Cảng biển của Novigrad chắc hẳn là một trong những cảng bận rộn nhất thế giới này.

Nước biển bị các con tàu và thủy thủ đưa lên bờ, trộn lẫn với đất bùn trên bờ thành một hỗn hợp bẩn thỉu.

Mùi tanh của biển và cá lan tỏa khắp không gian, nhưng đồng thời, đó cũng chính là mùi của sự giàu có và thương mại.

Cuộc xuất hiện công khai hiếm hoi này đã tạo nên một làn sóng hứng thú lớn, nhưng khi đến khu vực cảng biển của Novigrad, làn sóng ấy đã dần bị kiềm chế lại.

Dù sao thì ông ta cũng không hề tiến hành bất kỳ hoạt động quảng bá hay kế hoạch nào trước đó.

Việc thu hút đám đông lớn như ngày lễ lớn ở Novigrad, chủ yếu chỉ dựa vào danh tiếng của ông ta từ thời Chiến tranh Nam-Bắc lần đầu tiên, cùng với vẻ ngoài nổi bật, lộng lẫy của ông ta mà thôi.

Những người đến đây chủ yếu chỉ để xem náo nhiệt mà thôi.

Và dù khu vực cảng biển là nền tảng cho sự thịnh vượng của Novigrad, nhưng nó cũng chính là nơi phát sinh sự hỗn loạn.

Những thương nhân đến từ khắp nơi trên thế giới, cùng với thủy thủ của họ; khi ở trên đất liền, họ là những thương nhân chính trực, nhưng khi ra khơi trên biển mênh mông, họ có thể biến thành những tên cướp biển sẵn sàng giết người, cướp bóc.

Khu vực đô thị tập trung những người này chắc chắn sẽ trở nên hỗn loạn không thể kiểm soát được.

Người dân sống trong thành phố Novigrad, trừ khi có công việc cần thiết, thì hầu như không ai đi đến khu vực cảng biển cả.

Khu vực cảng biển mang lại sức sống cho thành phố này, trong khi các khu vực khác bên ngoài cảng biển lại có nhiệm vụ vận hành và duy trì hoạt động của khu vực cảng biển.

Vì vậy, khi Lan Ân bước vào cảng, số người đi theo sau ông ta đã giảm đi đáng kể; đó đều là những người dân bản địa của Novigrad không muốn đến khu vực cảng biển.

Tuy nhiên, dù vậy, sự xuất hiện của ông ta vẫn khiến mọi người phải chú ý.

Những thương nhân đến từ những vùng xa xôi, khi nhìn thấy Lan Ân, họ vẫn không thể che giấu sự ngạc nhiên của mình; dù sao thì thẩm mỹ của con người luôn có xu hướng giống nhau mà.

Đồng thời, họ cũng ngạc nhiên trước sự chú ý mà một “người đẹp” như ông ta có thể gây ra.

Còn những thương nhân đến từ lục địa thì im lặng, nhưng họ càng thêm hoang mang.

Dù sao thì ai cũng không biết tại sao, vào thời điểm chiến tranh Nam-Bắc lần thứ hai đang sắp bùng nổ trở lại, một kẻ hung ác như vậy lại đến Novigrad – một thành bang tự do này?

Cho đến khi một người đàn ông có vẻ ngoài bình thường chạy đến và chào hỏi Lan Ân:

“Thưa ngài, chúng tôi rất biết ơn v

Đồng thời bắt đầu dẫn đường cho Lan Ân.

“Xin hãy theo tôi, mọi sự chuẩn bị của chúng ta đã sẵn sàng rồi, chỉ còn chờ lúc khởi hành thôi.”

Lan Ân đi theo anh ta, và sau khi đến bến du thuyền, họ đã đứng trước một con tàu thương mại có vẻ ngoài không mấy nổi bật.

Còn người đầu mối gián điệp Radiania cao lớn, mập mạp và đầy sức mạnh kia thì đã đang chờ đợi dưới gốc tàu.

“Ngài làm tôi phải chờ đợi quá lâu rồi, thưa ngài.”

