Thành phố Karon, sân đấu gladiator.

“Xin chào, người quản lý thư viện.”

Weizhentian cười nói.

“Xin chào, Vị Đạo Sư Chấn Thiên… hoặc Weizhentian.”

Olian Pikes muốn giải thích rằng mình không phải là người quản lý thư viện mà là nhân viên ghi chép dữ liệu, nhưng nghĩ rằng hai danh xưng này không khác biệt lắm, nên cũng không sửa lại cách anh ta gọi mình.

“Vui lòng theo tôi.”

Weizhentian chỉ về một hướng.

“Bây giờ tất cả mọi thứ ở đây đều do bạn quản lý à?”

Olian Pikes hỏi.

“Những người thuộc đội ‘Giai Đoạn’ chịu trách nhiệm cho các công việc chi tiết hàng ngày. Những người thuộc đội ‘Sóng Xung Kích’ thì chăm sóc sức khỏe của các đấu sĩ gladiator và chuẩn bị họ cho các trận đấu.”

Weizhentian dẫn anh đi tham quan, vừa đi vừa giải thích.

Bên cạnh ông ta có vài vệ sĩ cao lớn và mạnh mẽ; trong số đó có cả đấu sĩ mà Phù Thanh Hải đã từng cứu giúp – người hâm mộ cuồng nhiệt và trung thành nhất của Weizhentian, Giai Đoạn.

Trong bóng tối xa xôi, Olian Pikes nghe thấy tiếng “ù ầ” của những chiếc máy bay không người lái loại nhỏ đang bay lượn; âm thanh đó khiến anh liên tưởng đến những con Mini Megatron.

“Những sóng âm thanh đó được sử dụng để giám sát tất cả mọi người.”

Weizhentian cười và giải thích:

“Kể cả tôi… đặc biệt là bạn. Đừng lo lắng, đó chỉ là cách họ thể hiện sự trung thành mà thôi.”

Họ tiếp tục trò chuyện; Weizhentian dẫn Olian Pikes tham quan toàn bộ sân đấu gladiator, kể cả tầng trên cùng và tầng hầm. Họ đi qua khu vực huấn luyện, nơi những người Cybertron đang thực hiện các bài tập thể lực dưới sự hướng dẫn của các huấn luyện viên. Ở tầng dưới cùng, có một xưởng máy móc khổng lồ; những người thợ chế tác vũ khí và áo giáp tài ba đang sản xuất vũ khí.

Họ đã bắt đầu chuẩn bị cho cuộc đấu tranh vũ trang!

Olian Pikes cảm thấy ngạc nhiên trong lòng.

Anh nhìn thấy một số thuộc hạ của Weizhentian; trong số đó, anh chỉ biết đến một vài người: Thanh Âm và Sóng Xung Kích. Thanh Âm mang theo những con Mini Megatron, điều này khiến Olian Pikes cảm thấy lo lắng; những con robot đó khiến anh liên tưởng đến sự giám sát và sự phản bội. Còn Sóng Xung Kích thì là một nhà khoa học lạnh lùng, tập trung và tỉ mỉ; hoàn toàn khác biệt so với những người theo dõi cục bộ của Weizhentian.

Từ ví dụ của Sóng Xung Kích, có thể thấy rằng Weizhentian dường như đã nhận ra rằng mục tiêu của mình là giúp các tầng lớp khác nhau hòa nhập và sống cùng nhau. Nếu không có lệnh đặc biệt, thì rất ít khi các nhà nghiên cứu khoa học và công nhân luyện thép sẽ cùng nhau làm vi

Vĩ Chấn Thiên tiếp tục nói:

“Không có vùng xám, không có sự khác biệt nhỏ nhặt. Những thứ bạn thấy ở phòng ghi chép kia, ở đây bạn sẽ không thể thấy được. Ở đây, khi bạn đưa ra một quyết định, bạn sẽ buộc mọi nguyên tử phải thực hiện nó… Nếu không, chỉ còn con đường chết mà thôi.”

