“Dì gái, dì đến rồi à? Hôm nay có cúng bái cha nuôi không?”

Xiao Yu nhẹ nhàng vung tay; thanh kiếm của cô biến thành một tia sáng trắng, lao qua khoảng cách bốn năm trượng và “keng” một tiếng được giấu vào vỏ kiếm đang treo dưới giàn nho. Cô tựa như một nàng tiên bay lượn trên sóng, bước chân không dính bụi, váy áo phất phới, mái tóc bay trong gió, và an toàn đặt chân xuống bên cạnh Liễu Cô Cô.

“Tôi không giống các bạn đâu… Hôm này cúng bái người này, ngày mai lại cúng bái người khác; làm thế sao có thể thể hiện được sự chân thành được?” Liễu Cô Cô nói.

Ừm, thực ra cô ấy cũng đã cúng bái cha nuôi rồi đấy. Liễu Cô Cô thậm chí còn không hề bị ảnh hưởng bởi “trào lưu cúng bái các vị thần tiên”. Cô ấy đã cúng bái Long Po theo đúng nghi thức truyền thống.

“Tiểu Phượng Tiên, cô sống mãi ở Hồng Tú Phường như thế này cũng không ổn chút nào đâu!” cô ấy thở dài.

Xiao Yu cũng muốn thở dài. Kể từ khi họ thề nguyện bên dòng sông Thanh Shui, đã qua vài ngày rồi, nhưng cô vẫn sống ở Tiểu Tĩnh Hiên mà chưa một lần được cúng bái cha nuôi. Liễu Cô Cô thậm chí còn không cho phép cô xuất hiện ở sân trước.

“Dì gái, dù tôi ăn cơm nhờ dì, nhưng tôi vẫn đang nghiêm túc dạy các cô gái như Tử Yên, Đỗ Quán, Mã Đào võ thuật đấy; điều đó chắc cũng coi như là tôi đang giúp đỡ dì chứ?”

Liễu Cô Cô nhìn khuôn mặt cô và nói nhẹ: “Ngay cả khi cô chẳng có tài năng gì cả, chỉ biết ăn nghỉ và lười biếng, nhưng vì cô đã cứu mạng tôi (phụ lục: điều này quan trọng lắm), tôi vẫn sẵn lòng nuôi cô suốt đời. Nhưng bây giờ, địa vị của cô đã khác rồi. Nếu cô tiếp tục ở lại Hồng Tú Phường, thì thực sự không phù hợp nữa.”

Trước khi hai người thề nguyện bên dòng sông Thanh Shui, dù cô có thể hiện ra tài năng phi thường đi nữa, tôi cũng đã nhiều lần khuyên cô phải tuân theo quy tắc và giữ gìn phẩm giá. Những người phụ nữ ở Hồng Tú Phường dù giỏi đến đâu, cuối cùng vẫn chỉ là những người phụ nữ phục vụ giới quý tộc có địa vị cao hơn mà thôi. Trước mặt những người đó, ngay cả người phụ nữ xinh đẹp nhất cũng không khác gì những người phụ nữ phục vụ người dân bình thường đâu.”

Khuôn mặt cô hiện lên vẻ đau buồn và hoài niệm: “Có lẽ cô nghĩ tôi đang xúc phạm hay tự ti, nhưng những lời tôi nói đều là những bài học mà tôi đã học được bằng máu và nước mắt trong suốt cuộc đời mình. Cô đã gặ

Ngay cả ‘Tử Yên’ cũng chưa xứng đáng được gọi như vậy.

  Còn tôi thì có lẽ còn kém hơn cả ‘Mã Đào’.

  Trên tôi và bà Hồ, còn có ‘Dương Phượng Tiên’, ‘Hồng Diệp’, ‘Tử Yên’ – những người sở hữu vẻ đẹp phi thường, tài năng xuất chúng; không hề kém cạnh bạn, nhưng chắc chắn cũng không thể tồi tệ hơn ‘Hồng Diệp’ là mấy.

