Ngay khi Jazz biến hình thành hình thức phương tiện và dẫn dắt Phù Thanh Hải thoát khỏi Thành phố Karon, cuộc bạo loạn nổ ra một cách vội vã ấy cũng kết thúc trong sự vội vã tương tự.

Rất nhanh sau đó, có người công bố:

Thành phố Karon đã thay đổi ban lãnh đạo.

Ngoài điều đó ra, mọi thứ vẫn như cũ.

Các máy móc trong nhà máy vẫn tiếp tục hoạt động, các sự kiện đấu thương vẫn được tổ chức như bình thường… Chỉ là, dù trông có vẻ chỉ là một cuộc đụng độ giữa các băng đảng tội phạm và việc thay đổi người đứng đầu, nhưng những dòng chảy ngầm đang âm thầm diễn ra trong thành phố này.

Tuy nhiên, vào lúc này, Phù Thanh Hải đã ngồi trên chiếc xe thể thao do Jazz biến hình thành và rời khỏi Thành phố Karon, lao trên vùng đất hoang mạc bao la. Trời u ám, cát bụi bay mù mịt; phía sau bánh xe, một dải bụi dài được kéo theo. Những tòa nhà cổ của Cybertron vẫn hiện ra mơ hồ ở xa xôi.

Đây là một chiếc xe thể thao mui trần rộng lớn.

Gió nóng và cát bụi liên tục thổi vào khuôn mặt anh ta.

Điều đó khiến anh ta cảm thấy rất thích thú, giống như đang lái xe đua ở miền Tây vậy.

Chỉ là chiếc xe này được điều khiển tự động thôi.

“Chúng ta đang đi đâu vậy?”

Phù Thanh Hải hỏi lớn.

“Đến Pháo đài Sắt.”

Jazz trả lời một cách khàn khàn.

Giọng nói của anh ta vang lên từ hệ thống loa trên xe.

“Tôi biết… Ý tôi là, sau khi đến Pháo đài Sắt, các bạn dự định sẽ xử lý tôi như thế nào?”

Phù Thanh Hải đặt tay lên mép cửa xe, ngả đầu nhìn ngắm cảnh vật xung quanh đường đi.

“Điều đó phải dựa vào ý kiến của Hội đồng Tối cao… Dù sao thì, kể từ khi cây cầu không gian bị phá hủy, chưa bao giờ có loài ngoài hành tinh nào xuất hiện trên hành tinh Cybertron cả… Bạn là người duy nhất… Có lẽ họ sẽ đưa bạn vào Khu vui chơi Sáu Ánh Sáng để mọi người có thể tham quan chứ?”

Jazz nói một cách thong dong.

Khu vui chơi Sáu Ánh Sáng? Đó là nơi nào vậy?

Phù Thanh Hải nghe vậy liền ngạc nhiên:

“Không thể nào được… Chỉ có động vật mới được đưa vào sở thú mà thôi… Tôi là một sinh vật thông minh… Việc một loài sinh vật thông minh nuôi nhốt và cho loài sinh vật thông minh khác tham quan… Điều đó có hợp lý không?”

Ý của anh ta là:

Loài người Cybertron của các bạn thực sự man rợ đến thế sao?

“Hehehehe…”

Jazz cười khúc khích.

Phù Thanh Hải mới hiểu ra rằng anh ta đang đùa.

Người Cybertron này có vẻ không quá nghiêm túc lắm.

……

Thiết Bảo, Phòng Ghi Chép Dữ Liệu.

Lần đầu tiên đặt chân đến Thiết Bảo, Phù Thanh Hải ngay lập tức nhận ra sự khác biệt giữa nơi này và Thành Phố Karon cùng với Đại Hoang Nguyên – nơi này thực sự giống một thành phố văn minh với công nghệ hiện đại; so với đó, Karon hoàn toàn không hề có bất kỳ quy hoạch đô thị nào cả.

“Đây là Olian Pikes.”

Vị hiệp sĩ giới thiệu:

“Người đầu tiên phát hiện ra sự xuất hiện của bạn trên Cybertron.”

“Xin chào.”

Người Cybertron tên Olian Pikes này cao lớn nhưng có vẻ ngoài điềm đạm, trông rất thân thiện và đã chủ động chào hỏi Phù Thanh Hải.

