Người ta nói rằng, khi kẻ phản bội Kahn dẫn đầu băng đảng Hỗn Loạn Khủng Bố tấn công một thế giới quỷ dữ do loài Sâu Tham chiếm đóng, họ đã gặp phải một hoàng tử quỷ dữ thuộc phe Sâu Tham. Trong mắt Kahn, vị hoàng tử quỷ dữ ấy là một cô gái xinh đẹp với mái tóc vàng óng và hàm răng nhọn…

Mỗi khi nghĩ đến điều này, Phù Thanh Hải lại thấy thật thú vị.

Kahn là người như thế nào chứ? Chính là nhà vô địch đấu kiếm của Quân Đoàn Nuốt Chửng Thế Giới, là “Đấng được Chúa Tạo chọn”, là một người đàn ông cứng rắn như thép… Nhưng ngay cả ông ấy cũng không thể hoàn toàn miễn nhiễm trước sự quyến rũ của loài Sâu Tham… Tsk tsk, cái “tóc vàng, răng nanh” kia lại là một sở thích kỳ lạ thật đấy…

Cô gái mù ngồi ở mép bàn làm việc của Phù Thanh Hải, chống chân lên ghế, kéo chiếc áo choàng của người thông thạo ngôn ngữ sao lên tận đùi, để lộ ra đôi chân trắng muốt; đôi bàn chân trong trắng ấy liên tục hiện lên trước mắt Phù Thanh Hải.

“Một tàu tuần dương cỡ siêu lớn loại Báo Thù, đóng vai trò là tàu chỉ huy; hai tàu tuần dương hạng nhẹ loại Kích Động đi cùng… Đúng không?”

Phù Thanh Hải hỏi lại một lần nữa.

“Đúng vậy ạ.”

Cô gái cười, lộ ra hàm răng trắng muốt, và bổ sung thêm:

“Và nữa, người chỉ huy hạm đội là Khaithyas đấy.”

Khaithyas à? Chưa từng nghe đến tên này bao giờ.

Trong số những người nổi tiếng của Quân Đoàn Ngàn Con, Phù Thanh Hải chỉ biết đến Giáo sư Ariman và Kayaankavan…

“Khaithyas là một pháp sư Hỗn Loạn; ông ấy rất giỏi trong việc triệu hồi và bắt giữ các con quỷ để chúng phục vụ mình… Trong giới quỷ dữ ở không gian phụ, ông ấy khá nổi tiếng… Dĩ nhiên, đó đều là những danh tiếng xấu xa thôi.” – Cô gái thuộc phe Sâu Tham nói.

Phù Thanh Hải không biết liệu sau này Khaithyas có trở thành một thành viên của nhóm âm mưu Ariman, một trong những người chủ chốt tham gia vào vụ án “Chữ Đỏ Ariman” hay không… Nhóm âm mưu của Giáo sư Ariman… Chỉ cần lấy ra bất kỳ một thành viên nào cũng đều là những pháp sư Hỗn Loạn mạnh mẽ…

Tàu tuần dương cỡ siêu lớn loại Báo Thù… Là loại tàu chiến cổ xưa đã được sử dụng từ trước cuộc Đại Chiến Chinh Phục… Sau này, không chỉ loại tàu này không còn được sản xuất nữa, mà cả thuật ngữ “tàu tuần dương cỡ siêu lớn” cũng bị loại bỏ, thay vào đó là cái tên quen thuộc hơn – “tàu tuần dương chiến đấu”… Loại tàu này có tải trọng nằm giữa tàu tuần dương hạng nặng và tàu chiến, sở hữu sức mạnh hỏa lực của tàu chiến như

……

  “Khánh hã, khánh hã, ngài thực sự muốn đàm phán với ác quỷ sao?”

  Yukin ·Elinor nhanh chóng bước theo sau Phù Thanh Hải, vội vàng hỏi.