  Hồng Tú Phòng chính là nơi dành cho những phụ nữ thất bại trong cuộc đấu tranh quyền lực hoặc các cuộc chiến tranh ở nước này. Những người đó hoặc phải vào Hồng Tú Phòng, hoặc bị biến thành nô lệ.

  Hồng Tú Phòng còn là người nắm quyền lực trong các nhà thổ ở Thần Môn Trấn; khi những gia đình khác có con gái xinh đẹp, Hồng Tú Phòng có quyền lựa chọn theo ý muốn của mình.

  Nói tóm lại, đừng nghĩ rằng bạn và ‘Hồng Diệp’ là những trường hợp đặc biệt tại Hồng Tú Phòng.

  Hồng Tú Phòng luôn tuân theo nguyên tắc “mỗi thế hệ đều sản sinh ra những tài năng mới, và thế hệ sau luôn mạnh mẽ hơn thế hệ trước”.

  Miệng Tiểu Dương co giật, cô thực sự muốn phản bác vài điều… Nhưng lúc này, chủ đề mà Liễu Cô Cô đang đề cập quá nặng nề, nên cô không dám phát biểu gì cả.

  “Họ tất cả đều đã qua đời sớm sao?”

  Liễu Cô Cô lắc đầu nhẹ, “Chết sớm còn được coi là ‘chết một cách tốt đẹp’; ít nhất họ cũng có quan tài và một ngôi mộ hoang vu.”

  Thực ra, khi còn trẻ, mối quan hệ giữa tôi và bà Hồ không mấy tốt đẹp. Người bạn thân nhất của tôi là một cô gái tên ‘Khinh Linh’.

  Khinh Linh giống như bạn, còn tôi thì giống như Tử Yên. Thế hệ các bạn được đặt tên theo các loại hoa; còn thế hệ chúng tôi thì được đặt tên theo các loại trang sức hay đồ dùng học tập trong phòng riêng của phụ nữ – tôi được gọi là ‘Như Ý’, còn bà Hồ thì được gọi là ‘Tân Mực’.

  Khinh Linh cũng là con gái của một vị tướng lớn; cha cô là ‘Tướng An Nam’ của nước Sở. Vì một số lý do mà tôi cũng không rõ lắm, Tướng An Nam đã phản bội vua đời trước, khiến cho gần như toàn bộ 19 quận ở miền nam nước Sở rơi vào tay kẻ thù… Cuối cùng, vị thái tử lúc bấy giờ – hiện nay là Vương Quận Thanh Hà – đã tự mình dập tắt cuộc nổi loạn đó và giết chết Tướng An Nam.

  Cùng Khinh Linh vào Hồng Tú Phòng còn có khoảng bảy, tám công chúa từ các vùng đất phía nam nước Sở. Họ thực sự xứng đáng được gọi là công chúa… nhưng vì ngoại hình không xinh đẹp, họ chỉ trở thành nh

Sự kiêu hãnh của cô ấy sánh ngang với ánh trăng trên bầu trời – trong sáng mà không chói lọi. À thôi, quên đi… Bạn đã rời khỏi Hồng Tú Phường rồi; những ký ức u ám này cứ để chúng tiếp tục ẩn mình trong bóng tối và dần phân hủy đi thôi.”

  Cô ấy lắc đầu, ánh mắt đầy phức tạp khi nhìn vào Xiao Yu, giọng nói dịu dàng: “Tôi nói những điều này là muốn bảo bạn rằng, một con người cần sống thật tốt; điều quan trọng nhất là xác định rõ vị trí của mình, nhận thức rõ bản thân mình là ai.

  Nếu bạn vẫn còn ở Giáo Sư Phường, tôi sẽ khuyên bạn phải sống ngoan ngoãn, đừng lặp lại sai lầm của những người bạn cũ của tôi.

  Bây giờ bạn là một “Đại Thanh Thượng Tạo”; tôi vẫn khuyên bạn nên sống ngoan ngoãn, làm những việc phù hợp với địa vị của mình.”

