Lava bị tan chảy bởi đôi cánh của kẻ đó nặng không ít hơn vài chục tấn;

Bức tường ở lối vào ra của Đại sảnh thứ mười bảy giờ đây chỉ còn lại một vết nứt lớn, và ở rìa vết nứt vẫn còn những khối lava sáng chói chưa kịp nguội đi. Những khối đá lỏng nóng chảy dính đầy trên bức tường và chảy xuống dưới. May mắn thay, kỹ thuật xây dựng và khả năng công trình của người lùn thực sự phi thường đến mức đại sảnh này dù hai bức tường bị cắt đứt nhưng vẫn không hề rung chuyển. Tuy nhiên, lượng chất lỏng nóng nặng này đã bắt đầu tích tụ và tràn ra xung quanh. Trong tiếng cháy rực “Chà-la-la”, lava đã chạm vào đôi giày bọc thép màu xám bạc của Lan Ân.

“Một con quỷ lửa…”

Lan Ân nói một cách bình tĩnh; dưới ánh sáng le lói bao phủ cơ thể, nỗi sợ hãi phi thường ấy không thể xâm nhập vào tâm trí anh ta. Trong tầm mắt anh, thứ đang được bao phủ bởi sức mạnh tà ác và khí chất đáng sợ kia không hề có bất kỳ phản ứng nào. Ngọn lửa bên trong cơ thể nó đang cháy mãnh liệt qua mũi, mắt và miệng của nó, phát ra tiếng “hừ hừ”. Những đôi mắt như vậy lẽ ra không nên có khả năng nhìn rõ… Nhưng Lan Ân cảm nhận được rằng đối phương đang nhìn chằm chằm vào mình—một cách rất chăm chú, rất hứng thú… Nhìn chính mình. Không cần lời nói; cũng không cần phải nói gì cả. Và trong khoảnh khắc tiếp theo…

“Xèo!”

Ánh sáng bạc trong trẻo như mặt hồ bỗng nhiên xuất hiện giữa bóng tối và ánh lửa đỏ rực!

Vào khoảnh khắc đó, gần như toàn bộ thành phố nằm sâu trong lòng núi đều trải qua một tiếng nổ dữ dội! Những lỗ thông gió được xây dựng nhờ vào khả năng phi thường của người lùn, những lỗ này lúc này dường như đồng loạt phát ra tiếng huýt sáo chói tai! Toàn bộ đất nước Merya lúc này đều vang vọng tiếng vang của nhát kiếm ấy!

【Kiếm hình nước; Rút kiếm chém!】

Một nhát chém ngang. Luồng khí mỏng manh biến mất trong chốc lát. Đá của các công trình kiến trúc ở Merya dưới nhát kiếm này dường như trở nên mềm yếu không kém gì không khí… Lưỡi dao của Lan Ân bay thẳng về phía trước, mạnh mẽ và chuẩn xác đến mức ngay cả khi lưỡi dao đi xuyên qua bức tường, không hề để lại một hạt vụn xi măng nào. Kiếm của Lan Ân quá sạch sẽ, nhanh nhẹn và tinh tế; sau nhát kiếm ấy, đoàn quân bán thú đang đông đúc ở phía trước đã chìm vào sự yên tĩnh hoàn toàn.

Trước đây, dù họ luôn cung kính và sợ hãi khi nhường chỗ cho Quỷ Lửa, bản chất xấu xa của họ vẫn khiến họ không tránh khỏi việc áp bức đồng loại, đẩy lùi họ, gây áp lực, thậm chí giết chóc họ.

Nhưng sau khoảnh khắc này, họ dường như cảm thấy mình đã trải qua một giấc mơ mờ ảo, và chỉ bây giờ mới tỉnh táo trở lại.

Và họ vô thức liếc nhìn vào phần eo hoặc ngực mình.

Ngay sau đó...

“Xích la la!” N

“Wa a!!!” N

Máu tươi và các cơ quan nội tạng nhầy nhụa rơi xuống đất, cùng với tiếng kêu thảm thiết của những con bán người, tất cả đều xảy ra cùng một lúc!

Giống như một cơn gió chết u ám thổi qua cánh đồng, thu gom đi sinh mạng của mọi người.

Những con bán người trước đây đông đúc khắp nơi, bây giờ chỉ còn lại những vết đứt gãy thẳng tắp và nhẵn mịn trên mặt đất.

Vết đứt đó quá vuông vắn, và vì số lượng bán người quá đông, nên nhìn từ xa, người ta còn tưởng rằng mặt đất bỗng nhiên được nâng cao lên một khoảng lớn.

Ánh kiếm xuyên thủng suốt đất nước Morya, đâm sâu vào núi non, dường như không có gì có thể cản trở nó.

Nhưng có một thứ mà ánh kiếm đó không thể cắt đứt được.

“Hừ la!”

Lửa cháy bùng phát dữ dội vào lúc này!

Thân hình đen tối của Quỷ Lửa bỗng nhiên xuất hiện hai vết lửa mới!

Một vết là do thanh kiếm lửa trong tay Xie You, và một vết là do cây roi lửa chín đuôi trong tay Chi Zuo!

