Ngay trong khoảnh khắc kẻ ma đói vừa ngã xuống lại đứng dậy, dù là những người lính dân quân đã can đảm bước tới, vượt qua nỗi sợ hãi trước con quái vật để tiếp tục tấn công, hay là Kikuchi Teiki – người đã vội vàng bước tới gần hơn để giết chết nó – tất cả họ đều có cùng một suy nghĩ.

Mọi thứ xảy ra chỉ trong chốc lát.

Khi kẻ ma đói đứng dậy, nó mở rộng cái miệng méo mó, đáng sợ của mình và phát ra một tiếng kêu kỳ lạ.

Và sau tiếng kêu đó…

Kikuchi Teiki, người vốn đi đứng rất vững vàng, bỗng nhiên gặp phải tình trạng đầu gối yếu đuối, gần như có thể nhìn thấy được qua đôi mắt thường.

Giống như khi ngồi lâu rồi đột nhiên đứng dậy, máu không lưu thông được vậy.

Nhưng không thể nào được!

Anh ấy vẫn đang tuần tra mà, và mới rồi anh ấy còn sử dụng chiêu “Thượng Đoạn Cấu Hình” để tấn công! Làm sao có thể bị yếu đuối chân tay, thở gấp như vậy được?

Còn người lính dân quân đứng gần kẻ ma đói hơn Kikuchi Teiki thì tình trạng của họ còn tồi tệ hơn nữa.

Dù chiến đấu là hoạt động tiêu hao nhiều sức lực nhất, và đây cũng là lần đầu tiên các người lính này đối mặt với con quái vật, nhưng làm sao họ có thể chỉ sau khi dùng dao đâm vào nó một cái thôi mà đã thở gấp như vậy được?

Sự tiêu hao sức lực đột ngột như vậy, lẽ ra chỉ cần thở vài hơi là có thể phục hồi được phần lớn, phải không?

Tại sao họ lại thở gấp như thể vừa hoàn thành một buổi tập thể dục cường độ cao vậy?

Những biểu hiện bất thường về cơ thể và sức lực là những điều đầu tiên được nhận thấy, và ngay sau đó, những cảm giác bất thường khác cũng liên tục xuất hiện.

Kikuchi Teiki cảm thấy như lỗ mũi và cổ họng của mình đang bị một loại khí dày đặc, vô hình làm cho tắc nghẽn.

Mắt anh ấy không thể nhìn thấy gì cả, nhưng những cảm giác bất thường về xúc giác thì rõ ràng là có thật.

– Xung quanh kẻ ma đói vừa đứng dậy và gầm thét kia, có điều gì đó đang khiến cơ thể anh ấy cảm thấy khó chịu, khiến sức lực của anh ấy không thể phục hồi được!

Đôi mắt tròn xoe, lồi ra như đèn pin của kẻ ma đói mở to, và ánh sáng đỏ thẫm từ đó le lói.

Nó kêu lên một cách hào hứng, nhìn về phía người lính dân quân can đảm đứng gần nó nhất.

[Kẻ ma đói]… chính là những linh hồn đáng thương đã rơi vào con đường ma đói. Khẩu vị của chúng mãi mãi không thể được thỏa mãn; theo truyền thuyết, bất kỳ thức ăn nào chúng nhét vào miệng, chưa kịp đến cổ họng đã biến thành tro bụi.

Chính vì vậy mà chúng luôn kh

Chiếc đầu to lớn với cái miệng méo mó kia, khi mở ra thì dường như chỉ cần cắn một cái là có thể xé nát cổ của người lính dân quân!

Đôi mắt của Kikuchi Teiki co lại vì căng thẳng; người lính dân quân đã kiệt sức đến mức không thể di chuyển, giờ đây thậm chí còn không dám thở mạnh.

Đối với những người dân sống trong thế giới này, quái vật chính là những thứ có thể dễ dàng cướp đi mạng sống con người.

Nhưng…

“Bùm!”

Một bàn tay to lớn!

Một bàn tay vẫn trông to lớn ngay cả khi được đặt lên cái đầu biến dạng của con quái vật ấy! Nó xuất hiện đột ngột và mạnh mẽ, ngăn chặn kịp thời hành động tấn công của con quái vật!

