“Xin chào, tôi là Tanilia Tivan.”

Người đàn ông tóc bạc đưa tay ra một cách thanh lịch.

“Xin chào, Qingshan Khan.”

Phù Thanh Hải nắm tay anh ta một cách lịch sự.

Dù anh ta không hiểu tại sao người này lại giả vờ là kẻ ăn xin nằm trước cửa, có lẽ chỉ đơn giản là vì quá no rồi chẳng có việc gì để làm thôi—dù sao đối với một người thực sự bất tử, suy nghĩ như vậy cũng khá phổ biến.

“Chào mừng bạn đến Vùng Đất Hư Vô.”

Tanilia Tivan cười nhẹ và nói:

“Như bạn đã biết, mọi người đặt cho tôi một biệt danh, ‘Người Sưu Tầm’, để mô tả sở thích cá nhân của tôi. Nhưng thực ra, rất nhiều người không biết rằng ban đầu tôi không hề say mê việc sưu tầm những thứ kỳ lạ và tuyệt vời đó; chính vợ tôi mới là người đã khơi dậy niềm đam mê này trong tôi.”

“Ồ? Xin hãy kể chi tiết hơn.”

Phù Thanh Hải tỏ vẻ muốn lắng nghe.

“Vợ tôi cũng là một người bất tử… À, chính là những người được gọi là ‘Các Bậc Trưởng Lão Vũ Trụ’. Nhưng sau này, cô ấy chán ghét cuộc sống bất tử và tự nguyện kết thúc cuộc đời mình. Cái chết của cô ấy khiến tôi nhận ra rằng con người trên đời này cần phải có một sở thích nào đó, một sở thích có thể giúp họ duy trì cuộc sống.”

Người Sưu Tầm Bình Yên kể lại.

Trên khuôn mặt anh ta không hề có vẻ buồn bã hay tiếc nuối.

Có lẽ quá nhiều thời gian đã làm phai nhạt những cảm xúc đó.

“Ah, hiểu rồi.”

Phù Thanh Hải cũng không nói gì về việc “an ủi” người đàn ông kia.

Có lẽ việc sống quá lâu thực sự có thể trở thành một sự tra tấn.

“Vậy còn bạn, Qingshan?”

Người Sưu Tầm quay sang hỏi Phù Thanh Hải:

“Sở thích của bạn là gì?”

Sở thích của tôi?

Phù Thanh Hải suy nghĩ một chút.

Liệu việc giao phối có thể được coi là một sở thích không?

Không, đó chỉ là “bản năng hoang dã”, là điều mà Thầy Kunto đã áp đặt lên tôi, chứ không phải là sở thích thực sự của tôi.

“Chúng tôi là những vũ khí chiến tranh được con người thiết kế ra, chiến đấu vì lợi ích của loài người… Sứ mệnh của chúng tôi là chiến đấu.”

Phù Thanh Hải quyết định tránh trả lời câu hỏi đó.

“Hmm, tôi hiểu rồi.”

Người Sưu Tầm gật đầu:

“Sở thích của bạn chính là chiến tranh.”

“Bạn cũng có thể nghĩ như vậy đấy.”

Phù Thanh Hải trò chuyện phiếm với người sưu tầm một lúc rồi.

Sau đó, ông già kia liền cáo từ và rời đi.

Phù Thanh Hải cảm thấy không có gì để nói thêm với ông ta.

Trong ánh mắt của người sưu tầm, Phù Thanh Hải luôn cảm nhận được một chút khinh thường và coi thường ẩn giấu; dù không hiểu tại sao lại có cảm xúc đó, nhưng Phù Thanh Hải cũng không đến mức vì nghi ngờ bị người ta khinh thường mà muốn đánh họ.

Phù Thanh Hải và người sưu tầm không có chút cơ sở hợp tác nào cả; bởi vì người này sưu tầm đồ vật chỉ vì sở thích cá nhân – có thể coi đó là biểu hiện cực đoan của thói quen sưu tập – chứ không phải vì mục đích buôn bán như Liên minh Duy trì Trật tự. Người sưu tầm sẽ không bao giờ bán những đồ vật mình sưu tầm, trừ khi Phù Thanh Hải trực tiếp cướp phá bảo tàng của họ.