Sau những đòn kiếm sắc bén và chính xác như nước, thanh kiếm lửa bùng nổ dữ dội, lao về phía Lan Ân! “Rầm rầm!!!”

“Đó là cái gì? Rốt cuộc là cái gì?!”

Billbo vừa chạy vừa run rẩy hỏi.

Lúc này, Kirin và quả bóng len đã sớm đuổi kịp đoàn người lùn.

Theo lý thuyết, những người lùn lẽ ra phải cảm thấy ngạc nhiên trước sự xuất hiện đột ngột của quả bóng len và Kirin, nhưng bây giờ, không ai cảm thấy ngạc nhiên cả.

Bởi vì phía sau họ, những tiếng động ầm ầm... Nếu những tiếng trống chiến của những con bán người ngu ngốc chỉ khiến người ta “cảm thấy” như có một bàn tay lớn đang đánh trống khắp nơi trên đất nước Morya,

thì bây giờ, họ có thể chắc chắn rằng—bây giờ thật sự có thứ gì đó đang đánh vào khắp nơi trên đất nước Morya!

“Xào xạc!”

“Cẩn thận với đá rơi!”

Ouri hét lên, đồng thời đẩy mạnh Billbo.

Ngay giây tiếp theo, bảy tám tảng đá có kích thước bằng nắm tay rơi xuống con đường mà Người Hobbit đang chạy.

Những tảng đá này rơi từ vòm trời cao vút của Morya xuống; thậm chí chỉ cần một tảng đá như vậy cũng đủ để giết chết một con dê có bộ xương cứng như thép rồi.

Không chỉ là sự rung chuyển của núi non, lúc này họ còn cảm nhận được ánh sáng nóng bỏng ngày càng mạnh mẽ phát ra phía sau lưng mình; không khí cũng dần trở nên nóng hơn.

“Cảm ơn… Cảm ơn!”

Người Hobbit vẫn không quên gửi lời cảm ơn đến người bạn cũ trong lúc đang chạy trốn.

Trong khi đó, Ory chỉ im lặng, kéo anh ta lại rồi tiếp tục chạy.

“Nhưng tôi…” Tiếng ầm ầm và rung chuyển của đất liền không ngừng, nhưng Bilbo vẫn nói: “Tôi luôn cảm thấy chúng ta đã bỏ lại Lan Ân! Người bạn pháp sư của chúng ta… Thật là đau khổ biết bao!”

“Đừng buồn, Bilbo.”

Là người đang hét lớn giữa tiếng ầm ĩ của đất đai, Đỗ Văn Lâm – người đàn ông da đen mạnh mẽ mà Bilbo từng nhớ đến – lại nói với giọng điệu nghiêm túc như một học giả: “Với kẻ thù như vậy… Bất kỳ ai đối mặt với chúng rồi quay đầu bỏ chạy cũng không cần phải cảm thấy xấu hổ chút nào.”

“Bởi vì kẻ địch ấy không phải là người bình thường! Đó là Quỷ Lửa! Là kẻ thù số mệnh của dòng tộc Durin!”

“Durin vốn dĩ là một trong các vị thần, nhưng vì sa đọa hoặc bị kẻ thù tăm tối chi phối, nó đã trở thành biểu tượng của cái ác! Từ thời kỳ trước Thời Đại Đầu tiên, Durin đã chiến đấu chống lại các vị thần và người lùn, gieo rắc nỗi đau và sự hủy diệt khắp thế giới… Durin đã thất bại, và Thời Đại Đầu tiên cũng kết thúc.”

“Vài ngàn năm trước, Durin đã thức tỉnh từ Kazadum, giết chết Vua Durin VI của người lùn, và vào năm sau lại giết chết con trai ông là Nain I. Durin là kẻ thù số mệnh của dòng tộc Durin… Và cũng chính vì thế mà Kazadum sau đó mới được gọi là Morya!”

Kiến thức mà Đỗ Văn Lâm thể hiện lúc này thực sự rất khác so với những gì Bilbo từng nhớ về anh ta; vì vậy, trong nỗi đau khổ, Bilbo không khỏi ngạc nhiên hỏi: “Những câu chuyện xa xưa và bí ẩn như thế này, làm sao anh biết được?”

“Làm sao biết được ư?” Đỗ Văn Lâm cười, nhưng nụ cười ấy không hề mang chút thiện cảm nào cả: “Bởi vì tôi cũng thuộc về dòng tộc Durin! Durin là kẻ thù của chúng tôi… Chúng tôi cũng coi nó là kẻ thù số mệnh của gia tộc mình!”

Nhưng Bilbo vẫn cảm thấy buồn bã: “Dù sao thì cuối cùng chúng ta cũng đã bỏ rơi nó…”

Đừng phải chịu đựng nỗi đau.” Đỗ Văn Lâm tiếp tục nói, “Nhưng bạn phải giận dữ! Nghe này! Bạn, tôi… Tất cả chúng ta đều phải giận dữ đến cực điểm!”

“Giận dữ trước những người thân bạn bè của chúng ta đã hy sinh! Giận dữ trước việc chúng ta buộc phải chạy trốn để bảo vệ thêm nhiều người khác!”

