Lời chúc cuối cùng

  Allen, F.A., M.P.S. “Những loại ma túy đáng sợ, Phần Một”. Tạp chí Dược phẩm May and Baker, tháng 12 năm 1956. Được tái bản trong Tạp chí Sherlock Holmes, số 13 (mùa thu năm 1957): trang 12–14.

  Anderson, Verner. “Radix Pedis Diabolis: Một phân tích suy đoán”. Tạp chí Sherlock Holmes, số 12, số 2 (mùa đông năm 1975): trang 54–55.

  Armstrong, Walter P., Jr. “Sự thật về Sherlock Holmes”. Tạp chí Baker Street Journal [phiên bản cũ], số 4 (tháng 10 năm 1946): trang 391–401.

  Asher, Richard. “Hành vi giả vờ ốm đau”. Tạp chí Sherlock Holmes, số 4, số 2 (mùa xuân năm 1959): trang 54–58.

  Asimov, Isaac. “Vấn đề của những nhà hóa học hay mắc sai lầm”. Tạp chí Science Digest, số 88 (năm 1980): trang 8–17.

  Beckemeyer, Doyle W. “Sherlock Holmes phi thường”. Tạp chí Baker Street Journal, số 2, số 1 (tháng 1 năm 1952): trang 18–20.

  Beerman, Herman. “Những hành vi giả vờ mà con người có thể tạo ra!”.

Trong tập “More Leaves from the Copper Beeches”, trang 181–192: Litiz, PA: Sutter House, 1976.

Bell, H.W.: “Sherlock Holmes và Tiến sĩ Watson: Lịch sử các cuộc phiêu lưu của họ”. London: Constable & Co., 1932.

Bengis, Nathan L.: “Sidney Johnson – Nghi phạm”. Tạp chí Sherlock Holmes, số 2, số 3 (mùa hè năm 1955): trang 24.

——: “Hãy cúi đầu chào, Tiến sĩ Watson”. Tạp chí Baker Street, số 8, số 4 (tháng 10 năm 1958): trang 218–229.

Benton, John L.: “Chiếc xe hơi của Tiến sĩ Watson”. Tạp chí Baker Street, số 39, số 2 (tháng 6 năm 1989): trang 79–80.

——: “Gian bếp kỳ lạ ở Wisteria Lodge”. Tạp chí Sherlockian Meddler, số 10, số 3 (năm 1985): trang 7–9.

Berdan, Marshall S.: “Watson và Shaw: Những tín hiệu ẩn giấu trong các tác phẩm về Sherlock Holmes”. Tạp chí Baker Street, số 39, số 4 (tháng 12 năm 1989): trang 206–208.

Bigelow, S.Tupper: “Sherlock Holmes không bao giờ là một kẻ trộm cắp”. Tạp chí Baker Street, ấn bản đặc biệt dịp Lễ Giáng sinh năm 1958: trang 26–37.

Blake, S.F. “Sherlock Holmes và bí mã Ý.” *Baker Street Journal* 9, số 1 (tháng 1 năm 1959): trang 14–20.

  Blau, Peter. “‘It Is An Old Manu.’” *Baker Street Miscellanea* 14 (tháng 6 năm 1978): trang 18–20.

  Blaustein, Albert P. “Sherlock Holmes: Liệu nhân vật thám tử nổi tiếng của Conan Doyle có từng là luật sư không?” *American Bar Association Journal* 34, số 6 (tháng 6 năm 1948): trang 473–474. Bài viết này cũng được tái bản với tựa đề “Sherlock Holmes như một luật sư” trong *Baker Street Journal* [O.S] 3, số 3 (tháng 7 năm 1948): trang 306–308.

  Bonn, Ronald S. “Vấn đề liên quan đến ‘bác sĩ’ được giả định trong câu chuyện.” *Baker Street Journal* 14, số 1 (tháng 3 năm 1964): trang 14–21.

  ——. “Radix Pedis Diaboli.” *Baker Street Journal* 18, số 2 (tháng 6 năm 1968): trang 90–93.

  Boswell, Rolfe. “Vấn đề liên quan đến ‘Vòng tròn đỏ’ trong câu chuyện.” *Baker Street Journal* 1, số 3 (tháng 7 năm 1951): trang 113–114.

  Boucher, Anthony. “Lời giới thiệu về Arthur Conan Doyle,” trong tập *Những cuộc phiêu lưu cuối cùng của Sherlock Holmes*, tập I, do Edgar W. Smith biên tập, trang v–xviii. New York: Limited Editions Club, 1952.