Nhưng việc đó sẽ khiến Liên minh Duy trì Trật tự tức giận.

Người sưu tầm mua đồ vật từ những người khác bằng loại tiền tệ địa phương trong vũ trụ Marvel; còn Phù Thanh Hải thì không cần loại tiền đó, anh ta chỉ cần các điểm tích lũy. Vì vậy, dù có mang những đồ vật quý hiếm đến bán cho người sưu tầm và nhận được một đống tiền địa phương, cũng chẳng có ích gì cả.

Tất nhiên, người sưu tầm cũng không phải là người dễ dàng đối phó; Tập đoàn Tiwan do ông ta kiểm soát cũng là một tổ chức tội phạm vũ trụ rất mạnh mẽ, ban đầu đã trở nên giàu có nhờ vào việc khai thác não và dịch tủy sống từ đầu của nhóm Thần Thiên. Nếu không có lợi ích lớn nào, Phù Thanh Hải cũng không có lý do gì để xung đột với người sưu tầm cả.

Phòng tiếp khách lại trở lại trạng thái ban đầu.

“Một ông già đã sống hàng tỷ năm… Bạn cũng hiểu chứ,” Hodge nói với Phù Thanh Hải và nhún vai:

“Tính cách của ông ta cũng khá kỳ lạ một chút.”

“Ha, tôi cũng không quan tâm lắm đâu.”

Phù Thanh Hải cười và nói:

“Nhưng cô gái ngoài hành tinh da đỏ làm việc cho ông ta trước đây thì khá đẹp đấy… Tên cô ấy là ‘Karinah’ phải không? Tôi còn nhớ một chút… Thật đáng tiếc là cô ấy đã bị tiêu diệt vì chạm vào Quả Cầu Linh Hồn Vũ Trụ (Viên Ngọc Sức Mạnh).”

“Đúng vậy, trí nhớ của bạn thật tốt.”

Hodge gật đầu và nói:

“Loài người ngoài hành tinh có làn da đỏ này được gọi là ‘người K La Ân’. Trong phần đầu tiên của bộ phim ‘Guardians of the Galaxy’, người mà Star-Lord đã quan hệ trong một đêm cũng chính là người K La Ân này. Nếu bạn quan tâm đến loài này, tôi có thể sắp xếp cho bạn bất cứ lúc nào.”

Anh chàng này thật là biết cách làm hài lòng người khác.

Nghĩ lại,Thanh Sơn·Khan vẫn chưa từng trải nghiệm việc “chơi” với những người có làn da đỏ; cảm giác thực sự rất mới mẻ và thú vị.

Nhưng Phù Thanh Hải vẫn từ chối. Mặc dù Trương Duy Niệm không có mặt ở đây, nhưng bây giờ vẫn chưa đến lúc để anh ta quan tâm đến chuyện đó.

Anh ta còn có những việc quan trọng hơn cần phải làm.

“Tôi muốn đến hành tinh Xandar.”

Phù Thanh Hải trực tiếp hỏi:

“Làm thế nào để tôi có thể đến đó?”

“Bạn muốn sử dụng phương tiện gì để đi?” Hodge không trả lời thẳng mà lại hỏi lại.

“Có sự khác biệt gì không?” Phù Thanh Hải đáp lại.

“Có sự khác biệt rất lớn.” Hodge ngồi thẳng dậy và bắt đầu giải thích:

“Hiện tại, trong vũ trụ điện ảnh Marvel, có khoảng bốn phương thức để di chuyển qua không gian: di chuyển thông qua lỗ đen, động cơ tốc độ ánh sáng, động cơ tốc độ cong, và Cầu Vồng.”

“Ồ? Hãy giải thích chi tiết hơn đi.”

Nghe vậy, Phù Thanh Hải cũng ngồi thẳng dậy.

Anh ta thực sự rất quan tâm đến những công nghệ này.

“Đầu tiên, phương thức phổ biến nhất là di chuyển thông qua lỗ đen.”

Hodge tiếp tục giải thích...

Sau khi nghe xong, Phù Thanh Hải đã hiểu rõ.

