Phù Thanh Hải Nằm ngửa trên giường và suy nghĩ một lúc.

Chẳng mất bao lâu, anh ta đã nghĩ ra một kế hoạch.

Với tính chủ động cao, anh ta không đợi đến sáng hôm sau, mà ngay lập tức biến thành một con quạ và bắt đầu điều tra khắp khuôn viên trường vào ban đêm, để chuẩn bị cho kế hoạch của mình.

…………

Sáng hôm sau, lúc 6 giờ.

Ánh nắng mặt trời chiếu vào phòng qua cửa sổ.

Phù Thanh Hải Như mọi khi, anh ta dậy đi học.

Sáng hôm đó, tại hội trường chính có một buổi diễn thuyết, và tất cả giáo viên và học sinh trong trường đều tập trung tại không gian trong nhà rộng lớn nhất của trường.

Các sinh viên từ các khoa khác nhau được sắp xếp thành nhiều đội hình, và Phù Thanh Hải đứng trong đội hình của Học viện Hải quân Đế quốc, đứng hai tay sau lưng, chăm chú nhìn về phía bục giảng ở phía trước hội trường.

Tại sao lại cần tất cả giáo viên và học sinh trong trường đến nghe một buổi diễn thuyết?

Bởi vì đó là bài diễn thuyết của Thống đốc Tối cao của vùng thiên hà, người được Hoàng đế sủng ái nhất – Thống đốc Wilhelph Tarkin.

Phù Thanh Hải Đứng trong hàng, anh ta mong đợi sự xuất hiện của Tarkin với đầy hy vọng. Trong đầu, anh ta tự hỏi: Nếu ám sát được Tarkin, người giữ vị trí thứ hai quyền lực nhất trong Đế quốc này, thì sẽ thu được bao nhiêu điểm hòa nhập? Việc Tarkin chết đi, về lâu dài, sẽ mang lại lợi ích hay thiệt hại gì cho Liên minh Nghĩa quân?

Một tia sáng phát ra từ bục giảng, và hình ảnh hologram của Wilhelph Tarkin, với kích thước giống y hệt người thật, xuất hiện trong tia sáng đó.

Khuôn mặt gầy gò nhưng rõ ràng các đường nét, đôi gò má nổi bật và má hõp vào, mái tóc ngắn màu xám trắng, đường tóc rất cao, thân hình cao ráo, vẻ mặt nghiêm túc, ánh mắt sắc bén, đôi môi mím chặt lại, ánh mắt toát lên vẻ lạnh lùng và soi xét.

Hình ảnh hologram của Wilhelph Tarkin…

Phù Thanh Hải Lập tức cảm thấy thất vọng.

Anh ta tưởng rằng chính Tarkin sẽ đến đây.

Chắc chắn là do vụ án mạng liên tiếp xảy ra tại Học viện Quân sự Kariда mà đến nay vẫn chưa được giải quyết, nên Tarkin sợ hãi và không dám đến, vì vậy mới sử dụng hình thức hologram để thực hiện bài diễn thuyết này.

Phù Thanh Hải Nghĩ thầm trong lòng.

“Các thầy cô, các bạn sinh viên tại Học viện Quân sự Kariда, và tất cả những ai đang nỗ lực vì sự phát triển của quân đội Đế quốc, xin chào mọi người… Chào buổi sáng, tôi là Wilhelph Tarkin.”

Hình ảnh hologram của Tarkin bắt đầu nói lên bằng giọng nói rõ ràng:

“Chúng ta được sinh ra trong một kỷ nguyên vĩ đại – kỷ nguyên sẽ định hình nên hình thái văn minh của hàng triệu thế hệ tương lai trong dải Ngân Hà. Sự trung thành với các lý tưởng chính là yếu tố then chốt giúp chúng ta hoàn thành sứ mệnh vĩ đại này.”