Bruxner, Pamela. *Giới thiệu về thể loại truyện kinh dị Cornwall*, do Pamela Bruxner biên tập. London: Hội Sherlock Holmes London, 1998.

——. “Một số địa điểm đáng sợ”. *Tạp chí Sherlock Holmes* số 18, số 4 (Mùa hè 1988): trang 114–118.

Butler, Allen H. “Phàm chính là chiến hạm tương lai của Holmes”. *Tạp chí Canadian Holmes* số 15, số 2 (Mùa đông 1991): trang 32–36.

——. “Xe hơi trong những lần xuất hiện cuối cùng của Holmes”. *Tạp chí Baker Street* số 38, số 1 (Tháng 3 năm 1988): trang 29–31.

Callaway, J.S. và U.S.N. “Cuộc điều tra về danh tính của tàu ngầm Bruce-Partington”. *Tạp chí Baker Street* số 21, số 3 (Tháng 9 năm 1971): trang 151–153.

Chorley, Jennifer. “1896–1964: Vòng luẩn quẩn đã hoàn tất”. *Tạp chí Sherlock Holmes* số 6, số 3 (Mùa đông 1963): trang 89–90.

Clark, Benjamin S. “Mycroft, hãy trở lại đi… Mọi chuyện đều được tha thứ”. *Tạp chí Baker Street* số 21, số 3 (Tháng 9 năm 1971): trang 169–174.

Clark, Benjamin, Jr. “Holmes trên vùng nông thôn.” Tạp chí Baker Street Journal, tập 3, số 2 (tháng 4 năm 1953): trang 91–97.

  Clark, Edward E, Jr. “Lại nhìn lại Wisteria Lodge: Một cảnh sát mẫu mực, một vật dụng giặt ủi mẫu mực… và một đầu bếp không mấy xuất sắc.” Tạp chí Baker Street Journal, tập 31, số 1 (tháng 3 năm 1981): trang 24–31.

  Collie, Sir John, M.D., J.P. *Chứng giả bệnh và hành vi lừa dối*. London: Edward Arnold, 1913.

  Cooper, Peter, F.P.S. “Bàn chân quỷ dữ: Một khám phá về ngành độc học theo phong cách Sherlock Holmes.” Tạp chí Pharmaceutical Journal, số 197 (tháng 12 năm 1966): trang 657–658. Bài viết cũng được tái bản trong Tạp chí Sherlock Holmes Journal, tập 8, số 2 (mùa xuân năm 1967): trang 59–61; và trong Tạp chí Baker Street Journal, tập 18, số 2 (tháng 6 năm 1968): trang 94–96.

  Coppola, Joseph A. “Công nghệ tàu ngầm và những cuộc phiêu lưu của Bruce-Partington.” Tạp chí Baker Street Journal, tập 43, số 3 (tháng 9 năm 1993): trang 146–151.

  Crelling, Jack. “Bí ẩn về kế hoạch Bruce-Partington.” Tạp chí Camden House Journal, tập 10, số 6 (tháng 6 năm 1988): trang 2–3.

Cross, Melvin. “Ngọn đèn của Sherlock Holmes”. Tạp chí Baker Street Journal [O.S.] 1, số 4 (tháng 10 năm 1946): trang 433–442.

  Crump, Norman. “Đường ray bên trong hay bên ngoài?”. Tạp chí Sherlock Holmes 1, số 1 (tháng 5 năm 1952): trang 16–23.

  Cummings, Thayer. “Cuộc kiểm tra về bà Frances”. Tạp chí Baker Street Journal 5, số 3 (tháng 7 năm 1955): trang 133–138. Được tái bản trong tập sách Cummings, Thayer, SEVEN ON SHERLOCK, trang 23–26. New York: Xuất bản tư nhân, năm 1968.

  Curjel, Harald. “Địa điểm của ngôi nhà của Von Bork”. Tạp chí Sherlock Holmes 11, số 1 (mùa đông năm 1972): trang 26–28.

  Dahlinger, S.E. “Về ve và con người”. Trong tập sách CASE FILES OF SHERLOCK HOLMES: THE DYING DETECTIVE, do Christopher và Barbara Roden biên tập, trang 41–52. Ashcroft, B.C.: Nhà xuất bản Calabash Press, năm 1998.