Di chuyển thông qua lỗ đen chính là phương thức di chuyển vượt quá tốc độ ánh sáng phổ biến nhất được sử dụng trong vũ trụ điện ảnh Marvel. Trong cả ba phần của loạt phim ‘Guardians of the Galaxy’, dù là đội Guardians of the Galaxy, hạm đội Ravagers hay các phi thuyền được điều khiển từ xa bởi người Sovlin, tất cả đều sử dụng phương thức này để di chuyển qua không gian vũ trụ.

Trong vũ trụ Warhammer 40K cũng có những lỗ đen tự nhiên, nhưng các chủng tộc trong vũ trụ đó không coi việc di chuyển thông qua lỗ đen là phương tiện giao thông chính – bởi vì số lượng lỗ đen tự nhiên trong vũ trụ quá ít! Ngoại trừ những con tàu vận chuyển quân sự siêu hiện đại như Night Scythe của Space Death Lords, có khả năng bắt giữ các lỗ đen tự nhiên.

Còn trong vũ trụ điện ảnh Marvel, số lượng lỗ đen tự nhiên nhiều đến mức khiến người ta không khỏi tự hỏi: liệu những lỗ đen này có phải là do tự nhiên hình thành, hay chúng được tạo ra bởi một nền văn minh siêu việt nào đó của Marvel?

Vũ trụ điện ảnh Marvel chưa đưa ra câu trả lời nào cả.

Nhưng Phù Thanh Hải lại có chút nghi ngờ, bởi vì cách mà các lỗ sâu trong phim Marvel được tạo ra – khi một bức “tường” trong suốt hình lục giác đều xuất hiện từ không trung… thật sự không giống như bất kỳ cấu trúc địa lí tự nhiên nào cả.

Các lỗ sâu mà Búa Đêm bắt được thì không giống như vậy.

Các lỗ sâu trong loạt phim Vòng đai Thái Bình Dương cũng không phải như vậy.

“Vậy thì phương thức thứ hai, đó là động cơ tốc độ ánh sáng.”

Hodge tiếp tục giải thích.

Lưu ý, đó chỉ là động cơ tốc độ ánh sáng mà thôi; không phải động cơ vượt quá tốc độ ánh sáng, cũng không phải động cơ chậm hơn tốc độ ánh sáng, mà là công nghệ động cơ hoàn toàn đạt được tốc độ ánh sáng, không hơn không kém.

“Không giống như trong truyện tranh, nơi mọi thứ đều được sáng tạo một cách tùy tiện và phi thực tế. Trong vũ trụ điện ảnh Marvel, chiếc động cơ tốc độ ánh sáng duy nhất từng xuất hiện chính là chiếc động cơ được phát triển bởi người Kree Mai-Well dưới danh nghĩa Giáo sư Lawson, thông qua sức mạnh của Viên Ngọc Không gian trong Dự án Thor. Nhưng thật đáng tiếc, chiếc động cơ này chưa kịp thể hiện hết sức mạnh của mình đã bị phá hủy, và năng lượng phun trào ra từ nó đã khiến Carol Danvers trở thành Captain Marvel.”

Hodge nói với vẻ tiếc nuối.

Cuối cùng, chỉ là một trường hợp đặc biệt thôi…

Đó là tình tiết trong phim *Captain Marvel*.

“Tôi thấy không có gì đáng tiếc cả. Chỉ cần động cơ đó có khả năng đạt tốc độ ánh sáng, chắc chắn nó phải sử dụng sức mạnh của Viên Ngọc Không gian; nếu không, thì không thể làm được điều đó. Đó chỉ là thứ không thể sao chép hay sản xuất hàng loạt mà thôi.”

Phù Thanh Hải lắc đầu nói.

“Vậy thì phương thức thứ ba, đó là động cơ vi phân vận tốc.”

Hodge dang rộng đôi tay và nói:

“Có lẽ điều này sẽ khiến bạn càng thất vọng hơn nữa.”

“Làm thế nào để diễn đạt đây?”

“Bởi vì hiện tại, chúng ta Liên minh Duy trì Trật tự chỉ mới nghi ngờ mà thôi; chúng ta nghi ngờ rằng con tàu hình trứng của cha Starlord, Yon-Rog, sử dụng động cơ vi phân vận tốc để di chuyển, nhưng chúng ta không có bằng chứng cụ thể, bởi vì chúng ta cũng chưa bao giờ lên chiếc tàu đó.”

