“Em đang bị cơn giận làm mờ tầm nhìn phải không?”

Đây là lần đầu tiên Lan Ân nói chuyện với DanNī Lì Sī kể từ khi cô ấy đến Vạn Lý Trường Thành.

“Giọng nói của anh ấy giống hệt như những gì em tưởng tượng – xinh đẹp như vẻ ngoài của anh ấy vậy.”

Nữ hoàng trẻ tuổi trong lòng bỗng ngừng lại một chút, suy nghĩ lung tung. Rồi cô nhanh chóng kiềm chế bản thân để trở lại trạng thái bình thường. “Em biết những kẻ tấn công đó à?”

“Chẳng phải em đã đến đây vì chúng sao?”

Lan Ân trả lời bằng một câu hỏi đáp, điều này có phần thiếu lịch sự, nhưng DanNī Lìis lúc này không quan tâm đến điều đó.

Bởi vì người săn quái vật đã đứng bên cạnh cô, cùng cô đứng trên bờ Vạn Lý Trường Thành, phía trước là biên giới của thế giới văn minh bao la. Bên ngoài Vạn Lý Trường Thành là một khu rừng, mà mọi người gọi nó là Rừng Bóng Ma.

Vùng ngoại biên luôn phủ đầy tuyết, vì vậy khu rừng đó chỉ toàn màu trắng tinh khôi, chỉ lộ ra những thân cây màu đen.

Lan Ân chỉ vào một điểm nào đó trong khu rừng, muốn dùng cách này để chỉ hướng cho hai người; vì vậy họ không thể đi quá xa. “Thật là kinh khủng!” DanNī Lìis cảm thấy cả lòng và cơ thể mình đều nóng lên, nhưng cô vẫn kiềm chế bản thân và tiếp tục lẩm bẩm: “Đó là những thứ gì vậy?”

Vạn Lý Trường Thành quá cao, dù thị lực của cô cũng khá tốt, nhưng cuối cùng cô cũng chỉ có thể nhìn thấy những thứ đen kịt đang di chuyển trong khu rừng Bóng Ma – những sinh vật nhỏ hơn cả kiến.

“Là ma cà rồng… Ngay cả khi những kẻ man rợ đó đã vào được Vạn Lý Trường Thành, nhưng những người chưa kịp đến vẫn đủ để tạo thành một đội quân đáng sợ.” Lan Ân giải thích bên cạnh cô. “Chắc chắn còn có những con quái vật khác nữa… Nhưng chúng toàn màu trắng băng, em không thể nhìn thấy được đâu.”

Sau thảm họa ở Valyria, chỉ có dòng máu Targaryen còn sống sót mới được coi là “dòng máu rồng”. Nhưng dòng máu này cũng chỉ giúp họ có thể ấp trứng rồng và thuần hóa chúng mà thôi; nó không giúp họ có được những ưu thế vượt trội so với người bình thường. Họ vẫn bị bệnh thông thường, vẫn gặp khó khăn khi sinh nở, vẫn có thể qua đời sớm…

Nói chung, mọi thứ đều bình thường.

“Chính chúng đó… Chúng muốn giết con của em.”

DanNī Lìis nói với giọng nặng nề.

Việc DanNī Lìis có thể ấp trứng rồng và tái sinh những con rồng khổng lồ đã tuyệt chủng hàng trăm năm trước thực sự là một phép màu. Nhưng cái giá phải tr

Bởi vì trong quá trình ấp trứng, cô ấy thực sự đã mất hết tất cả người thân của mình.

Cô ấy từng bị anh trai mình là Velayris gả cho vua người du mục Doslak, Zogor, dưới danh nghĩa kết thông gia để xin viện binh. Dù cô ấy có muốn hay không, hoặc dù cô ấy đã tự thuyết phục bản thân chấp nhận điều đó, cô ấy vẫn mang thai con của người đàn ông đó.

Ngay sau đó, sự kiêu ngạo và mất kiểm soát của anh trai cô đã khiến vua người du mục tức giận và anh ta bị xử tử. Tiếp theo, chồng cô và đứa bé trong bụng cô cũng đều qua đời trong những nỗi đau bất ngờ.