  “Bạn nghĩ tôi nên làm gì?” Xiao Yu hỏi.

  Liễu Cô Cô đáp: “Hãy trở về Lâm Viện Hào Tiếu, ở yên ổn trong hai ba năm. Khi mọi chuyện đã qua, khi tuổi bạn càng lớn và khuôn mặt bạn cũng trưởng thành hơn, sau đó hãy chuyển về thành phố, thuê một căn nhà nhỏ, đổi tên, và học tập tại ‘Học Viện Nho Học Hắc Chỉ’ mới được mở gần đây trong vài năm. Khi đến tuổi mười tám, mười chín, nếu bạn đã có thành tựu trong văn học, hãy tham gia các buổi thơ do các thiếu nữ quý tộc tổ chức.

  Lúc đó, sẽ không ai nhắc đến “Hồng Tú Phường” trước mặt bạn nữa. Với tài năng và thiên phú của bạn, họ sẽ coi bạn như một người trong nhóm họ thực sự.

  Khi mười năm trôi qua, bạn sẽ mang theo kiến thức sâu rộng, phong thái thanh cao, và võ công mạnh mẽ đủ để đối đầu với cả các vị tiên; ngay cả khi trở về Đại Thanh, bạn cũng sẽ tìm được một gia đình tốt cho mình. Lúc đó, cuộc đời bạn mới thực sự viên mãn và hạnh phúc.”

  Xiao Yu cười một cái, rồi hỏi: “Nhưng nếu tôi ở lại Hồng Tú Phường thì sao?”

  Liễu Cô Cô lập tức đáp: “Nếu vậy, danh hiệu “Đại Thanh Thượng Tạo” của bạn sẽ nhanh chóng mất đi vẻ huy hoàng; cái tên “Dương Phượng Tiên của Hồng Tú Phường” và địa vị đó sẽ theo bạn suốt đời.”

  Xiao Yu thở dài: “Tôi muốn tìm đường tu luyện để trở thành tiên!”

  Liễu Cô Cô gật đầu và nói: “Tôi hiểu. Chính vì ý chí tu luyện của bạn mạnh mẽ, gia đình Li mới tin rằng bạn sẽ không quay trở lại Sa Kiều để tham gia vào cuộc tranh giành quyền lực của triều đại.

  Nhưng bạn cũng cần nhìn nhận thực tế. Ngay cả gia đình Li cũng đã chủ động cắt đứt mối quan hệ với bạn; huống chi là các v

“Nếu tôi sẵn lòng cạnh tranh, thì cơ hội nhận được phúc báo thiên đường và được các vị tiên gia dạy dỗ cũng cao hơn bạn nhiều.”

“Phúc báo thiên đường có liên quan gì đến Hội Thiên Môn không?” Tiểu Vũ hỏi.

Lần này đến lượt Liễu Cô Cô ngạc nhiên: “Bạn đã nghe được điều gì vậy?”

Tiểu Vũ trả lời: “Trước khi bạn nói về phúc báo thiên đường, tôi thực sự chưa quan tâm nhiều đến Hội Thiên Môn đâu.

Nhưng mỗi tháng bạn lại nhận được một viên thuốc Bổ Khí trị giá trăm lượng vàng, và còn nói rằng mình có phúc báo thiên đường nữa.”

Liễu Cô Cô suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Đúng vậy, phúc báo thiên đường có liên quan đến Hội Thiên Môn. Nếu không, bạn nghĩ tại sao những người có cơ hội trở thành tiên trong Hội Thiên Môn lại tranh đấu quyết liệt để giành vị trí lãnh đạo?

Mỗi vị lãnh đạo của Hội Thiên Môn đều có cơ hội tu luyện cùng các vị tiên trong mười năm.

Không phải là trở thành người tiên thông thường, mà là trở thành Chân Tiên của Vạn Thọ Sơn đấy!”

Tôi không biết liệu có ai trong số các vị lãnh đạo trước đây đã thành tiên hay không.