  Khuôn mặt Phù Thanh Hải trở nên nghiêm nghị, ông nói nhẹ nhàng:

  “Chúng ta không thể chấp nhận cái giá phải trả nếu mất đi người có khả năng giao tiếp với các vì sao.”

  “Nhưng… nhưng cô ấy đã bị ác quỷ xâm nhập rồi!” Yukin kiên nhẫn khuyên nhủ.

  Phù Thanh Hải vỗ vai anh ta:

  “Đừng lo, tôi sẽ tìm cách.”

Trên tàu tuần dương Lệ Mã, chỉ có duy nhất một người có khả năng giao tiếp với các vì sao và một người hướng dẫn hành trình; nếu mất đi hai người này, đội tàu sẽ giống như những kẻ mù và điếc. Trước đây, khi những chiến binh Xis gây rối ở tầng dưới, Phù Thanh Hải đã yêu cầu Yukin đưa hai người phụ nữ đó sang những khoang khác để che giấu, tránh bị ảnh hưởng bởi cuộc chiến.

Ai ngờ rằng ác quỷ Sắc Nhiễm vẫn lợi dụng cơ hội này để xâm nhập.

Ngay lúc này, kẻ tự xưng là “Lissa Ho” – ác quỷ Sắc Nhiễm – đã cung cấp cho Phù Thanh Hải một thông tin quan trọng: Người có khả năng giao tiếp với các vì sao trên mặt đất thực ra là một kẻ đáng thương bị ác quỷ Gian Kỳ xâm nhập; những thông điệp của anh ta đã được truyền đến một hạm đội thuộc phe Thiên Tử đang di chuyển trong không gian vi mô, và hiện tại, hạm đội đó đang quay đầu lại phía này.

Bây giờ mọi thứ đã khác.

Trong thời kỳ loạn lạc do Hòa Lỗ Tư gây ra, Bốn Thần Hỗn Loạn hiếm khi xảy ra xung đột nội bộ; thay vào đó, họ liên kết với nhau để chống lại Đế quốc và Hoàng đế. Vị tướng chiến tranh Hòa Lỗ Tư từng được kỳ vọng sẽ giúp bốn nhóm nhỏ lật đổ Nhân loại Đế quốc, nhưng cuối cùng đã thất bại.

Khi vị tướng chiến tranh qua đời, Bốn Thần Hỗn Loạn lập tức bộc lộ bản chất thật của mình; các đạo quân ma và kẻ phản bội dưới trướng họ liên tục gây rối lẫn nhau, đánh nhau không ngừng.

Việc Sắc Nhiễm cố gắng phá hoại âm mưu tốt đẹp của Gian Kỳ không hề khiến Phù Thanh Hải ngạc nhiên.

Bốn Thần Hỗn Loạn đại diện cho những khái niệm trái ngược nhau; họ vốn dĩ đã không ưa nhau từ trước. Gian Kỳ, Khủng Bố và Nhơ Nhớ đã giao tranh với nhau trong không gian vi mô suốt hàng vạn năm. Cách đây một nghìn năm, khi ác quỷ Sắc Nhiễm mới xuất hiện, nó còn bị ba vị thần kia tấn công.

Đối với loài người mà nói, không gian phụ là nơi hỗn loạn và khó lường; tuy nhiên, có lẽ đối với những con quỷ dữ thì không phải như vậy. Con quỷ dữ Sắc Nghiệt không chỉ thông báo cho Phù Thanh Hải rằng hạm đội của Thiên Tử sắp đến, mà còn cung cấp thông tin chi tiết về quy mô hạm đội và thời điểm chính xác khi họ sẽ đến – đến cả giờ, phút, giây nào.

Phù Thanh Hải không biết liệu lời nói của con quỷ dữ Sắc Nghiệt có đáng tin hay không, nhưng anh ta biết một điều chắc chắn: phải ngay lập tức thông báo cho Đại sư Kunto, người vẫn đang tiến hành công việc khai quật trên mặt đất, để họ thu hồi hệ thống STC và nhanh chóng quay trở lại quỹ đạo vũ trụ.