“Tôi đã may mắn có cơ hội đóng góp một phần nhỏ vào việc xây dựng học thuyết về trật tự mới của Hoàng đế, vì vậy tôi là người duy nhất được ủy quyền giải thích ý nghĩa của nó. Các vị đang có mặt ở đây, với tư cách là những sĩ quan và những người cốt cán sẽ thực hiện ý chí của Hoàng đế, đều nên hiểu rõ và tuân theo những điều này.”

Sau khi nói xong, Tarkin dừng lại một chút, sau đó tiếp tục nói với giọng điệu bình tĩnh:

“Tôi đã trải qua thời đại trước đây, và nguyên nhân khiến Đế quốc Gongzo dần suy tàn là rất rõ ràng: Hai vết thương sâu sắc, kéo dài hàng trăm năm mà không thể chữa lành, đã hủy diệt nó. Thứ nhất, dù mong muốn của công dân Gongzo có nhỏ bé hay ngớ ngẩn đến đâu, Đế quốc vẫn chấp nhận tất cả; thứ hai, Đế quốc rất coi trọng việc duy trì sự bình yên bề ngoài đến mức không hề duy trì một lực lượng quân đội thường trực, cho đến khi nội chiến bùng nổ, họ mới vội vàng điều động các Chiến binh Jedi và những đội quân bao gồm những người máy được thành lập vội vã ra chiến trường.”

“Đế quốc Gongzo không thể thể hiện sức mạnh của mình cả với bên trong lẫn bên ngoài; thực tế, Đế quốc chưa bao giờ sở hữu một sức mạnh thực sự!”

Biểu cảm trên khuôn mặt Tarkin đột nhiên trở nên nghiêm khắc:

“Nền dân chủ của Đế quốc Gongzo chỉ là cái cớ để những kẻ lười biếng trốn tránh trách nhiệm cá nhân; nó khiến người dân có thể đổ lỗi cho cộng đồng, khiến không ai phải chịu trách nhiệm vì những sai lầm của bản thân. Những cuộc tranh luận và các ủy ban khác nhau đã trói buộc các cơ quan hành pháp; Hoàng đế Palpatine dần nhận ra rằng con người không phải sinh ra đã bình đẳng, và những quyết định do đa số người đưa ra cũng không hề chính xác hay có giá trị hơn chỉ vì đó là ý kiến của đa số.”

“Chủ nghĩa hòa bình mà Đế quốc Gongzo theo đuổi chỉ là cái cớ để che đậy cho những kẻ yếu đuối; chiến tranh mới chính là bản chất thực sự của mọi vật!”

Tarkin giơ cao hai tay và nói lớn:

“Hãy nghĩ đến những chiếc răng nanh sắc nhọn của loài Rancor – những chiếc răng được mài giũa sắc bén để có thể đâm xuyên vào máu của kẻ địch. Dưới sự cai trị của Hoàng đế, các công dân của Đế chế sẽ có cơ hội thử thách lòng dũng cảm của mình trong những tình huống sinh tử. Những kẻ nào từ chối tuân theo ý chỉ của Hoàng đế, cố gắng th

Ánh mắt sắc bén như đại bàng của Tarkin từ từ quét qua tất cả giáo viên và học sinh trước mặt. Dù chỉ là hình ảnh ảo hóa chứ không phải người thật, những người học sinh đối diện với ông đều vô thức đứng thẳng người, ngực căng, đầu ngẩng cao lên.

  “Là những trụ cột tương lai của quân đội Đế quốc, các bạn đóng vai trò rất quan trọng trong việc thể hiện sức mạnh của Đế quốc. Sự uy nghiêm này không chỉ có tác dụng trong nước – duy trì trật tự tại các vùng lãnh thổ trung tâm và các khu vực khác – mà còn được lan tỏa ra ngoài, vượt qua cả những chiến trường mà quân đội chúng ta đang tiến hành mở rộng lãnh thổ dưới danh nghĩa của Hoàng đế!”

  Tarkin nắm chặt một quả nắm tay và giơ nó lên cao, sau đó từ từ hạ tay xuống, ngón tay hướng về phía xa, như thể đang chỉ về hướng mà Đế quốc sắp chinh phục.