  Davies, Bernard. “Ngôn ngữ Cornwall cổ đại”. Trong tập sách THE CORNISH HORROR, do Pamela Bruxner biên tập, trang 21–33. London: Hội Sherlock Holmes London, năm 1997.

——. “Những vòng tròn ngày càng nhỏ dần: Một trường hợp nhẹ về chứng nghiện đường sắt”. Tạp chí Sherlock Holmes Railway Journal, tập 3 (1995): trang 5–25.

——. “Ba bà quý tộc đang gặp khó khăn”. Trong tập sách A GAGGLE OF GOVERNESSES, do Pamela Bruxner biên tập, trang 1–29. London: Hội Sherlock Holmes London, 1997.

Davies, David Stuart. “Tại sao ông ấy lại sử dụng Watson?”. Trong tập sách CASE FILES OF SHERLOCK HOLMES: THE DYING DETECTIVE, do Christopher và Barbara Roden biên tập, trang 83–89. Ashcroft, B.C.: Calabash Press, 1998.

Davis, Norman M. “Cuộc phiêu lưu kỳ thú của người Mỹ”. Tạp chí Baker Street Journal, số 33, số 1 (tháng 3 năm 1983): trang 10–16.

Decarie, Graeme. “Trường hợp đặc biệt về lần xuất hiện cuối cùng của ông ấy”. Tạp chí Canadian Holmes, số 15, số 3 (mùa xuân năm 1992): trang 32–34.

Dickensheet, Dean W. “Về sự kiêng kỵ của John H. Watson, Tiến sĩ Y”. Tạp chí Baker Street Miscellanea, số 22 (mùa hè năm 1980): trang 16–19, 38.

Dietz, Henry A. “Murillo và San Pedro: Một cuộc tìm hiểu về mối liên hệ giữa hai nghệ sĩ này.” Tạp chí Baker Street Journal, số 39, số 3 (tháng 9 năm 1989): trang 153–168.

  Doyle, Arthur Conan. *Cuộc phiêu lưu của bàn chân quỷ*. Biên tập và chú thích bởi Philip Teller. Lee-on-the-Solent, Hampshire: Sherlock Publications, 1995.

  ——. *Cuộc phiêu lưu của thám tử Sherlock Holmes trước lúc qua đời*. London: Westminster Libraries và Hiệp hội Arthur Conan Doyle, 1991.

  ——. *Sự mất tích của bà Frances Carfax*. Biên tập và chú thích bởi Philip Weller. Lee-on-the-Solent, Hampshire: Franco-Midland Hardware Company, 1995.

  ——. *Những kỷ niệm cuối cùng về Sherlock Holmes*. Biên tập và viết lời giới thiệu bởi Owen Dudley Edwards. Oxford và New York: Oxford University Press, 1993.

  ——. *Những cuộc phiêu lưu sau này của Sherlock Holmes*. New York: Limited Editions Club, 1952. Lời giới thiệu của Rex Stout; được trích lại trong tập *Giới thiệu về Sherlock Holmes*, do Edgar W. Smith biên tập.

Ith, v-xi. Morristown, N.J.: Baker Street Irregulars, 1959.

——. A Visit to Three Fronts. London, New York, và Toronto: Hodder and Stoughton, 1916.

Doyle, Steven, viết dưới bút danh Spencer C. Kennedy. “Adventure of the Red Circle: An Examination of the Original Manuscript”. Sherlock Holmes Review 1, Số 1 (1986): 8–9.

Drazen, Patrick. “That Old Black Magic”. Camden House Journal 2, Số 3 (Tháng 3 năm 1980): 2–3.

Ehrenkranz, N. Joel. “Conan Doyle, Sherlock Holmes, và những vụ án do bệnh truyền nhiễm gây ra”. Review of Infectious Diseases 9, Số 1 (Tháng 1–2 năm 1987): 222–225.

Ennis, Robert S. “Devil’s Foot hay Angel Dust?”. Baker Street Journal 42, Số 2 (Tháng 6 năm 1992): 89–92.

“Các bệnh lạ”. The Practitioner 222 (Tháng 4 năm 1979): 442.

Fetherston, Sonia. “The Illuminated Man: Những suy ngẫm về nhân vật Butler Staples”. Trong CASE FILES OF SHERLOCK HOLMES: THE DYING DETECTIVE, do Christopher và Barbara Roden biên tập, trang 99–106.

Ove.