Hạm đội của Thiên Tử sắp đến rồi…

Cũng nhận được thông tin này, số 56 và Satran cũng đang do dự không biết có nên gia nhập hạm đội của Phù Thanh Hải hay không. Nhưng khi biết rằng quân đội của Thiên Tử cũng sẽ đến để tranh giành hệ thống STC, họ lập tức quyết định lên tàu của Phù Thanh Hải.

Con quỷ dữ Sắc Nghiệt yêu cầu Phù Thanh Hải phải cam kết với nó, và thề bằng danh nghĩa của Hoàng đế và Đại Hãn:

1. Không được đuổi nó đi.

2. Hạ Long · Flosping vẫn phải sống sót.

3. Cho phép nó ở lại trên tàu chiến cho đến khi họ trở về Terra.

Trước khi hạm đội đến Terra, nó sẽ tự mình rời đi.

Mặc dù không hiểu rõ con quỷ dữ đang có ý đồ gì, hoặc chỉ đơn giản là thấy vũ trụ thực sự rất thú vị, sau một hồi thương lượng, Phù Thanh Hải cuối cùng đã đồng ý.

Phù Thanh Hải ra lệnh cho con quỷ dữ Sắc Nghiệt phải ở yên trong phòng chỉ huy, sau đó anh ta triệu tập tất cả các pháp sư vào phòng họp chiến đấu.

Chủ đề cuộc họp: Làm thế nào để đuổi đi con quỷ dữ mà không làm hại đến tính mạng của các người nói chuyện với các vì sao?

Phù Thanh Hải trước tiên chia sẻ hai trường hợp mà anh ta biết: một trường hợp đặc biệt và một trường hợp thông thường.

Về sau, trong đội quân chống quỷ, vị chỉ huy đầu tiên của họ, Inno Trismegistus, đã từng đối đầu với con quỷ dữ Gian Cừu “Yin Yun” Krias. Điều bất ngờ là việc bị con quỷ dữ này nhập thể lại kích hoạt tiềm năng linh năng của Inno; anh ta đã hiểu được tên thật và điểm yếu của con quỷ dữ, và thông qua sự giao tiếp linh năng với thư viện trí tuệ của đội quân, họ đã cùng nhau đày con quỷ dữ đó trở lại không gian phụ.

Rất lâu trước đây, Tòa án Phán xét đã phát hiện ra rằng các chiến binh vũ trụ của đội quân chống quỷ có khả năng chống lại không gian phụ một cách bất thường; vì vậy, luôn có những gián điệp của Tòa án Phán xét được cài đặt trong số những tôi tớ phàm

Thật trùng hợp thay, người phụ trách việc này lại là một nhóm cực đoan trong Tòa án Xét xử: phe Pluto. Các quan tòa thuộc phe Pluto cho rằng phương pháp sử dụng sức mạnh của các con quỷ để chống lại chính chúng là khả thi và có thể được áp dụng rộng rãi. Vì vậy, Liên đoàn Chiến binh Trừ Quỷ và Tòa án Xét xử Quỷ đã hợp tác chặt chẽ với nhau, hình thành nên một liên đoàn chuyên nghiệp chống quỷ.

  Sau đó, mỗi chiến binh vũ trụ thuộc Liên đoàn Chiến binh Trừ Quỷ đều phải trải qua một nghi lễ được gọi là “hiện thân quỷ có thể kiểm soát”. Những người mới nhập ngũ sống sót sau nghi lễ này sẽ trở thành những “thợ săn quỷ” chuyên nghiệp, tương tự như những hiệp sĩ bạch mãnh nhưng ở mức độ yếu hơn.

  Đây chỉ là những trường hợp đặc biệt mà thôi.

