“Cả đời làm việc tốt, tích đức, chỉ để kiếp sau được tái sinh vào đất nước Trung Hoa và trở thành một người dân bình thường ư?” Miệng Xiao Yu nhếch lên. Dù biết rằng những “dân man” của thế giới này vô cùng kính trọng và mong muốn được sống trong đất nước Trung Hoa, nhưng cô vẫn không khỏi ngạc nhiên trước giá trị của “quốc tịch quý tộc” này.

Khát vọng có thẻ xanh của người ta đối với Mỹ cũng không sánh kịp lòng ngưỡng mộ mà những người dân ngoại bang này dành cho Trung Hoa.

“À, Yuer, đừng đi chệch khỏi chủ đề chính nhé. Cha chỉ đang dùng những ví dụ từ đời sống thực tế để giải thích thôi.”

Trong các quốc gia phương Tây, mục đích chính khi người dân làm việc tốt, tích đức, chính là để sau khi chết có thể được tái sinh vào đất nước Trung Hoa.

Người dân thường thì ngu dốt, họ nghĩ rằng Trung Hoa là nơi tuyệt vời nhất.

Dường như cuộc sống của người dân Trung Hoa còn hạnh phúc hơn cả các vị vua ngoại bang.

Nhưng chúng ta, những người quyền quý, đều hiểu rõ rằng ở bất kỳ nơi đâu cũng có người nghèo khó và đau khổ.

Chỉ có thể nói rằng Trung Hoa giống như thiên đường trong truyền thuyết phương Tây, là nơi tinh hoa nhất thế gian.”

Nghỉ một lát, Hǔ Chén tiếp tục nói: “Con có hiểu ý cha không? Khi nói đến việc làm việc tốt, danh tiếng lại có thể trở thành gánh nặng.”

Xiao Yu lắc đầu và nói một cách chân thành: “Yuer không hiểu. Danh tiếng xuất phát từ những hành động tốt; nếu đó là những hành động tốt, thì khi được các vị thần linh theo dõi, điều đó chỉ khiến công đức của con người càng tăng thêm mà thôi.

Ngay cả khi không hy vọng được tái sinh vào đất nước Trung Hoa, việc có công đức cũng là điều tốt; làm sao lại trở thành gánh nặng được?”

“Con có thể cam đoan rằng mỗi khi gặp cơ hội làm việc tốt, con sẽ luôn làm theo không?” Hǔ Chén hỏi.

Xiao Yu nhăn mày và nói: “Yuer chỉ làm theo bản năng thôi. Khi gặp cơ hội, nếu tâm trạng con không quá tồi tệ và việc đó không quá tốn công sức, thì con sẽ làm. Còn nếu quá khó khăn, thì con sẽ không làm. Chẳng lẽ việc không làm cũng là sai sao?”

“Việc không làm chính là sai, không chỉ là sai, mà còn là tội lớn!” Hǔ Chén nói một cách nghiêm túc.

“Điều đó có lý do gì vậy? Những người tốt phải chịu sự ràng buộc của đạo đức sao?” Xiao Yu hỏi.

Hǔ Chén lắc đầu và nói: “Điều đó không phải là sự ràng buộc. Nếu một viên quan có danh tiếng trung thành, nhưng một ngày nào đó khi đất nước gặp phải tình huống khẩn cấp, nhà vua thấy ông ta không hành động trung thành, liệu nhà vua có chỉ nhớ đến sự trung thành của ông ta mà bỏ qua những hành

Cha tôi khi đối mặt với ông ấy, lúc nào cũng gọi ông bằng “ông”, thái độ rất khiêm tốn, giống hệt một đứa con hiếu thảo và tốt bụng.

Nếu có cơ hội gặp Vua Thục tại Lạc Đô, bạn hãy xem ông ta tôn trọng cha tôi như thế nào.”

Tiểu Dương ngẩn người ra một chút; những lời nói của Hổ Thần thật sự rất chân thành và đáng tin cậy.

