Chương 2720: Cuộc họp cuối cùng
**2662. Cuộc họp cuối cùng**
Sau khi la lên một cách mất bình tĩnh, tiếng vang của những lời nói của Denethor vẫn còn vang vọng trong đại sảnh, trong khi chính ông ta sau vài hơi thở sâu đã dần bình tĩnh trở lại… Dù chỉ là vẻ bề ngoài thôi.
Dưới bộ áo choàng lộng lẫy, đôi tay ông run rẩy khi ôm lấy hai người con trai đang hoảng loạn của mình, như thể họ vẫn còn là những đứa trẻ nhỏ, được ông yêu thương một cách thân mật như xưa.
“Tôi chỉ muốn được ở bên các con mình thêm một lúc nữa, trong khoảng thời gian cuối cùng này, rồi sau đó bình tĩnh đối mặt với ngày tận thế. Faraham, hãy tha thứ cho tôi. Boromir, em cũng vậy.”
Ông liên tục hôn lên trán hai đứa con trong vòng tay mình, và cuối cùng không kìm được nổi mà bắt đầu khóc nức nở.
Lúc này, dù sự tự ti và nghi ngờ quá mức của Denethor trước đây đã gây ra bao tổn thương cho Boromir và Faraham, nhưng cả hai dường như đều không thể nói ra điều gì.
Sau khi nhìn quanh và thấy rất nhiều người xung quanh, hai anh em cùng nhau giúp cha mình đi sang một bên, để nhường chỗ cho hai chiếc ngai vàng.
Imrahil nhìn họ với vẻ lo lắng, nhưng sau đó lại điều chỉnh tư thế, cúi chào một cách trang nghiêm trước Aragorn và nói lớn: “Xin Ngài hãy trở lại ngai vàng!”
Cam Đạo Phu nhìn về phía Lan Ân vừa mới chặn mình trước đó.
“Hãy nhìn vào tình trạng của Denethor mà xem,” người săn quỷ nói nhẹ với anh, “Ông ấy đã không còn ý chí nữa rồi.”
Nhưng Aragorn chỉ bước lên vài bước theo lời mời của Imrahil, đứng dưới bậc thang bằng đá trắng và nhìn lên ngai vàng bằng đá trắng, rồi lắc đầu.
“Bây giờ chưa nên nói về những chuyện đó,” ông nói, “Tôi không có ý định chiếm quyền lực, cũng không trốn tránh trách nhiệm. Nhưng vấn đề lớn nhất hiện nay rõ ràng là Solon. Nếu không loại bỏ hắn, mọi thứ đều chỉ là lời nói suông.” Aragorn quay đầu nhìn về phía Denethor, người vẫn đang được các con giúp đỡ nhưng vẫn không chịu buông tay hai đứa con mình.
“Những gì Thủ tướng nhiếp chính vừa nói chắc chắn không phải là không có cơ sở. Chúng ta đã giành chiến thắng ở Pelennor, tiêu diệt hàng vạn quái vật và người Harad, nhưng ông vẫn không tin tưởng. Có vẻ như ông biết nhiều hơn tất cả chúng ta?”
“Ông muốn biết à?” Denethor cười một cách bi thảm, và từ trong ống tay áo rộng lớn của mình, một viên đá đen lăn ra phía Aragorn, “Vậy thì ông hãy tự mình đi xem đi! Hãy nhìn xem Morドо! Hãy nhìn xa h
“Hãy xem thử dưới trướng của Ma Vương còn bao nhiêu sức mạnh nữa!”
Chưa kịp cho viên kim thạch đen kia lăn tới chân Aragorn, một cây gậy phép màu trắng đã được giơ ra ngăn lại nó.
“Palantir… Viên Kim Thạch Chân Lý.” Cam Đạo Phu thu hồi cây gậy phép, kéo chiếc áo choàng trắng của mình xuống che phủ lấy viên kim thạch, ánh mắt sáng lấp lánh: “Ngươi quả nhiên đã sử dụng nó rồi, Denethor! Ngươi đã nhìn thấy điều gì?”
Denethor lại nắm chặt tay hai con trai mình, dường như không muốn buông lỏng chúng trong khoảnh khắc nào: “Cũng chỉ là những điều quen thuộc thôi… Ngươi còn mong tôi có thể nhìn thấy điều gì khác nữa chứ?”
Cam Đạo Phu nhìn thấy vị Thủ tướng năng động và oai nghiêm một thời giờ đây, giờ đây dường như chỉ quan tâm đến hai con trai mình mà thôi, liền quay đầu nhìn những người xung quanh:
“Viên Kim Thạch Chân Lý không bao giờ nói dối… Ngay cả chủ nhân của Tháp Hắc Ám cũng không thể thay đổi những gì nó hiển thị. Đây là sản phẩm của thời kỳ huy hoàng nhất của Númenor… Thật phi thường.” Solon nói thêm: “Nhiều nhất, họ chỉ có thể làm lệch hướng nhìn của nó, khiến Denethor nhìn thấy những thứ cụ thể mà thôi.”