Hodge giải thích.

“Nghĩa là đó chỉ là một giả thuyết mà thôi?”

Phù Thanh Hải nhếch môi hỏi.

“Đúng vậy.”

Hodge thừa nhận một cách thành thật.

“Phương thức cuối cùng chắc hẳn các bạn cũng rất quen thuộc rồi.”

Hodge thay đổi giọng điệu và nói:

“Cầu Vồng của Asgard… Khi Thor đang trò chuyện với bạn gái mình là Jane Foster, anh ấy đã đề cập đến đi

Và nếu Thần Sét gọi tên Heimdall ở bất kỳ đâu trong chín thế giới này, Heimdall đều có thể nghe thấy và nhìn thấy, sau đó sẽ kích hoạt thanh kiếm bảo vệ bằng thép Burt để đưa người gọi đi.”

“Điều đó quả thực chỉ là phép thuật mà thôi.”

Phù Thanh Hải gật đầu đánh giá.

Sau khi nói rất lâu, trong số bốn cách di chuyển qua không gian, Phù Thanh Hải chỉ có thể sử dụng được phương thức di chuyển thông qua lỗ đen. Tuy nhiên, phương thức này lại có một nhược điểm rõ ràng: đường kính của lỗ đen là hữu hạn, do đó kích thước của các con tàu vũ trụ có thể đi qua cũng bị giới hạn; đa số các lỗ đen đều khá hẹp.

Con tàu Benatar và Milano của Đội Bảo Vệ Dải Ngân Hà chỉ có thể được coi là những con tàu vũ trụ cỡ nhỏ – mặc dù chúng đã lớn hơn nhiều so với các chiến đấu cơ của người Soovrin và Quân Đoàn Tinh Tử – nhưng khung hình lục giác trong suốt của lỗ đen cũng chỉ vừa đủ lớn để chứa chúng mà thôi; con tàu Sumerge có chiều dài lên đến mười hai kilômét.

Các lỗ đen trong những vũ trụ khác cũng vậy; những lỗ đen mà Space Death Reaper Night Scythe bắt được chỉ có thể được sử dụng để vận chuyển binh lính bộ binh mà thôi; ngay cả Ancient Tomb Blade cũng không thể đi qua được. Các lỗ đen trong vũ trụ Thái Bình Dương có kích thước lớn hơn một chút, đủ để cho các đơn vị Titan đi qua, nhưng cả hai loại lỗ đen này đều không thể được sử dụng làm lối đi cho các tàu chiến.

Hơn nữa, theo lời của Hawke, việc sử dụng lỗ đen để di chuyển ở đây cũng đòi hỏi phải có động cơ chuyên dụng.

Chẳng lẽ con tàu Sumerge không thể hoạt động được nữa sao… Nhưng ngay cả khi không sử dụng con tàu Sumerge, trên tàu pháo Thunderhawk cũng không có loại động cơ này; có lẽ chỉ có thể lắp đặt một cái tạm thời mà thôi?

Phù Thanh Hải chỉ cảm thấy đầu đau, tự hỏi tại sao việc du hành vũ trụ lại phải giải quyết quá nhiều vấn đề như vậy… Tại sao không thể giống như những câu chuyện vui vẻ, dễ hiểu kia mà chỉ cần nói qua một cách đơn giản?

Hay là nên thuê một con tàu vũ trụ địa phương tại Nơi Hư Vô trước?

Ý tưởng này vừa mới xuất hiện trong đầu Phù Thanh Hải.

“Khánh!”

Giọng nói vang lên từ kênh liên lạc ở cổ.

Là ba chiến binh đang canh gác trên tàu pháo Thunderhawk.

“Có chuyện gì?”

Phù Thanh Hải hỏi.

“Chúng tôi vừa bị kẻ thù tấn công; có người cố gắng chiếm đoạt tàu pháo Thunderhawk, nhưng chúng tôi đã đẩy lùi họ. Vì không quen với địa hình nơi đây, chúng tôi không quyết định truy đuổi tiếp.”

Chiến binh vũ trụ trả lời một cách nghiêm túc.

Cái gì vậy? Dám cướp