Trong lúc nói chuyện, Lan Ân còn vẫy đôi tay ra theo động tác tương ứng. Hai lòng bàn tay hướng lên trên, như thể đang nhấc một thứ gì đó lên, sau đó dùng sức đẩy nó qua đầu mình. Sau khi hoàn thành động tác đó, Lan Ân nhìn vào mặt Cassandra và gật đầu để xác nhận rằng mình quả thực có ý muốn nói điều đó. Lúc này, người huấn luyện đại bàng cùng với Icarus đang đứng trên vai cô ấy, cũng đồng loạt nghiêng đầu nhìn Lan Ân.

“‘Nhấc lên’ có nghĩa là thực sự nhấc cái đó lên khỏi chỗ cũ, chứ không phải là những tổn thương hay hư hại xảy ra trong cuộc chiến.”

Lúc này, Cassandra quay đầu lại nhìn về phía căn phòng chuyển transport ở cuối hành lang phía sau, cùng với con hành lang dài mà họ đã đi qua. Căn phòng chuyển transport khá rộng; cộng thêm đoạn hành lang này, diện tích ít nhất cũng khoảng năm sáu trăm mét vuông.

Kiến trúc của cung điện, theo quan điểm của Cassandra – một người Hy Lạp cổ đại chịu ảnh hưởng của công nghệ Assyria – thì chỉ được coi là tầm thường thôi; nhưng vật liệu xây dựng thì rất chắc chắn, đều là đá và gỗ lớn. Sàn nhà bằng đá cẩm thạch được cắt thành những hình dạng đều đặn; khi ướt, chúng thậm chí còn phản chiếu ánh sáng. Một diện tích lớn như vậy, với kiến trúc vững chãi như thế này… Bạn nghĩ bạn có thể dùng đôi tay của mình để nhấc cái thứ nặng hàng trăm tấn lên “chỉ bằng một tay” sao?

“Khoan đã, cái gì cơ?”

Lan Ân vẫn như thể đã đọc suy nghĩ của Cassandra: “Chỉ cần một tay thôi… Theo cảm nhận của tôi.” Người huấn luyện đại bàng im lặng, chỉ liên tục quan sát kỹ lưỡng người đối diện. Lan Ân còn cảm nhận được rằng Cassandra thậm chí còn sử dụng tầm nhìn sắc bén của mình nữa. Nhưng dù nghe thấy thông tin này, Cassandra không hề cảm thấy sợ hãi; ngoài sự ngạc nhiên ban đầu, cô ấy dường như càng thấy thú vị hơn. Và những gì Lan Ân nói ra không hề là điều bịa đặt, cũng không phải là anh ta đánh giá sai sức mạnh của bản thân sau khi được cải tạo. Dựa trên những nghiên cứu trước đây về khả năng thể chất của Sư tử Vàng, sức mạnh cơ bắp của anh ta chủ yếu đến từ việc 【tuyến tiết tinh thần】 tiết ra những chất dinh dưỡng và năng lượng đặc biệt trong trạng thái bình thường. Những chất này tích tụ bên trong cơ thể Sư tử Vàng, và khi anh ta bước vào trạng thái chiến đấu mãnh liệt, chúng sẽ tương tác với các cơ bắp, khiến chúng trở nên mạnh mẽ hơn mỗi khi chiến đấu hoặc tức giận.

Dù là về mặt biểu hiện bên ngoài hay nguyên lý bên trong, thứ này cũng rất giống với người Saiyan.

Bây giờ, việc cải tạo cơ thể của Lan Ân vừa mới hoàn thành; anh ta mới chỉ có được 【Tuyến tiết khí quang】 mà thôi, vì vậy quá trình tích lũy các chất dinh dưỡng đặc biệt thì còn chẳng thể nói đến được.

Nhưng dù sao đi nữa, mỗi centimet cơ bắp trên người anh ta đều mang đặc điểm của Sư tử Vàng.