  “Cuối cùng, điều tôi muốn nói là…”

  Tarkin từ từ giơ quả nắm tay lên cao trên đầu:

  “Vạn tuế Hoàng đế Palpatine!”

  Rồi ông hét lớn bằng tất cả sức lực của mình:

  “Đế quốc… vạn tuế!”

  “Đế quốc vạn tuế!” “Đế quốc vạn tuế!” “Đế quốc vạn tuế!”

  Tiếng hô vang dội như sóng thần đáp lại lời ông.

  Tất cả các giáo viên và học sinh đều nắm chặt quả nắm tay phải giơ lên trên đầu, mặt đỏ bừng, hô vang thành tiếng đồng bộ. Tiếng vang ấy lan tỏa khắp hội trường rộng lớn, cuốn trôi Phù Thanh Hải đang đứng trong hàng ngũ.

  Phù Thanh Hải cũng giả vờ giơ một quả nắm tay lên, nhưng ánh mắt ông không hề đầy đam mê như những người xung quanh khi nhìn vào Tarkin, mà là lặng lẽ quan sát xung quanh.

  Mỗi người đều cho rằng mình có khả năng suy nghĩ độc lập, mỗi người đều tin rằng mình có khả năng phân biệt điều đúng sai một cách lý trí.

  Nhưng khi bạn thực sự bị cuốn vào dòng chảy mạnh mẽ ấy, khi bạn bị những con sóng dữ dội ấy cuốn trôi, ngay cả những người lý trí nhất cũng khó có thể giữ được sự độc lập của mình.

  Con người, sau all, vẫn là loài sống theo bầy đàn.

  Muốn thuộc về một nhóm nào đó là nhu cầu sâu thẳm trong bản chất con người.

  Ngay cả trong Thế giới thực, trên internet, chỉ cần một bình luận nào đó, dù nội dung của nó có vô lý hay cực đoan đến đâu, miễn là nó nhận được đủ nhiều lượt thích, miễn là có đủ nhiều người đồng tình với nó, thì hiện tượng gọi là “vòng xoáy im lặng” sẽ xảy ra, khiến những người phản đối nó không dám lên tiếng, khiến những người không đồng ý phải tự hoài n

Phù Thanh Hải không được sinh ra tại Đức cách đây một trăm năm; anh ta chưa từng gặp Göring vào năm 1926, cũng không thể tưởng tượng nổi tâm lý của người dân Đức bình thường lúc bấy giờ khi đối mặt với sự kích động của Đảng Quốc xã, và bầu không khí xã hội lúc đó như thế nào.

  Nhưng hôm nay, anh ta đã gặp Tarkin – người đã có chín năm phục vụ trong Đế quốc.

  …………

  Sau buổi diễn thuyết, Phù Thanh Hải đi theo dòng người rời khỏi hội trường chính và bước vào phòng mô phỏng của Học viện Hải quân.

  Khi vừa ngồi xuống máy mô phỏng, vị huấn luyện viên đã đến bên cạnh anh ta và đặt tay lên nắp buồng lái:

  “Thanh Sơn, cuộc tập trận đối kháng hôm nay bị hủy bỏ.”

  Phù Thanh Hải ngẩng đầu nhìn huấn luyện viên, không hiểu lý do.

  “Chúng ta vừa nhận được lệnh: các cuộc giao tranh ở vùng Ngân Hà phía Tây đang có dấu hiệu tái bùng phát. Bộ Tổng chỉ huy Đế quốc yêu cầu các học viện quân sự của Đế quốc phải nhanh chóng điều động một số học viên phi công tham gia chiến đấu ngay lập tức.”

  Huấn luyện viên nói một cách nghiêm túc.

  “Ý là sao? Tôi được chọn à?”

  Phù Thanh Hải hỏi một cách bối rối.

  “Đúng vậy, bạn và đội Phi công Lưỡi Dao của bạn đã được chọn.”