“Xin chào, tôi tên là Thanh Sơn.”

Phù Thanh Hải đưa tay ra.

Hai người Cybertron nhìn nhau:

“Điều này có ý nghĩa gì vậy?”

“À, tôi quên mất rồi… Đó là nghi thức giao tiếp trên Trái Đất, thường được sử dụng khi hai người gặp nhau lần đầu.”

Phù Thanh Hải cười nhẹ rồi rút tay lại và giải thích.

“Ồ, thật thú vị.”

Olian Pikes không hề coi đó là chuyện gì đặc biệt, ngược lại, anh ta tỏ ra rất hứng thú và nói:

“Tôi đã xem xét rất nhiều tài liệu cổ đại trong Hình Ảnh Số Một và cuối cùng cũng tìm thấy thông tin về ‘loài người’. Theo tài liệu, loài người là những loài linh trưởng đi thẳng bằng hai chân, sống trên một hành tinh tên là ‘Trái Đất’, sống theo bầy đàn, có thể tạo ra lửa và sử dụng công cụ…”

Trên khuôn mặt Olian Pikes hiện lên vẻ ngạc nhiên.

Anh ta nhìn kỹ người chiến binh loài người trước mắt và nói:

“Nhưng thân hình của bạn rõ ràng vượt xa mô tả về loài người trong tài liệu. Hơn nữa, tài liệu cũng không đề cập đến việc loài người đã học được cách sử dụng ngôn ngữ Cybertron hay có khả năng du hành vũ trụ. Tôi rất tò mò… Bạn và ‘loài người’ được ghi chép trong Hình Ảnh Số Một có phải cùng một chủng tộc không? Hay chỉ là tên giống nhau thôi?”

“Bạn nói đúng.”

Phù Thanh Hải giải thích:

“Trái Đất quả thực là quê hương của chúng tôi. Mặc dù chúng tôi đã từng còn rất nguyên thủy và lạc hậu, nhưng chúng tôi vẫn có thể phát triển. Cho đến bây giờ, công nghệ của chúng tôi có lẽ vẫn chưa thể sánh kịp Cybertron, nhưng chúng tôi cũng không còn là những bộ lạc nguyên thủy ăn thịt sống nữa. Còn về thân hình của tôi… Tôi là một chiến binh loài người, và cơ thể tôi đã được cải tạo để phù hợp với cuộc sống chiến tranh.”

Phù Thanh Hải cảm thấy rằng, so với những người Seaborn khác mà họ đã gặp ở thành phố Karon, “Olian Peaks” này rõ ràng là người có kiến thức rất sâu rộng. Ít nhất là những người Seaborn khác chưa bao giờ nghe nói đến từ “con người”, trong khi Olian Peaks lại có thể tìm kiếm thông tin để trả lời những câu hỏi đó – dĩ nhiên, điều này có lẽ liên quan đến địa vị và công việc của anh ta. Nhưng không thể phủ nhận rằng điều này cũng đòi hỏi một tinh thần tìm tòi. Bản thân Phù Thanh Hải cũng là người rất tò mò và ham học hỏi; anh ta luôn ngưỡng mộ những người có kiến thức rộng lớn, những người như vậy luôn nhận được sự thiện cảm tự nhiên từ anh ta, chẳng hạn như Đại Thẩm phán Sid Nola hay Szuilia Ravare.

  “Phát triển…“

  Tên gọi bình thường này dường như đã kích thích suy nghĩ của Olian Peaks; anh ta lẩm bẩm tự nhắc lại, rồi đột nhiên quay đầu nhìn người đàn ông bên cạnh mình và nói:

  “Những thành viên của Hội đồng Tối cao thực sự nên lắng nghe những gì người chiến binh con người này nói; họ hoàn toàn không hiểu tại sao phải “phát triển”; họ chỉ muốn duy trì tình trạng hiện tại mà không hề nghĩ đến việc tiến lên.”

  “Bạn tôi…“

  Người đàn ông bên cạnh lắc đầu không cam lòng:

  “Bạn có vẻ quá bi quan về thế giới này rồi.”

   Phù Thanh Hải đứng bên cạnh và lặng lẽ quan sát.

