**Đề xuất từ ES – Cẩm nang không đầy đủ về nhạc, phim và sách liên quan đến “Thành phố Đêm Vĩnh Hằng – Bóng Ma Nuốt Mặt Trời”**

**Phần 1: Nhạc**

**“Beyond Here Lies Nothin’”**

Nghệ sĩ: Bob Dylan

Album: *Together Through Life*

Oh well, I love you, pretty baby…

Bạn là tình yêu duy nhất mà tôi từng biết đến.

Chỉ cần bạn ở bên tôi,

Cả thế giới này chính là ngai vàng của tôi.

Beyond here, không còn gì cả…

Không có gì để chúng ta gọi là của riêng mình…

Well, tôi sẽ tiếp tục đi sau nửa đêm,

Dọc những con đường đầy xe hỏng…

Tôi không biết mình sẽ làm gì nếu thiếu đi tình yêu này…

Nếu thiếu đi tình yêu mà chúng ta coi là của mình…

Chỉ còn lại mặt trăng và những vì sao thôi…

Trên mỗi con phố, đều có một ô cửa sổ…

Và mọi ô cửa sổ đều được làm bằng kính…

Chúng ta sẽ tiếp tục yêu nhau, pretty baby…

Cho đến khi tình yêu còn mãi…

Nhưng những ngọn núi của quá khứ…

Well, con thuyền của tôi đã đậu trong bến…

Và những cánh buồm đã được căng ra rồi…

Hãy lắng nghe tôi, pretty baby…

Hãy đặt tay lên đầu tôi…

Chưa có gì được làm cả… Chưa có gì được nói ra cả…

Lựa chọn của Hamlet Lần đầu tiên, Sol nghe thấy bản nhạc nền trong đĩa CD của trò chơi “Sát hại và Trừng phạt”.

**Highway to Hell**

Nghệ sĩ: AC/DC

Album: Highway to Hell

**Sống thoải mái, yêu tự do…**

Tấm vé đi một chiều trên con đường không lối quay về…

Không đòi hỏi gì cả, hãy để tôi yên…

Đón nhận mọi thứ một cách bình thản…

Không cần lý do, không cần vần điệu…

Không có việc gì tôi muốn làm hơn thế…

Tiến xuống dưới kia… thời gian của bữa tiệc đã đến…

Bạn bè tôi cũng sẽ ở đó…

Tôi đang trên con đường dẫn đến địa ngục…

Không có biển báo dừng, không có giới hạn tốc độ…

Không ai có thể làm chậm bước tôi…

Như một bánh xe, tôi sẽ tiếp tục quay tròn…

Không ai có thể làm phiền tôi được…

Này Sa-tan, hãy trả cho tôi những gì tôi xứng đáng nhận…

Chơi trong một ban nhạc hay ho…

Này Mẹ ơi, hãy nhìn con này xem…

Con đang trên con đường dẫn đến miền đất hứa…

Đừng ngăn con lại…

Và con sẽ tiếp tục đi xuống dưới kia…

Suốt con đường… trên con đường dẫn đến địa ngục…

———Chương bảy: Tạm biệt, Benjamin Bài hát được phát khi Sol và Nina thảo luận về loại nhạc nên nghe khi bị mất ngủ.