Lan Ân bổ sung: “Nghĩa là, nếu Solon khiến ông ấy nhìn thấy một đội quân không thể đánh bại được, thì đội quân đó chắc chắn tồn tại thực sự.”
“Đúng vậy,” Cam Đạo Phu gật đầu nặng nề, “Chúng ta chỉ mới chống đỡ được đợt tấn công đầu tiên mà thôi… Sắp tới, những lực lượng mạnh mẽ hơn nữa sẽ ập đến. Cuộc chiến này… Giống như những gì Denethor đã nhìn thấy… Chúng ta chắc chắn sẽ thua.”
Ánh mắt sâu sắc và thông thái của lão phù thủy quét qua mọi người: “Vậy thì những lựa chọn mà chúng ta có chỉ còn rất hạn chế thôi… Chúng ta có thể tiếp tục chịu đựng những đợt tấn công liên tục ở đây, hoặc có thể rút quân sang bên kia dòng sông để rồi bị tiêu diệt.”
“Những người thận trọng chắc chắn sẽ khuyên các người nên tăng cường phòng thủ, giữ vững vị trí này… ít nhất cũng có thể chống đỡ lâu hơn một chút.”
“Vậy ý của ngươi là…” Cam Đạo Phu hỏi người bạn cũ một cách không khoan nhượng, “chúng ta nên rút lui riêng biệt, trở về Minas Tirith, Dol Amroth, Edoras, Dãy Núi Cô Đơn, Rừng Đen…”
“Giống như những đứa trẻ ẩn mình trong lâu đài cát chờ đợi con sóng ập đến phải không? Khi nào bạn trở nên tiêu cực như vậy?”
“Tôi chỉ nói đó là một lời khuyên thận trọng mà thôi,” Lão pháp sư nhìn về phía Vua Cô đảo – người mà mình đã giúp đỡ tái lập đất nước – và mỉm cười đầy ý nghĩa, “Nhưng tôi bao giờ nói rằng đó là ý kiến của riêng tôi chứ?”
Theranduil đứng cùng Legolas, giọng nói của anh ta thanh thoát nhưng lạnh lùng: “Mithrandir, bạn lại cố tình làm cho mọi thứ trở nên huyền bí như mọi khi.”
“Tôi nói rằng chiến thắng là điều không thể, nhưng tôi vẫn mong đợi chiến thắng. Chỉ là chìa khóa để giành chiến thắng không nằm ở phía chúng ta,” Cam Đạo Phu nói lớn. “Bởi vì trong tình huống tuyệt vọng này, chúng ta vẫn phải xem xét đến Chiếc Nhẫn Quyền Năng!”
“Chiếc Nhẫn Quyền Năng… Tác phẩm đầy tham vọng và sự lừa dối của Ngài. Nếu chiếc nhẫn bị phá hủy, thì Ngài cũng sẽ phải đối mặt với thất bại hoàn toàn, một thất bại khiến Ngài không bao giờ có thể đứng dậy được nữa.”
“Bởi vì toàn bộ sức mạnh mạnh mẽ và tinh túy nhất mà Ngài từng sở hữu sẽ biến mất cùng với chiếc nhẫn đó. Mọi thứ mà sức mạnh ấy đã tạo ra và duy trì cũng sẽ tan biến theo. Ngài sẽ mãi mãi không thể phục hồi, và một trong những ác tích lớn nhất của thế giới này cũng sẽ biến mất.”
Cam Đạo Phu kể như đang kể một câu chuyện cổ xưa hay một chân lý giản dị: “Tất nhiên, nếu không còn Ngài, vẫn sẽ có những cái ác khác xuất hiện… Solon… Nhưng chúng chỉ là những tôi tớ và tiền phong của khái niệm ‘ác tích’ mà thôi. Tuy nhiên, chúng ta không thể lường trước được hướng đi của lịch sử tương lai; việc có thể ảnh hưởng đến giai đoạn lịch sử mà chúng ta đang sống đã là điều rất đáng quý rồi.”
“Solon cũng hiểu điều này. Ngài biết rằng thứ mà Ngài coi như báu vật đã trở lại thế gian này, nhưng Ngài vẫn không biết chiếc nhẫn hiện đang ở đâu, trong tay ai. Đây chính là lợi thế lớn của chúng ta!”
“Ngài sẽ cảm thấy hoang mang và lo lắng, bởi vì nếu chiếc nhẫn nằm trong tay chúng ta, và chúng ta lại có những người đủ sức mạnh để sử dụng nó… Thì đó sẽ là một đối thủ đáng gờm đối với Ngài.”
Ánh mắt của Cam Đạo Phu nhanh chóng lướt qua Lan Ân và cả Aragorn.