Lệnh phải được tuân theo nghiêm ngặt, giống như trong quân đội vậy…

Olián PíKè Sī trong lòng tự suy luận theo.

“Những loại vũ khí và áo giáp này được sản xuất để dùng cho các cuộc đấu thương sao?”

Olián PíKè Sī hỏi như thể đã biết trước câu trả lời.

“Có lẽ là vậy.”

Và câu trả lời của Vĩ Chấn Thiên rất tinh tế:

“Điều đó chủ yếu phụ thuộc vào việc những chiến binh được huấn luyện bài bản này sẽ làm gì.”

Olián PíKè Sī cảm thấy tim mình se lại.

Anh nhìn thẳng vào mắt Vĩ Chấn Thiên và nói:

“Tôi nghĩ bước tiếp theo chúng ta nên tuyên truyền những ý tưởng về tự do và tự chủ. Chúng ta cần trao đổi, tranh luận, thuyết phục lẫn nhau. Hội đồng Ngựa Sư phản ứng rất chậm; họ chỉ bắt đầu tìm cách giải quyết khi mọi chuyện đã trở nên cấp bách. Tôi nghĩ việc thành lập lực lượng vũ trang thực sự là điều không cần thiết.”

“Có lẽ đối với những người ở Thép Bảo, họ nghĩ như vậy.”

Vĩ Chấn Thiên nói một cách bình thản.

“Đúng vậy.” Olián PíKè Sī kiên quyết nói, “Bạn từng là một trong những chiến binh đấu thương; có lẽ theo quan điểm của bạn, mọi vấn đề đều cần được giải quyết bằng vũ lực.”

“Còn theo quan điểm của bạn thì sao? Mọi vấn đề đều có thể được giải quyết thông qua việc đọc sách.”

Vĩ Chấn Thiên cũng không ngần ngại đáp trả lại anh.

“Nghe có vẻ như bạn mới là người cần phải nhượng bộ.”

Một người đứng bên cạnh đột nhiên lên tiếng.

“Ở đây, ở Karon, việc nhượng bộ có nghĩa là phải tuân theo lệnh của ông trùm, Olián PíKè Sī.”

Người đó nói một cách nghiêm túc.

“Hahaha, đừng nói nhảm.”

Vĩ Chấn Thiên cười và nói:

“Người này là một học giả đến từ Thép Bảo. Anh ấy không phải là người lao động chân tay hay thợ luyện kim; những lời đe dọa của bạn không thể làm anh ấy sợ hãi đâu. Hãy nhớ kỹ đi, người đó… Olián PíKè Sī là bạn của tôi, cũng là bạn của phong trào này.”

Ánh mắt của anh nhìn chằm chằm vào người đó; đôi mắt đỏ ruby của người đó liền cúi xuống.

“Tôi hiểu rồi, ông trùm.”

Người đó cúi đầu xin lỗi:

“Xin lỗi rất nhiều.”

“Không sao đâu.”

Olián PíKè Sī vẫy tay nói.

Vĩ Chấn Thiên quay người và tiếp tục đi, vừa đi vừa nói:

“Chúng ta đã nói rất nhiều. Nhưng ở

Chúng ta đã nói rất nhiều về tự do; bây giờ là lúc phải hành động. Một số người Cybertron trung thành với tôi sẽ đi tìm những vật thần còn lại từ thời Thập Tam Nguyên Tổ. Nếu chúng ta may mắn tìm thấy chúng, đó chính là bằng chứng cho thấy hành động của chúng ta là công bằng. Còn những việc khác…

Nói đến đây, Megatron dừng lại một chút.

Có vẻ như ông ấy không chắc phải tiếp tục như thế nào.

“Những việc khác là gì?”

Oriian Pax hỏi tiếp.