  Tuy nhiên, trong hầu hết các tiểu thuyết gốc, khi những con quỷ hiện thân vào người phàm tục bị đuổi đi, những gì còn lại chỉ là những xác thể héo úa, dị dạng, gần như không còn sự sống. Đó mới là trường hợp phổ biến.

  Cần lưu ý rằng đối tượng của nghi lễ “hiện thân quỷ có thể kiểm soát” là những chiến binh vũ trụ – những người đã trải qua huấn luyện khắc nghiệt và sở hữu thể trạng mạnh mẽ, giúp họ có ý chí và sức bền tinh thần mạnh mẽ hơn người bình thường. Hạ Long · Flosping, một cô gái mới mười chín tuổi, liệu có đủ điều kiện để tham gia nghi lễ này hay không, vẫn còn là một câu hỏi chưa có lời đáp.

  Phù Thanh Hải cũng có kinh nghiệm cá nhân để chia sẻ. Trong thế giới bản sao của Vũ trụ Gọi Hồn, anh ta từng bị Valak, một trong bảy mươi hai thần quỷ của Solomon, hiện thân vào người. Nhưng cuối cùng cũng chẳng có gì xảy ra cả… Nếu buộc phải nhớ lại khoảnh khắc đó, ừm, chỉ có thể nói rằng…

  Lưỡi của Trương Duy Niệm… Lưỡi ấy lạnh lẽo, mềm mại và mịn màng thật.

  “Khà khà…”

  Phù Thanh Hải ho nhẹ một tiếng, rồi quay lại tập trung vào cuộc thảo luận, nhìn về phía Trương Duy Niệm và Trần Tân Lộ đang ngồi hai bên bàn họp và hỏi:

  “Hai chuyên gia về linh hồn này, các bạn có ý kiến gì không?”

  Cuộc họp này thật sự giống như một buổi hội thảo chuyên môn vậy.

  Trần Tân Lộ nhíu mày suy nghĩ một lúc rồi im lặng không nói gì.

  Phù Thanh Hải quay sang hỏi Trương Duy Niệm trước:

  “Nếu Valak và Cayati cùng nhau vào cơ thể Hạ Long, liệu có thể đuổi được con quỷ dâm đãng đó ra ngoài không?”

“Có lẽ là được, nhưng tôi không dám chắc liệu cơ thể cô ấy có thể chịu đựng nổi cuộc đấu tranh ở cấp độ linh hồn này hay không.”

Nghe vậy, Trần Tân Lộ bỗng sáng mắt lên và nói:

“Tôi có thể sử dụng phương pháp xuất hồn để đuổi linh hồn của Hạ Long cùng con quỷ đó ra khỏi cơ thể cô gái, nhưng chỉ trong thời gian rất ngắn – có lẽ chỉ khoảng hai ba giây thôi.”

Lúc này, Kamir, người duy nhất có bằng y khoa trong buổi họp, cũng giơ tay lên phát biểu:

“Sử dụng vi-rút Tuyệt Cảnh để sửa chữa những biến đổi nhẹ trên cơ thể cô ấy… Tôi nghĩ điều đó khá khả thi.”

“Được.” Phù Thanh Hải quyết định: “Vậy thì thế này đi. Trong vòng 24 giờ kể từ khi Hạ Long bị ám nhập, chúng ta hãy nhanh chóng loại bỏ con quỷ đó.”

Cô gái mù đang ngồi trước bàn làm việc và chơi đùa một mình thì bỗng nhiên cánh cửa phía sau căn phòng mở ra. Phù Thanh Hải cùng với hai người sử dụng năng lượng linh hồn và một dược sĩ xông vào một cách hung hãn.

Khi nhìn thấy cảnh tượng bên trong phòng của thuyền trưởng, Trương Duy Niệm tức giận đến mức phát điên:

Cô gái mù đang cầm trên tay một chiếc áo ngực ren màu đen mỏng manh, vuốt ve nó và thậm chí còn ngửi thử!