  “Tôi không hề bi quan đâu…”

  Olian Peaks nhếch môi, đang định nói ra vài lời phản bác thì bỗng nhận ra mình đã bỏ qua người chiến binh con người bên cạnh, vội vàng xin lỗi:

  “Xin lỗi, tôi đã không lịch sự; những lời bạn nói đã kích thích những suy nghĩ của tôi. Xin hãy theo tôi, tôi đã yêu cầu Quản lý Hồ sơ sắp xếp chỗ ở cho bạn. Đây là Thiết Bảo; bạn không cần phải dựa vào những hoạt động bất hợp pháp như đấu thương để sinh sống; chúng tôi, người Seaborn, không phải tất cả đều là những kẻ phạm tội đâu.”

  Hai người dẫn Phù Thanh Hải đi sâu vào phòng ghi chép.

  Trong lúc đi, ba người trò chuyện với nhau:

  “Nói thật đi, bạn làm thế nào mà đến được Seaborn? Bằng tàu vũ trụ à? Tàu vũ trụ của bạn vẫn đang ở quỹ đạo chứ?”

  “Không, nói thật thì đó là một sự tình cờ; tôi cũng không hiểu tại sao mình lại đến đây.”

  “Vậy tại sao bạn lại biết tiếng Seaborn?”

  “Đó là một ngôn ngữ ngoài hành tinh mà chúng tôi đã ghi chép lại.”

  Olian Peaks hỏi chi tiết về mọi điều khiến anh ta thắc mắc.

  Phù Thanh Hải liền bắt đầu

Cuối cùng, Thầy Ti đã đặt xuống cây bút sắt, ngẩng đầu nhìn Olian Pikes và nói:

“Chen Tian Zun không có ý định tiến hành cuộc cách mạng ngay lập tức, ít nhất là không trên toàn bộ hành tinh này. Ông ta muốn thay thế những băng đảng kiểm soát các sân đấu gladiator ở thành phố Karon và thành phố Tulu.”

“Loại tội phạm này… trong những tầng lớp xã hội cố định…” Olian Pikes định nói ra: Loại tội phạm này là điều không thể tránh khỏi trong những tầng lớp xã hội cố định. Nhưng rồi anh lại im lặng, không nói gì thêm.

Thầy Ti nhìn anh với ánh mắt mong đợi, dường như muốn anh nói ra suy nghĩ thật lòng của mình.

Trên màn hình hologram trên bàn của Thầy Ti, những hình ảnh và video liên tục hiện lên. Trong những hình ảnh đó, những người Cybertron bị hủy diệt đều được gắn những nhãn dán trên đầu.

Olian Pikes quay đầu xem qua tất cả các hình ảnh và nhận ra rằng mỗi nạn nhân đều điều hành một sân đấu gladiator, và phần lớn trong số họ còn kinh doanh các hoạt động tội phạm khác nữa.

Trong đoạn video, Chen Tian Zun đứng trên xác chết của một tên trùm tội phạm; xác chết đó vẫn đang phun tia lửa. Olian Pikes đã từng thấy khuôn mặt của tên trùm đó trước đây, nhưng đây là lần đầu tiên anh nhìn thấy chính Chen Tian Zun.

“Đây chỉ mới là bắt đầu thôi,” Chen Tian Zun nói với ống kính camera.

Phía sau Chen Tian Zun có vài võ sĩ gladiator. Họ tất cả đều đứng đó, không hề cử động.

“Các ngươi lấy niềm vui của mình từ nỗi đau của chúng ta, coi công việc của chúng ta như một hình thức giải trí… Các ngươi đã quên mất ý nghĩa thực sự của việc là người Cybertron. Cybertron – hành tinh vĩ đại nhất trong vũ trụ này!”

“Bây giờ, chúng ta đã sa đọa. Nhưng chúng ta chắc chắn sẽ trỗi dậy một lần nữa. Bởi vì vẫn còn những người Cybertron khác, những người đã nhìn thấy vinh quang tương lai của chúng ta. Chỉ khi hiểu rõ mình đã sa đọa đến mức nào, chúng ta mới có thể thấu hiểu ý nghĩa của việc trỗi dậy một lần nữa… Cybertron!”