  Foss, Trung tá T. Frederick. “Bác sĩ ơi, tại sao lại đánh bại các đại tá vậy?” Tạp chí Sherlock Holmes, số 12, các số 3 & 4 (Mùa hè năm 1976): trang 82–83.

  ——. “Vị ông chủ nhìn xa trông rộng, ông Von Bork.” Tạp chí Baker Street, số 30, số 4 (Tháng 12 năm 1980): trang 220–222.

  Fraser, Cathy. “Một nhóm những con người đặc biệt: Các nhân vật trong ‘Wisteria Lodge’.” Trong TẬP BÁO HÀNG NĂM 1992: THE WISTERIA LODGE CONTRACT, do Philip Teller biên tập, trang 7–10. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1992.

  Fusco, Andrew G. “Những lập luận phản bác ông Holmes.” Trong TÁC PHẨM VƯỢT RA KHỔI BAKER STREET, do Michael Harrison biên tập và chú thích, trang 95–108. Indianapolis: Dobbs-Merrill Company, 1976.

  Galerstein, David H. “Giải đáp bí ẩn về hang động ở Long Island.” Tạp chí Baker Street, số 33, số 4 (Tháng 12 năm 1983): trang 233–234.

  Geisser, Markus. “Những nhân vật mạnh mẽ trong bộ sưu tập truyện này.” Tạp chí Reichenbach, số 6 (Mùa đông/Mùa xuân năm 1994).

Gore-Booth, Paul (chủ biên). “Bộ chìa khóa của Bruce-Partington”. Tạp chí Sherlock Holmes, Tập 2, Số 2 (Tháng 12 năm 1954): trang 14–15.

  Griffin, Daniel. “Câu chuyện về Erailia Lucca”. Tạp chí Baker Street Journal, Tập 15, Số 2 (Tháng 6 năm 1965): trang 97–102.

  Grosbayne, Benjamin. “Sherlock Holmes – Nhà nhạc”. Tạp chí Baker Street Journal [O.S.], Tập 3, Số 1 (Tháng 1 năm 1948): trang 47–57.

  Groves, Derham. “Lý do đằng sau những suy luận của Sherlock Holmes”. Tạp chí Sherlock Holmes, Tập 12, Số 2 (Mùa đông năm 1975): trang 67.

  Hall, John. “Những khoản tiền trả lương của ông ấy thật hào phóng”. Trong tập *CASE FILES OF SHERLOCK HOLMES: THE DYING DETECTIVE*, do Christopher và Barbara Roden biên tập, trang 90–97. Ashcroft, B.C.: Calabash Press, 1998.

  Hall, Trevor H. “Về ông Sherlock Holmes đã khuất”. Trong tập *THE LATE MR. SHERLOCK HOLMES AND OTHER LITERARY STUDIES*, trang 108–129. London: Gerald Duckworth & Co. Ltd., 1971.

——. “Sherlock Holmes, Madness and Music”. Trong tập SHERLOCK HOLMES: TEN LITERARY STUDIES, trang 86–92. New York: St. Martin’s Press.

Hammer, David L. “Sherlock Holmes: Secret Agent”. Tạp chí Baker Street Journal, số 36, số 4 (tháng 12 năm 1986): trang 231–234.

——. “The Twenty-Second Man”. Tạp chí Baker Street Journal, số 38, số 1 (tháng 3 năm 1988): trang 18–22.

Harkinson, Judy. “‘A Chorus of Groans’, Notes on Sherlock Holmes”. Tạp chí Smithsonian, số 18, số 6 (tháng 9 năm 1987): trang 196.

Hayes, Stephen. “There Was More Than One Rat in Sumatra”. Tạp chí Baker Street Journal, số 24, số 3 (tháng 9 năm 1974): trang 154–157.

Hayne, Donald (trích trong tập “The Editor’s Commonplace Book”). Tạp chí Baker Street Journal [O.S.], số 1, số 2 (tháng 4 năm 1946): trang 189–190.

Heldenbrand, Page. “A Ghostly Watson?”. Tạp chí Baker Street Journal [O.S.], số 3, số 4 (tháng 10 năm 1948): trang 482–483.

Helling, Cornelis. “The True Author of ‘His Last Bow’ and ‘The Mazarin Stone’”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 7, số 4 (mùa xuân năm 1966): trang 123–124.

Hogan, John V.L. “Một bí ẩn chưa được giải đáp trong các tác phẩm của Sherlock Holmes”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 3, số 3 (tháng 7 năm 1953): trang 173–174.