Cô ấy đã đặt thi thể chồng mình, đứa bé chết yểu mà mình sinh ra, cùng ba quả trứng rồng lên đống lửa. Cuối cùng, trong tuyệt vọng, cô ấy cũng tự đốt cháy bản thân mình… Nhưng cô ấy không chết; ba con rồng đã được sinh ra từ đám tro tàn.

“Đổi máu bằng máu, đổi mạng sống bằng mạng sống… Máu và lửa đều có nguồn gốc từ nhau.”

Trong nghi lễ này, có vẻ như cô ấy đã kích hoạt một loại sức mạnh siêu nhiên nào đó và rơi vào trạng thái mê muội. Sau đó, cô ấy coi ba con rồng của mình như những đứa con ruột thịt của mình. Ngay cả trong số bốn mươi gia tộc vua rồng của Valyria, có lẽ cũng không ai có mối liên kết sâu sắc với rồng như cô ấy. “Không chỉ vậy…” Lan Ân nói một cách thoải mái, “Chúng còn muốn giết bạn nữa đấy.”

Nói xong, anh ta vẫy tay về phía trước, theo hướng dọc xuống. Khí chiến màu hồng nhạt cứng lại, tạo thành hình dáng của sóng xung kích 【Aldea】.

Phép thuật của người săn ma, vốn chỉ đủ sức đẩy một người, lần này chỉ cần vẫy tay một cái đã làm cho cây giáo băng, vốn cũng mạnh không kém lần tấn công con rồng xanh Regek trước đó, vỡ tan thành từng mảnh nhỏ; thậm chí còn tạo ra một cầu vồng trong không trung.

“Bạn đã bay hàng ngàn dặm, từ tình trạng nô lệ đến miền Bắc… Chẳng lẽ tất cả chỉ vì chúng sao?” Lan Ân nhìn xuống Danerys, nhưng cô gái nhỏ đó đang nắm chặt môi.

Essos là một lục địa hình dạng dài, kéo dài theo hướng đông-tây; khu vực nô lệ nằm ở phía dưới, gần giữa lục địa này… Quả thực, khoảng cách từ đó đến miền Bắc là hàng chục ngàn dặm.

Dù Danerys có đi bằng rồng, cô ấy cũng phải mất ít nhất mười ngày đến nửa tháng mới đến được đây. Nếu không có một mục đích cụ thể, liệu có ai lại dám thực hiện chuyến đi xa xôi như vậy không?

Lan Ân không đợi Danerys trả lời, anh ta liền vẫy tay về phía sau mà không quay đầu lại. Ade và Ông Gấu

Bởi vì có lẽ là do quá lo lắng cho DanNī Lì Sī, con rồng đen lớn nhất trong ba con rồng ấy – Zocheng – đã ngẩng đầu về phía hai người đang đứng bên rìa Vạn Lý Trường Thành. Không chỉ có kích thước to lớn nhất, Zocheng còn là con rồng hung dữ và mạnh mẽ nhất trong số ba con.

DanNī Lì Sī cảm thấy nó giống như một đứa trẻ nổi loạn, sẵn sàng tấn công bất kỳ ai. Nó đứng quá gần, và kích thước của nó quá lớn; so với nó, DanNī Lì Sī chỉ như một chú chim nhỏ bé mà thôi. Đứng bên rìa Vạn Lý Trường Thành, chỉ cần nó thổi gió, cô gái ấy cũng có thể bị hất ngã xuống.

Cô gái ấy chỉ là một người Targaryen lưu vong mà thôi; dòng dõi hoàng gia không liên quan gì đến cô ấy, và cô ấy cũng không biết những kỹ thuật thuần hóa rồng của các tổ tiên trong gia đình. Cô ấy chỉ có thể dùng tình yêu thương của một người mẹ để cố gắng kiểm soát con rồng ngày càng khó kiểm soát ấy.

Nhưng Lan Ân thì khác.