**Time is Running Out**

Nghệ sĩ: Muse

Album: Absolution

**Thời gian đang trôi qua nhanh chóng…**

Tôi muốn phá vỡ lời nguyền mà bạn đã tạo ra…

  Bạn thật đẹp – một sự mâu thuẫn hoàn hảo…

  Tôi muốn tham gia trò chơi này…

  Tôi muốn cảm giác ma sát ấy…

  Bạn sẽ là cái chết của tôi…

  Đúng vậy… Bạn sẽ là cái chết của tôi…

  Hãy cố gắng chôn vùi nó đi… Nhưng tôi sẽ không để bạn làm được…

  Tôi sẽ không cho phép bạn dập tắt nó…

  Tôi sẽ không để bạn giết chết nó…

  Thời gian của chúng ta đang cạn dần…

  Và thời gian ấy thực sự đang hết rồi…

  Bạn không thể đẩy nó xuống lòng đất được…

  Bạn không thể khiến nó im lặng được…

  Tôi từng mong muốn tự do… Nhưng bây giờ tôi lại bị giam cầm…

  Tôi đã cố gắng từ bỏ bạn… Nhưng tôi lại nghiện bạn quá mức…

  Bây giờ khi bạn biết rằng tôi bị mắc kẹt… Cảm giác hạnh phúc ấy lại trỗi dậy trong tôi…

  Bạn sẽ không bao giờ có thể phá vỡ sự ám ảnh này đâu…

  Bạn sẽ nuốt chửng cuộc sống của tôi…

  Tại sao mọi chuyện lại trở nên như thế này?

  — Chương thứ bảy: “Chúc ngủ ngon, Benjamin”

  Sol nghe thấy bản nhạc nền trong đĩa CD thứ hai của trò chơi “Sát Thủ”.

  Bài hát: “Love The Way You Lie”

  Nghệ sĩ thể hiện: Rihanna & Eminem

  Album: Recovery

【Anh chỉ định đứng đó nhìn tôi khóc thôi sao?】

  Cũng không sao đâu.

  【Nhưng cũng không quan trọng.】

  Bởi vì tôi thích cảm giác đau đớn ấy…

  【Tôi yêu thích cảm giác đau lòng này.】

  Chỉ muốn đứng đó và nghe tiếng mình khóc thôi…

  【Anh chỉ định đứng đó lắng nghe tiếng tôi khóc phải không?】

  【Nhưng cũng không sao đâu.】

  Bởi vì tôi yêu cách anh nói dối…

  【Tôi yêu thích cách anh lừa dối người khác.】

  Tôi yêu cả những lời dối trá của anh nữa…

  — Chương Mười Một: Nói Dối Tôi

  Saul bật bản nhạc nền từ đĩa CD trò chơi “Giết Người” thứ ba…

  **Falling Slowly**, ca sĩ: Glen Hansard & Marketa Irglova; xuất hiện trong bộ phim âm nhạc Ireland **“Once”**.

  Tôi không quen biết anh,

  Nhưng tôi lại rất mong muốn có anh bên cạnh…

  Và chính vì thế, những lời nói ra chỉ khiến tôi thêm đau khổ…

  Chúng luôn lừa dối tôi, khiến tôi không thể phản ứng gì được…

  Những trò chơi vô nghĩa ấy…

  Cuối cùng cũng chỉ là những trò chơi vô nghĩa mà thôi…

  Hãy cùng nhau đưa con thuyền này trở về bến bờ…

  Chúng ta vẫn còn thời gian… Hãy nói lên tiếng hy vọng đi… Bạn vẫn còn quyền lựa chọn mà…

  Bạn đã đến giai đoạn cuối cùng rồi… **Falling slowly… Những ánh mắt biết rõ về tôi…**

  Và tôi không thể quay trở lại được nữa… Những cảm xúc ấy đang nuốt chửng tôi…

Và tôi đã bị nhuộm đen… Thôi, bạn đã chịu đựng đủ rồi.

Đã chiến đấu với chính mình bao lâu nay… Đã đến lúc bạn phải thắng. Hãy cầm con thuyền này và hướng nó về nhà đi.

Chúng ta vẫn còn thời gian… Hãy nâng cao giọng nói đầy hy vọng của mình; bạn từng có quyền lựa chọn mà.

Bây giờ, bạn đã đạt được điều đó rồi… Hãy cứ từ từ tiếp tục hát đi… Tôi sẽ cùng bạn hát nữa.

Ah, ah~

Hãy gọi tôi đi… Tôi sẽ cùng bạn hát nữa.

