Nhờ sự giúp đỡ của Mã Gia Lý Ta và Tisha Ya trong việc phân tích tiến độ của các tín hiệu linh hồn, Lan Ân không còn phải lo lắng về việc những tín hiệu này là nguồn tài nguyên duy nhất và không thể tái tạo được nữa. Mặc dù chúng có giá thành rất cao, nhưng anh ta lại không thiếu tiền. Vì vậy, bây giờ trong túi ngựa của anh ta luôn có vài chiếc tín hiệu.

Có những tín hiệu ghi lại thông tin về các thế giới mà anh ta đã trải qua, cũng có những tín hiệu trống để dùng khi cần thiết.

Loại tín hiệu bản sao này chỉ có khả năng ghi lại ít thông tin hơn so với phiên bản gốc; mỗi tín hiệu chỉ có thể lưu trữ tối đa ba tọa độ.

Anh ta ném chiếc tín hiệu đó cho Shiri, và cô gái nhỏ vội vàng đón lấy nó.

Sau khi cầm lên và quan sát kỹ lưỡng, cô bắt đầu nhắm mắt lại, cố gắng sử dụng sức mạnh từ gen của mình để hiểu rõ các tọa độ của thế giới đó.

Trong khi đó, ở phía bên kia con đường bên hồ, Jerlot đang chia tay bạn bè của mình.

“Tôi đã sẵn sàng tâm lý rồi… Việc Hansas tan rã cũng là điều bình thường thôi.” Angulan cười thoải mái và ôm lấy Jerlot, “Nhưng tôi tưởng chúng ta sẽ còn có thể vui vẻ ở thành phố này thêm vài ngày nữa… Ai ngờ mọi chuyện lại xảy ra đột ngột như vậy.”

“Không có cuộc vui nào kéo dài mãi mãi,” Zoltan lẩm bẩm bên cạnh, không rõ anh ta đang an ủi ai.

“Chúc ngươi sẽ mở được một nhà thổ thuận lợi và ổn định, Angulan,” Jerlot vỗ vai cô gái tóc vàng, “Đừng thường xuyên xung đột với người khác… Kinh doanh không giống như hoạt động trong Hansas đâu.”

“Tôi biết mà,” giọng Angulan có vẻ nghẹn ngào, “Tôi cũng không phải là nghĩ ngay lập tức rồi quyết định mở nhà thổ đâu… Tôi đã quan sát nhiều nơi rồi.” Dandrien vuốt ve chiếc lông hạc trắng đính trên chiếc mũ vải của mình và nói: “Tôi từng nghĩ đến việc tặng ngươi cây đàn lute của mình, để ngươi dù ở xa xôi cũng vẫn nhớ rằng đã từng có một người bạn thân thiết.”

Nói xong, ánh mắt anh nhìn Jerlot lại lấn lánh sự buồn bã xen lẫn chút chán ghét: “Nhưng rồi tôi lại nghĩ… Đôi tay thô ráp của ngươi, vốn dĩ không biết cách chơi đàn hay bảo dưỡng nó… Tặng ngươi cũng chỉ là lãng phí thôi. Thôi thì… tôi quyết định tặng ngươi quyền sử dụng đàn của mình thay vì vậy.”

“Quyền sử dụng đàn à?”

Dù lúc này Jerlot và Yenifa đều rất mệt mỏi, họ vẫn không khỏi nhướng mày nhìn người thi sĩ.

“Đó là quyền sử dụng chính thức của tôi!” Người thi sĩ ngẩng cao đầu, tự hào nói, “Bây giờ ngươi có thể công khai hát tất

“Vẫn phải dùng bài hát của tôi thôi!”

“Cảm ơn.” Nữ pháp sư cũng bật cười và gật đầu với nhà thơ, “Đây quả là một món quà vô giá.”

Ban đầu, DanĐức Lýen trông rất tự hào, nhưng sau đó biểu cảm của anh ta lại trở nên u ám: “Thật đáng tiếc… Những bài hát tôi viết sau này, có lẽ bạn sẽ không bao giờ biết đến chúng nữa.”

Trong không khí im lặng, con ma cà rồng mang mùi thơm của các loại thảo dược và rau mùi tiến lên: “Không cần phải quá bi quan đâu.”

Con ma cà rồng điềm đạm kia trước tiên ôm lấy Jerot, sau đó đặt hai tay lên đầu anh ta và ngửi thử.

“Máu của bạn và Yenefer hiện đang mang theo một mùi hương bệnh tật,” anh ta nói với giọng điệu của một bác sĩ đang chẩn đoán. “Ồ?” Jerot đáp, “Chúng ta đã cùng nhau đi du lịch rất lâu rồi, nhưng tôi không hề biết bạn có khả năng này… Ngửi máu để đoán bệnh à?”

“Tác dụng của nó cũng chỉ hạn chế thôi, bạn ạ.” Raygise cười nói, “Tôi có thể nhận ra rằng mùi máu của các bạn không khỏe mạnh… Điều này có thể là nguyên nhân khiến các bạn mệt mỏi về thể xác và tinh thần, hoặc cũng có thể là hậu quả của sự mệt mỏi đó. Tôi có thể phân biệt được điều này, nhưng tôi không thể chữa trị được… Cảm giác thật tồi tệ.”