  Huấn luyện viên gật đầu nói một cách nghiêm túc:

  “Theo đánh giá của chúng tôi, sáu người trong số các bạn là những học viên phi công duy nhất hiện tại có đủ năng lực tham gia chiến đấu. Những học viên khác thì vẫn còn quá non nớt để ra trận; họ chưa thể đại diện cho Học viện Quân sự Kariada, và cũng rất dễ gặp nguy hiểm trên chiến trường.”

  Vậy là tôi sẽ không chết à?

  Phù Thanh Hải nghĩ thầm rằng các phi công của Đế quốc quả thực chỉ là những “quân cờ” và “vật tư tiêu hao” mà thôi… Trong Thế chiến thứ hai, Nhật Bản mới bắt đầu điều động học viên phi công thành các đội bay tự sát vào những năm cuối cùng của cuộc chiến; còn các bạn thì đã cần phải điều động học viên ngay từ bây giờ rồi sao?

  “Vậy là tôi coi như đã tốt nghiệp sớm à?”

  Phù Thanh Hải đứng dậy và bước ra khỏi máy mô phỏng.

  “Không, các bạn sẽ lên đường vào ngày mai. Chúng tôi không kịp đánh giá thành tích của các bạn nữa; các bạn vẫn giữ nguyên danh tính học viên. Nhiệm vụ này được coi là một khoá thực tập ngoại khóa. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ và trở về, trường sẽ chính thức trao danh hiệu cho các bạn.”

  Huấn luyện viên lắc đầu và giải thích một cách kiên nhẫn.

  “Tch… Được thôi.”

  Phù Thanh Hải cố gắng chấ

Như giám đốc bộ chính trị đã nói, bổn phận thiêng liêng của người lính là tuân theo mệnh lệnh, không có chỗ để thương lượng. Khi Tổng chỉ huy tối cao của đế quốc đã ban hành lệnh, dù là Phù Thanh Hải hay Học viện Quân sự Karida, điều duy nhất có thể làm là tuân theo.

“Hãy về ký túc xá ngay bây giờ và thu dọn đồ đạc đi.”

Vị huấn luyện viên vỗ vai Phù Thanh Hải và an ủi:

“Ngày mai lúc ba giờ chiều, các bạn sẽ lên một tàu tuần dương hạng Aquitens để rời khỏi hành tinh Karida. Chúc may mắn nhé, Qingshan, hãy luôn nhớ rằng bạn đại diện cho Karida.”

Thật là kế hoạch không thể theo kịp sự thay đổi.

Phù Thanh Hải gật đầu cúi chào rồi rời đi.

Anh ta từng nghĩ mình phải đạt được 400.000 điểm tín chỉ mới có thể tốt nghiệp sớm, nhưng không ngờ cơ hội này lại xuất hiện một cách bất ngờ. Nếu nhiệm vụ này được thực hiện thành công, Phù Thanh Hải tin rằng mình sẽ có thể tốt nghiệp sớm.

Tuy nhiên, trước khi rời khỏi hành tinh Karida vào ngày mai,

anh ta quyết định sẽ để lại một món quà bất ngờ cho “trường cũ” của mình.

…………

Đến tối khoảng bảy giờ.

Lúc này, trong những ngọn núi bao quanh Học viện Quân sự Karida, trên một con đường nhỏ ở nửa dãy núi, Ye Wand và Hussein đồng thời dừng chân lại, cúi người tựa vào đầu gối và thở hổn hển.

Phù Thanh Hải cũng dừng lại và quay đầu nhìn lại.

Ngải Lạc Ôn đi theo sau anh ta cũng dừng lại.

“Nhanh lên, lên đây đi, chúng ta sắp đến nơi rồi.”

Lục Kỳ với vẻ không kiên nhẫn vẫy tay gọi họ.

“Ôi trời, đợi đã, tôi mệt chết rồi!”

Ye Wand than phiền không ngừng.

Năm người đến gần một vách đá nhô ra ở nửa dãy núi, lấy đồ ăn và đồ uống trong ba lô ra, đặt chúng lên một tảng đá tự nhiên to bằng một chiếc bàn, rồi ngồi quanh tảng đá đó để cùng nhau ăn uống.