Ngay cả những con Sư tử Vàng yếu đuối đến mức không thể vào trạng thái hăng hái, thì trong các báo cáo chiến đấu của những người săn mồi, họ vẫn luôn nhấn mạnh đến sức mạnh khổng lồ của chúng.

Việc dùng một tay đâm xuống lòng đất, rồi kéo ra những tảng đá lớn gấp hai ba lần cơ thể mình, sau đó lại dùng tay đó ném chúng đi – đó chính là phương thức tấn công bình thường của Sư tử Vàng.

Một con Sư tử Vàng bình thường có chiều dài khoảng hơn năm mét và chiều cao vai hơn ba mét; những tảng đá lớn gấp hai ba lần nó thì ít nhất cũng nặng hàng trăm tấn.

Đối với những con Sư tử Vàng này, việc cầm những tảng đá lớn ấy giống như việc một người bình thường cầm một quả dưa hấu lớn vậy.

Và để có thể kéo những tảng đá đó lên từ lòng đất, chúng phải vượt qua lực cản gấp nhiều lần so với trọng lượng của chính những tảng đá đó.

Các công trình kiến trúc trong cung điện không phải là những tảng đá cứng nhắc, vì vậy Lan Ân thực sự cảm thấy mình giờ đây có thể dùng một tay để lật đổ cả một khối công trình lớn như vậy.

Hai người vừa nói chuyện, vừa đi qua vài khúc quanh, qua vài cửa phòng.

Và đúng lúc đó, từ một cánh cửa lớn mà họ đang đi qua, vang lên tiếng tranh cãi:

“Trời ạ! Lạy các vị thần! Nếu bảo tôi trở thành một đại tá hải quân thì tôi chắc chắn không từ, nhưng các bạn không thể không cho tôi một con tàu được chứ! Một đại tá hải quân mà không có tàu? Các bạn không xấu hổ sao?”

Mặc dù âm thanh bị cửa phòng che khuất nên nghe hơi mờ, nhưng Lan Ân vẫn nhận ra đó là giọng của một người quen.

Tiếng nói tiếp theo càng quen thuộc hơn nữa – đó là giọng của Lâm Kinh.

“À, chúng ta không thể nói như vậy được… Đây là việc chuẩn bị mở rộng cung điện mà… Các bạn không phải cũng nói rằng cung điện này trông quá nhỏ bé và tồi tàn sao?”

“Tôi hoàn toàn đồng ý với điều đó, vì vậy tôi cần nhiều đá cẩm thạch trắng hơn nữa.”

“Đó lại là giọng nói của một người quen khác.”

“Đá cẩm thạch quả là thứ tốt, nhưng các bạn đâu phải nghĩ cách vận chuyển nó chứ? Làm sao có thể dùng đường bộ được? Rõ ràng vẫn phải dựa vào đường biển mà! Vậy thì hãy cho tôi con tàu đi! Con tàu! Có vẻ như mấy người vẫn chưa thống nhất được ý kiến, và có lẽ đây không phải là lần đầu tiên họ thảo luận về chuyện này.”

Sau khi cuộc trò chuyện kết thúc một cách không vui vẻ, cánh cửa lớn “ồng” mở ra.

Người bên trong bước ra ngoài và nhìn thấy Lan Ân đang đi ngang qua, liền gật đầu chào hỏi.

“Ah ha! Bạn trở về rồi à, Lan Ân? Và cả bạn nữa, Cassandra!” Giọng nói và cử chỉ của người đó rất tự nhiên, “Làm ơn đi, xin hãy vui vẻ một chút… Mặc dù nơi này cũng gần biển, nhưng sao lại u ám đến thế nhỉ?”

“Tôi không muốn nói nhiều nữa, tôi phải đi uống vài ly rượu.”

“Quan…” Lan Ân chớp mắt, “Tất nhiên, tất nhiên. Chúng ta đã lâu không gặp nhau rồi, thực sự nên uống vài ly. Nhưng… Barnabas, bạn làm thế nào mà đến đây được vậy?”