“Cybertron!”

Những võ sĩ gladiator khác cũng cùng hét lên theo.

“Tách…”

Đoạn video kết thúc ở đây.

“Anh chưa từng xem đoạn này à?” Thầy Ti hỏi.

Olian Pikes lắc đầu.

“À, hãy xem đi. Đây chính là hậu quả của việc để cho những tham vọng và ước mơ bị kìm hãm. Chúng ta đã khiến hàng thế hệ người Cybertron không còn suy nghĩ về những điều mà họ có thể làm được nữa.”

Olian Pikes không biết phải trả lời thế nào. Anh thường xuyên than phiền trước mặt những người bạn, nhưng người đứng trước mặt anh lúc này là người quản lý hồ sơ, là cấp trên trực tiếp của anh, là người có thể kết n

Và thế là họ im lặng.

Thầy Titan mỉm cười với anh:

“Đừng sợ, Pikes. Tôi sẽ nói cho bạn nghe một sự thật đơn giản. Đây không phải là trò chơi buộc bạn phải nói những điều trái với lòng mình. Tôi muốn nói rằng, chúng ta sống trong thế giới này, và rất ít người có thể tưởng tượng được rằng nếu thế giới lại khác đi, chúng ta sẽ sống như thế nào. Nhưng có một số người… một số người trong chúng ta vẫn nhớ rõ cảnh tượng của thế giới đã từng, trong khi những người khác lại ngu ngốc đến mức nghĩ rằng chúng ta nên quay trở lại sống trong thế giới đó một lần nữa.”

Trong căn phòng lại tràn ngập sự im lặng.

Olian không hiểu ý của Thầy Titan.

Ông ấy thực sự ủng hộ hành động của Zhen Tian Zun hay là phản đối nó? Câu “Chúng ta đã khiến từng thế hệ người Cybertron không còn suy nghĩ về những điều họ có thể làm được” dường như đang chỉ trích chính phủ hiện tại, nhưng câu “Còn một số người lại ngu ngốc đến mức nghĩ rằng chúng ta nên quay trở lại sống trong thế giới đó một lần nữa” lại có vẻ như đang phủ nhận những hành động cách mạng… Thầy Titan thực sự muốn nói gì?

Thầy Titan từ từ nói:

“Tôi biết bạn đang rất bối rối. Theo thời gian trôi qua, bạn sẽ hiểu liệu tôi có nói đúng không. Nhưng bây giờ, bạn nên quay trở lại vị trí làm việc của mình và suy nghĩ về những gì tôi vừa nói.”

“Tôi sẽ làm vậy, Thầy Titan.”

Olian Pikes trả lời.

Nhưng anh vẫn còn hoang mang. Nếu Olian Pikes đã đọc các truyện tranh liên quan đến vũ trụ DC, chắc chắn anh sẽ phàn nàn:

“Kẻ bí ẩn kia hãy rời khỏi Cybertron!”

“À, còn người chiến binh loài người kia nữa?”

Olian Pikes nhớ đến Phù Thanh Hải.

“Hãy để anh ta ở lại Pháo đài Sắt trước đã.”

Thầy Titan ra lệnh.

Việc ông không thấy bất kỳ thông tin nào về người chiến binh loài người đó trong “Hiệp ước Thiêng liêng của Cybertron” cho thấy rằng người đó thực sự chỉ là một sự tình cờ. Người quản lý hồ sơ có linh cảm rằng hiện nay, hành tinh Cybertron và người Cybertron đang đối mặt với một cuộc cách mạng lớn, và họ không có thời gian để quan tâm đến người chiến binh loài người đó.

Và thế là Olian Pikes trở về.

Trên đường về, anh không ngừng suy nghĩ:

Thầy Titan thực sự muốn nói gì?

Không tìm ra câu trả lời, anh chỉ có thể cho rằng Thầy Titan đang khuyến khích mình tự suy nghĩ, suy ngẫm về những điều nằm ngoài tầm hiểu biết của giai cấp mình.

……

Sự kiện lớn trong kịch bản mà anh đã dự đoán không xảy ra.

Trong thời gian này, Pháo đài Sắt trở nên rất Bình Yên.

Phù Thanh Hải thật sự đã tìm được chỗ ở một cách kỳ diệu.