Đó chính là thứ mà Trương Duy Niệm đã để quên lại trong phòng của thuyền trưởng; không hiểu sao cô gái lại tìm thấy nó.

Con quỷ dâm đãng không hiểu tại sao Phù Thanh Hải lại quay trở lại ngay lập tức, vẻ mặt nó trở nên ngạc nhiên. Trần Tân Lộ nhanh chóng tấn công cô gái bằng một cái tát mạnh.

“Bang!”

Một tiếng vang nhẹ.

Một con quỷ nữ có đuôi hình càng, thân hình mảnh mai và da màu tím nhạt, cùng với bóng ma bán trong suốt của Hạ Long · Flosping, lập tức bị đẩy ra ngoài cơ thể cô gái.

Đó là một con quỷ mê hoặc, thuộc hạ cấp của loài quỷ dâm đãng.

Trong lúc con quỷ dâm đãng còn đang sững sờ không hiểu chuyện gì đang xảy ra, Valak bỗng nhiên biến thành một con rắn địa ngục và xâm nhập vào miệng cô gái mù, chiếm lấy cơ thể cô ấy. Gaya-zi cười man rợ và hóa thành một đám khói đen, quấn lấy con quỷ mê hoặc; cả hai lao vào cuộc chiến trên bầu trời phòng thuyền trưởng.

Những mảnh vụn linh hồn màu tím bay lượn trong làn khói đen kịt…

Cùng với những tiếng kêu thảm thiết khiến người ta không nỡ nghe tiếp.

Quỷ dữ Sắc Nghiệt chưa bao giờ gặp loại sinh vật không gian như Gaya Zi trước đây; sự ghét bỏ và hủy diệt tột độ mà nó thể hiện không thuộc về bất kỳ vị thần hỗn mang nào, và nó cũng chưa từng đối mặt với một con quỷ có những đặc tính như vậy.

  (Chú thích: Có lẽ Thần Chết của tộc Linh – Inniad – cũng nên được tính vào số này.)

  Ma Quỷ bị Gaya Zi cào xé, cắn nát đến mức gần như tan thành mảnh; nó vội vàng phát ra tiếng kêu thảm thiết rồi biến mất trong vũ trụ thực tại.

  Xong rồi…

  Chỉ còn lại những tiếng gầm giận dữ vang vọng trong phòng chỉ huy:

  “Thanh Sơn… Thanh Sơn Khan, kẻ lừa đảo vô nhân đạo! Tôi sẽ nhớ tên ngươi, tôi sẽ đánh dấu linh hồn ngươi! Tôi là Liza Ho, là Ma Quỷ dưới trướng của Kinoeg – Kẻ Hủy Diệt Đẹp Đẽ… Hãy chờ đợi đi, chúng ta sẽ quay lại tìm ngươi!”

  Kẻ Hủy Diệt Đẹp Đẽ? Chưa từng nghe đến.

  Phù Thanh Hải lắc đầu.

  Dù ông trùm của ngươi là ai cũng được… miễn là không phải là Shalaxi – Tai Họa Ma Quỷ.

  Terror Torture là người anh cả mạnh mẽ nhất trong bốn tên buôn bán nhỏ ấy; quân đội ma quỷ của Terror Torture chắc chắn là mạnh nhất trong không gian vi mô. Nhưng khi so tài một đối một với con quỷ mạnh nhất, điều này đã khiến nhiều người ngạc nhiên… Người đó không phải là Scabrand – người đứng đầu danh sách những con quỷ mạnh nhất, mà chính là Shalaxi – Nữ Hoàng Săn Mồi, Nhà Vô Địch Đấu Thuật, thuộc phe Sắc Nghiệt.