Trước đây, cô thực sự từng nghĩ rằng các vị thần linh ở âm phủ là những người thực thi “quy luật của trời đất”.

Trời đất không thiên vị ai, đạo lý công bằng là điều tuyệt đối.

Vì vậy, những người thực thi quy luật của trời đất cũng phải tuân theo những quy tắc đó và phải thực sự công bằng, không thiên vị.

Nhưng trong “Tây Du Ký”, đã có những miêu tả trực tiếp về hành trình xuống địa ngục của Đường Thái Tông.

Âm phủ chắc chắn không thể nào là nơi ẩn náu những điều xấu xa được; việc họ hoàn toàn phục tùng Phật Giáo và kiểm soát Vua Đường một cách tùy tiện, liệu có thể gọi đó là “công bằng và không thiên vị” không?

Việc Cửy Phán Quan âm thầm thay đổi số tuổi của Vua Đường cũng diễn ra không ít lần sau đó.

Thực ra, lúc này Tiểu Dương hoàn toàn không cần phải dựa vào cốt truyện trong “Tây Du Ký” nữa.

Bởi vì trong gia đình chúng tôi, có vị Thành Hoàng luôn yêu thương và quan tâm đến gia đình.

Đó chính là ví dụ điển hình.

Những gì Hổ Thần kể về những bí mật của âm phủ chắc chắn rất phản ánh thực tế, thậm chí có thể coi đó là những lời dạy bảo thiết thực từ chính vị Thành Hoàng đó.

Thấy Tiểu Dương có vẻ suy nghĩ sâu sắc, Hổ Thần gật đầu nhẹ và tiếp tục nói: “Nếu nói về việc bắt cóc, thì việc bắt cóc những ‘người tốt’ không phải vì đạo đức, mà là vì danh tiếng.

Bạn có danh tiếng là người ‘đại thiện’.

Các vị thần linh đã phải tốn nhiều công sức để giám sát bạn, nhưng kết quả lại không xứng đáng với danh tiếng đó; làm sao họ có thể không tức giận?”

“Nếu các vị thần linh tức giận, họ sẽ làm gì?” Tiểu Dương hỏi.

Hổ Thần đáp: “Còn có thể làm gì được nữa? Chắc chắn họ sẽ ghi nhớ điều đó và tính toán lại sau khi bạn chết. Tất nhiên, vì có rất nhiều vị thần linh, và mỗi người có tính cách khác nhau, nên có thể có những vị rất nghiêm khắc; họ sẽ sai bảo những linh hồn của bạn phải đến gặp họ để bị trách móc hay đánh đập.

Thậm chí, họ cũng có thể xóa tên bạn khỏi sổ sinh tử.”

“Nhưng nếu nói về hiệu quả của việc giám sát của các vị thần linh…”

“Ha, chỉ cần nhìn xem trên thế giới này còn bao nhiêu kẻ lừa đảo, gian dối, là bạn sẽ hiểu ngay.”

Cha

Xiao Yu nhìn anh ta với ánh mắt kỳ lạ.

Với những hiểu biết sâu sắc và chính xác đến thế về những chuyện ở thế giới bên kia, tại sao anh không quyết tâm cải thiện bản thân, trở thành một người tốt?

“Nếu Yu Er luôn ở Tây Thục, được sự che chở của Lão Tổ Tổ, liệu có thể thoát khỏi sự giám sát của thế gian này, và có thể làm điều gì đó ‘nhỏ bé’ mà không bị phát hiện không?”

Hổ Thần trợn mắt lên và quát: “Con lại nói nhảm rồi! Đang nói cái gì vậy!”

Xiao Yu vội vàng cúi đầu, tỏ ra ngoan ngoãn và nói: “Yu Er đã sai rồi, Yu Er chỉ đơn giản là ngưỡng mộ Lão Tổ Tổ và mong muốn nhận được sự yêu thương từ tổ tiên.”