Những chiếc găng tay màu xương trắng – ở Nhật Bản, chúng được gọi là “rakugō” – như thể chỉ cần vung lên để bắt một quả táo bay đến, đã ngăn chặn được đầu con quái vật.

Các chi tay gầy yếu và cái bụng phình to, bệnh tật của nó vẫn còn đang lắc lư trong không khí do lực va chạm, sau đó mới dừng hẳn lại.

Sau đó, nó không hề dừng lại.

Cánh tay ấy vượt qua bên cạnh người lính dân quân và thẳng tay ném con quái vật ra xa.

“Uào! Uào! Uào!”

Con quái vật la hét đau đớn khi bị ném đi xa trên mặt đất.

Người lính dân quân vẫn còn hoảng sợ đến mức chưa thể tỉnh táo lại, còn Kikuchi Teiki thì vẫn đang sững sờ nhìn thấy bóng dáng cao lớn của Lan Ân bước ra từ phía sau họ.

Họ chỉ thấy rằng vị samurai mạnh mẽ này, người tự xưng là “người Minh”, với đôi mắt hình mèo kỳ lạ của mình, đã liếc nhìn xuống mặt đất trống trải.

Sau đó, anh ta bước tới một bước và nhíu mày.

Chỉ sau bước đó thôi, thân hình của Lan Ân đã đứng ngang hàng với người lính dân quân.

Trong khả năng “nhìn thấu” của người săn ma, anh ta rõ ràng nhìn thấy: ngay tại vị trí mà con quái vật vừa ngã xuống rồi lại đứng dậy, có một vòng tròn mực có đường kính hai mét đang liên tục chuyển động.

Gọi nó là “vòng tròn mực”, nhưng rõ ràng đó không phải là mực thực sự.

Bởi vì khi quan sát từ góc mắt, có vẻ như cả vị samurai trẻ tuổi này lẫn những người lính dân quân đều không thể nhìn thấy vòng tròn mực đó.

Đây không phải là thứ mà người bình thường có thể nhìn thấy.

Tiếng la hét đau đớn của con quái vật sau khi đứng dậy dường như đã gọi mời một loại sức mạnh nào đó đến nơi này.

Lan Ân đi qua mà không để lại dấu vết gì, nhẹ nhàng đẩy những người lính dân quân và vị samurai trẻ tuổi ra khỏi vùng có vòng tròn mực đó.

Hai người lảo đảo rời khỏi khu vực đó, như thể vừa nổi lên khỏi mặt nước vậy, hít thở gấp

Nhìn biểu cảm của nó, chính nó cũng rất bối rối.

Ngay cả khi Lan Ân bước vào vòng tròn này, nó vẫn vô thức hít một hơi thật sâu.

Nó muốn dùng phương pháp thông thường này để bù đắp cho tốc độ hồi phục sức lực bị kìm hãm của mình.

Nhưng không hiệu quả.

Cứ như thể nguồn sức mạnh này được gọi đến bởi những con quỷ đói khát, không thuộc về thế giới loài người, và cũng không liên quan gì đến sự sống.

Trong vòng tròn này, sức sống của con người chỉ bị tiêu hao mà không thể hồi phục.

Tuy nhiên, ảnh hưởng của vòng tròn mực này đối với Lan Ân...

“Mặc dù bản chất của nguồn sức mạnh này sâu sắc đủ để lay động 【Thân Quang】, nhưng lực lượng áp đặt lên tôi lại yếu hơn cả việc lặn xuống nước.”

Bàn tay của Lan Ân siết chặt rồi lại buông ra; những chiếc găng tay 【Sử Mạo Cáp】 trên tay nó phát ra tiếng các mảnh kim loại va vào nhau. Người săn ma lẩm bẩm điều gì đó trong miệng.

Sau đó, nó đi thẳng qua vòng tròn mực có đường kính hai mét, nhìn về phía con quỷ đói khát đã bị nó đánh bay xa.

“Hay là, đơn giản chỉ vì bạn quá yếu?”

Dưới ánh trăng u ám, mái tóc của Lan Ân lấp lánh như bạc, còn đôi mắt hình mèo của nó thì phát sáng le lói. “Uwa wa wa!”