Ngày mai, Phù Thanh Hải và Ngải Lạc Ôn sẽ lên đường đến tiền tuyến, nhóm năm người này sắp phải chia tay nhau. Lần này, họ không chọn tiếp tục tụ tập ở quán bar, mà mang theo đồ ăn leo lên núi phía sau trường học, để tổ chức một buổi chia tay theo cách giản dị và truyền thống.

Ye Wandé không thể chờ đợi được nữa, vội vàng mở chai nước ra và uống ngấu nghiến. Cậu bé mập mạp Hussein cũng lập tức xé bao bì đồ ăn vặt và bắt đầu ăn ngon lành.

  Ngải Lạc Ôn ngồi trên mặt đất, dựa vào vai của Phù Thanh Hải, hai chân dài thẳng của cô gác chéo lại với nhau, ánh mắt hướng về phía xa. Gió làm bay bổng mái tóc ngắn ngang tai vừa cắt mới, vài sợi tóc đen mảnh mai nhẹ nhàng đung đưa trong gió.

  Lục Kỳ cũng đã thay đổi kiểu tóc; bím tóc dơ bẩn của cô được vuốt thẳng ra, mái tóc xoăn nhẹ được phết dầu và được buộc thành kiểu đỉnh đầu, tạo nên vẻ ngoài nam tính nhưng cũng rất quyến rũ. Cô ngồi yên lặng, tay đặt trên đùi.

  Lúc này, ở phía xa, ngôi sao ban đầu chói lọi đã trở nên ấm áp và đỏ rực, từ từ trượt xuôi dọc theo những dãy núi hiểm trở. Đường nét của mọi vật bỗng nhiên trở nên rõ ràng hơn; từng tảng đá đều để lại bóng dài, mép lá cỏ sáng lấp lánh dưới ánh nắng. Bỗng nhiên, gió trở nên lạnh hơn, mang theo hương ẩm của sương sớm.

  “Tôi vẫn nhớ những lời bạn đã nói với tôi trong nhà vệ sinh quán bar đêm hôm đó, Qingshan… Bây giờ, những lời đó đang dần trở thành sự thật; các bạn sắp phải ra trận rồi.”

  Hussein nói với vẻ xúc động.

  Phù Thanh Hải nghe vậy chỉ mỉm cười mà không nói gì.

  “Cố lên nhé, Avi! Cố lên, Qingshan!”

  Hussein nâng ly đồ uống lên và nói.

 “Năm người cùng nhau nâng ly chúc mừng.

 “Nhân cơ hội này, họ cũng bắt đầu trò chuyện về tình hình hiện tại của mỗi người, những điều thú vị trong cuộc sống, và những kế hoạch cho tương lai… Phù Thanh Hải cũng tham gia vào cuộc trò chuyện một cách thoải mái. Bỗng nhiên, anh chú ý thấy Lục Kỳ hôm nay có vẻ khá im lặng, ngồi một mình, không tham gia vào cuộc trò chuyện.

  “Cô ấy sao vậy?”

  Phù Thanh Hải vỗ nhẹ vào vai cô ấy và hỏi.

  Bốn người còn lại cũng nhìn về phía người phụ nữ xinh đẹp này.

  Lục Kỳ liếc nhìn Phù Thanh Hải một cái.

  “Sáng nay, bài phát biểu của Thống đốc Tarkin…” Lục Kỳ nói với giọng nhẹ nhàng.

“Bạn nghĩ anh ấy nói đúng không?”

Năm người nghe vậy đều im lặng. Họ tưởng rằng Lục Kỳ chỉ đang buồn bã vì sự ra đi của hai người bạn thân thiết, nhưng không ngờ cô ấy vẫn đang suy nghĩ và phân vân về bài phát biểu vào buổi sáng hôm đó.

Ye Vand, Hussein và Ngải Lạc Ôn đều không nói gì, mà quay đầu nhìn về phía Phù Thanh Hải – người đứng đầu nhóm này, và mọi người đều tin tưởng vào quan điểm của anh ấy.