Anh ta không có dòng máu của những vị Vua Rồng… nhưng anh ta cũng không nghĩ rằng những con rồng ở thế giới này lại quá mạnh mẽ đâu. Chẳng cần nói đến điều gì khác, anh ta cảm thấy rằng chỉ cần một người thuộc đoàn hiệp sĩ máu rồng của Thế Giới Lửa đến đây, việc giết chết một con rồng như Zocheng cũng không hề khó khăn chút nào.

Vì vậy, ở Lan Ân, những con rồng này… có lẽ chỉ được coi là những con vật lớn một chút mà thôi?

Trong khi đang suy nghĩ một cách vô lý như vậy, bàn tay của người săn ma quỷ cũng vừa vặn đưa đến trước mặt Zocheng.

Nó thực sự rất hung dữ; khi đối mặt với một người không hề có bất kỳ liên kết nào với nó, nó lập tức cắn vào.

“Hú~!”

Ade và ông Bear đều trợn mắt lên.

Nhưng dù là sức mạnh cắn của cơ bắp hay độ sắc bén của răng nanh, đối với Lan Ân mà nói, tất cả đều giống như đang chơi đùa vậy. Người săn ma quỷ dường như hoàn toàn không cảm thấy gì cả; anh ta chỉ cần nhẹ nhàng gãy một chiếc răng sắc nhọn trong miệng con rồng ấy.

Khí chiến của anh ta cứng lại và lan ra khắp cơ thể Zocheng.

Ngay từ khoảnh khắc ngón tay chạm vào con rồng, anh ta đã hiểu rõ cấu trúc cơ thể của nó.

Khí chiến cứng lại khiến Zocheng không thể tránh khỏi được, trong khi những ngón tay của Lan Ân lại chính xác kích thích vào các dây thần kinh ở gốc răng của con rồng.

Chỉ trong vòng vài hơi thở, con rồng hung dữ Zocheng đã trở nên bình tĩnh hơn nhiều; âm thanh đe dọa phát ra từ cổ họng nó cũng hoàn toàn biến mất.

À, cái gì mà nói r

Những con rồng không được con người thuần hóa thường được gọi là rồng hoang dã. Chúng từng xuất hiện trong Vương Triều Targaryen, và cũng giống như các loài thú dã vậy.

Còn những con thú dã thì, ngay cả khi không có sự liên kết siêu nhiên nào, vẫn có thể được thuần hóa được. Chỉ cần người nuôi dưỡng áp đặt hình phạt và kiểm soát chúng một cách nghiêm ngặt, thời gian sẽ dần làm cho chúng quen với việc bị kiểm soát đó.

Còn trong tình huống hiện tại, trông có vẻ như Lan Ân chỉ cần dùng vài ngón tay để kẹp lấy một chiếc răng của con rồng đen, thì con rồng đó lập tức bị kiềm chế hoàn toàn, không thể cử động được nữa. “Zoegon!”

Danielle bất ngờ quay đầu lại và mới phát hiện ra con rồng đen của mình đã lén lút tiến đến gần như vậy; chỉ cần cô di chuyển một chút thôi là nó có thể đè cô xuống đất! Còn đứa bé cáu kỉnh kia bây giờ lại trở nên ngoan ngoãn như một con mèo vậy! Nó nằm phía trước cô và Lan Ân, thậm chí còn dám vẫy đuôi một cách nhẹ nhàng phía sau!

Lan Ân buông tay ra và không nhìn Zoegon nữa. Anh ta tiếp tục cuộc trò chuyện dang dở với Ade và những người khác. Dường như sự xuất hiện của Nữ Hoàng Rồng cùng ba con rồng chỉ là một điều nhỏ xảy ra trong lúc nghỉ giải lao mà thôi. “Hãy chuẩn bị sẵn sàng để xử lý những vấn đề phát sinh sau này,” anh ta nhấn mạnh lại câu nói bị gián đoạn trước đó, “Tôi sẽ giải quyết chuyện này càng sớm càng tốt… muộn nhất là trong vòng một tuần.”