Con quỷ đói khát lại đứng dậy, và tiếng kêu quái dị của nó lại từ đâu đó gọi đến một nguồn sức mạnh kỳ lạ.

Với chân nó làm tâm, một vòng tròn mực khác được hình thành.

Nhưng ngay sau khi nó kêu xong...

“Bụp!!”

Bàn tay to lớn của Lan Ân đập thẳng vào đầu con quỷ đói khát – cái đầu mỏng manh của nó chỉ cao đến đầu gối so với nó.

Nó cúi người xuống và đè mạnh!

Con quỷ đói khát vừa mới đứng dậy thì lập tức bị đè cho đầu chìm xuống đất!

Ngay sau đó, Lan Ân đứng dậy và giơ chân lên… “Bang!!!”

Đất đá bay tung tóe! Một vòng bụi vàng bốc lên từ chỗ Lan Ân đặt chân, ngay dưới đầu con quỷ đói khát!

Những bộ xương và làn da cứng như thép, ngay cả những người luyện kiếm hàng chục năm cũng cảm thấy đau đớn khi dùng dao đánh vào, giờ đây dưới sức ép của bàn chân Lan Ân, chúng phát ra tiếng vỡ nát liên hồi.

Phiên bản chính thức có thể đọc tại 69 Thư Viện Sách! 6 = 9 + Thư _ Viện – phiên bản đầu tiên của cuốn tiểu thuyết này.

Tiếng kêu “Uwa wa wa” cuối cùng chỉ còn lại là những tiếng rên rỉ đau đớn thảm thiết, sau đó mọi thứ trở nên yên tĩnh.

Lan Ân rút chân mình ra khỏi đất.

Anh ta còn lắc mạnh một chút để rơi hết bụi bặm.

Còn những người lính dân quân kia thì nuốt nước bọt không ngớt, còn vị chiến binh trẻ tuổi đang nắm chặt chuôi kiếm và tay anh ta thì liên tục co giật vì lo lắng; họ không biết nên hiện ra biểu cảm gì. Vì vậy, họ chỉ có thể nhìn nhau một cách mơ hồ, không ai nói được lời nào.

“Thật là một kỹ năng chiến đấu ấn tượng.”

Lúc này, một tiếng nói vang lên từ bóng tối của ngôi làng, phá vỡ sự im lặng ngắn ngủi.

Kikuchi Daisuke, chỉ mặc một chiếc áo ngủ, đang cầm chuôi kiếm bước ra ngoài. Chiếc áo trên người anh ta thậm chí còn chưa được buộc chặt, ngực trần. Chiếc yukata mà anh ta mặc vào ban ngày đã biến mất không dấu vết, mái tóc cũng rối bù, trông giống như một người đàn ông hói đầu nhưng lại để tóc dài, hoàn toàn không theo xu hướng thông thường. Rõ ràng là anh ta vừa bị đánh thức khỏi giấc ngủ và vội vàng mang theo kiếm ra ngoài.

Khi anh ta nhìn thấy vị chiến binh trẻ tuổi dù lúng túng nhưng không hề bị thương, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, anh ta cúi đầu chào Lan Ân: “Cảm ơn ngài đã giúp đỡ con trai này. Con trai tôi không xứng đáng, chưa bao giờ thực sự đối đầu với quái vật bao giờ.”

Anh ta nhìn xuống chỗ Lan Ân đang đứng, nơi thi thể của con quái vật đói khát đã không còn động đậy nữa; nó đã biến thành những luồng khí đen giống như những vòng tròn mực do nó tạo ra, và giờ đây đã tan biến không còn dấu vết.

Nhưng đồng thời, Kikuchi Daisuke dường như có thể nhìn thấy hai vòng tròn mực đó trên mặt đất.

Vị chiến binh với mái tóc rối bù kia trở nên nghiêm nghị và sợ hãi, sau đó lại cúi đầu sâu sắc trước Lan Ân, khiến cho người săn quái vật này cũng cảm thấy không thoải mái.

“Thật không ngờ nó đã triệu hồi được hai [Thế giới Bình thường]… Con quái vật đói khát kia lúc nãy suýt nữa đã nuốt chửng cái gì đó phải không? May mắn thật… Nếu không thì thật là một rắc rối lớn!”

