Vô Nhĩ Ma luôn nỗ lực hết sức để thể hiện khả năng làm việc của mình; chưa đầy mười phút, vài chiếc xe hơi, kèm theo cả hành lí của chúng tôi, đã xuất hiện ngay trước mắt chúng tôi. Có lẽ chúng đã được lái với tốc độ rất nhanh.

“Có lẽ lần này chính là bắt đầu hành trình phiêu lưu rồi… Vì vậy tôi cũng mang theo hành lí của mình.” Lúc này, sương mù đã tan biến hoàn toàn, và ánh nắng mặt trời gay gắt đặc trưng của Ấn Độ vào mùa đông đã chiếu rọi xuống. Vô Nhĩ Ma đứng dưới ánh nắng đó, cười toe toét đến nỗi những hàm răng trắng của anh ta suýt khiến tôi chói mắt.

“Ê… Thật không biết nói gì nữa! Anh nghĩ hành trình phiêu lưu là cái gì vậy? Thật là ngớ ngẩn!” Nhìn thấy vẻ kiêu ngạo của Vô Nhĩ Ma, người luôn cố gắng tỏ ra điềm tĩnh như Huệ Gốc cuối cùng cũng không nhịn được mà mắng anh ta.

Nhưng vì Vô Nhĩ Ma không hiểu tiếng Huệ Gốc, nên anh ta hoàn toàn không phản ứng gì cả, khiến Huệ Gốc cảm thấy việc mắng anh ta lần này thật là vô ích…

Những chiếc xe mà Vô Nhĩ Ma chuẩn bị đều rất tốt – toàn là Mercedes. Chỉ sau một thời gian ngắn khi rời khỏi thành phố, chúng đã nhanh chóng theo kịp chiếc xe bán tải chở hành lí của Kiến Ni và tiếp tục đi theo phía sau.

Bang Rajasthan, nơi mà thành phố Raipur thuộc về, là bang có diện tích rừng rậm lớn nhất Ấn Độ; vì vậy, ngay sau khi rời khỏi thành phố, chúng tôi đã được chiêm ngưỡng những cảnh đẹp tuyệt vời dọc theo đường đi.

Vô Nhĩ Ma hiếm khi tự mình lái xe; anh ta cầm vô lăng bằng một tay, còn tay kia thì đặt ra ngoài cửa sổ xe, vừa vỗ tay theo nhịp điệu, vừa hát một bài hát Ấn Độ. Giọng hát của anh ta thật hay, khiến người ta không thể không tin rằng người Ấn Độ đều giỏi ca hát và nhảy múa.

“Bài hát đó nói về điều gì vậy?” Xiao Chenggan, ngồi ở hàng ghế sau và đeo kính râm, cũng bắt đầu hỏi về nội dung bài hát đó.

“Đó là bài hát của một người du hành sắp bắt đầu hành trình phiêu lưu, tự trấn an bản thân và tràn đầy mong đợi về tương lai,” Vô Nhĩ Ma trả lời, rồi lại cười toe toét như trước.

Xiao Chenggan chỉ biết lắc đầu; anh ta nhận ra rằng chúng tôi quả thật là một nhóm người không thể tin được… Thế là anh ta lấy chiếc mũ xuống, kéo rèm mũ xuống và bắt đầu ngủ gật trên ghế phụ.

Có lẽ vì một vấn đề lớn trong lòng đã được giải quyết, nên anh ta ngủ một cách say sưa cho đến tận buổi chiều tà mới thức dậy.

Lúc này, ánh hoàng hôn đã ló rạng trên bầu trời, nhiệt độ cũng bắt đầu giảm xuống, và cái nắng chói chang kia cũng dần tan biến.

Trước mắt chúng tôi là những hàng cây đã thưa thớt, phía xa là một khoảng đất cỏ màu vàng nhạt, xen kẽ với vài hàng cây lác đác.

Bên ngoài khu đất cỏ là một hàng rào được làm từ cành cây sa thích, thỉnh thoảng có thể thấy bò cừu đi lại, quang cảnh thật là tuyệt vời.

“Chỗ này hẳn là một khu dinh thự tư nhân. Thực ra, tôi cũng sở hữu một khu dinh thự như thế này, chỉ có một thôi.” Vô Nhĩ Ma nói trong khi lái xe và giải thích cho chúng tôi nghe.

Tôi vừa trả lời vừa nhận thấy chiếc xe bán tải phía trước đã giảm tốc độ và rẽ vào một con đường nhánh khác của con đường lớn này; chúng tôi vội vàng theo sau. Trên khuôn mặt Vô Nhĩ Ma hiện lên vẻ ngạc nhiên: “Khu dinh thự tư nhân này chẳng lẽ là của ông Kiến Ni phải không? Ông ấy thích gì đây? Sở hữu một khu dinh thự đẹp đến thế mà lại sống trong khu ổ chuột của thành phố?”