Hổ Thần nhìn cô bé một lúc lâu, sau đó gật đầu và nói: “Lão Tổ Tổ rất từ biệntử tế, luôn quan tâm đến những người con cháu ngoan ngoãn. Nhưng con sẽ không ở Tây Thục lâu đâu. Khi bước vào Nam Châu Trung Hoa, sự che chở của tổ tiên sẽ không còn nữa.”

Xiao Yu nói: “Yu Er hiểu rồi, Yu Er cũng giống như cha dượng mình, không làm việc tốt để tích lũy ân đức.”

Biểu cảm của Hổ Thần hơi cứng đờ.

Cô con gái này thực sự là người hay nói nhảm.

“Không, cha chỉ đang dạy con thôi. Việc thương xót những bộ xương trên đường là bản năng tự nhiên của con; điều tốt nhất là con nên duy trì điều đó mãi, chứ không nên làm theo ý muốn riêng của mình. Giống như khi một người cha thấy con mình có năng khiếu trong viết chữ, ông sẽ khuyến khích con chăm chỉ và tiếp tục theo đuổi con đường đó, chứ không phải lúc thì làm này, lúc thì làm khác, làm lãng phí đi năng khiếu đó.”

Xiao Yu nhăn mày và nói: “Nhưng Yu Er không thể duy trì được… Làm người tốt thật sự rất khó.”

Hổ Thần nói: “Cha chỉ muốn con duy trì việc thương xót những bộ xương trên đường thôi, chứ không phải yêu cầu con trở thành một người hoàn hảo. Nếu con thực sự có đủ đức hạnh trong mọi lĩnh vực, thì con không chỉ đang tích lũy ân đức, mà con chính là một vị thánh giáng sinh xuống trần gian.”

Xiao Yu ngạc nhiên và hỏi: “Cha dượng, ý cha là theo quy định của thế giới bên kia, nếu một người luôn cố gắng chôn cất những bộ xương trên đường, nhưng lại giết người, phóng hỏa, hoặc bất hiếu với cha mẹ, thì người đó vẫn được tính là có ân đức à?”

Hổ Thần lắc đầu và nói: “Con vẫn chưa hiểu điều mà cha đã nhấn mạnh trước đây, đó là ‘tiếng tốt’. Hôm nay con chôn cất những bộ xương trên đường, mọi người chỉ biết đến việc đó mà thôi; họ sẽ không bịa ra những câu chuyện khác để khen ngợi con vì lòng hiếu thảo hay tình yêu thương đối với trẻ em. Nếu con không có tiếng tốt như vậy, làm sao các linh hồn có thể đ

“Ngay cả khi ngươi thiếu đức hạnh ở những việc khác, khi chết xuống địa ngục vẫn sẽ bị trừ đi công đức âm phủ.”

“Nhưng một người thực sự có lòng thương xót những người gặp nạn trên đường, làm sao có thể không thương xót và kính trọng những người còn sống chứ?”

Tiểu Vũ vẫn cảm thấy lời nói của Hổ Thần có phần không hợp lý.

“Nếu đã thiếu đức hạnh ở những phương diện khác mà vẫn bị trừ công đức âm phủ, thì việc kiên trì một điều gì đó đến cùng có ý nghĩa gì chứ?”

Hổ Thần bắt đầu mất kiên nhẫn: “Nếu hôm nay ngươi không tự nguyện chôn cất xác chết trên đường, làm sao cha lại để ngươi tiếp tục làm việc đó một cách vô cớ chứ?

Vì ngươi có tính cách như vậy, cha mới dạy ngươi cách phát triển tài năng đó.”

“Chìa khóa để phát huy tài năng chính là sự kiên trì.”

“Lại lấy ví dụ về tài năng viết chữ đi.”

“Có người sinh ra đã có năng khiếu về viết chữ; cha họ giúp họ trở thành những bậc thầy trong lĩnh vực này.”