———Chương 13: Giấc mơ về con bướm của Chuang Tzu – Bài hát mà Johnny và Jessie đã cùng hát dưới ánh trăng trước khi anh ấy thổ lộ tình cảm

Hãy nếm thử tôi… hãy uống chìm linh hồn của tôi đi.

Hãy cho tôi xem những điều mà tôi không nên biết… khi trăng non bắt đầu ló dạng trên bầu trời.

Mọi thứ trong ánh mắt em… khiến tôi muốn chết.

Tôi sẽ không bao giờ đủ tốt để xứng đáng với em… khiến tôi muốn chết.

Và tất cả những gì em yêu thích… rồi cũng sẽ bị thiêu rụi dưới ánh sáng này.

Tôi sẵn lòng chết vì em… người yêu dấu của tôi. Tôi sẵn lòng nói dối vì em… người yêu dấu của tôi.

Tôi sẵn lòng trộm cắp vì em… người yêu dấu của tôi.

Tôi sẵn lòng chết vì em… người yêu dấu của tôi.

Nhưng tôi mang theo ánh sáng… và mỗi lần nhìn vào đôi mắt em…

Em lại khiến tôi muốn chết. Tôi nhìn vào đôi mắt em… và em lại khiến tôi muốn chết.

—Chương mười bốn: Xin lỗi, anh yêu em… Bài hát nền trong đĩa CD cuối cùng của trò chơi “Sự trừng phạt”.

**Safe & Sound** – Nghệ sĩ: Taylor Swift – Album: *The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond*

Tôi vẫn nhớ những giọt nước mắt rơi dài trên khuôn mặt em…

[Tôi vẫn nhớ rõ cảnh những giọt nước mắt ấy tuôn rơi dọc theo má em.]

Khi tôi nói rằng… tôi sẽ không bao giờ buông tay em…

【Tôi hứa sẽ mãi không bao giờ buông tay em】

  Khi những bóng tối ấy suýt nữa nuốt chửng ánh sáng của em…

  【Khi vô số bóng tối che khuất mọi tia sáng trong em…】

  Tôi vẫn nhớ lời em nói: đừng để tôi lại một mình ở đây…

  【Tôi vẫn nhớ rõ lời em từng nói: đừng bỏ rơi tôi một mình…】

  …………

  Chỉ cần nhắm mắt lại thôi…

  【Hãy yên lặng nhắm mắt lại đi…】

  Mặt trời đã lặn rồi…

  【Bóng đêm đã buông xuống…】

  Em sẽ ổn thôi…

  【Em chắc chắn sẽ ổn thôi…】

  Giờ đây, không ai có thể làm tổn thương em được nữa…

  【Không ai có thể làm hại em được nữa đâu…】

  Khi bình minh đến…

  【Khi ánh sáng ban mai bắt đầu ló rạng…】

  Chúng ta sẽ an toàn và khỏe mạnh…

  【Chúng ta sẽ đều bình an vô sự…】

  —Chương 19: An Toàn Và Khỏe Mạnh

Trong ký ức của Sol, đó là bài hát ông đã thì thầm bên tai Nina…

  Phần 2: Phim Truyền Hình

  **“Bà Lang Thang”**

  Thể loại: Tình cảm/Kịch/Bản nhạc

 �　Diễn viên chính: Leslie Cheung, Zhang Fengyi, Gong Li

  Đạo diễn: Chen Kaige

  Ngày phát hành: 1 tháng 1 năm 1993, Hồng Kông, Trung Quốc

  Những câu thoại đáng nhớ:

  Lời Cheng Dieyi nói với Duan Xiaolou:

  “Anh trai, em muốn cùng anh… không, chỉ là muốn cùng anh hát kịch suốt đời này, được không?”

  “Chẳng phải chúng ta đã cùng nhau trải qua nửa đời rồi sao?”

  “Không được! Em muốn cả đời này đâu… Thiếu một năm, một tháng, một ngày, một giờ… cũng không tính là cả đời đâu!”