Nhưng có vài người sau khi rời khỏi Hội Thiên Môn thì không bao giờ quay trở lại nữa.”

Tiểu Vũ nhíu mắt nói: “Trước đây bạn chưa từng kể cho tôi những chuyện này.

Rõ ràng bạn bị thương, ghét bỏ một số vị lãnh đạo đến mức muốn tôi giúp bạn giết người, nhưng khi tỉnh táo lại, bạn lại ngay lập tức yêu cầu tôi đừng can dự vào chuyện của Hội Thiên Môn.

Tất cả chỉ vì bạn lo sợ tôi sẽ chiếm lấy vị trí lãnh đạo của bạn à?”

Liễu Cô Cô mặt đỏ bừng, nghiêng đầu sang một bên và vô thức véo nhẹ góc áo mình.

“Tôi đã nói rồi, tôi không hề quan tâm đến vị trí lãnh đạo đâu,” cô ấy lý luận một cách ngượng ngùng.

“Vậy thì là vì Lê Thiên Dương phải không? Anh ta là người thế nào với bạn?” Tiểu Vũ nhìn chằm chằm vào khuôn mặt cô ấy và hỏi.

Liễu Cô Cô lắc đầu mạnh mẽ: “Anh ấy là thiếu lãnh đạo. Vị lão lãnh đạo Lê Chấn đã có ơn với tôi, tôi không thể phản bội ân tình đó được.”

Tiểu Vũ nói một cách kỳ lạ: “Cậu bé Ong Đất kia… chẳng lẽ anh ta là con trai của bạn sao?”

“Đừng nói nhảm!” Liễu Cô Cô vội vàng phủ nhận, sau đó tức giận nói: “Bạn dựa vào cái gì mà xúc phạm người khác, thậm chí còn chửi rủa họ sẽ chết sớm? Thiếu lãnh đạo chẳng hề làm gì sai trái với bạn cả.”

“À, thấy rồi… bạn thật là giỏi che giấu ý đồ của mình.” Tiểu Vũ lườm mày.

Thực ra không cần phải lừa dối đâu. Ngay từ lần đầu tiên gặp Lê Thiên Dương trên thuyền họa, cô ấy đã chắc chắn rằng đứa bé kia chính là người của Liễu Cô Cô.

Bởi vì “sự tức giận” của hai người được kết nối với nhau.

Ừm, vào ngày hôm đó, cô ấy đã áp dụng pháp thuật tâm hồn, lặng lẽ mở “đôi mắt linh hồn”, vừa để cảnh giác với Chí Khổ La, vừa quan sát “khí bệnh” của tất cả mọi người trong hiện trường.

Dù trình độ y thuật của cô ấy chắc chắn không bằng Mân Thần Y, nhưng cô ấy không cần phải đo mạch, mà chỉ cần dùng trái tim để “nhìn” thấu mọi thứ.

Liễu Cô Cô sững sờ một lúc, rồi càng tức giận hơn: “Lại dám lừa dối tôi à, Tiểu Phượng Tiên… Thật là vô tình.”

Tiểu Vũ tức giận đáp lại: “Còn dám vu khống người khác trước! Tôi đã cứu mạng bạn, nhưng bạn lại cố tình che giấu bí mật liên quan đến Hội Thiên Môn, và còn nói tôi vô tình nữa.”

Liễu Cô Cô nói một cách kiên quyết: “Tôi không cần phải giải thích gì với bạn cả. Ngay cả trong Hội Thiên Môn, cũng không phải tất cả các người đứng đầu đều biết bí mật này. Còn bạn… chỉ là một ‘con gái’ mà thôi. Còn lâu lắm nữa mới có thể trở thành một ‘cô gái xinh đẹp’, hay một ‘nữ danh nhân’ đâu!”

Tiểu Vũ ngạc nhiên hỏi: “Chị Kim Liên cũng có quyền biết điều đó sao?”