Inman, Charles G. “Thật sự không hề có hang động nào trên đảo Long Island sao?” Tạp chí Baker Street Journal, tập 41, số 4 (tháng 12 năm 1991): trang 218–219.

Iriarte, Antonio. “Bạc Tây Ban Nha và đôi mắt Tây Ban Nha…”. Trong tập báo ANNUAL REPORT 1996: THE LADY CONTRACT, do Philip Teller biên tập, trang 36–39. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1996.

James, Geoffrey. “Sherlock Holmes tại sông Marne”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 38, số 1 (tháng 3 năm 1988): trang 25–28.

Jenkins, Walter S. “Tsutsugamushi… và Tiến sĩ Ober”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 18, số 2 (tháng 6 năm 1968): trang 84.

Jones, Bob. “Một manh mối bị bỏ qua trong vụ án The Devil’s Foot”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 41, số 4 (tháng 12 năm 1991): trang 215–217.

Jordan, Anne. “Vẻ bề ngoài có thể đánh lừa con người”. Trong tập báo ANNUAL REPORT 1992: THE WISTERIA LODGE CONTRACT, do Philip Yeller biên tập, trang 22–23. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company.

Công ty, năm 1992.

  Kane, Alex. “Một vấn đề về kỳ thị phụ nữ?” Trong tập báo INTERIM REPORT 1996: Tổng quan về hợp đồng dành cho phụ nữ, do Philip Yeller biên tập, trang 19. Hampshire: Franco-Midland Hardware Company, 1996.

  Kaser, Michael. “Giải pháp cho vụ án ‘Lady Frances Carfax’.” Tạp chí Baker Street Journal, số 9, số 2 (tháng 4 năm 1959): trang 85–87.

  Kass, David. “Bí ẩn hang động ở Long Island đã được giải đáp.” Tạp chí Baker Street Journal, số 35, số 1 (tháng 3 năm 1985): trang 27–28.

  Katz, Robert S. “Điều này thật sự rất dễ lây lan.” Tạp chí Baker Street Miscellanea, số 59 (mùa thu năm 1989): trang 21–23.

  Kean, Michael H. “Chính trị và vấn đề phòng thủ.” Tạp chí Baker Street Journal, số 43, số 4 (tháng 12 năm 1993): trang 249.

  ——. AI LÀ BRUCE-PARTINGTON? Shelburne, Ontario: Battered Silicon Dispatch Box, 1998.

  Klinger, Leslie S. “Về tiền bạc của Sherlock Holmes.” Tạp chí Near Baker Street Pillar Box, số 22 (mùa xuân năm 1995): trang 26–29.

Kluge, Mary Ann. “Nhìn lại nhân vật thám tử ‘đang hấp hối’”. Tạp chí Camden House Journal, số 7 (tháng 7 năm 1985): trang 2.

  Knox, Ronald A. “Bí ẩn về Mycroft”. Trong tập sách BAKER STREET STUDIES, do H.W. Bell biên tập, trang 133–157. London: Constable & Co., 1934.

  Koelle, George B. “Những loại độc dược được đề cập trong các tác phẩm về Sherlock Holmes”. Trong tập sách LEAVES FROM THE COPPER BEECHES, do Ames Johnson và cộng sự biên tập, trang 91–96. Narberth, PA: Livingston Pub. Co., 1959.

  L’Etang, Hugh. “Một số nhận định về tình trạng tham nhũng ở Formosa và căn bệnh Tapanuli”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 4, số 2 (mùa xuân năm 1959): trang 58–60.

  Lai, Rick. “Sự trở lại hung dữ của những kẻ man rợ”. Tạp chí Golden Perils, số 6, số 4 (tháng 5 năm 1986): trang 22–25.

  ——. “Con hổ của Haiti”. Tạp chí Wheelwrightings, số 8, số 3 (tháng 1 năm 1986): trang 18–24.

  Layng, Charles. “Cuộc đối đầu giữa Watson và quân đội”. Tạp chí Baker Street Journal, số 2, số 2 (tháng 4 năm 1952): trang 73–80.

Lellenberg, Jon L. “Tác phẩm xuất sắc nhất của ông trong những năm cuối đời”. *Baker Street Journal* 37, số 2 (tháng 6 năm 1987): 71–74.

  ——. ““Chạm vào ông ấy ở nơi ông ấy sẽ giả dối””. *Baker Street Journal* 38, số 1 (tháng 3 năm 1988): 23–24.