Nhưng Megatron lại đổi chủ đề và nói:

“Ý tưởng của chúng ta có vẻ giống nhau, nhưng thực ra nguồn gốc của chúng không hoàn toàn giống nhau đâu, bạn tôi. Một số công dân Karron có tính cách hung hăng và hiếu chiến hơn tin rằng chỉ thông qua đối thoại mới có thể truyền bá ý tưởng; họ tin rằng hành động mới là cách hiệu quả nhất để thực hiện điều đó.”

“Vậy thì chúng ta càng nên giữ khoảng cách với họ, để tránh họ làm những việc thiếu suy nghĩ.”

Oriian Pax ngay lập tức đáp lại.

“Sử dụng bạo lực vào giai đoạn này chỉ mang lại những tác động tiêu cực, ảnh hưởng đến danh tiếng của tất cả chúng ta mà thôi.”

“Tác động tiêu cực? Không phải là sai lầm sao?”

Megatron hỏi với giọng cười.

Oriian Pax suy nghĩ một chút, mới nhận ra Megatron đang đùa với mình.

“Tất nhiên là sai lầm rồi,” Oriian Pax nói nghiêm túc. “Nếu một nhóm người nổi loạn hành động theo danh nghĩa của chúng ta, gây ra hỗn loạn, phá hoại mọi nơi trên Cybertron, thì ý tưởng của chúng ta cũng sẽ bị hủy hoại. Chúng ta cũng sẽ trở thành những kẻ nổi loạn. Danh tiếng của chúng ta thực chất được định hình bởi hành động của những người tồi tệ nhất trong số những người theo đuổi chúng ta.”

“Có lẽ là như vậy…” Megatron cũng trả lời một cách nghiêm túc. “Nhưng nếu nhìn từ một góc độ khác, nếu chúng ta thực sự tin vào quyền tự chủ và ý chí tự do, thì chúng ta cũng phải tôn trọng những người theo đuổi chúng ta nhưng không đồng ý với cách làm của chúng ta, và tôn trọng quyết định của họ, phải không?”

……

“Anh ấy đang lý luận một cách quanh co thôi.”

Iron Fortress và MacDan Old Oil Mill đều không ngần ngại chỉ ra điều đó.

“Đúng vậy, anh ấy đang lý luận một cách quanh co; anh ấy không trả lời trực tiếp những câu hỏi của bạn, mà cố tình tránh né vấn đề.”

Ngài Jazz cũng đồng ý với quan điểm đó.

Oriian Pax đang kể lại những gì mình đã chứng kiến khi gặp Megatron tại đấu trường đấu thương ở thành phố Karron, chủ yếu là chia sẻ nội dung cuộc trò chuyện giữa hai người họ.

Bây giờ, Oriian Pax có chút băn khoăn. Anh ấy cảm thấy rằng Megatron

Olián Píks – kẻ vô danh này…

  Có lẽ anh ta sẽ bị Thép Sét lừa gạt mất thôi.

  Phù Thanh Hải Nên tìm cách ngăn chặn điều này…

  Nhưng anh ta luôn có cảm giác rằng có một thế lực đứng sau đang âm thầm theo dõi mọi chuyện – Tiền sư Titan, người Seaborn cổ xưa mang cùng tên với Thập Tam Nguyên Tổ… Phù Thanh Hải Anh ta không chắc liệu đó chỉ là do mình quá hoang tưởng hay không, nhưng anh ta luôn cảm thấy rằng Tiền sư Titan đang đứng sau và điều khiển mọi việc này.

  Vì vậy, anh ta quyết định đứng ngoài cuộc.

  Trước khi tình hình trở nên rõ ràng, không nên vội vàng can thiệp vào diễn biến của sự việc…

  ……

  Tại đấu trường của thành phố Karon, Olián Píks tiếp tục hỏi Thép Sét:

  “Khi bạn nói ‘chúng ta’, thì ‘chúng ta’ ở đây là ai?”

  “Bất kỳ ai cũng có thể là ‘chúng ta’.”