Di Coscher nhếch bụng, cái cằm mập mạp của ông ta gật đầu với Lan Ân.

“Tôi đã dự định nếu đến trưa hôm nay mà vẫn không nhận được tin tức gì, thì tôi sẽ lên đường ngay, đến Gous Weilun trước, sau đó mới quay lại tìm Khách Vĩ.”

“Vậy thì có vẻ như tôi đã kịp lúc rồi.” Lan Ân nói một cách bình thản.

Đôi mắt màu hổ phách của anh ta để ý thấy rằng Di Coscher vừa liếc nhìn nhanh qua Kỳ Lân và Quả Cầu Len.

Chắc hẳn trong đầu ông ta đang so sánh hình ảnh của hai sinh vật đó với những thông tin mà mình từng nghe được trước đây.

Quả Cầu Len đã xuất hiện vào lúc các pháp sư tập trung tại đảo Xian Nide để họp bàn.

Lúc đó, con mèo nhỏ đã bò lên từ một đường hầm bí mật ở phía dưới, và thông báo tình hình khẩn cấp cho Lan Ân.

Còn về Kỳ Lân, Di Coscher chỉ biết rằng [Hạ Sĩ Quan Săn Mã] dường như đã tìm được một con ngựa to lớn, có thể chịu đựng được thân hình và trọng lượng của mình sau cuộc chiến tranh Nam-Bắc.

Con ngựa này luôn được bọc trong những bộ trang thiết bị ma thuật, và vẻ ngoài thực sự của nó bị che giấu dưới lớp lông trắng mượt mà, không ai có thể nhìn thấy toàn bộ diện mạo của nó.

Mọi người đều nói rằng, có lẽ đây chính là một sinh vật ma thuật do Ái Nhĩ Đồ Sa nghiên cứu ra, được trang bị những bộ trang thiết bị ma thuật để phục vụ cho những người săn quái vật.

Dù sao thì thân hình của [Hạ Sĩ Quan Săn Mã] cũng quá to lớn, không giống như con người bình thường; ngoại trừ những sinh vật ma thuật, không ai có thể tưởng tượng ra thứ gì khác có thể mang được một chiến binh như vậy trên lưng.

Di Coscher biết đến tên “Kỳ Lân” là bởi vì vào lúc xảy ra cuộc đảo chính trên đảo Xian Nide, Quả Cầu Len đã chạy đến báo cáo rằng “Kỳ Lân đang sử dụng sét để tấn công kẻ thù”, và lúc đó ông ta cũng có mặt tại hiện trường.

Di Coscher cũng biết rằng Lan Ân sở hữu một con ngựa.

Nhưng nếu xem xét tổng thể, ông ta không biết rằng “Kỳ Lân” chính là tên của con ngựa đó; hai thông tin này không hề trùng khớp với nhau.

Con kỳ lân có khả năng “sử dụng sét để tấn công kẻ thù” kia… cái tên Đích Cốc Thác của nó quả là một cái tên kỳ lạ, phản ánh rõ tính cách của một druid điều khiển thiên nhiên.

  “Tôi xin đại diện cho Rydania, và cho toàn bộ vùng phía Bắc, bày tỏ lòng kính trọng và biết ơn đối với sự giúp đỡ mà ngài đã dành cho chúng tôi, thưa ngài.”

  Đích Cốc Thác nói một cách chuẩn mực và lịch sự.

  “Có lẽ ngài không biết, việc nhờ sự hỗ trợ từ Khách Vĩ là điều vô cùng quan trọng đối với cuộc chiến này.”

  “Tôi biết.” Lan Ân ngắt lời anh ta, “Vì vậy tôi mới đến đây. Chúng ta sẽ đi bằng con tàu này sao? Sẽ mất bao lâu để vượt qua đường biển?”

  “Câu hỏi đó cũng chính là điều đầu tiên tôi muốn hỏi.” Đích Cốc Thác, với mái đầu trọc, luôn cau mày, tỏ ra rất lo lắng, “Nếu may mắn, chúng ta chỉ mất hai tuần; còn nếu không may, thì sáu tuần. Tất cả phụ thuộc vào hướng gió.”