  Lithner, Klas. “San Pedro – Nhìn lại một lần nữa”. *Baker Street Miscellanea* 50 (mùa hè năm 1987): 27–30.

  Michaud, Rosemary. “Tất cả đều nằm trong tay ông, thưa ông Hohnes”. *Shoso In Bulletin* 8 (mùa hè năm 1998): 162–168.

  Michell, Humfrey. “Bà Frances Carfax xuất hiện trở lại”. *Baker Street Journal* [O.S.] 2, số 4 (tháng 10 năm 1947): 472.

  ——. “Sherlock Holmes và phong cách ăn mặc”. Trong *A Baker Street Four-Wheeler*, do Edgar W. Smith biên tập, trang 31–36. Maplewood, NJ và New York: Pamphlet House, 1944.

  Morley, Christopher. “Liệu Sherlock Holmes có phải là người Mỹ không?”. Trong *221B: Những nghiên cứu về Sherlock Holmes*, do Vincent Starrett biên tập, trang 5–15. New York: Macmillan Co., 1940.

Morley, Felix. “Ý nghĩa của vết bẩn thứ hai”. Trong tập PROFILE BY GASLIGHT, do Edgar W. Smith biên tập, trang 243–259. New York: Simon & Schuster, 1944.

Morrow, Daniel. “Những tài liệu kỹ thuật đó là gì, Mycroft?”. Tạp chí Scandal Sheet, tháng 1 năm 1971, trang 2–4.

Nydell, Margaret (Omar), chủ biên. “Về ảnh hưởng của văn hóa Chaldean đối với ngôn ngữ Cornwall”. Tạp chí Baker Street Journal, số 45, số 1 (tháng 3 năm 1993), trang 24–30.

Ober, William B. “Nhân vật thám tử cuối đời của Conan Doyle: Vấn đề trong việc chẩn đoán phân biệt”. Tạp chí New York State Journal of Medicine, số 67, số 15 (tháng 8 năm 1967), trang 2141–2145.

Officer, Harvey. “Sherlock Holmes và âm nhạc”. Trong tập 221B: NHỮNG NGHIÊN CỨU VỀ SHERLOCK HOLMES, do Vincent Starrett biên tập, trang 71–73. New York: Macmillan Co., 1940.

Olney, Giáo sư Clarke. “Trình độ học vấn của Sherlock Holmes”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 2, số 4 (mùa đông năm 1955), trang 9–15.

Pachter, Josh. “Hãy đến đây ngay, các quý ông ơi!” Tạp chí Baker Street Journal, số 20, số 3 (tháng 9 năm 1970): trang 168–169.

  Pratt, Fletcher. “Holmes và Hải quân Hoàng gia.” Trong tập sách THE SECOND CAB, do James Keddie, Jr. biên tập, trang 65–69. Boston: Xuất bản tư nhân, năm 1947.

  Purves, Shirley. “Gia đình Tregennis và ngành khai thác quặng thiếc.” Trong tập sách THE CORNISH HORROR, do Pamela Bruxner biên tập, trang 35–37. London: Hội Sherlock Holmes London, năm 1997.

  Purvis, Mark Hunter. “Liệu Holy Peters có phải là kẻ ác duy nhất không?” Trong tập báo ANNUAL REPORT 1996: THE LADY CONTRACT, do Philip Weller biên tập, trang 11–13. Hampshire, Anh: Công ty Franco-Midland Hardware Company, năm 1996.

  Rannie, J. Alan. “Những chuyến đi bằng tàu hỏa của ông Sherlock Holmes.” Tạp chí Railway Magazine, số 126 (tháng 5 năm 1935): trang 316–321. Được tái bản trong tập Sherlock Holmes Railway Journal, số 5 (năm 1997): trang 5–19.

Ravin, James G., M.D. “Loại thảo mộc được gọi là ‘Rễ chân quỷ’: Eserine”. Tạp chí Baker Street Journal, số 32, số 4 (tháng 12 năm 1982): trang 199–202.

  Raymond, Trevor. “Ngày Thánh Jean Baptiste”. Tạp chí Canadian Holmes, số 16, số 4 (năm 1993): trang 1–4. Được tái bản trong tập sách Canadian Holmes: NHỮNG NĂM ĐẦU TIÊN (THE FIRST TWENTY-FIVE YEARS), do Christopher Redmond biên tập, trang 193–198.