  —Chương 2: Người Đi Du Hành Thời Gian

  **“Vợ Của Người Đi Du Hành Thời Gian”**

  Thể loại: Kỳ ảo/Kịch/Tình cảm

  Diễn viên chính: Eric Bana, Rachel McAdams

  Đạo diễn: Robert Schwank

  Ngày phát hành: 14 tháng 8 năm 2009, Hoa Kỳ

  Nhà sản xuất: New Line Cinema, Hoa Kỳ

  —Chương 2: Người Đi Du Hành Thời Gian

Chuyến bay đêm đỏ】

  Thể loại: Kinh dị/Hồi hộp

  Diễn viên chính: Rachel McAdams, Harrison Murphy, Brian Cox

  Đạo diễn: Wes Craven

  Ngày phát hành: Ngày 4 tháng 8 năm 2005 tại Mỹ

  Nhà sản xuất: Universal Pictures (UIP)

  ——Chương hai: Những người du hành thời gian

  《The Notebook》 【Phim: Hồi ký tình yêu】

  Thể loại: Tình cảm/Lãng mạn

  Diễn viên chính: Ryan Gosling, Rachel McAdams, James Masden

  Đạo diễn: Nick Cassavetes

  Ngày phát hành: Ngày 25 tháng 6 năm 2004 tại Mỹ

  Nhà sản xuất: Pioneer Films

  ——Chương hai: Những người du hành thời gian

  《Zodiac》 【Phim: Cung hoàng đạo của kẻ sát nhân】

  Thể loại: Hồi hộp/Tội phạm/Kinh dị/Lãng mạn

  Diễn viên chính: Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo, Robert Downey Jr.

  Đạo diễn: David Fincher

  Ngày phát hành: Ngày 2 tháng 3 năm 2007 tại Mỹ

  Nhà sản xuất: Paramount Pictures

  ——Chương bốn: Máu anh đào

  《Fifty First Dates》 【Phim: 50 lần hẹn hò đầu tiên】

  Thể loại: Tình cảm/Hài hước

  Diễn viên chính: Adam Sandler, Drew Barrymore, Rob Schneider

  Đạo diễn: Peter Segal

  Ngày phát hành: Ngày 13 tháng 2 năm 2004 tại Canada

  Nhà sản xuất: Columbia Pictures

  ——Chương bốn: Máu anh đào

  《The Puppet Man》 【Phim: Kẻ điều khiển rối»

  Thể loại: Kinh dị

  Diễn viên chính: Yoon Kyung-lin, Kim You-mee, Shin Hyung-ze

  Đạo diễn: Jung Yong-ki

  Ngày phát hành: Ngày 6 tháng 8 năm 2004 tại Hàn Quốc

  Nhà sản xuất: United International Pictures (UIP)

  ——Chương sáu: Nhật ký ma cà rồng

  《Fight Club》 【Phim: Câu lạc bộ chiến đấu】

  Thể loại: Kinh dị/Động tác

  Diễn viên chính: Edward Norton, Brad Pitt, Helena Bonham Carter

  Đạo diễn: David Fincher

  Ngày phát hành: Ngày 15 tháng 10 năm 1999 tại Mỹ

  Nhà sản xuất: 20th Century Fox

  ——Chương bảy: Good Night, Benjamin

“The Curious Case of Benjamin Button” 【Phim: Câu chuyện kỳ lạ về Benjamin Button】

  Thể loại: Tình cảm/Lãng mạn/Kỳ ảo/Giật gân

  Diễn viên chính: Brad Pitt, Kate Blanchett, Taraji P. Henson

  Đạo diễn: David Fincher

  Ngày phát hành: Ngày 25 tháng 12 năm 2008 tại Mỹ

  Những câu thoại đáng nhớ:

  1

  Bạn có thể tức giận trước mọi thứ xung quanh như một con chó điên…

  Bạn có thể nguyền rủa số phận…

  Nhưng đến khoảnh khắc cuối cùng,

  bạn vẫn phải buông bỏ mọi thứ một cách bình tĩnh…

  2

  Daisy: “Khi làn da của tôi trở nên già nua và chùng nhão, anh vẫn sẽ yêu tôi chứ…?”