“Làm thế nào mà đến đây?” Người thủy thủ già một mắt người Hy Lạp cười ha hả, “Hai vị ân nhân lớn của tôi đã hứa với tôi bằng danh nghĩa của các vị thần rằng con tàu của tôi sẵn lòng đưa các bạn đến bất cứ nơi nào mà ánh nắng mặt trời chiếu rọi!”

“Trước đây Cassandra đã tìm đến tôi và nói rằng nơi bạn đang thiếu người, vì vậy tôi không do dự mà đến ngay! Nhưng theo tôi thấy, điều mà bạn thực sự cần không phải là người, mà là con tàu!”

“Tôi nghĩ bạn quen biết với các phù thủy phải không? Hay ít nhất là có thể sử dụng một chút phép thuật để giúp tôi đưa con tàu Adrestia đến đây được không? Làm sao mà một thuyền trưởng lại không có con tàu riêng của mình chứ?”

Khi nhắc đến phù thủy và phép thuật, khuôn mặt của Barnabas trở nên căng thẳng và phản đối; dù sao thì anh ta cũng là một người rất mê tín. Trong các huyền thoại của nhiều nền văn minh, phù thủy và phép thuật đều không phải là những nhân vật tích cực.

Nhưng vì mong muốn có được con tàu, anh ta vẫn tiếp tục nói ra những điều đó.

Thế nhưng chưa kịp cho Lan Ân kịp lên tiếng phản bác, đã có người đứng sau lưng anh ta lập tức phản bác lại:

“Bạn già ơi, đừng vì mất đi con tàu mà cũng đánh mất lý trí của mình.” Giọng nói trầm ấm và đầy trí tuệ đang tiến lại gần, “Bạn là một thủy thủ giàu kinh nghiệm; không ai hiểu biết về Biển Aegean hơn bạn. Và bạn cũng biết rằng, biển xung quanh Tân Đà La không giống như Biển Ae

Người đó bước lên một bước và lần lượt ôm chầm lấy Lan Ân và Cassandra.

Anh ta vẫn đội chiếc mũ len màu xanh biển, che đi mái tóc và râu đã bạc của mình; tuy nhiên, ánh mắt tràn đầy trí tuệ của anh ta chắc chắn không thể bị chiếc mũ đó che giấu được.

Sau khi ôm chặt Lan Ân và buông ra, anh ta nháy mắt với anh ta và nói: “Kể từ khi chúng ta đánh bại Trật Tự Thần Giáo, tôi đã nghĩ đến việc tìm một nơi yên tĩnh để sống những ngày cuối đời, tổng kết hành trình cuộc đời mình và viết thành sách. Nhưng ngay sau khi cuốn sách được hoàn thành, Cassandra đã mang đến những tin tức mới mẻ, khiến tôi không thể kiềm chế sự tò mò của mình… Vì vậy, tôi mới theo cô ấy đến đây.”

“Hãy để tôi suy nghĩ đã…” Lan Ân bỗng nhiên nhớ ra và hỏi, “Người vừa nói chuyện trong phòng lúc nãy, có phải là Phidias không?”

Không cần ai trả lời, vị danh họa Hy Lạp nổi tiếng với bộ quần áo dày ấy đã bước ra ngoài. Mũi anh ta đỏ ửng và trông có vẻ mệt mỏi; anh ta chỉ lẩm bẩm với Lan Ân rằng mình bị cảm lạnh.

Chỉ có vị danh họa này mới dám công khai chỉ trích cung điện của Tân Đà La là quá keo kiệt và tự tin tuyên bố rằng họ sẽ mở rộng nó.

Lan Ân quay đầu lại, nhìn người huấn luyện đại bàng đang khoanh tay đứng đó với vẻ thoải mái.

“Tôi chẳng làm gì cả,” Cassandra cố gắng giấu đi vẻ tự hào trong giọng nói của mình, “chỉ là tôi nghe thấy các bạn luôn than phiền về thiếu nhân lực, thiếu những người có học thức, có khả năng làm công việc văn phòng và quản lý mà thôi.”