  “Dù là trong trường hợp tồi tệ nhất, miễn là mọi thứ được tổ chức chu đáo, chúng ta vẫn có thể nhận được sự hỗ trợ cần thiết từ Khách Vĩ và sử dụng nó trong cuộc chiến.”

  “Thế thì thật tuyệt vời rồi.” Lan Ân gật đầu, nhưng ngay sau đó lại liếc nhìn Đích Cốc Thác và hỏi: “Hình như ngài đã lâu không ngủ đủ giấc rồi phải không?”

  “Tình hình đang thay đổi nhanh chóng, và đây là một giai đoạn đầy rủi ro. Người như tôi…” vị đầu mục điệp viên mập mạp và khỏe mạnh đó tự giễu mình, “làm sao có thể ngủ ngon được chứ? Nào, thưa ngài, chúng ta hãy nhanh lên lên tàu đi. Mỗi ngày tiết kiệm được càng nhiều thì càng tốt.”

  “Khoan đã một chút.” Lan Ân gật đầu đồng ý với ý kiến về việc nhanh chóng khởi hành, nhưng lại gọi lớn: “Tôi cần phải sắp xếp cho con ngựa của mình trước.”

  Nói xong, Lan Ân vỗ nhẹ lên đầu con kỳ lân. Con kỳ lân vừa mới nâng chân lên chuẩn bị bước lên tàu thì bị Lan Ân giữ lại.

  “Hừ?”

  Con kỳ lân nghiêng đầu và phun ra một tiếng hít mạnh; hơi nước ấm từ các lỗ mũi của nó bay ra.

  “À! Đúng vậy!” Đích Cốc Thác như thể cũng vừa nhận ra điều đó, anh ta tiến lại gần con kỳ lân và nói với vẻ quan tâm: “Một con ngựa oai phong như thế này… nhưng càng oai phong thì nó càng khó chịu trước những chuyến đi trên biển kéo dài. Chúng ta cần phải chăm sóc nó cẩn thận.”

  Con k

Còn quả bóng len thì ngay khi Lan Ân nói “Hãy đặt con ngựa của tôi xuống đây”, nó đã lướt nhẹ và khéo léo từ đầu con kỳ lân sang vai người săn ma, ngồi yên và ngoan ngoãn lại.

Điều này chứng tỏ rằng nó không hề giống như con kỳ lân chút nào.

Con kỳ lân muốn dùng miệng cắn vào đuôi quả bóng len để kéo nó lại gần, nhưng thật không may: đầu nó vẫn bị Lan Ân giữ chặt.

“Có ai đây!” Diocescher vỗ tay và vẫy tay ra xung quanh, “Nhanh lên một người! Chúng ta phải chăm sóc con ngựa hùng vĩ này cho tốt! Nếu khi chúng ta trở lại mà nó giảm đi nửa pound thịt, tôi sẽ dán phần mỡ thừa trên người các bạn lên người nó!”

Có vẻ như xung quanh con tàu này toàn là người của Diocescher; ngay sau khi anh ta vỗ tay gọi, một số người đã lập tức đến.

Nhưng chưa kịp cho những người này kịp nói gì, trong đám đông đã vang lên một giọng nói quen thuộc:

“Khoan đã! Khoan đã! Hãy để tôi lo liệu việc này!”

Một người nửa người nửa thú bước ra từ đám đông; bộ quần áo trên người anh ta trông khá đắt tiền.

“Người nửa người nửa thú?” Diocescher ngạc nhiên, “Làm sao anh ta có thể lẻn vào đây được?”

Khu bến cảng nhỏ này hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của anh ta; tất cả mọi người ở đây đều là thuộc hạ của anh ta. Làm sao một người nửa người nửa thú như vậy có thể lẻn vào mà không ai hay biết?

Nhưng Lan Ân thì lại rất quen thuộc với điều này.