[Thế giới Bình thường]? Đó là tên của những vòng tròn mực đó sao?

Trong khoảnh khắc đó, Lan Ân đã suy luận ra điều gì đó từ cái tên này. Trong ngôn ngữ Nhật Bản, “Thế giới Bình thường” không phải là “thế giới bình thường” theo nghĩa trong tiếng Trung, mà là khái niệm đối lập với “thế giới loài người”. Nói cách khác, đó chính là “địa ngục”.

Những con quái vật đói khát rơi vào con đường quỷ dữ có thể triệu hồi sức mạnh của [Thế giới Bình thường], và trong [Thế giới Bình thường] đó, các sinh vật sống trên trần gian chắc chắn sẽ bị kìm hãm

“Cứ chém nó một cách quyết đoán đi! Lúc nãy anh có phải vừa đánh bại con quái vật đói khát rồi lại sơ suất, không giết được nó ngay lập tức không? Ừm?!”

“Anh có biết không, nếu con quái vật đói khát kia đứng dậy gần đó, chỉ cần các anh đứng bên cạnh nó thôi cũng có thể kiệt sức chết mất!?”

“Dù các anh kiệt sức thì cũng không sao… Nhưng nếu nó cắn vào người các anh thì sao? Đó mới là vấn đề lớn đấy!”

Đinh Ký, kẻ lười biếng trong làng, không dám thở mạnh trước mặt cha mình; có lẽ đó cũng là vì họ vừa trải qua một tình huống nguy hiểm thực sự.

“Vấn đề lớn à?” Lan Ân nghĩ thầm, “Nếu con quái vật đói khát thực sự đạt được ý muốn và ăn được thứ gì đó, liệu nó có trở nên nguy hiểm hơn không?”

Còn vị võ sĩ già đang tức giận la mắng con trai mình thì lúc này đã bớt giận đi một chút; ông quay đầu nhìn Lan Ân.

Ánh mắt ông nhìn người săn ma quỷ này lần này lại đầy nghi ngờ.

“À…” Trong ánh mắt ngạc nhiên của những người xung quanh, vị võ sĩ già chỉ vào hai vật 【Chang Shi】 trên mặt đất và nói với Lan Ân một cách lịch sự: “Ông không muốn loại bỏ những vật 【Chang Shi】 này sao?”

“Xin yên tâm, đây hoàn toàn là vinh dự riêng của ông; đứa con này chẳng giúp ích được gì cả, không cần phải để tâm đến nó.”

Theo lời của vị võ sĩ già, có vẻ như việc loại bỏ những vật 【Chang Shi】 này là một hành động công nhận danh dự cho những võ sĩ đã giết chết quái vật?

Nhưng thật không may, ngay cả khái niệm 【Chang Shi】 này, Lan Ân cũng mới biết đến; làm sao ông có thể biết cách “loại bỏ” thứ sức mạnh từ thế giới âm phủ đó được?

Vì vậy, Lan Ân mở miệng ra nhưng không biết nên nói gì, chỉ mong tìm một lý do để tránh né.

Nhưng trước khi ông kịp nói gì, Kikuchi Daisuke dường như đã hiểu ý ông.

“À, tôi hiểu rồi… Có lẽ ông là người khá e ngại những thứ bẩn thỉu phải không?”

“Thực ra không cần lo lắng đâu; trưởng làng có thể sử dụng sức mạnh của Thần Anh Hương để thanh lọc những thứ còn sót lại sau khi giết chết quái vật và loại bỏ những vật 【Chang Shi】 này.”

“Nhưng nếu ông vẫn cảm thấy không thoải mái, thì để tôi làm việc đó nhé?”

Nói xong, Kikuchi Daisuke rút thanh đao ra khỏi thắt lưng.

Tuy nhiên, Lan Ân hoàn toàn không cảm thấy ông ta có ý định giết ai cả.

Theo nguyên tắc “không biết thì cứ im lặng quan sát”, Lan Ân bình tĩnh lùi lại hai bước, cho thấy mình thực sự không muốn can thiệp vào chuyện này.

Và vị võ sĩ già cầm thanh đao bước vào vùng đất bị ảnh hưởng