“Nhưng tôi cảm thấy, đây không phải là căn bệnh không thể cứu vãn được. Có lẽ, như DanĐức Lýen đã nói, khi các bạn phục hồi sức khỏe và những kẻ phiền toái này quên mất các bạn, các bạn vẫn có thể tìm lại được con đường của mình…”

“Hy vọng lời bạn nói sẽ thành hiện thực.”

Jerot mỉm cười một cách mệt mỏi. Anh ta quay đầu nhìn Kayel và Milva; nữ thợ săn không do dự gì mà tiến lên ôm chặt lấy anh ta. Nhưng Kayel thì sau khi nhìn anh ta một lúc, mới bắt tay anh ta chặt chẽ. Khi bắt tay, cả hai đều mỉm cười. Họ nhớ lại lúc Kayel mới được Jerot chấp nhận vào đội ngũ… Bởi vì Kayel đã từng chính là kẻ truy đuổi Xiri, nên Jerot luôn không thiện cảm với anh ta. Có lần, sau khi cãi vã, họ thậm chí đã ném bỏ vũ khí và găng tay, lao vào đánh nhau thân thể. Cuối cùng, chính Milva – người nhanh trí và quyết đoán trong nhóm – đã dùng roi ngựa đánh đập họ mạnh mẽ, khiến họ phải từ bỏ những hiềm khích đó. Họ là hai người có mối quan hệ khá căng thẳng trong đội ngũ, nhưng cuối cùng, ngay cả trong cuộc bạo loạn vừa rồi, họ cũng đã cùng nhau xông vào giữa đám đông.

Lan Ân không đến bên cạnh Jerlot để làm phiền buổi chia tay của họ.

  Dù sao thì Lan Ân cũng khác họ; người này thường xuyên di chuyển giữa các thế giới, vì vậy dù Jerlot rời đi đến một thế giới khác, việc họ gặp nhau cũng không phải là điều khó khăn.

  Vì vậy, lúc này Lan Ân chỉ đứng cùng với Kirin và Bông Bông bên cạnh Sherry, quan sát cô gái trẻ dường như đang cố gắng hết sức mình.

  “Sherry, em có làm được không nhỉ?” Bông Bông lo lắng hỏi. “Đừng cố quá nhé; nếu không được thì chúng ta có thể tìm cách khác.” Ban đầu Lan Ân cũng muốn đùa cợt vài câu, nhưng chưa kịp mở miệng thì anh đã chăm chú nhìn quanh.

  Không biết từ khi nào, khung cảnh xung quanh bỗng trở nên mơ hồ đến lạ thường.

  Mặt hồ trước mắt họ bắt đầu sủi bọt, bao phủ trong làn sương mù dày đặc. Sương khí nhanh chóng bay lên, xoay tròn trên mặt nước, che khuất những con sóng, như những ngụm sữa trắng đặc sánh bao phủ họ. Âm thanh bị át đi, và những bóng người xung quanh cũng biến mất không dấu vết.

  Bỗng nhiên, Kirin lùi lại hai bước trên mặt hồ. Còn trên bờ, con Kelpie của Sherry cũng bắt đầu phát ra tiếng kêu thét. Những người xung quanh đều thở dài ngạc nhiên.

  Tất cả họ đều sửng sốt khi thấy một con ngựa một sừng màu trắng tinh khiết đang bước đi trên mặt nước. Nó ngẩng cao đầu đẹp đẽ, di chuyển một cách nhẹ nhàng, linh hoạt và không hề phát ra tiếng động.

  Cảnh tượng này không hề lạ lẫm; họ đều đã đọc qua những câu chuyện truyền thuyết và biết rằng ngựa một sừng có thể di chuyển nhẹ nhàng và không tiếng động như vậy. Khi con ngựa một sừng xuất hiện, không khí xung quanh bỗng trở nên huyền bí và thiêng liêng.

  Có lẽ điều này là do những câu chuyện truyền thuyết về ngựa một sừng trong thế giới này tạo ra ảnh hưởng tâm lý, hoặc có thể con ngựa một sừng thực sự tỏa ra một loại sức mạnh siêu nhiên… Nó yên bình bước đi trên mặt nước, đi qua chỗ mà Kirin đã nhường ra.

  Kích thước của nó tương đương với một con ngựa bình thường, vì vậy nó nhỏ hơn Kirin khoảng bốn năm vòng.

  Kirin lắc đầu và nhận ra rằng con ngựa một sừng trong truyền thuyết của thế giới này thật sự có điểm giống mình… Ít nhất là chiếc sừng của nó thì giống hệt.

  Đó chính là Cổ Long – loài sinh vật xuất hiện trên Đại Lục Mới. Loài Cổ Long này tự nhiên mang trong mình vẻ đẹp cao quý và bản chất hoang dã đặc trưng

“Hí lục lục?“

Kỳ lân tò mò cúi đầu và phát ra tiếng hí, muốn chào hỏi “người nhỏ bé” đang đi ngang qua bên cạnh nó.