“Còn người khác, ngoài viết chữ ra thì chẳng có gì giá trị; nhưng họ vẫn có thể nhờ vào tài năng này mà được quý nhân chú ý, từ đó đạt được chức vụ cao cấp.”

“Thậm chí, họ cũng có thể viết thư giúp người khác trước miếu, để nuôi sống gia đình mình.”

Tiểu Vũ nói: “Lời cha nói rất có lý, nhưng con không hề mong muốn đi theo con đường tích công đức âm phủ đâu.”

Dù Hổ Thần giải thích thế nào, cũng không thể tránh khỏi một điều kiện tiên quyết: sau khi chết, con người sẽ xuống địa ngục và phải đối mặt với sự phán xét của luân hồi.

Chỉ những người hy vọng cuộc sống sau này sẽ tốt đẹp hơn mới cần lắng nghe những lời khuyên quý báu này của Hổ Thần.

Còn cô ấy thì muốn tu luyện, muốn thoát khỏi vòng luẩn quẩn của ngũ hành, muốn đặt cái chết và sự tái sinh dưới chân mình!

Hổ Thần lại nhìn cô chăm chú: “Con có biết loại người nào trên đời này có danh tiếng xấu xa nhất, không đáng để giao du không?”

“Là những người không quan tâm đến hậu quả sau khi chết!”

“Khi một người không kính sợ thần linh, không quan tâm đến công đức âm phủ, liệu họ có sẽ kính sợ những luật lệ do con người đặt ra, hay quan tâm đến uy quyền của cha mẹ, vua chúa chứ?”

Tiểu Vũ nói với vẻ buồn bã: “Con không có ý như vậy đâu. Con hoàn toàn kính sợ thần linh và cũng muốn tích lũy công đức.”

“Kể cả khi còn là người man rợ, con cũng đã thờ cúng trời đất, tôn thờ Tam Thanh Ngọc Đế và Phật Bồ Tát.”

“Chỉ là con cảm thấy mình quá tầm thường, không xứng đáng được ghi tên vào ‘danh sách những người có công đức’ mà thôi.”

“Cha hiểu rõ con là một đứa trẻ tốt, cha chỉ mong con thể hi

Nếu không phải vì sự kiên nhẫn và chỉ bảo của anh ấy hôm nay, có lẽ cô ấy đã mắc phải rất nhiều sai lầm không đáng có trong tương lai, và còn lãng phí “tài năng” của mình một cách vô ích nữa.

Ừm, lòng biết ơn của cô ấy dành cho Hổ Thần vẫn còn quá nhẹ nhàng.

Cô ấy thực sự nên cảm thấy vô cùng biết ơn mới đúng.

Khi thực sự hòa mình vào thế giới này – nơi mà con người, thần linh, ma quỷ và tiên cư ngụ chung một nơi – khi chứng kiến trực tiếp rất nhiều trường hợp thực tế liên quan đến những hành vi ác động, cô ấy chỉ ước gì mình có thể du hành qua thời gian, trở lại từ tương lai về hiện tại để cúi đầu tạ ơn Hổ Thần thật sâu sắc.

Những lời khuyên mà Hổ Thần đưa ra đều là những điều quý báu, là những kiến thức mà người bình thường suốt đời cũng khó có cơ hội tiếp xúc được.

Ừm, Hổ Thần đã truyền đạt tất cả những lời dạy của mình cho Tiểu Vũ.

Quan Lão Tổ chính là Quản Thần của thành phố.

Những việc liên quan đến danh tiếng và công đức của thế giới âm phủ trên trần gian chính là trách nhiệm của ông ấy.

Đêm đó, Tiểu Vũ không ngủ yên được.

Có lẽ vì ban ngày cô ấy quá mệt mỏi, và việc cắm trại ngoài trời khiến cô ấy không có điều kiện để uống những loại canh giữ ấm cơ thể; hồn của cô ấy cũng trở nên không ổn định.

Tuy nhiên, lần này hồn cô ấy không rời khỏi cơ thể.