   Anh ta trở thành bạn với Oliver Pikes; cả hai đều mang trong mình phong cách của những học giả và đều đam mê tri thức. Điểm khác biệt nằm ở việc Phù Thanh Hải không chỉ có tính tò mò mà còn mang theo một tư duy thiết thực – anh ta muốn học hỏi về khoa học và công nghệ của Transformers; mọi thành tựu khoa học mà người Cybertron tạo ra, thậm chí chính bản thân người Cybertron, đều là những kho báu vô tận đối với anh ta.

   Trong khi đó, Oliver Pikes lại có quan điểm thuần túy hơn. So với kiến thức khoa học trên Trái Đất, anh ta đặc biệt quan tâm đến hệ thống chính trị và tư tưởng chính trị của xã hội loài người. Sự xuất hiện của Phù Thanh Hải – một người ngoài hành tinh – chính là cơ hội để Oliver Pikes tìm hiểu cách các xã hội khác vận hành; liệu họ có giai cấp hay quốc hội không? Anh ta thể hiện sự quan tâm sâu sắc đến mọi hệ tư tưởng chính trị trên Trái Đất, hàng ngày luôn hỏi Phù Thanh Hải không ngừng.

   Phù Thanh Hải cảm thấy rằng người bạn mới này của mình… thực sự rất yêu thích việc thảo luận về chính trị. Cả ngày anh ta không làm gì khác ngoài việc bàn luận về chính trị.

   Oliver đã chia sẻ với Phù Thanh Hải rất nhiều lời than phiền về chính quyền hiện tại. Có lẽ vì Phù Thanh Hải là người ngoài hành tinh, nên Oliver không cần phải e ngại điều gì cả. Nhưng anh ta khác với những người thường xuyên thảo luận về chính trị trên mạng; họ chỉ nói suông mà thôi, trong khi Oliver lại thể hiện sự quyết tâm và nỗ lực đặc biệt, dường như anh ta thực sự muốn thay đổi điều gì đó… chỉ là chưa tìm được cơ hội và phương pháp thích hợp mà thôi.

   Qua lời kể của Oliver Pikes, Phù Thanh Hải cũng hiểu được tình hình hiện tại của Cybertron: vấn đề thực sự rất đơn giản, đó chính là sự cố định của các giai cấp xã hội. Tuy nhiên, người Cybertron khác với con người – những sinh vật dựa trên carbon. Sự cố định giai cấp ở xã hội loài người thường thể hiện qua những rào cản ngầm, như sự bất công trong phân bổ nguồn lực giáo dục, hoặc sự độc quyền trong con đường thăng tiến chính trị… Hầu như không có quốc gia nào công khai hạn chế các giai cấp xã hội.

   Nhưng người Cybertron thật sự đặc biệt; họ có thể thực hiện việc cố định giai cấp thông qua công nghệ. Người Cybertron được sinh ra từ “Giếng Nguồn Lửa”, và trong quá trình phát triển, họ được thiết kế để thuộc về một ngành nghề cụ thể và một giai cấp nhất định, bất kể mong muốn cá nhân của họ như thế nào. Cách thức cố định giai cấp này thực sự rất đơn giản và thô bạo.