  Thép Sét cười nói:

  “Khi bạn phải đối đầu với Toàn Thế Giới, bạn không thể lựa chọn bạn đồng hành được nữa.”

  “Bạn có rất nhiều người theo đuổi ở Karon…”

  Olián Píks hỏi:

  “Còn ở những nơi khác thì sao?”

  “Loại câu hỏi đó chỉ dành cho gián điệp mới đặt ra thôi,” Thép Sét trả lời.

  “Nếu bạn thực sự nghi ngờ tôi là gián điệp, thì chúng ta đã không cần phải nói chuyện nữa rồi.”

  Olián Bình Yên nói.

  “Có thể là vậy… nhưng cũng có thể không. Âm thanh báo cáo rằng tôi nên cẩn thận; nó nói rằng bạn chắc chắn sẽ phản bội tôi…”

  Thép Sét cười:

  “Tôi đã nói với nó rằng, nếu tôi lo lắng bạn sẽ phản bội mình, thì tôi nên đối đầu với bạn ngay tại đấu trường, như một chiến binh thực thụ… Thủ thư ơi, bạn có thể giải thích rõ ràng điểm khác biệt giữa quan điểm của bạn và quan điểm của tôi không?”

  “Tôi nghĩ là có thể.”

  Olián Píks nói:

  “Tôi sẵn sàng chiến đấu vì quan điểm của mình, với bất kỳ ai.”

  Không lâu nữa, anh ta sẽ phải kiên trì theo đuổi con đường của mình… Nhưng bây giờ, thời điểm vẫn chưa đến; và cũng không thể làm điều đó tại đây – trên lãnh địa của Thép Sét, giữa những người theo đuổi ông ta… Những người đó hiện vẫn chưa biết rằng nhiều ý tưởng của Thép Sét thực ra xuất phát từ chính Olián Píks… Tất nhiên, cũng có nhiều ý tưởng của Olián Píks lại bắt nguồn từ Thép Sét.

  “Vậy nên, sau tất cả những lời này… bạn có

Anh ấy hơi không quen với điều này, nhưng cũng không sợ hãi.

“Tôi đồng ý với ý kiến của bạn.”

Olian Pikes nói:

“Đó cũng chính là những gì tôi nghĩ.”

“Rất tốt,” Thundercracker nói.

Anh ta quay sang những chiến binh đấu thương khác; tất cả họ đều ngừng công việc và nhìn về phía họ. Đó là nhóm người Cybertron mạnh mẽ và hung hãn hơn; Olian Pikes cho rằng họ không thể tồn tại ngoài Thành Phố Slaughter và Thành Phố Kronos. Tuy nhiên, chính những người Cybertron này đã tiếp nhận những ý tưởng mới về tự do ý chí.

“Người Cybertron!”

Thundercracker hét lớn:

“Tôi và người bạn của tôi, Olian Pikes! Chúng ta sẽ cùng nhau dẫn dắt những người thông minh và sáng suốt của Cybertron bước vào một kỷ nguyên mới, để tái hiện lại vinh quang của chúng ta!”

“Thundercracker! Thundercracker! Thundercracker!”

Tiếng reo hò vang dội xung quanh hai người họ.

Thundercracker cúi xuống nói với Olian:

“Sớm thôi, họ cũng sẽ gọi tên bạn.”

“Chỉ cần họ giữ vững lý tưởng này, họ có thể gọi tên bạn bằng bất cứ cái gì,” Olian Pikes nói.

Thundercracker cười.

“Phong trào của chúng ta cần một cái tên… Điều này cũng là vì những người theo đuổi chúng ta,” anh ta nói. “Một cái tên có thể khiến mọi người liên tưởng đến những sự kiện vĩ đại trong lịch sử của Cybertron.”