  Shalaxi – Tai Họa Ma Quỷ không mấy giỏi trong các trận chiến chống lại loài người; đã từng đã từng bị Hiệp Sĩ Xám đày đi, nhưng cô ta thực sự rất mạnh mẽ khi đối đầu với tộc Linh… Cô ta đã truy đuổi quân đội Thần Chết khắp thiên hà, và bất kỳ nhóm tộc Linh nào cũng không thể thoát khỏi sự tàn phá của cô ta.

  Nếu bà ta để ý đến Phù Thanh Hải, có lẽ anh ta sẽ phải sợ hãi thật sự.

  Kinoeg? Đồ vô nghĩa… Không biết cái đó là gì.

  Linh hồn của Hạ Long đã trở về cơ thể cô bé; cô bé run rẩy, lấy lại quyền kiểm soát cơ thể mình, vội vàng kéo váy xuống, mang giày vào rồi e ngại bước đến trước mặt Trương Duy Niệm, đưa chiếc áo lót đen trong tay cho cô ấy và nói nhỏ:

  “Xin… xin lỗi, thưa bà, con không cố ý đâu.”

  Mặt Trương Duy Niệm tái nhợt; cô ta giật lấy chiếc áo lót rồi bước vào phòng bên trong và đóng cửa lại.

  Phù Thanh Hải đặt tay lên vai gầy yếu của người nói sao, và nói:

“Đừng vội vàng, Hạ Long… Hãy để bác sĩ kiểm tra xem bạn có biến đổi gì không.”

Dược sĩ Camil cũng tiến lại gần hơn.

Hạ Long nhìn mặt buồn rầu, mở miệng và lôi ra một chiếc lưỡi dài thòng xuống ngực, nói một cách khó hiểu:

“Lưỡi của tôi… Ôi, nó quá dài…”

Phù Thanh Hải nói với Camil:

“Hãy đưa cô ấy đi phẫu thuật, cắt bỏ phần dư thừa rồi sau đó ghép lại; những thứ được cắt đi phải được xử lý sạch sẽ.”

“Được rồi.”

……

Vẫn là trong phòng họp tác chiến, các chiến binh vũ trụ tụ tập lại với nhau.

“Vậy thì, ba địa điểm này chính là ba điểm Mandeville gần thiên hà nhất.”

Phù Thanh Hải dùng ngón tay quét qua bản đồ và giải thích.

Trên mặt bàn xuất hiện hình ảnh thiên hà nơi Ma Lạc đang xây dựng thế giới của mình.

“Hãy đoán xem nào, mọi người!”

Phù Thanh Hải đặt câu hỏi cho các chiến binh vũ trụ dưới quyền mình.

“Tôi nghĩ là đây… Đây là nơi gần Ma Lạc nhất, có thể đến nhanh chóng.”

“Không, tôi thấy là đây… Nơi này không có vành đai thiên thạch, rất thuận tiện cho việc tập trung đội tàu lớn.”

Kiều Thị Đạt và người khác đều đưa ra ý kiến riêng của mình.

Sát Phラン là người ít nói, gần như không có sự hiện diện nào cả.

Camil mới nhập ngũ, nên vẫn chưa đưa ra ý kiến.

“Được rồi.” Phù Thanh Hải quyết định:

“Thì chọn đây đi!”

Phù Thanh Hải đã chọn một địa điểm mà không ai trong số họ đã chọn trước đó.

“Tại sao vậy?”

Mọi người đều hỏi cùng một lúc.

“Bởi vì suy nghĩ theo hướng ngược lại.”

Phù Thanh Hải vỗ vỗ tay, với vẻ mặt thoải mái.

……

“Tất cả các hệ thống STC đều được thu thập đầy đủ chứ, thầy?”

Phù Thanh Hải nhìn ra ngoài cửa sổ boong tàu, nơi trạm không gian hình vòng đang từ từ di chuyển, và hỏi.