Theo lời của Oliver Pax… Hệ thống này được tạo ra bởi Người Thù Trời. Mục đích của nó là để duy trì sự ổn định xã hội… Phù Thanh Hải nghĩ rằng anh chàng này thực sự là một thiên tài nhỏ. Hệ thống này có phần giống với logic và lý thuyết về các tầng lớp cố định trong xã hội phong kiến thời cổ đại của Trung Quốc; Người Thù Trời có thể được coi là phiên bản “Chu Nguyên Chương” của thế giới Cybertron. Tất nhiên, Người Thù Trời không thể so sánh được với Chu Nguyên Chương… Phù Thanh Hải luôn tin rằng: hệ thống chính trị phải phù hợp với mức độ phát triển của lực lượng sản xuất; nền kinh tế quyết định cấu trúc xã hội. Nền dân chủ cổ điển kiểu Hy Lạp là nền tảng của chính trị dân chủ phương Tây, nhưng hiện nay gần như không có quốc gia nào ở phương Tây còn áp dụng hệ thống dân chủ kiểu Hy Lạp với nguyên tắc “mỗi người một phiếu”. Bởi vì Hy Lạp là một quốc gia thành bang với dân số ít ỏi, và nô lệ thậm chí không được coi là con người. Mặc dù Cybertron cũng có dân số không đông, nhưng mức độ phát triển sản xuất của họ quyết định rằng họ không thể tồn tại trong một xã hội phong kiến. Ở đây vẫn có quốc hội, các nghị sĩ, thậm chí còn có công đoàn… nhưng công đoàn đã trở thành thứ hình thức mà thôi, chỉ còn là biểu tượng trang trí mà thật chất không còn hoạt động nữa. Hiện tại, diễn biến của cốt truyện vẫn chưa rõ ràng; chúng ta cũng không biết những sự kiện lớn sẽ xảy ra như thế nào… Phù Thanh Hải cũng không ngại trò chuyện thêm với Oliver về những chủ đề này; dù sao thì “Oliver Pax” này dường như không phải là nhân vật chính trong câu chuyện, chưa từng nghe đến tên anh ta, nên không cần lo lắng về việc nó sẽ thay đổi diễn biến của cốt truyện. Phù Thanh Hải cố gắng giữ thái độ trung lập và khách quan, để giới thiệu cho mọi người về các trào lưu chính trị và phong trào chính trị mà loài người đã trải qua. Đồng thời, thông qua Oliver Pax, Phù Thanh Hải cũng đã hiểu được rất nhiều thông tin cơ bản về Cybertron. Ví dụ, đơn vị thời gian của người Cybertron… cũng như khoảng cách tương ứng khi chuyển đổi các đơn vị thời gian đó. Chu kỳ nhỏ: một phút trên Trái Đất. Chu kỳ lớn: một giờ trên Trái Đất. Chu kỳ sao: một năm trên Trái Đất. Chu kỳ thay đổi lớn: năm trăm năm trên Trái Đất… Nhưng anh ta vẫn chưa nhận được sự cho phép của Oliver Pax để truy cập vào mạng lưới thông tin của Cybertron, để có quyền tiếp cận và phân tích dữ liệu trong hệ thống Hiển Thị Số Một… ………

Đêm tối, tại Pháo đài Sắt… Oliver Pax ngước nhìn bầu trời đêm; căn cứ vệ tinh Số Một và Số Hai che khuất tầm nhìn của anh ta đối v

Tự do là quyền lợi của mọi người Cybertron!

Có lẽ đúng vậy. Nhưng tự do lại có nghĩa là gì? Nếu không có sự phân chia giai cấp, nếu những người Cybertron không bị phân thành các nhóm sản xuất hiệu quả… nếu mỗi người Cybertron đều có thể tự quyết định việc mình muốn làm, thì toàn bộ hành tinh này sẽ trở nên hỗn loạn. Orion Pax đã học được rằng, tự do chính là việc tự do thực hiện những nhiệm vụ vừa đủ và cần thiết trong phạm vi giai cấp của mình. Những lựa chọn không bị giới hạn không chỉ không mang lại tự do cho con người, mà còn khiến họ cảm thấy lạc lõng.

Những điều này rốt cuộc là ai đã dạy ông ấy? Megatron chưa bao giờ công khai nói ra những lời này, nhưng chính ông ta là người đã đảm bảo rằng hệ thống giai cấp trên hành tinh Cybertron được thiết lập. Khi có người muốn chia rẽ Cybertron, chính ông ta là người giữ cho Cybertron luôn thống nhất.

“Ai mới là những người thuộc tầng lớp có lợi ích…”

Orion nhớ lại những suy luận về động cơ mà Qingshan đã đưa ra.

Ai có thể hưởng lợi từ hệ thống giai cấp này? Là tầng lớp cao cấp! Và tầng lớp cao cấp sống nhờ vào ai? Sống nhờ vào tôi!