Liễu Cô Cô lắc đầu: “Kim Liên phải trở thành cao thủ hàng đầu của Chân Nguyên Cảnh trước, sau đó mới có thể kế thừa vị trí của tôi. Phải đợi thêm mười năm nữa, cô ấy mới có quyền biết những bí mật cốt lõi của Hội Thiên Môn.”

Tiểu Vũ thở dài: “Chị thật là đáng thương… Đã hy sinh nhiều cho Lê Thiên Dương như vậy, nhưng anh ta thậm chí còn không biết rằng chị là ‘mẹ’ của mình.”

Liễu Cô Cô ngạc nhiên hỏi: “Làm sao bạn biết được điều đó?”

Tiểu Vũ trả lời: “Hãy nhìn vào ánh mắt của anh ta… Dù chỉ là một cái nhìn thoáng qua, nhưng trong đó vẫn ẩn chứa sự dịu dàng. Khi anh ta nhìn bạn, dù đang đối diện mặt nhau, với nụ cười trên môi và giọng nói nhẹ nhàng, nhưng sâu thẳm trong đáy mắt anh ta vẫn ẩn chứa sự khinh thường và lòng hận thù.”

Liễu Cô Cô ngập chìm trong suy nghĩ một lúc, rồi thì thầm: “Anh ta nghĩ rằng Lê Chấn đã bị tôi – người tình của anh ta – cuốn hút, khiến anh ta bỏ rơi vợ ruột, và đó là lý do khiến mẹ anh ta qua đời trong u sầu…”

“Không sao đâu, dù sao thì anh ấy cũng là một đứa trẻ hiếu thảo và tốt bụng; mặc dù người mà anh ấy hiếu thảo không phải là tôi, nhưng bà Lê cũng rất tốt với anh ấy, nên việc anh ấy hiếu thảo với bà ấy là điều đáng lẽ ra phải có.”

Người ta hiếm khi biết về quá khứ của Lê Thiên Dương.

Nhưng mối quan hệ giữa Lê Chấn và Liễu Tam thì ai cũng biết. Hồi đó, Lê Chấn đã công khai đến nhà thổ Hồng Tú Phường để tìm niềm vui, chẳng hề che giấu gì cả.

Còn việc Liễu Tam mang thai thì hoàn toàn là sự tình cờ.

Lúc đó, Lê Chấn chẳng hề có tình cảm gì với cô ấy cả; họ chỉ là mối quan hệ giữa khách và gái mại dâm mà thôi. Đừng nói đến chuyện bỏ vợ để cưới người khác, ông ta thậm chí còn không nghĩ đến việc lấy thêm thiếp thân nữa… Nếu Liễu Tam không mang thai, việc lấy cô ấy làm thiếp thân cũng chỉ là một câu chuyện tình ái phiêu lưu mà thôi; nhưng khi cô ấy mang thai, ông ta lại không thể cho cô ấy một địa vị chính thức trong gia đình.

Ông ta có thể cho cô ấy “Hỗn Nguyên Vô Lượng”, có thể cho cô ấy tiền bạc và quyền lực, nhưng không thể cho cô ấy một địa vị xã hội.

Bởi vì ông ta đã gần sáu mươi tuổi, và chỉ có một đứa con duy nhất.

Mẹ của người thừa kế nhà Lê chắc chắn không thể có bất kỳ mối liên hệ nào với gái mại dâm.

Tiểu Dương suy nghĩ một hồi rồi nói: “Chị có nhận ra không, con trai chị giống chị rất nhiều.”

“Thật à? Giống ở chỗ nào?” Liễu Cô Cô mỉm cười, khuôn mặt hiện rõ vẻ vui mừng chân thành.

Tiểu Dương nói: “Nó cũng giống chị vậy, tài năng võ thuật của nó thật sự rất kém.”

Liễu Cô Cô vừa muốn tức giận, nhưng bỗng nhiên nghĩ lại và cười lạnh: “Vậy thì việc giao trách nhiệm ‘tiên duyên’ cho nó cũng chẳng có ích gì cả… Thà rằng chị đến Vạn Thọ Sơn học võ từ các vị tiên trong mười năm đi!”