  Benjamin: “Khi khuôn mặt tôi đầy mụn, khi tôi tiểu dầm, khi tôi sợ có điều gì đó ẩn náu trên tầng trên… anh vẫn sẽ yêu tôi chứ…”

  “Lie To Me” 【Loạt phim truyền hình Mỹ: Đừng nói dối tôi】

  Thể loại: Lãng mạn/Giật gân

  Diễn viên chính: Tim Roth, Kelly Williams

  Ngày phát sóng: Mùa đầu tiên được phát sóng vào ngày 21 tháng 1 năm 2009; mùa thứ ba đã tạm dừng phát sóng từ tập thứ 10 cho đến nay

  Nhà sản xuất: Fox Network, Hoa Kỳ

  —Chương 11: Đừng nói dối tôi

  “The Fast And The Furious” 【Phim: Siêu tốc và đam mê】

  Thể loại: Hành động/Giật gân/Tội phạm

  Diễn viên chính: Paul Walker, Vin Diesel, Jennifer Lopez

  Đạo diễn: Rob Cohen

  Ngày phát hành: Ngày 22 tháng 6 năm 2001 tại Mỹ

  Nhà sản xuất: Universal Pictures, Hoa Kỳ

  —Chương 12: Ngôi sao lẻ loi

  Loạt phim truyền hình “Gia đình Mafia”

  Thể loại: Lãng mạn/Tội phạm

  Diễn viên chính: Lorraine Bracco, Jamie Lynn Diaz

  Ngày phát hành: Ngày 10 tháng 1 năm 1999 tại Mỹ

  Nhà sản xuất: Home Box Office (HBO), Hoa Kỳ

  —Chương 18: Bảo vệ

  “Heat” 【Phim: Đường đua sinh tử】

  Thể loại: Hành động/Giật gân/Lãng mạn/Tội phạm

  Diễn viên chính: Al Pacino, Robert De Niro, Vin Diesel

  Đạo diễn: Michael Mann

  Ngày phát hành: Ngày 15 tháng 12 năm 1995 tại Mỹ

  Nhà sản xuất: Warner Bros. Pictures, Hoa Kỳ

Những đoạn hội thoại tuyệt vời:

Ngày xưa, có người đã nói với tôi rằng đừng giữ bất kỳ thứ gì làm “phụ phẩm” trong cuộc sống của mình.

Trong cuộc đời bạn, không nên có bất cứ thứ gì mà bạn không thể từ bỏ được trong vòng 30 giây.

— Chương 20: Trắng như tuyết, đỏ như máu

Phần 3: Sách – “Vợ của người du hành thời gian”

Tác giả: Audrey Niffenegger (Mỹ)

Giới thiệu về tác giả: Audrey Niffenegger là một nghệ sĩ trực quan và cũng là giáo sư tại Trung tâm Sách và Nghệ thuật Giấy của Học viện Columbia ở Chicago. Bà chuyên giảng dạy về viết lách, in ấn và sản xuất sách đẹp. Các tác phẩm nghệ thuật cá nhân của bà đã được triển lãm tại Phòng trưng bày Print Society ở Chicago. “Vợ của người du hành thời gian” là cuốn tiểu thuyết đầu tiên của bà. Hiện tại, bà đang sinh sống tại Chicago.

Giới thiệu về cuốn sách:

Nếu cuộc đời là một chuyến đi, thì hành trình của Henry chắc chắn phải uốn lượn và phức tạp hơn nhiều so với người bình thường. Anh mắc chứng lạc hướng thời gian mãn tính, và không hề hay biết mình liên tục lạc vào các khoảng thời gian khác nhau. Henry nghĩ rằng lần đầu tiên anh gặp Claire khi cô mới 20 tuổi là vào năm anh 28, nhưng Claire lại nói: “Tôi đã biết anh từ khi còn nhỏ”. Sau nhiều năm chung sống với Claire, Henry bỗng nhiên nhận ra mình trở lại thời thơ ấu… và lần này, người anh gặp lại là một bé Claire 6 tuổi.