Nhưng con kỳ lân một sừng lại không hề ngờ rằng ở đây còn tồn tại những sinh vật “to lớn” như kỳ lân nữa.

Thêm vào đó, do hoàn cảnh sống bị tộc tiên Airen; tộc El áp bức, nó vô thức bước lùi lại một chút để giữ khoảng cách. “Ngươi là ai?”

Kỳ lân lắc đầu, cảm thấy đầu mình có chút ù ù.

May mắn thay, trước đó nó đã từng giao tiếp với Lan Ân bằng phương thức Ác Xí Pháp Ấn trong thời gian dài, nên nó cũng quen với việc có những âm thanh xuất hiện trực tiếp trong đầu mình. Con kỳ lân nghiêng đầu, thử tiến lại gần kỳ lân rồi lại lùi lại; hành vi của nó khá giống với những con ngựa tò mò. Nó có thể cảm nhận được sức mạnh mãnh liệt và tính hung hăng ẩn chứa bên trong thân thể “con vật to lớn” này, cùng với nguồn sức sống dồi dào đến mức khó tin. Nhưng khác với chủng tộc của mình, nó không biết sử dụng bất kỳ loại ma thuật nào cả.

“Tôi là kỳ lân.”

Cổ Long trả lời, đồng thời đôi mắt Hồng Ngọc của nó cũng đang quan sát con kỳ lân.

Các giác quan của nó khá đơn giản – con vật kỳ lạ này trông có vẻ khá yếu đuối.

Dù sao thì, trên đùi sau của con kỳ lân này vẫn còn một vết sẹo do Hiri chữa trị.

Và trước khi con kỳ lân và kỳ lân kịp trò chuyện nhiều hơn nữa,

“İvralakux!” Hiri cười nói, “Tôi biết chắc rằng ngươi sẽ trốn thoát được! Tôi đang chờ ngươi đến tìm tôi đây!”

Con kỳ lân bước lên con đường bên hồ, tiếng móng guốc va vào những viên sỏi vang lên rõ ràng. Nó lắc lư bờm và chiếc sừng một sừng của mình, phát ra chuỗi tiếng hí du dương.

Nó tiến lại gần Hiri, cúi đầu xuống; chiếc sừng trắng muốt trên đầu nó bỗng nhiên phát sáng, xua tan đi một vùng sương mù xung quanh. Hiri vuốt ve chiếc sừng đó, còn Yeinefa thì nhìn cô gái một cách không thể tin được; đôi mắt xanh lá của cô ta lúc này đang phát sáng cùng màu với ánh sáng đó!

Cường độ của ánh sáng đó thậm chí che khuất hầu hết khuôn mặt của cô gái!

Một tay cô ta đặt lên chiếc sừng của con kỳ lân, tay kia thì cầm chiếc kim chỉ nam thế giới mà Lan Ân vừa ném cho cô.

Ánh sáng đầy bí ẩn từ giữa các ngón tay cô ta tràn ra ngoài. Chiếc kim chỉ nam thế giới đó cũng bắt đầu phát sáng theo. Trên mặt hồ, những luồng khí bắt đầu xoay tròn, cuồn cuộn không ngừng.

Một cánh cửa phát sáng màu xanh lá đang dần hình thành trên mặt hồ.

Khi cánh cửa ấy hoàn thiện, con kỳ lân mới ngẩng đầu lên; trong khi đó, Sherry cũng kịp thời rút tay ra khỏi chiếc sừng trắng muốt ấy. Ánh sáng chói lọi trong mắt nàng dần biến mất, và đôi mắt nàng lại trở về trạng thái bình thường.

“Đây là… một loại hướng dẫn nào đó à?” Giọng nói của Lan Ân vang lên với vẻ thích thú từ bên cạnh, “Trong các truyền thuyết về kỳ lân, không hề có nhắc đến điều này đâu. Các bạn là một chủng tộc có thể di chuyển giữa các thế giới sao? Thật không ngạc nhiên khi các bạn biến mất một cách nhanh chóng như vậy…”

Trước đây, con người thường xuyên nhìn thấy kỳ lân; nhưng sau khi họ tìm hiểu rõ thói quen của chúng và thuê những phụ nữ già để dụ chúng vào bẫy, thì chúng gần như không còn xuất hiện nữa. Trên thị trường, cũng rất ít các mẫu vật hay dấu vết sinh học của kỳ lân được tìm thấy. Nếu cho rằng chúng đã bị săn bắn hết, thì số lượng sản phẩm sau các cuộc săn bắn ấy quả thực quá ít ỏi.

Ivallakux quay đầu nhìn Lan Ân; hơi nóng phun ra từ hai lỗ mũi của nó, trong khi đôi móng vuốt của nó vẫn đang do dự, bước đi trên mặt đất. Nó có vẻ không chắc chắn liệu người đứng trước mặt mình… có phải là con người hay không.