“Nhưng vấn đề vẫn còn đó,” Hoàng tử Imrahil suy nghĩ kỹ lưỡng trướ
Chẳng ai hiểu rõ sức mạnh thực sự của Chiếc Nhẫn Quỷ dữ hơn chính Ngài, phải không?」
“Bởi vì Ngài vẫn chưa chắc chắn,” Cam Đạo Phu giải thích, “Solon là người có tính cách thích hành động chủ động; tất cả chúng ta đều đã từng trải nghiệm điều này. Hơn nữa, ngay cả khi những người có năng lực giành được Chiếc Nhẫn Quỷ dữ, họ cũng không thể kiểm soát nó một cách dễ dàng trong thời gian ngắn. Bản thân chiếc nhẫn ấy còn có khả năng kích động mâu thuẫn một cách mạnh mẽ. Theo lý thuyết thông thường, sau khi giành được chiếc nhẫn, nội bộ chúng ta thậm chí còn sẽ trở nên hỗn loạn hơn nữa.” “Nếu chúng ta có thể tận dụng thời cơ này để tấn công trước, thì đối với Solon, việc đạt được mục tiêu có lẽ sẽ trở nên dễ dàng không tốn sức.”
Chiếc gậy pháp màu trắng thiêng liêng của Cam Đạo Phu đung đưa trong tay ông, đầu gậy vẽ những vòng tròn nhỏ trên không trung.
“Những con mắt quỷ dữ trên Tháp Hắc Ám vẫn đang theo dõi chúng ta,” Cam Đạo Phu nói, “Ngài sẽ quan sát chúng ta, quan sát những thất bại mà Ngài không ngờ tới… Ngài thậm chí còn chứng kiến cả những tướng lĩnh của mình đã chết tại đây, và Ngài cũng thấy rằng thanh kiếm thiêng liêng đã từng khiến Ngài thất bại nặng nề ấy giờ đây đã được tái chế lại.”
“Vì vậy, bây giờ chúng ta tập trung lại với nhau. Gió số mệnh đã thổi về phía chúng ta, và Ngài chắc chắn sẽ quan tâm nhiều hơn đến nơi đây, thay vì để ý đến những người vẫn đang tiến về phía Núi Lửa Diệt Vong cầm trên tay Chiếc Nhẫn Quỷ dữ. Chúng ta phải đảm bảo rằng Ngài tiếp tục làm như vậy.”
“Đây là hy vọng cuối cùng của chúng ta – khiến cho Ma Vương không để ý đến mối nguy thực sự. Dù hy vọng ấy có mong manh đến mức nào, chúng ta cũng phải làm như vậy.”
“Không chỉ là sự chú ý của Solon,” Lan Ân bổ sung bên cạnh, “mà còn có cả đội quân của Ngài đóng trên Mordor, cùng các binh lính trên đồng bằng Gorgoroth. Chúng ta phải khiến cho Ngài phải tung ra toàn bộ lực lượng tinh nhuệ của mình, mới có thể mở đường cho nhóm người mang Chiếc Nhẫn Quỷ dữ ấy.”
“Và để làm được điều đó, chắc chắn chúng ta sẽ phải đối mặt với một trận chiến lớn. Chúng ta sẽ tự mình trở thành mồi nhử, để thu hút sự chú ý của kẻ thù.”
Lan Ân nói một cách bình tĩnh, như thể đang kể một câu chuyện không liên quan đến tình hình hiện tại: “Vì lòng th
“Hắn sẽ chứng kiến kẻ thù đang tự hào đó mất đi báu vật thuộc về mình.”
“Điều này…” Cam Đạo Phu tiếp tục nói, “có nghĩa là chúng ta rất có thể sẽ chết trên mảnh đất tĩnh lặng không một sinh vật nào. Ngay cả khi Tháp Hắc Ám bị đổ bể, chúng ta cũng sẽ không được chứng kiến thời đại mới. Nhưng đây chính là trách nhiệm của chúng ta. Dù phải hy sinh như vậy, tôi nghĩ còn hơn việc ngồi yên chờ chết một cách vô nghĩa.”
Mọi người im lặng một lát, sau đó Aragorn lên tiếng: “Chúng ta đã đến bước ngoặt quan trọng này. Hy vọng và tuyệt vọng chỉ cách nhau một khoảng cách rất ngắn. Tôi mong mọi người sẽ ủng hộ đề xuất của Cam Đạo Phu và Lan Ân. Cuộc đấu tranh giữa các pháp sư và Solon đã kéo dài rất lâu; nếu không có sự liên kết của họ, có lẽ chúng ta đã bị đánh bại từ lâu rồi.”
“Bây giờ, tôi không nghĩ mình có quyền chỉ huy bất kỳ ai; số phận của mọi người vẫn phải do chính các bạn quyết định,” Elrond nói. “Tôi và các anh em của mình đã từ phương Bắc đến đây chính để đối mặt với ngày này.”
“Mordor…” Sauron tràn đầy nỗi đau khi nhớ lại quá khứ, “Trong ba ngàn năm qua, tôi chưa bao giờ nhìn về hướng đó. Nhưng bây giờ, như Mithlondir và Adanihir đã nói, chúng ta không thể tránh khỏi nó nữa.”
“Ngay cả các linh hồn tiên cũng nói như vậy,” Sách Lâm nói, “Các người lùn thì càng không thể từ chối!”
Tuyên bố của Theoden rất rõ ràng và mạnh mẽ: “Lothlorien sẽ cung cấp sự hỗ trợ.”
Chưa có truyện phù hợp.