Tiểu Dương bình tĩnh đáp: “Đúng vậy! Nếu trong mười năm đó, nó có thể học được mười loại phép thuật tiên, thì với tôi, tôi có thể học được hàng nghìn, thậm chí hàng vạn loại phép thuật.”

Tôi có thể thề một lần nữa rằng, sau mười năm khi tôi trở thành tiên và xuống núi, tôi chắc chắn sẽ nhận con trai chị làm đệ tử và truyền đạt hết những gì mình biết cho nó. Như vậy, nó sẽ có cơ hội học được hàng nghìn, thậm chí hàng vạn loại phép thuật tiên.”

Liễu Cô Cô lắc đầu: “Đừng mơ mộng nữa… Bây giờ chị đã không còn thuộc về nhà thổ Hồng Tú Phường nữa rồi, đại nhân của Đại Qin này!”

“Họ tự nhận mình thiếu học vấn, sẵn lòng từ bỏ quyền lực để nhường chỗ cho người xứng đáng hơn, thế nào?” Tiểu Vũ hỏi.

Liễu Cô Cô tiếp tục cười lạnh: “Nếu bạn có thể nghĩ như vậy, tại sao những người khác trong thị trấn Thiên Môn – những người khao khát được trở thành tiên – lại chưa bao giờ làm như vậy?”

“Tại sao vậy?”

Liễu Cô Cô không trả lời mà hỏi lại: “Bạn nghĩ rằng tại sao các vị tiên trên Vạn Thọ Sơn lại luôn dành cơ hội cho người đứng đầu Hội Thiên Môn? Không chỉ một lần, mà tất cả các đời người đứng đầu đều có cơ hội như vậy.”

Tiểu Vũ nói: “Chẳng lẽ vị tiên đó xuất thân từ Hội Thiên Môn và đã từng là người đứng đầu của hội này?”

Liễu Cô Cô lắc đầu: “Tôi cũng không biết chắc, nhưng tôi biết một quy tắc: Cơ hội chỉ được trao cho những người thực sự thuộc về Hội Thiên Môn. Trước đây, bạn thực sự đủ điều kiện. Nếu bạn có thể thay thế tôi, có thể áp đặt uy tín lên các người đứng đầu khác, bạn sẽ có cơ hội nhận được cơ hội đó. Nhưng bây giờ, bạn đã rời khỏi Hồng Tú Phòng.”

Cô ta dừng lại một lát, rồi nói với giọng đầy đắng cay: “Bây giờ, bạn đã là một người của Đại Qin Thượng Tạo; cơ hội của Hội Thiên Môn được dành ra để cho những người thuộc ‘hạ chín tầng lớp’ có cơ hội leo lên trời. Một con phượng hoàng trên cây ô đồng, tại sao lại tranh giành những con chuột chết trong bãi rác với những con chó hoang?”

“Đủ rồi, đừng tỏ vẻ thương hại bản thân nữa; tôi sẽ không cạnh tranh với con trai bạn đâu.”

Tiểu Vũ vẫy tay và nói một cách rõ ràng: “Có thể tôi sẽ quay trở lại Lâu Đài Hú Sáo để ở một thời gian, nhưng tôi chắc chắn sẽ không đi theo con đường ‘phụ nữ đức hạnh’ mà bạn đã sắp xếp cho tôi. Dù con đường tiến tới việc trở thành tiên có gập ghềnh đến đâu, tôi cũng sẽ kiên định bước tiếp trên con đường đó. Nếu các vị tiên sợ hãi quy luật nhân quả và không muốn ban tặng tôi cơ hội, thì tôi sẽ tự mình sáng tạo võ công và tự học để trở thành tiên! Tôi ở lại Hồng Tú Phòng, một phần vì môi trường quen thuộc và thoải mái, và một phần vì tôi hy vọng có thể tiếp tục theo Kim Liên chị đi thăm các cao thủ võ lâm như trước đây. Nếu không quan sát và học hỏi từ hàng ngàn loại võ công khác nhau, làm sao có thể tự sáng tạo ra võ công tiên gia được?”