“Chúng ta đã thu được hai bộ hệ thống STC hoàn chỉnh, không phải những mảnh vỡ rời rạc… Lần này thật sự là một thành quả lớn, nhỏ Locke.”

Thầy Kunto rất hài lòng.

Nghiên cứu thông qua công tác khảo cổ là một phần quan trọng trong công việc hàng ngày của Cơ khí Thần giáo… Chỉ cần nhìn vào việc Akhan Rand đã trở thành một bậc hiền triết nhờ vào công tác khảo cổ, ta cũng có thể thấy rõ tầm quan trọng của việc nghiên cứu lịch sử đối với Cơ khí Thần giáo.

Phù Thanh Hải thốt lên một tiếng “Ừm”, ánh mắt vẫn dán chặt vào cửa sổ, trông có vẻ mơ hồ, thậm chí còn không hỏi đó là thứ gì.

   Phía sau trạm không gian hình vòng, năm động cơ đẩy plasma đã được lắp đặt tạm thời; nguồn vật liệu và năng lượng dự phòng từ con tàu khoa học cũng được sử dụng hết.

   Ban đầu, Phù Thanh Hải dự định rằng, đã đến đây rồi, thì sẽ lục soát hết toàn bộ Ma Lạc này để mang về những thứ có giá trị.

   Nhưng thông tin từ hạm đội Thiên Long khiến Phù Thanh Hải không dám hoàn toàn tin tưởng hay bác bỏ; chỉ có thể thu dọn đồ đạc và vội vàng rời đi.

   “Mọi thành viên xin chú ý.”

   “Chúng ta sắp bắt đầu hành trình qua không gian vi mô.”

   Giọng nói của người hướng dẫn vang lên qua hệ thống phát thanh của chiến hạm.

   Tracy đến bên cạnh Phù Thanh Hải và nói:

   “Thưa Ngài, thời gian mà Ngài đặt ra đã đến; động cơ không gian vi mô đã được khởi động sẵn sàng, chiến hạm chuẩn bị bước vào không gian vi mô.”

   “Hãy đợi thêm một phút nữa…”

   Phù Thanh Hải vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ và lắc đầu.

   Anh muốn nhìn thấy một lần cuối cùng…

   Một phút trôi qua.

   Năm động cơ plasma được lắp đặt phía sau trạm không gian phun ra luồng lửa trắng cuối cùng; chiếc trạm không gian khổng lồ bắt đầu tăng tốc lao về phía vũ trụ tối đen.

   “Đếm ngược bắt đầu: mười, chín, tám, bảy…”

 �
 Hệ thống báo cáo đến giây cuối cùng.

   Động cơ không gian vi mô được kích hoạt; chiến hạm tuần dương, con tàu khoa học, cùng một con tàu vận tải bị chiếm giữ, tất cả đều biến mất khỏi vũ trụ thực tại.

   Trong giây phút cuối cùng trước khi rời đi, Phù Thanh Hải nhìn thấy những tia sáng đầy màu sắc hiện lên trong bóng tối vũ trụ.

   Đó chính là dấu hiệu cho thấy hạm đội đã thoát khỏi không gian vi mô…

   ………

   Hai điểm sửa sai:

   1. Tôi luôn nghĩ rằng chỉ có bộ giáp Terminator mới có thể di chuyển qua không gian vi mô, nhưng trong “Hope’s Death”, có rất nhiều chiến binh Extreme Warrior mặc trang phục bình thường bị mắc kẹt trong các bức tường; các tiểu thuyết khác cũng không đề cập rõ liệu nhân vật có mặc bộ giáp Terminator hay không khi di chuyển. Vì đã viết như vậy rồi, thì coi như những nhân vật này mặc trang phục bình thường cũng có thể di chuyển qua không gian vi mô được thôi.

   2. Có một đoạn trước đây tôi đã viết sai; có lẽ mọi người chưa để ý, nhưng những con Bloodthirsty Dog có m