Tiểu Vũ biết mình mắc chứng hồn lạc, vì vậy tâm trí cô ấy vẫn còn tỉnh táo, và không hoảng loạn như lần đầu tiên.

Cô ấy bị bao phủ bởi bóng tối xám xịt; từ xa, có một giọng nói mơ hồ vang lên:

“Tôi là Đoạn Ngọc Hàn thuộc Phủ Quảng Ninh, cùng với cậu bé Đoàn Quế Sinh, xin cảm ơn cô Tiểu Vũ vì đã cứu chúng tôi!”

“Chính cô Tiểu Vũ đã giúp cho thân xác tôi được nguyên vẹn, và cũng giúp cho tôi cùng cha mình thoát khỏi những khổ cực do thời tiết gây ra… Đoàn Quế Sinh sẽ mãi ghi nhớ điều này và không bao giờ quên.”

Giọng nói ấy vang lên từ rất xa, mơ hồ và không rõ ràng, nhưng lại được lặp đi lặp lại nhiều lần, nên vẫn có thể nghe rõ được.

Tiểu Vũ cảm thấy như mình đã hiểu điều gì đó, nhưng cô ấy không hề phản hồi.

Không biết đã trôi qua bao lâu, hai giọng nói đó cũng biến mất; sau đó, Tiểu Vũ lại cảm thấy một cảm giác kỳ lạ xuất hiện trong lòng mình – giống như cảm giác khi cô ấy nhặt được cây gậy lớn vào buổi tối hôm qua.

“Ồ, Chú Đoàn ơi, anh Đoàn Quế Sinh ơi, các bạn lại ra ngoài để xin ăn à?”

Giọng nói đó dường như đang nói

“Đó là Quế Sinh đang nói đấy!”

Vương Nhị Ca nói: “Hai ngày trước cũng có nhà khác tổ chức lễ thờ cúng thần linh; sao anh em Quế Sinh không đến vậy?”

Còn ông Đoạn nữa, anh không phải nói rằng ông ấy đau đầu, không thể đi lại được sao?

Quế Sinh vui mừng nói: “Hôm nay chúng tôi lại gặp cô gái Quan Gia – cô Yù nữa rồi!”

Giọng Vương Nhị Ca đầy sợ hãi khi hét lên: “Trời ạ, sao lại gặp lại cái ‘hung tinh’ đó nữa… Cha con các bạn đã gây ra bao nhiêu tội ác trong kiếp trước!”

“Cô Yù là người tốt đấy! Cô ấy đã giúp tôi tìm đủ bộ phận cho chân phải; nhìn này, bây giờ tôi có thể chạy nhảy được rồi. Hơn nữa, căn bệnh đầu của cha tôi cũng được cô ấy chữa khỏi. Trước khi rời đi, cô Yù còn giúp chúng tôi xây dựng một ngôi nhà bằng đá nữa.”

Ngôi nhà đó thì hơi lạnh một chút, nhưng nó che chắn được gió mưa và rất vững chắc đấy!”

Sau khi Quế Sinh nói xong, ông Đoạn cũng liên tục gật đầu đồng tình: “Cô Yù thực sự là người ân nhân lớn lao của chúng tôi; cô ấy rất tốt bụng!”

Những lời này không phải là tất cả những gì Tiểu Yù nghe được; sau đó, khi gia đình ông Đoạn cùng Vương Nhị Ca tham gia buổi ăn chay, còn có thêm vài câu nói lẻ tẻ vang vào tai cô. Nói một cách chính xác hơn, đó chỉ là một phần những gì Quế Sinh đã nghe được mà thôi.

Phải chăng vẫn là do Quế Sinh vẫn còn sót lại “khí kiếm” từ thanh đao “Hổ Tiếu Đao” trên người mình?

Tiểu Yù lặng lẽ chờ đợi cho đến lúc bình minh. Khi bình minh đến, tiếng va chạm giữa vỏ kiếm và áo giáp đã vang lên bên ngoài lều.