Vì những lần “biến mất” không thể kiểm soát được đó, Henry phải chứng kiến chính mình khi còn nhỏ liên tục trải qua những sự kiện trong quá khứ… nhưng anh chỉ có thể đứng nhìn và tái hiện lại những niềm vui, nỗi buồn và nỗi đau ấy.

Còn với Claire, người đang “du hành” theo con đường bình thường của thời gian? Cô bị chồng mình để lại phía sau, và khao khát mãnh liệt rằng người yêu sẽ sớm trở về bên mình. Dù có sức mạnh của thời gian, Claire vẫn chỉ có thể cảm nhận thời gian thông qua những cái chạm vào Henry. Điều gì đã lọc bỏ đi tình yêu nồng cháy của đôi vợ chồng này? Điều gì đã thúc đẩy họ dũng cảm khám phá trong những số phận đan xen phức tạp, cho đến khi thời gian cũng trở nên không còn quan trọng trước tình yêu?

Đây là một bản ca ngợi tình yêu cao cả, là một hành trình lãng mạn phi thường mà ít ai có thể tưởng tượng được. Cuốn sách này giống như một tiểu thuyết khoa học viễn tưởng, nhưng lại tràn ngập vẻ đẹp thơ mộng; giống như một câu chuyện tình yêu, nhưng lại chứa đựng những triết lý về niềm tin và thời gian, không gian.

Địa vị của cuốn sách:

★ Đã bán được hơn 5.000.000 bản trên toàn thế giới.

★ Bản quyền đã được bán cho hơn 40 quốc gia.

★ Trong suốt ba năm qua, luôn nằm trong top 100 cu

Tôi yêu em, mãi mãi không bao giờ thay đổi. Thời gian cũng chẳng có gì đáng sợ cả.”

——Trích từ đoạn cuối cùng của bức thư cuối cùng mà Henry viết cho Claire trong cuốn sách gốc ——Chương Hai: Người du hành thời gian

**Tokyo Babylon**

Tác giả: Nhóm họa sĩ truyện tranh Nhật Bản CLAMP

**Đoạn trích hay:**

“Những bông anh đào thật đẹp quá.”

“Em thích hoa anh đào à?”

“Ừ.”

“Em có biết tại sao hoa anh đào lại có màu hồng nhạt không?”

“Ừm?“

“Dưới gốc cây anh đào có chôn xác người. Hoa anh đào lẽ ra phải có màu trắng tinh khiết, nhưng vì hấp thụ máu của những xác chết được chôn dưới đó nên cánh hoa mới có màu hồng nhạt…”

——Cuộc đối thoại giữa Aoiru và Hoshihiro dưới gốc cây anh đào

——Chương Bốn: Máu anh đào

**Vị Vua Nhỏ**

Tác giả: (Đức) Hack Zowa minh họa

**Giới thiệu về sách:**

Sự trưởng thành là một quá trình không thể đảo ngược; những ngày tháng vui vẻ thơ ấu dần xa rời chúng ta, thay vào đó là hiện thực phức tạp, cuộc sống bận rộn và con đường đời hẹp hòi. Đây là hành trình sinh tồn không ai có thể nghi ngờ, cho đến khi “Vị Vua Nhỏ” xuất hiện.

Vị Vua Nhỏ nhỏ bé và mập mạp, chỉ cao ba inch. Cậu ấy đến từ một thế giới khác, nơi mà con người khi mới sinh đã rất lớn, biết hết mọi thứ, sau đó dần dần trở nên nhỏ hơn và quên đi nhiều thứ theo thời gian. Nhưng cậu ấy không hề buồn vì điều đó, bởi vì việc quên đi và trở nên nhỏ hơn giúp cậu ấy có thêm không gian tự do, giúp ước mơ của cậu ấy trở nên lớn lao hơn, và những khoảng trống đó có thể được lấp đầy bằng trí tưởng tượng vô hạn.