  Redmond, Chris. “Vụ án của Culverton Smith”. Tạp chí Wheelwrightings, số 11, số 1 (tháng 5 năm 1988): trang 9–12.

  Reed, John Shelton. “Ghi chú về vụ án bí ẩn ở hang động Long Island”. Tạp chí Baker Street Journal, số 19, số 2 (tháng 6 năm 1969): trang 112–113.

  Rice, Rev. Otis R. “Các nhà tu sĩ trong danh mục các nhân vật lịch sử”. Tạp chí Baker Street Journal, số 4, số 3 (tháng 7 năm 1954): trang 133–143.

  Roden, Christopher. “Nghiên cứu về Manu”. Trong tập sách Hồ sơ các vụ án của Sherlock Holmes: Nhà thám tử đang hấp hối (THE CASE FILES OF SHERLOCK HOLMES: THE DYING DETECTIVE), do Christopher và Barbara Roden biên tập, trang 137–144. Ashcroft, B.C.: Calabash Press, 1998.

Saxe, Stephen. “Tregennis và Poe”. *Baker Street Journal* [O.S.] 1, Số 1 (Tháng 1 năm 1946): 90–91.

  Schulte, Heinz. “Sherlock Holmes và các điệp viên nước ngoài”. *Sherlock Holmes Journal* 20, Số 1 (Mùa đông năm 1990): 27–29.

  Schweickert, William R. “Thêm thông tin về Wisteria Lodge”. *Canadian Holmes* 12, Số 2 (Mùa đông năm 1988): 19–20.

  Sellars, Bà Crighton. “Altamont”. *Baker Street Journal* [O.S.] 3, Số 1 (Tháng 1 năm 1948): 59.

  ——. Thư từ. *Baker Street Journal* [O.S.] 4, Số 1 (Tháng 1 năm 1949): 54–56.

  Sewell, Gordon. “Holmes và Watson ở vùng đồng bằng phía Nam”. *Southern Daily Echo*, ngày 2 tháng 10 năm 1957. Được tái bản trong *Sherlock Holmes Journal* 3, Số 3 (Mùa thu năm 1957): 10–12.

  Simon, Andre L. (chủ biên). *Wines of the World*. New York, Toronto, London và Sydney: McGraw-Hill Book Company, 1967.

  Smith, David P. “Một cuộc xem xét lại về vụ án tại sông Marne”. *Baker Street Journal* 38, Số 4 (Tháng 12 năm 1988): 206–208.

Smith, Edgar W. “Cuộc phiêu lưu của tác giả ẩn danh”. Tạp chí Baker Street Journal [O.S.] 1, số 2 (tháng 4 năm 1946): trang 129–135.

  ——. “Bác sĩ Watson và những biện pháp kiểm duyệt khắc nghiệt”. Tạp chí Baker Street Journal 2, số 3 (tháng 7 năm 1952): trang 138–151.

  ——. “Về các cách xưng hô”. Tạp chí Baker Street Journal 9, số 3 (tháng 7 năm 1959): trang 131–132.

  Smyth, Ian. “Không phải vì đâu, mà vì tại sao?”. Trong tập sách *Chủ nhật ở Sussex*, do Pamela Bruxner biên tập, London: Hội Sherlock Holmes London, 1993.

  Solberg, Andrew L. “Những chuỗi sự kiện đan xen trong *The Illustrious Client* và *The Red Cirele*”. Tạp chí Baker Street Journal 44, số 1 (tháng 3 năm 1994): trang 28–32.

  Speck, Gordon R. “Gotterdammerung và ‘Người phụ nữ mới’: Bình minh và hoàng hôn trong một vòng tròn đỏ mờ ảo”. Tạp chí Camden House Journal 12, số 7 (tháng 7 năm 1990): trang 2–3.

  ——. “Gián điệp và kẻ đối phó với gián điệp”. Tạp chí Camden House Journal 5, số 9 (tháng 9 năm 1983): trang 2–3.

Stacpoole-Ryding, Richard. “Những hành động xấu xa”. Trong tập báo INTERIM REPORT 1996: Tổng quan về các trường hợp liên quan đến “Hợp đồng của người phụ nữ”, do Philip Weller biên tập, trang 13–15. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1996.

  Stajic, Marina, Tiến sĩ. “Những điều dường như không thể xảy ra”. Trong tập sách THE CORNISH HORROR, do Pamela Bruxner biên tập, trang 13–17. London: Sherlock Holmes Society of London, 1997.