“Tình hình hiện tại ở Athens không mấy thuận lợi… Tôi chỉ nghĩ rằng mình có thể tìm một nơi nào đó để giúp những người muốn tìm nơi trú ẩn… Giống như khi chúng ta đã giúp Phidias trốn thoát trước đây vậy.”

Cassandra nhìn quanh và vẫy tay, ý bài của cô ấy rất rõ ràng: chính cung điện của Tân Đà La chính là nơi mà cô ấy đã tìm thấy để “trú ẩn” cho mọi người.

“Đúng vậy,” Lâm Kinh lên tiếng vào lúc này, “Cô Cassandra đã giới thiệu cho chúng tôi rất nhiều người tài năng; hầu hết họ đều đã được đào tạo cơ bản về logic… Mặc dù họ không biết tiếng địa phương, nhưng chúng tôi vẫn có thể giao tiếp với họ bằng tiếng Hy Lạp, và sau này họ cũng có thể học thêm.”

“Điều này đã giúp giảm bớt đáng kể áp lực quản lý của chúng ta.”

So với một nơi đang trong tình trạng hư hoại và cần được phục hồi như Tân Đà La, thì Athens thời cổ Hy Lạp chắc chắn có thể được coi là một đô thị thịnh vượng và đầy những người tài năng. Ngay cả về mặt dân số, cổ Hy Lạp vẫn vượt trội so với thời Trung cổ huyền ảo.

Lần trước, khi Lan Ân đi đến Tân Thế Giới, anh ấy vừa trở về từ quần đảo Thị Khải Lý Cát và ngay lập tức lên đường đến đảo Black Gull; vì vậy anh ấy không hề biết rằng trong thời gian anh ấy vắng mặt, Cassandra đã kéo được rất nhiều người đến đó. Rõ ràng đây là một bất ngờ mà người huấn luyện đại bàng đã chuẩn bị sẵn cho anh ấy, và anh ấy chẳng hề hé lộ bất kỳ thông tin nào về điều này khi ở Tân Thế Giới.

Lan Ân khoanh tay lại, tỏ ra rất hứng thú: “Vậy Tô Gạc La Đít cũng đến cùng sao? Còn Phobos thì sao?”

“Thật đáng tiếc,” Herodotus nói một cách bình tĩnh, “tài năng của Tô Gạc La Đít ai cũng biết. Nhưng anh ấy yêu thương Athens sâu sắc; tôi nghĩ dù ai muốn rời bỏ Athens, anh ấy cũng sẽ không bao giờ bỏ rơi thành phố này.”

“Anh ấy sẽ không chỉ trích những người hoảng sợ và bỏ chạy, nhưng cũng cần phải có người ở lại Athens để tiếp tục đấu tranh.”

“Còn Phobos thì…” Cassandra cười nói, “bây giờ cô ấy đã có cuộc sống và sự nghiệp riêng của mình. Cô ấy đã trưởng thành rồi… Và theo tôi thấy, với khả năng hiện tại của cô ấy, có lẽ chỉ có cô ấy mới có thể gây rắc rối cho người khác thôi.”

Khi nói điều này, khuôn mặt người huấn luyện đại bàng hiện rõ vẻ vui mừng xen lẫn nỗi buồn. Dù sao thì Phobos cũng giống như một đứa con mà cô ấy đã nuôi dưỡng lớn lên… Bây giờ đứa con ấy đã trưởng thành, ít phụ thuộc vào cô ấy hơn… Cô ấy biết đây là điều tốt, nhưng vẫn không thể kiềm chế được nỗi xúc động trong lòng mình.

Lan Ân vẫn nhạy bén nhận ra những cảm xúc đó, nhưng ông ấy cũng không thể làm gì được… Chỉ có thể thay đổi chủ đề cuộc trò chuyện thôi.

“Hiện tại tình hình ở Athens như thế nào?”