Kể từ khi Olian Pikes tin chắc rằng mình có thể tạo ra những ảnh hưởng đối với tương lai của Cybertron, anh ta đã luôn suy nghĩ nghiêm túc về vấn đề này. Trong các hồ sơ của Pháo đài Sắt, có rất nhiều thông tin về những sự kiện cổ xưa đã bị lãng quên, bao gồm cả những ý tưởng và tên tuổi của các nhà lãnh đạo tiên phong… Có một từ, rất trực tiếp…

“Autobot.”

Olian Pikes nói:

“Mỗi người Autobot đều ủng hộ quyền tự chủ cá nhân của mọi sinh vật, và coi đó là một quyền cơ bản.”

“Thú vị đấy… Tôi cũng đã nghĩ ra một cái tên,” Thundercracker cười nói.

……

Trong những chu kỳ tiếp theo, Olian vẫn duy trì việc liên lạc với Thundercracker. Những cuộc trò chuyện này khiến Olian Pikes suy ngẫm sâu sắc hơn về các vấn đề liên quan đến giai cấp, cá nhân và tự do ý chí. Theo lời Thundercracker, những cuộc trò chuyện này cũng giúp ông hoàn thiện hơn về tư duy của mình. Vài chu kỳ sau khi họ gặp nhau tại Thành Phố Kronos, Thundercracker nói qua video link:

“Bạn đã giúp tôi suy nghĩ rõ ràng hơn, người quản lý thư viện ạ. Một nhà lãnh đạo tốt cần phải như vậy.”

Olian cảm thấy một số ý tưởng của Thundercracker vẫn chưa được làm rõ lắm.

Anh ấy hỏi Vĩ Chấn Thiên rốt cuộc muốn làm gì? Họ có ý định phản đối trước Hội Đồng Tối Cao không? Kế hoạch của họ là gì?

“Một số trợ lý của tôi cũng đang suy nghĩ về vấn đề này.”

Ngoài ra, Vĩ Chấn Thiên không muốn nói thêm gì nữa.

Điều này khiến Olián Pikes cảm thấy lo lắng – theo lời của Ngài Giám Thị, anh ta chắc chắn nên lo lắng.

“Bạn phải chắc chắn rằng mình biết mình đang làm gì, Olián Pikes.”

Ngài Giám Thị khuyên anh ta nên suy nghĩ kỹ trước khi hành động:

“Dù xảy ra điều gì, tôi vẫn có thể đứng nhìn mà không làm gì cả. Nhưng bạn có thể sẽ tự đẩy bản thân vào những hậu quả nghiêm trọng hơn. Hiện tại, các bạn chỉ đang trò chuyện thôi; nhưng nếu vượt qua giới hạn của cuộc trò chuyện này, các bạn sẽ vi phạm pháp luật. Bạn có sẵn lòng vi phạm pháp luật không?”

Olián không có câu trả lời nào hay cho câu hỏi này, vì vậy anh ta đã đi hỏi Vĩ Chấn Thiên.

“Xin hỏi ai là người đặt ra những quy định pháp luật này?”

Vĩ Chấn Thiên trả lời như sau:

“Có ai từng hỏi ý kiến của bạn chưa? Có ai từng hỏi ý kiến của tôi chưa?”

Với câu hỏi này, Olián cũng không thể trả lời được.

Ngài Giám Thị nói với anh ta:

“Nghe này, bạn trai… Nếu một trong chúng ta cảm thấy mình bị bỏ qua trong quá trình soạn thảo pháp luật và quyết định này, và họ quyết định nổi dậy để đòi công bằng, thì sao đây? Hãy suy nghĩ kỹ xem… Hành tinh của chúng ta sẽ trở nên hỗn loạn như thế nào?”

“Không thể nào.”

Olián Pikes trả lời:

“Sebertan vẫn còn xa lắm mới đến mức đó… Hiện tại, tình hình lại ngược lại… Bạn không nhận ra sao? Mọi người đều im lặng… Ai là người quyết định rằng chúng ta phải được chia thành các tầng lớp khác nhau? Lãnh đạo của chúng ta hiện nay đã nói gì về vấn đề này chưa?”

