức giận khác thường, một loại tức giận không thể diễn tả thành lời.

Tuy nhiên, Kiến Ni lão gia lại rất bình tĩnh. Ông đứng dậy, nhìn ra hồ nước trống rỗng và nói: “PaĐặc Nhĩ, sau này tôi mới nhận ra mình đã sai. Tôi không bao giờ nghĩ đến việc trốn tránh. Dù bây giờ chúng ta đã đối đầu với nhau như thế nào đi nữa, lời xin lỗi muộn màng này tôi nên dành cho bạn… và cũng dành cho người con gái yêu quý của tôi, Lương Nha. Xin hãy tha thứ cho tôi, Lương Nha, PaĐặc Nhĩ.”

Chương 115: Thần Vệ

Tiếng xin lỗi của Kiến Ni lão gia vang vọng khắp hồ nước trống rỗng, nhưng tiếc thay, không còn ai ở đó để đáp lại ông nữa. Chỉ còn lại những bông hoa đỏ đung đưa và tiếng gió rít gào. Không biết phải mất bao lâu thì mọi thứ mới trở lại yên bình.

Trong suốt thời gian đó, Kiến Ni lão gia luôn đứng quay lưng về phía chúng tôi, không hề quay đầu lại. Cho đến khi mọi thứ đã yên tĩnh, ông mới xoay người lại. Tôi thấy trên khuôn mặt ông có hai dòng nước mắt. Giọng nói của ông hơi khàn khi nói với chúng tôi: “Xin lỗi có lẽ đã quá muộn… Trong thời gian dài, tôi luôn nghĩ như vậy; dù sao mọi chuyện đã xảy ra rồi. Chỉ đến lúc này tôi mới cảm thấy rằng việc xin lỗi thực sự có ích… Ít nhất nó cũng giúp tâm hồn tôi được bình yên hơn. Bây giờ, tôi tin rằng không có điều gì đáng sợ hơn sự tra tấn trong tâm hồn con người… Đó mới chính là một loại án tù vô hình.”

Chúng tôi đứng im lặng, không biết nên nói gì với Kiến Ni lão gia. Ông đã nói rất nhiều… Chúng tôi từng bị cuốn hút bởi sự tốt bụng và những điều tốt đẹp ban đầu trong câu chuyện này, cũng lo lắng trước những thay đổi phức tạp trong mối quan hệ giữa ba người họ… Nhưng những gì đã xảy ra sau đó, chúng tôi thực sự không biết… Vì trong lúc xúc động, Kiến Ni lão gia vẫn chưa kịp nói hết ra.