Vị Vua Nhỏ cùng nhân vật chính “tôi” thảo luận về ước mơ và thực tế, về sự quên lãng và ký ức, về cuộc sống và vĩnh hằng… Trong mắt Vị Vua Nhỏ, tất cả những vấn đề này đều mang lại những khả năng khác biệt, và “tôi” cũng nhận ra nhiều điều mới mẻ về cuộc sống thông qua những cuộc trò chuyện với cậu ấy.

——Chương Bốn: Máu anh đào

**Breast at Tiffany’s** [Bữa sáng tại Tiffany’s]

Tác giả: (Mỹ) Truman Capote

**Giới thiệu về tác giả:** Nhà văn nổi tiếng người Mỹ, hai lần đoạt giải thưởng truyện ngắn O. Henry. Sinh năm 1924 tại New Orleans, bắt đầu sự nghiệp viết lách khi 17 tuổi với công việc tại tạp chí *The New Yorker*. Tác phẩm đầu tay *Other Voices, Other Rooms* đã thành công trên toàn thế giới vào năm 1948. Năm 1958, tác phẩm kiệt tác *Breast at Tiffany’s* đã khẳng định vị thế của ông như một bậc thầy văn học. Năm 1966, ông hoàn thành tác phẩm đỉnh cao của mình là *Cold Blood*.

Vào tối ngày 25 tháng 8 năm 1984, nhà văn nhạy cảm, phức tạp và gây ra nhiều tranh cãi này đã đột tử tại nhà một người bạn do sử dụng thuốc quá liều, khi mới 59 tuổi.

**Giới thiệu về cuốn sách:**

Cô gái nông thôn Holly từ vùng quê Texas chuyển đến New York để theo đuổi ước mơ của mình, nhưng thành phố khắc nghiệt này không mang lại cho cô nhiều điều kiện sống ổn định. Cô đã dùng mọi thủ đoạn để theo đuổi danh vọng và tiền bạc, mong muốn trở thành một người trong giới thượng lưu. Vì tiền bạc, cô luôn xoay quanh các người đàn ông giàu có, quyền lực và nổi tiếng, và cuối cùng đã trở thành một người phụ nữ được nhiều người săn đón. Sau đó, cô gặp nhà văn Wajack, người sống cùng tòa nhà với cô. Anh ta không sống nhờ tiền nhuận từ viết lách, mà dựa vào sự hỗ trợ của một người phụ nữ giàu có; tuy nhiên, anh ta đã chiếm được trái tim cô. Như vậy, hai con người ham tiền bạc này, sau nhiều thất bại, đã cùng nhau viết nên một câu chuyện tình yêu đô thị đầy kịch tính dưới mưa ở New York.

**Địa vị của cuốn sách:**

★ Sự xuất hiện của cuốn “Bữa sáng ở Tiffany’s” như một tia chớp rực rỡ soi xuyên qua nước Mỹ sau chiến tranh, gây ra một làn sóng lớn. Nữ nhân vật xinh đẹp và tác giả phong độ đã ngay lập tức trở thành những người được yêu mến trong giới văn học.

★ Bộ phim được chuyển thể từ cuốn sách này do đạo diễn Blake Edwards thực hiện, với sự tham gia của nữ diễn viên hàng đầu thập niên 1960 – Audrey Hepburn – đã trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất năm 1961, đồng thời cũng là bộ phim có tỷ lệ khán giả đến rạp cao nhất trong sự nghiệp của cô. Bộ phim đã giành được hai giải Oscar vào năm 1962, bao gồm Giải Ca khúc gốc hay nhất và Giải Âm nhạc phim hay nhất (thể loại hài kịch), đồng thời âm nhạc trong phim cũng giành được Giải Bài hát hay nhất tại lễ trao giải Grammy năm đó. Bộ phim được giới phê bình đánh giá là “bộ phim hài kịch hay nhất của Mỹ thập niên 1960”.