Phù Thanh Hải ôm lấy ngực, chìm trong suy tư. Anh ấy đang cố gắng xác định cách nên giải thích vấn đề này một cách rõ ràng.

Sự bối rối và suy ngẫm của Lục Kỳ không phải là chuyện nhỏ bé. Như câu nói cũ, một người lính cần hiểu rõ lý do mình chiến đấu vì cái gì: vì tiền bạc? Vì quyền lực? Vì danh dự? Hay vì những mục tiêu cao cả hơn hoặc cụ thể hơn? Đây là một vấn đề nghiêm túc và quan trọng; đó chính là lý do tại sao có những quân đội có trang bị tầm thường nhưng lại sở hữu sức mạnh chiến đấu vượt trội, cũng như lý do tại sao có những quân đội được trang bị hiện đại nhưng lại yếu kém về mặt chiến đấu.

Nội dung bài phát biểu của Tarkin vào buổi sáng có vẻ rất dài, nhưng thực ra có thể tổng kết thành ba điểm chính:

1. Chủ nghĩa quân phiệt.

“Chúng ta là một đế chế; để duy trì sự sống còn của mình, chúng ta phải không ngừng mở rộng lãnh thổ!” – Đó là lời phát biểu tiêu biểu nhất, trực tiếp nhất và thô bạo nhất về chủ nghĩa quân phiệt; nó làm đẹp hóa những hành động xâm lược, và có thể so sánh với lý thuyết “Vùng đồng bằng Thái Bình Dương lớn” của Nhật Bản trong Thế chiến II hay lý thuyết “Không gian sinh tồn của dân tộc Đức” của Đức trong cùng thời kỳ. Thậm chí, so với những lý thuyết tuyên truyền được Đức và Nhật Bản xây dựng một cách công phu để biện minh cho hành động xâm lược của mình, những lý lẽ và tuyên bố của Tarkin có vẻ khá trực tiếp và không hề che giấu gì cả, dường như anh ta hoàn toàn không muốn trang trí hay tô điểm cho những hành động đó.

2. Chủ nghĩa độc tài.

Chủ nghĩa độc tài là một hệ thống chính trị chuyển tiếp giữa chủ nghĩa cực đoan và chính trị dân chủ; quyền lực chính trị tập trung vào một bên duy nhất, và việc tuân theo quyền lực cũng như duy trì trật tự được coi là ưu tiên hàng đầu. Có sự đa dạng chính trị hạn chế và sự xâm nhập của các ý thức hệ cũng bị kiểm soát.

Hiện nay, Đế quốc Dải Ngân Hà chính là một ví dụ điển hình về chính phủ theo chủ nghĩa độc tài; nơi này có một hoàng đế thực hiện chính sách độc tài, nhưng đồng th

Nhưng xét từ lời phát biểu của Tarkin, rõ ràng ông ta không hài lòng với giai đoạn chính quyền độc tài hiện tại; mục tiêu thực sự của ông ta là xây dựng một chính quyền cực đoan – loại chính quyền có thể xóa bỏ hoàn toàn ranh giới giữa nhà nước và xã hội, loại bỏ mọi quan điểm đa dạng, không chỉ trong lĩnh vực chính trị mà còn kiểm soát triệt để suy nghĩ, niềm tin, quan điểm sống và thậm chí cả cảm xúc cá nhân của công dân.

Nói một cách đơn giản, chính quyền độc tài chỉ muốn bảo bạn “đừng chống lại tôi”, trong khi chính quyền cực đoan lại cố gắng áp đặt cho bạn “phải sống như thế nào, phải suy nghĩ như thế nào, thậm chí phải sống vì lý do gì”.

3. Chủ nghĩa tinh hoa.

Tarkin chỉ trích hệ thống dân chủ cũ của Liên Xô, thẳng thắn tuyên bố rằng “con người không sinh ra đã bình đẳng”, một quan điểm có vẻ cực đoan và phản đạo. Ông cho rằng xã hội nên được lãnh đạo bởi một nhóm tinh hoa – những người sở hữu năng lực, nguồn lực hoặc lợi thế xã hội.