Ade và Ông Gấu gật đầu mạnh mẽ; họ đã bắt đầu lấy lại sự bình tĩnh sau khi cảm thấy e ngại trước những con rồng… Mặc dù lý do chủ yếu có lẽ là vì so với Lan Ân, những con rồng này dường như không hề nguy hiểm chút nào.

Trong lúc đó, Lan Ân cũng vẫy tay về phía Tiến sĩ Aemon. Người đàn ông cao tuổi đó đang run rẩy, nhưng vẫn được Tiến sĩ Aemon giúp đỡ. Quả thực, Tiến sĩ Aemon xứng đáng được gọi là một học giả lão thành, dù đã 100 tuổi nhưng vẫn đang đảm nhận một vai trò quan trọng. Ngay cả khi bị mù, ông vẫn lập tức yêu cầu Ông Gấu: “Tổng chỉ huy, xin hãy ngay lập tức cho người phụ trách công việc cá nhân của tôi, Tyrion, đến tầng thứ ba của kệ sách để lấy bản bản đồ vùng biên giới mà trường học chúng tôi đã đặt hàng, mang lên đây… Tôi cần tự mình thực hiện một số ghi chú cần thiết.”

“Tôi sẽ ngay lập tức…” Jeor Mormont vội vàng đáp lại, đồng thời bước nhanh về phía thang máy.

“Nếu có thể, tất nhiên là rất tốt, bệ hạ.” DanNī Lì Sī lại nhìn lần nữa con rồng đen tên Zocheng – con vật dường như không dám phản kháng trước mặt Lan Ân– và cuối cùng, có lẽ vì muốn tiết kiệm thời gian, nàng đã lên ngựa con rồng trắng nhỏ nhất.

Với độ cao bảy trăm feet, khoảnh khắc ấy trôi qua trong chớp mắt. Con rồng trắng Velayon đã phóng ra luồng gió mạnh và vỗ cánh, thay đổi từ tư thế bay lượn thành tư thế hạ cánh. DanNī Lìys nhảy xuống từ lưng rồng, vỗ nhẹ vào cổ nó; con rồng tự động bay đến đỉnh tháp cao nhất của Lâu đài Đen và dừng lại ở đó. “Người phụ trách công việc của Tiến sĩ Emon, Tiliyon, là ai vậy?”

Như thường lệ, DanNī Lìys đã quen với việc vẻ ngoài và oai phong của mình có thể khiến mọi người kinh ngạc.

Những người xinh đẹp luôn hiểu rõ sức mạnh ấn tượng mà vẻ ngoài của mình mang lại.

Robb và Jon gần như bị choáng ngợp.

Tiliyon cũng cảm thấy tim mình đập nhanh hơn, nhưng anh không biết điều đó là do nữ hoàng tuyệt đẹp trước mắt hay vì thực sự được chứng kiến con rồng. “Thưa… thưa bệ hạ, tôi là Tiliyon Lannister, sẵn lòng tuân theo mọi mệnh lệnh!”

“Ngươi là người nhà Lannister à?”

Giọng nói của nữ hoàng bỗng trở nên lạnh lùng; con rồng trắng trên tháp cũng phát ra những âm thanh đe dọa. Tiliyon trong lòng tự trách mình – mình thật là bị vẻ đẹp và con rồng làm cho mất tập trung!

Đối phương chỉ gọi tên Tiliyon, điều này chứng tỏ người ở trên đã cố ý không đề cập đến họ của anh. Tại sao lúc này anh lại quên mất những gì gia tộc Lannister đã làm với nhà Targaryen?

May mắn thay, có lẽ danh tính của một người thuộc Hội Tuần tra Đêm đã giúp anh nhớ lại điều đó.

Ngoài việc thay đổi giọng nói đột ngột, nữ hoàng rồng dường như không có ý định làm gì cả. Tiliyon cúi đầu, chỉ dám làm theo yêu cầu của bà ấy, không dám nhìn thêm hay sờ vào con rồng sống đang ở trước mắt.