“Khi giàu có khiến bạn mệt mỏi, thỉnh thoảng trải nghiệm một cuộc sống khác biệt thì thật là thú vị.” Xiao Chenggan nói một cách bình thản, rồi tiếp tục: “Bạn vẫn chưa đủ giàu để hiểu được cảm giác cô đơn khi ở vị trí cao.”

“Vậy có nghĩa là bạn đã đủ giàu rồi à? Đó là một trạng thái như thế nào?” Vô Nhĩ Ma tỏ ra rất tò mò.

Xiao Chenggan định trả lời tiếp, nhưng Chéng Xīn Bạn đã ho khan một cách không nhẹ nhàng và nói: “Một con phượng hoàng bị mất lông còn không bằng con gà, đúng không, thiếu gia Xiao? Thà ở cùng chúng tôi – những kẻ nghèo khó này – còn hơn là nhớ mãi về quá khứ giàu sang!”

Kết quả là, sau khi nghe xong, Xiao Chenggan và Chéng Xīn Bạn đã bắt đầu “đấu nhau” trên ghế sau xe.

Vô Nhĩ Ma nhăn mày và nói: “Đôi khi tôi thực sự không hiểu cách người Hoa thể hiện tình bạn… Giống như tôi cũng không hiểu tại sao người tu đạo lại luôn phải thêm từ ‘mẹ kiếp’ vào lời nói của mình… Nhưng tôi chắc chắn sẽ làm quen được với cách này, phải không, Chéng Yī?” Nói xong, anh ta đánh tôi một cú vào bụng một cách “vô tội”. Tôi nhìn anh ta với vẻ oán giận: “Anh học theo người khác nhanh thật đấy… Liệu đây có phải là hậu quả của việc tôi dạy anh cách nói chuyện như bọn cướp không nhỉ?”

Điều đáng ghét hơn nữa là, anh ta đang cố gắng thể hiện tình bạn, vậy mà tôi lại không thể phản đối được.

Trong lúc chúng tôi đùa giỡn, chiếc xe đã dừng lại trước cổng của biệt thự – đó là một cánh cửa sắt khá lớn, hai bên là những bức tường gạch cao khoảng 5 mét, trên đỉnh tường đầy rẫy những bông hoa lạ mà tôi không biết tên; chúng to đùng, màu đỏ, tím, xanh, rất đẹp.

Kiến Ni nhảy xuống từ xe, nói điều gì đó bằng tiếng Ấn Độ với camera giám sát trên cửa, và cánh cửa sắt liền mở ra.

“Chào mừng các bạn đến nhà tôi,” Kiến Ni nói to với chúng tôi, sau đó bước nhanh về phía chiếc xe và gõ vào kính xe.

Cheng Xin mở cửa kính xuống, và Kiến Ni bỗng nhiên la lên với Xiao Chenggan: “Nhìn tôi này xem, có giống người nợ nần không? Có giống không?”

Xiao Chenggan đã cảm thấy vô cùng bất lực và chỉ biết van xin: “Kiến Ni Ông ơi, con sai rồi, được không ạ? Cần phải để ý đến việc đó lâu đến thế sao?”

Nhưng Kiến Ni chỉ khẽ phàn nàn một tiếng rồi nói: “Hãy gọi tôi là Kiến Ni đại gia.” Nói xong, ông ta quay lưng bỏ đi, trông giống hệt một con gà trống kiêu hãnh.

※※※

Để chào đón chúng tôi, Kiến Ni đã chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn, nhưng không hiểu vì lý do gì, trên bàn không hề có món ăn truyền thống Ấn Độ, mà chủ yếu là các món Tây phương, kèm theo một số món Trung Hoa.

Tôi không thể mô tả chi tiết về biệt thự này, bởi vì tôi không có thời gian để tham quan; tôi chỉ biết rằng nó rất lớn, và căn biệt thự chính bên trong thật sự rất xa hoa.

Chỉ cần xem căn phòng ăn chúng tôi đang ngồi là biết: đèn treo là những chiếc đèn pha lê phức tạp và sang trọng, các đèn phụ xung quanh cũng được làm từ vàng và đá quý; đồ dùng ăn uống đều là gốm sứ Trung Hoa cao cấp; dao, nĩa, đũa… tất cả đều làm từ bạc nguyên chất và được trang trí bằng đá quý đủ màu sắc. Những chi tiết này cho thấy rằng Kiến Ni thực sự là một người giàu có hơn cả Vô Nhĩ Ma.