Không có gì cả… Đó chính là câu trả lời.

Lãnh đạo của Sebertan là một người luôn ẩn mình, không ai thấy rõ tung tích. Hội Đồng Tối Cao chỉ biết tránh né những vấn đề nghiêm trọng. Vĩ Chấn Thiên nói rằng tất cả mọi người trên Sebertan đều đã trở nên lười biếng, hài lòng với những gì họ đang có… Olián Pikes buộc phải đồng ý với điều đó.

“Đây chính là chủng tộc đã xây dựng nên Cầu Vũ Trụ ư?”

Cách diễn đạt của Vĩ Chấn Thiên có phần quá mức:

“Chúng ta vẫn đang được ánh sáng của ngọn lửa chiếu rọi phải không? Tại sao chúng ta lại để người khác nói thay mình, hành động thay mình, quyết định những gì chúng ta muốn làm và không muốn làm?”

Nói chung, mặc dù Ngài Giám Thị liên tục cảnh báo, Olián Pikes dường nh

Bình Yên Những ngày đó không kéo dài lâu.

  Cho đến một ngày sau…

  Một sự kiện lớn cuối cùng cũng bùng nổ.

  Gần như đồng thời cả.

  Bất Phá Thành, Âm Bạo Thành, Mạc Diệt Thiên Thành, Tốc Độ Giai Đoạn Hẻm Núi, Lục Quang Du Lịch Công Viên… Nhiều khu vực trên hành tinh Cybertron đồng loạt xảy ra các vụ nổ liên hoàn khủng khiếp! Rất nhiều cơ sở công cộng bị hư hại nặng nề, và hàng ngàn người dân Cybertron thiệt mạng. Mạng lưới thông tin vốn yên ắng bỗng chốc trở nên hỗn loạn, tràn ngập những thông điệp dồn dập.

  Người ta phản đối chính phủ, lên án kẻ gây ra tai họa, kêu gọi sự giúp đỡ…

  Toàn bộ Cybertron rơi vào tình trạng hỗn loạn.

  Khi sự kiện 9/11 xảy ra, Phù Thanh Hải không có mặt tại quốc gia Magnesium, vì vậy ông không thể hiểu được mức độ kinh hoàng và tức giận của người dân Magnesium lúc bấy giờ.

  Nhưng bây giờ, tại Cybertron, ông có lẽ đã hiểu rõ được sự bất lực, nỗi sợ hãi và sự phẫn nộ của người dân Cybertron trước những cuộc tấn công khủng bố này.

  “Tấn công khủng bố? Đây có phải là kế hoạch của Megatron?”

  Phù Thanh Hải suy nghĩ trong im lặng:

  “Liệu điều này cũng nằm trong dự đoán của anh, Tiền Sư Titanium?”

  Không chỉ Phù Thanh Hải mà còn cả Jazz.

  Olian cũng nghi ngờ Megatron; ngay khi sự việc xảy ra, ông lập tức liên lạc với Megatron.

  Nhưng không ngờ, trong đoạn video đó, Megatron đã nói một cách chân thành và nghiêm túc với Olian:

  “Olian Pikes.”

 –Trong đoạn video, Megatron nói:

  “Tôi cần phải nói ra sự thật. Người dân Cybertron phải biết rằng đây không phải là cách chúng ta thực hiện các hoạt động của mình; họ cần phải biết điều đó ngay bây giờ. Anh có thể kết nối mạng lưới thông tin của Iron Fortress không?”

  Olian Pikes gật đầu.

  “Tôi cần một kênh truyền thông công cộng, không được có bất kỳ sự can thiệp nào. Tôi muốn kết nối kênh này với tất cả các thiết bị thu tin tức của các nhóm, và trực tiếp kết nối với hệ thống truyền thông của Quốc Hội. Anh có thể làm được không?”

  Megatron hỏi một cách nghiêm túc.