“Hãy nhìn này, Bilbo! Hãy nhìn kìa!”

Đỗ Văn Lâm đang ôm lấy Bà Lâm – người đã hoàn toàn vào hôn mê; không ai có thể nhìn rõ biểu cảm trên khuôn mặt anh ta, nhưng mọi người đều nghe thấy sự quyết tâm trong giọng nói của anh ta: “Người sở hữu dòng máu của Turin và đã tái chiếm Moria, Bà Lâm này chính là vua của Moria! Dù bất kỳ người lùn nào cũng phải thừa nhận điều đó!”

“Và bây giờ, kẻ thù của Turin lại xuất hiện một lần nữa! Chí đã gây tổn thương cho một vị vua của Moria, và chí còn mang trên vai nợ máu của người bạn thân yêu của chúng ta – một pháp sư!”

“Bây giờ chúng ta biết rồi: Đúng vậy! Thần vẫn còn ở Moria! Và người lùn cũng đang sống trong thời gian bình yên. Đỉnh núi Cô đơn, Những đồi đất Sắt, Núi Xanh… ‘Tôi, con trai của Fınding, cháu trai của Farin, Đỗ Văn Lâm xin thề! Tôi sẽ tập hợp các đội quân của người lùn! Tôi sẽ gom tụ lại ngọn lửa giận dữ và lòng hận thù này! Hãy cùng xem nào!’”

“Nếu ngay cả Quỷ Lửa cũng có thể thất bại trong cuộc chiến với các linh hồn, thì hãy xem Chí sẽ phải chịu đựng điều gì trước sức mạnh của người lùn!”

Tiếng nói đầy hận thù của Đỗ Văn Lâm vang vọng khắp Moria, hòa lẫn với tiếng động của những vụ đất rung chuyển.

Liệu lòng hận thù và sự cứng đầu của người lùn có thể so sánh được với sức mạnh của những vụ địa chấn không?

Có lẽ đây là một câu hỏi khó có thể trả lời.

“Các bạn cũng đừng lo lắng quá nhé.” Vào lúc này, quả bóng len trên đầu Kỳ lân bỗng nói lên: “Ai nói rằng người đàn ông lớn tuổi nhất sẽ thua trước Quỷ Lửa chứ? Nhưng…”

Khi nói ra điều đó, quả bóng len cúi đầu nhìn vào đôi chân nhỏ của mình, khuôn mặt nó hiện rõ vẻ nghiêm túc và thành thật.

“Kỳ lân à, có lẽ chúng ta vẫn còn thiếu xa lắm nhỉ…”

“Hừch!”

Cổ Long ở Tân Thế giới cũng phát ra tiếng thở dài không hài lòng.

Cảm giác sợ hãi siêu nhiên vừa rồi khiến nó không thể chấp nhận việc mình đã sợ hãi đến mức không kịp nhìn thấy khuôn mặt kẻ thù. “Chú ý!” Bỗng nhiên, Bilbo hét lên hoảng sợ: “Bán nhân mã đang đến! Chắc chắn họ

Chưa kịp cho những người khác phản ứng kịp, quả bóng len đang nín thở trong lòng đã kéo mạnh vào chiếc sừng xanh trên đầu con Kỳ Lân; cả hai lập tức dừng lại và quay đầu về phía trước. “Đây là lĩnh vực của chúng tôi! Không ai được phép qua đây!”

Đỗ Văn Lâm đang ôm lấy Bà Lâm, những người lùn tiếp tục chạy về phía trước.

Còn ở phía bên kia…

“Chang!!!”

Thanh kiếm bạc dài va chạm với thanh kiếm lửa, tạo ra một luồng sóng khí kinh hoàng!

Ánh sáng chói lọi trong khoảnh khắc đó khiến không gian bên trong núi phải rung chuyển!

Thân thanh kiếm lửa vốn đã là những ngọn lửa liên tục cháy bỏng; sau cuộc va chạm này, những ngọn lửa đó lập tức tán loạn đi.

Nhưng người săn quỷ dường như đã cắt đứt vũ khí của đối thủ bằng một đòn chém duy nhất; tuy nhiên, ánh mắt anh ta vẫn không hề giãn ra.

Bởi vì chỉ trong chốc lát, thanh kiếm lửa đã tái hiện hình dạng của mình giữa làn sóng lửa.

Không chỉ vậy, cây roi lửa chín đuôi trong tay Quỷ Lửa cũng phát ra tiếng huýt sáo chói tai và lao về phía Lan Ân! Nhưng dường như Lan Ân đã chuẩn bị sẵn từ trước khi thanh kiếm lửa kịp phục hồi.

Sau khi vung kiếm, anh ta không quay đầu để ổn định tư thế, mà thay vào đó, anh ta tận dụng lực xoay của kiếm để đá thẳng vào thân hình Quỷ Lửa đang bốc cháy!

“Bang!”

Hai chân Quỷ Lửa bị đâm sâu xuống đất; nhưng dưới sức mạnh điên cuồng đó, nó vẫn bị đẩy văng về phía sau như thể đang ngồi trên tên lửa vậy!