Đối với những sinh vật biến hình như vậy, việc lẻn vào đám đông quả thực rất dễ dàng.

“Dudu, ha, đúng lúc tôi đang tìm bạn đấy!”

Lan Ân bước tới, và đám đông không khỏi lùi lại phía sau anh ta, để lộ ra Dudu.

Anh ta kéo con kỳ lân vốn không hài lòng đi theo, rồi cúi xuống vỗ nhẹ vào vai người nửa người nửa thú đó.

“Tôi thấy bạn vào thành phố một cách công khai như vậy, chắc hẳn bạn muốn tạo ra một sự chú ý lớn, phải không?”

Dudu tận dụng lúc Lan Ân đang tiến lại gần để nói nhỏ với anh ta. Khả năng diễn xuất của những sinh vật biến hình thực sự rất tự nhiên, hoàn hảo đến mức không thể phát hiện ra.

“Thấy bạn định giữ con kỳ lân này lại, tôi liền đứng ra để không làm phiền bạn, được chứ?”

Dudu nói một cách cẩn thận; Lâm Ân Tắc cũng vậy, họ đều nói nhỏ và nói nhanh hơn bình thường.

“Không, không hề làm phiền đâu. Đây là sự giúp đỡ mà.”

Sau khi trao đổi nhanh chóng, hai người liền tách ra; đối với mọi người xung quanh, họ chỉ đơn giản là hai người bạn gặp nhau và bắt tay chào hỏi mà thôi.

“Đù đù… Biệt Bích Vĩ.” Lan Ân giới thiệu người bán thân với Đi Cốc Thác, “Tôi có một số công ty ở Novigrad; đây là người quản lý tôi tuyển dụng ở địa phương. Chắc ông cũng biết điều này, phải không, Đi Cốc Thác?”

“Tất nhiên rồi.” Người đầu mối điệp viên gật đầu, nhìn chằm chằm vào Đù đù qua đôi mắt bị da má che khuất, “Một người bán thân tài ba trong lĩnh vực kinh doanh, đã trở nên nổi tiếng ở Novigrad!?”

“Hồi đó, chính ông là người đầu tiên biết về sự thay đổi triều đại; nguyên liệu sản xuất thuốc nhuộm màu cờ của gia tộc Tizen mới lên nắm quyền cũng đều do ông làm cho giá tăng vọt.”

“Hóa ra ông còn là người quản lý của Lan Ân nữa à? Thật là một bước tiến lớn đấy. Được rồi, với sự có mặt của ông ở đây, chắc chắn mọi việc sẽ được xử lý ổn thỏa.”

“Người nào đó, hãy đưa ông Biệt Bích Vĩ và con ngựa về nhà ông ấy. Hiện tại ở Novigrad, tình hình không mấy yên bình…”

“Thưa ngài, bây giờ chúng ta có thể lên thuyền được chưa?”

Đi Cốc Thác sắp xếp mọi thứ một cách trơn tru; không chỉ bản thân ông hiệu quả trong công việc, mà cả nhóm người dưới quyền ông cũng rất làm việc chăm chỉ – rõ ràng đây là đội ngũ do ông huấn luyện thành.

Lan Ân đưa Đù đù lên lưng con ngựa Kỳ Lân, sau đó vẫy tay chào tạm biệt, luồn hai tay dưới chiếc áo lụa Phù Văn Bố và vuốt nhẹ cổ cùng đầu con ngựa. Hầu hết những người nuôi ngựa đều có thói quen này, nên điều đó không hề lạ lùng chút nào.

Nhưng dưới lớp áo lụa Phù Văn Bố dày dặn ấy, bàn tay trái của Lan Ân nhanh chóng tạo ra các dấu ấn ma thuật, và từ đó phát ra ánh sáng ma thuật màu trắng lạnh lẽo.

Biến thể 【Ác Xí Pháp Ấn】.

Con Kỳ Lân hơi ngập ngừng một chút, nhưng sau đó vẫn cứ thế đi thẳng về phía bến cảng cùng Đù đù.