Tuy nhiên, nếu nhìn một cách khách quan, chủ nghĩa tinh hoa không hẳn là một thuật ngữ mang tính tiêu cực. Bởi vì ngay cả trong trường hợp mọi người đều có cơ hội tiếp cận nguồn lực giáo dục và được giáo dục một cách bình đẳng, thì trí thông minh của con người vẫn tồn tại những sự khác biệt tự nhiên. Nói cách khác, có người sinh ra đã kém thông minh hơn, trong khi có người lại thông minh hơn người khác.

Nhưng Phù Thanh Hải vẫn phản đối chủ nghĩa tinh hoa. Nếu một xã hội thực sự có thể đảm bảo rằng những người thông minh sẽ tự động trở thành người cai trị, còn những người kém thông minh sẽ tự động trở thành người bị trị, và toàn bộ các tầng lớp xã hội được sắp xếp theo trình độ trí tuệ từ trên xuống dưới, thì đó có thể được coi là một hình thức “công bằng” nào đó.

Tuy nhiên, một sự thật khách quan là di truyền của con người chịu ảnh hưởng bởi hiện tượng quay về giá trị trung bình – một khái niệm trong thống kê di truyền. Nói một cách đơn giản, con của Yao Ming rất có thể không cao bằng cha mình, và con của Einstein cũng rất có thể không thông minh bằng cha mình. Bởi vì trong quá trình di truyền, những đặc điểm cực đoan thường có xu hướng trở về mức trung bình của quần thể.

Nói cách khác, hai người thông minh “tinh hoa” sinh ra những đứa con không chắc đã thông minh như cha mẹ họ; ngược lại, rất có thể chúng sẽ kém thông minh hơn. Trong khi đó, hai người kém thông minh “tầm thường” sinh ra những đứa con có thể sẽ thông minh hơn cha mẹ họ. Đó chính là tác động của hiện tượng quay về giá trị trung bình.

Liệu con của những người anh hùng sẽ lu

Đây chính là lý do tại sao Phù Thanh Hải phản đối chủ nghĩa tinh hoa.

Liệu Tarkin sẽ để con cháu mình trở thành những người dân bình thường, hay sẽ để họ kế thừa quyền lực và vị trí của ông ta?

……

Phù Thanh Hải đã phân tích bài phát biểu của Tarkin theo ba khía cạnh, sử dụng ngôn ngữ mà bạn bè ông có thể hiểu được để giải thích một cách chi tiết. Ông không đưa ra đánh giá trực tiếp về tính đúng sai của những lời nói đó, mà thay vào đó, ông để lại không gian cho mọi người tự suy nghĩ.

“Vậy theo anh, những gì ông ấy nói có đúng không?”

Tuy nhiên, Lục Kỳ vẫn quay trở lại với câu hỏi đó:

“Hệ thống chính trị mà Đế quốc đang áp dụng hiện nay có tốt không?”

Ánh mắt cô ta nhìn thẳng vào Phù Thanh Hải.

Phù Thanh Hải im lặng trong một giây.

Mỗi người đều có quan điểm riêng của mình, và quan điểm của Phù Thanh Hải thì càng rõ ràng hơn nữa – khi Luân Hồi Thế Giới sắp xếp ông vào hàng ngũ Liên minh Nghĩa quân, với tư cách là một điệp viên được cài cắm vào học viện quân sự, lẽ ra ông nên không ngần ngại chỉ trích hệ thống chính trị hiện hành của Đế quốc.

“Không có hệ thống chính trị nào là tốt hay xấu, đúng hay sai; chỉ có những hệ thống phù hợp hay không phù hợp với từng bối cảnh quốc tế, từng thời đại và từng trình độ công nghệ khác nhau mà thôi.”

Phù Thanh Hải lắc đầu nhẹ và nói từ từ:

“Còn việc hệ thống chính trị này có phù hợp với thiên hà này hay không… thời gian sẽ cho chúng ta câu trả lời.”