Orion Pax leo lên một đài quan sát, từ đó ông có thể nhìn xuống toàn bộ Pháo đài Sắt. Hình dáng của Cybertron trải dài về mọi hướng, đó chính là biểu tượng cho sự tồn tại yên bình của Nguyên Thủy Thiên Tôn. Những hẻm núi khổng lồ mở ra trên bề mặt hành tinh, dẫn vào bên trong; những tinh thể năng lượng được khai thác từ những giếng sâu ở trung tâm. Về phía tây, có thể nhìn thấy đỉnh núi cao nhất của dãy núi Mangan Sắt; về phía bắc, là công viên giải trí Six Lights nổi tiếng của Cybertron.

Chỉ nghĩ đến công viên giải trí đó…

Orion Pax bỗng nhiên cảm thấy tức giận.

Ông chưa bao giờ đến đó; công viên đó được xây dựng dành riêng cho tầng lớp cao cấp, và rất ít người Cybertron thuộc tầng lớp thấp có cơ hội bước qua cánh cửa đó. Cho đến nay, Orion Pax cũng chưa từng gặp ai trong tầng lớp thấp may mắn đến mức được vào đó.

Mỗi cá nhân đều biết mình cần gì! Ngoài tôi ra, ai có thể biết tôi cần gì? Ngoài tôi ra, ai có thể quyết định tôi nên làm gì? Vậy thì, lợi ích của tôi là gì?

Tôi muốn đến công viên giải trí Six Lights.

Orion Pax nghĩ thầm.

Nhưng nếu bất kỳ ai muốn đến công viên giải trí đó, muốn vào thì vào, thì công viên sẽ sớm quá tải và không ai có thể vui chơi được nữa. Vì vậy, cấu trúc tổ chức là cần thiết, nhưng hệ thống đó không nên áp đặt lên cá nhân, phải không?

Chắc chắn không nên. Nhưng khi những sinh vật có lý trí tụ tập lại với nhau để đưa ra những quyết định chung vì lợi ích của tập thể, những

Nếu tự do không bị ràng buộc, thì tự do đó sẽ không còn ý nghĩa gì cả. Đó là điều mà Thanh Sơn đã dạy anh ta.

Olian Pikes nghĩ thầm: Có lẽ những gì tôi cần chính là những cuộc trò chuyện thực sự, chứ không phải những cuộc đấu tranh nội tâm trong đầu mình.

“Thanh Sơn đã dạy tôi rất nhiều điều.” Olian Pikes lẩm bẩm.

“Tôi nên đi gặp người đó… kẻ được gọi là Chân Thiên Tôn.”

…………

**1. Các đơn vị thời gian trong phiên bản hoàn chỉnh:**

– Chu kỳ (Cycle): 1 phút Trái Đất.

– Chu kỳ lớn (Mega-cycle): 1 giờ Trái Đất.

– Chu kỳ Mặt Trời (Salor-cycle): 1 ngày Trái Đất.

– Chu kỳ tháng (Deca-cycle): 30 ngày Trái Đất.

– Chu kỳ sao (Stellar-cycle): 1 năm Trái Đất.

– Chu kỳ thay đổi (Meta-cycle): 500 năm Trái Đất.

Sau này, theo lời của biên kịch truyện tranh Transformers – Simon Furman – trên diễn đàn liên quan của công ty IDW Comics, 1 chu kỳ tương đương khoảng 1,25 giờ Trái Đất; 1 chu kỳ thay đổi tương đương khoảng 93 giờ Trái Đất; 1 chu kỳ tháng tương đương với 3 tuần Trái Đất; 1 chu kỳ sao tương đương với 7,5 tháng Trái Đất. Rõ ràng, như là người sáng tạo ra các đơn vị thời gian này, Transformers cũng đã tham khảo thông tin từ các nguồn khác. Theo tính toán của tôi, vũ trụ Transformers vẫn áp dụng hệ thống đơn vị thời gian ban đầu đó.

**2. Trong truyện tranh, người ta mô tả tốc độ phản ứng thần kinh của người Cybertron rất nhanh, và đơn vị được sử dụng để mô tả điều này chính là “nanosecond”. Ban đầu tôi cũng muốn sử dụng đơn vị này, nhưng sau đó lại từ bỏ ý định đó, bởi vì 1 nanosecond chỉ bằng một tỷ phần một giây; nếu tốc độ phản ứng thần kinh của người Cybertron thực sự có thể đạt mức nanosecond, thì điều đó sẽ quá phóng đại.