“Bạn thực sự không phải là người bình thường.” Liễu Cô Cô nói với giọng đầy cảm xúc phức tạp, sau đó suy nghĩ một lát và tiếp tục: “Về Kim Liên, bạn đừng hy vọng nữa; cô ấy đã không rời khỏi Viện Di Hồ

“Chị Shaoyao ở nhà trọ Thiên Bảo ở Hẻm Khỉ à?” Tiểu Vũ ngập ngừng suy nghĩ.

Liễu Cô Cô nói: “Trước đây, trên thuyền hội, chị Shaoyao đã nói rằng muốn học kiếm với em. Nhưng sau khi em trở thành ‘Đại Tần Thượng Tạo’, chị ấy lại xấu hổ và không dám nhắc đến chuyện dạy kiếm nữa. Dù vậy, vì em cũng không quan tâm đến danh hiệu ‘Đại Tần Thượng Tạo’ đó, và vẫn muốn giao lưu với chúng ta – những người thuộc tầng lớp thấp kém này – thì nhà trọ Thiên Bảo quả là một nơi lý tưởng. Ở đó, chị ấy chắc chắn sẽ đối xử với em như khách quý. Em có thể tự do tham gia các bữa tiệc mà chị ấy thường tham gia. Những người anh hùng võ lâm mà chị ấy gặp phải, chắc chắn đều là những nhân vật xuất sắc thực sự.”

(Ps: Thực ra, nhân vật Liễu Cô Cô của tôi sẽ không bao giờ nói những câu kiểu “Em đã cứu tôi, tôi phải biết ơn em”. Những người hay nói những điều đó thường không coi trọng ân huệ được ban tặng. Những lời dễ nói ra thường khó để in sâu vào lòng, trừ khi đến lúc cực kỳ cần thiết… Giống như khi Đoạn Ngọc Hàn nói rằng Tiểu Vũ đã giúp đỡ cha con ông ấy; đó là vào lúc chia tay, và Tiểu Vũ mới chủ động nhắc đến ân tình đó, khiến Đoạn Ngọc Hàn phải phản bác.)

Liễu Cô Cô này, không nghi ngờ gì nữa, cô ấy có ích kỷ. Cô ấy là một gái mại dâm giàu kinh nghiệm. Có thể nói, ngoại trừ Lê Thiên Dương, tính cách của cô ấy quá khôn ngoan và lão luyện đến mức không hề có điểm yếu. Nếu một người như vậy hoàn toàn chân thành với Tiểu Vũ, thì mới thật là bất thường. Liễu Cô Cô có ích kỷ, nhưng cô ấy cũng không phải là kẻ xấu. Lý do tôi giải thích điều này là vì tôi thấy một số độc giả cho rằng Tiểu Vũ đã cứu Liễu Cô Cô, nhưng cô ấy không hề đền đáp gì cả, thậm chí còn chỉ trích Tiểu Vũ. Ý tôi là, tôi không muốn miêu tả Liễu Cô Cô là một kẻ vô ơn. Tất nhiên, tôi cũng không muốn đặt cô ấy vào vai trò của một người tốt bụng một cách quá mức. Người tốt bụng không thể trở thành người lãnh đạo ở Thanh Thủy Vân hay là người đứng đầu ở Giáo Sư Phường được đâu. Cô ấy là một “gái mại dâm” giỏi trong công việc của mình, đủ lạnh lùng và tàn nhẫn khi cần thiết, nhưng cũng không đến mức điên rồ… Đó chỉ là một “gái mại dâm bình thường” mà thôi.

Ngoài ra, xin nói thêm một điều nữa: Đừng để ý đến những việc ký kết “bạn đời” được đề cập trong hai chương này; chúng không có ý nghĩa gì trong cốt truyện cả. Sau khi trải qua cuộc cá cược