**“Quy tắc của thám tử nổi tiếng”**

**Tác giả:** Kenji Miyamoto

**Giới thiệu về tác giả:** Là một nhà văn nổi tiếng của Nhật Bản. Năm 1985, tác phẩm đầu tay của ông, “Sau giờ tan học”, đã giành giải thưởng Nagaiwaka Ranpo lần thứ 31, từ đó ông bắt đầu hoạt động văn chương chuyên nghiệp. Năm 1997, cuốn “Quy tắc của thám tử nổi tiếng” ra đời và gây chấn động lớn trong giới truyện trinh thám. Năm 1999, tác phẩm “Bí mật” giành giải thưởng Hiệp hội Nhà văn Truyện trinh thám Nhật Bản lần thứ 52 và lọt vào vòng đề cử Giải Thưởng Naoki; sau đó, các tác phẩm “Đêm trắng”, “Tình yêu đơn phương”, “Thư”, “Đêm

**Tóm tắt sách:**

“Quy tắc của thám tử nổi tiếng” viết bằng giọng văn hài hước và châm biếm, phá vỡ hoàn toàn mô hình sáng tác tiểu thuyết trinh thám điều tra, đảo lộn những thủ đoạn gian trá và cách thức phạm tội quen thuộc từ trước đến nay, mang lại những ý tưởng mới mẻ khiến người đọc phải thán phục, và khiến người ta suy ngẫm sâu sắc sau khi đọc xong. Như chính tác giả đã nói: “Tôi muốn độc giả phải ngạc nhiên, để họ bỏ qua tất cả những khuôn mẫu thông thường trong các cuốn tiểu thuyết…”

— Chương 8: Thời điểm giết người là bây giờ

**Romeo và Juliet**

*Tác giả: Shakespeare*

**Tóm tắt sách:**

Vở kịch này đã được chuyển thể thành nhiều thể loại khác nhau như opera, giao hưởng, vũ kịch ballet, phim ảnh và chương trình truyền hình. Nhà soạn nhạc người Pháp Gounod đã viết một bản opera dựa trên vở kịch này; vở nhạc kịch nổi tiếng “West Side Story” cũng được chuyển thể từ tác phẩm này. Nhà soạn nhạc người Nga Tchaikovsky đã sáng tác “Bản prelude mơ mộng Romeo và Juliet”, còn nhà soạn nhạc Prokofiev thì viết nhạc cho vở ballet dựa trên vở kịch này; tất cả đều nhận được sự yêu thích của công chúng. Phiên bản phim năm 1996 có tên “Romeo và Juliet: Phần đam mê hiện đại” do Leonardo DiCaprio và Claire Danes đóng chính, đã giành được nhiều giải thưởng tại Liên hoan phim Berlin năm 1997. Năm 2001, nhạc sĩ người Pháp Gerard Presgurvic đã độc lập chuyển thể vở kịch này thành vở nhạc kịch bằng tiếng Pháp; sau buổi ra mắt tại Paris, vở kịch này liên tục được biểu diễn trên khắp thế giới. Vào tháng 4 năm 2007, nó đã được biểu diễn tại Đài Bắc, và vào năm 2008 sẽ được trình diễn tại Hồng Kông và Trung Quốc Đại lục. Ngoài ra còn có phiên bản anime được sản xuất bởi công ty anime Nhật Bản GONZO và phát sóng vào ngày 4 tháng 4 năm 2007.

Do tính nổi tiếng của mình, vở kịch này thường bị nhầm lẫn là một trong bốn vở bi kịch vĩ đại của Shakespeare (thực tế là Macbeth, Othello, King Lear và Hamlet).

— Chương 18: Bảo vệ