  Starrett, Vincent. “Lời giải thích”. Trong tập sách 221B: Các nghiên cứu về Sherlock Holmes, trang xi–xvi. New York: Macmillan Co., 1940.

  “Những cuộc phiêu lưu độc đáo của Martha Hudson”. Trong tập sách BAKER STREET STUDIES, do H.W. Bell biên tập, trang 85–130. London: Constable & Co., 1934.

  Staubach, Edward R. “Các bản motet đa âm của Lassus”. Tạp chí Baker Street Journal, số 44, số 3 (tháng 9 năm 1994): trang 169–172.

  ——. “Phản bác ý kiến của ông Warrack”. Tạp chí Baker Street Journal, số 48, số 3 (tháng 9 năm 1998): trang 19–25.

Stevens, Cindy. “Vị trí của San Pedro”. Trong tập báo ANNUAL REPORT 1992: THE WISTERIA LODGE CONTRACT, do Philip Teller biên tập, trang 4749. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1992.

  Swanson, Martin J. “Câu hỏi về tác giả”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 3 (mùa đông năm 1961), trang 94.

  Thomas, Charles. MR. HOLMES Ở CORNWALL, tác giả Percy Trevelyan. Redruth, Cornwall: Penwith Books, 1980.

  Tracy, Jack. “Nora Pedis Diaboli”. Tạp chí Baker Street Journal, số 2 (tháng 6 năm 1975), trang 101–104.

  Tyler, Varro E., Jr. “Các đặc tính sinh lý và thành phần hóa học của một số loại thực vật gây nghiện: Rễ Devil’s Foot, Radix Pedis Diaboli”. Tạp chí Lloydia, số 4 (tháng 12 năm 1966), trang 291–292. Được trích dẫn trong tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 2 (mùa xuân năm 1967), trang 61, với tiêu đề “Bức thư gửi đến Tạp chí Dược học”.

Ulrich, William. “Ghi chú sau một buổi tối trong hang động.” Prescott’s Press [N.S.] 15 (Tháng 9 năm 1992): 7–8.

  Richard. “Vụ án về người mới nhập môn và bản motet.” Trong tập *THE SECOND CAB*, do James Keddie, Jr. biên tập, trang 70–72. Boston: Xuất bản tư nhân, năm 1947.

  Earle E. Walbridge. “Cách chăm sóc và nuôi dưỡng Sherlock Holmes.” Trong tập *221B: Nghiên cứu về Sherlock Holmes*, do Vincent Starrett biên tập, trang 54–68. New York: Macmillan Co., năm 1940.

  John Weber. “Chuyến tham quan Carfax.” Trong tập *Báo cáo tạm thời 1996: Tổng quan về vụ án “The Lady Contract”*, do Philip Teller biên tập, trang 8–10. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company, năm 1996.

  Philip Weller. “Người phụ nữ ấy đang ở nước ngoài.” Trong tập *Báo cáo tạm thời 1996: Tổng quan về vụ án “The Lady Contract”*, do Philip Teller biên tập, trang 3–6. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company, năm 1996.

“—‘Bà chủ đang ở nhà.’ Trong tài liệu BÁO CÁO TẠM THỜI NĂM 1996: Đánh giá hợp đồng liên quan đến bà chủ, do Philip Weller biên tập, trang 43–50. Hampshire, Anh: Công ty Franco-Midland Hardware Company, 1996.”

“—‘Những địa điểm đầy ưu ái.’ Trong tài liệu BÁO CÁO TẠM THỜI NĂM 1992: Đánh giá hợp đồng liên quan đến khu nhà Wisteria Lodge, do Philip Weller biên tập, trang 10–13. Hampshire, Anh: Công ty Franco-Midland Hardware Company, 1992.”

Weller, Philip (chủ biên). BÁO CÁO HÀNG NĂM NĂM 2000: Đánh giá hợp đồng liên quan đến dự án Devil’s Foot. Hampshire, Anh: Công ty Franco-Midland Hardware Company, 2000.

Wesson, Sheldon. “Ánh sáng trên ngọn nến.” Tạp chí Baker Street Journal, số 38, số 4 (tháng 12 năm 1988): trang 238–239.

White, William Braid. “Bác sĩ Watson và tầng lớp quý tộc.” Tạp chí Baker Street Journal [O.S.], số 2, số 1 (tháng 1 năm 1947): trang 18–23.

Wigglesworth, Belden. “Con đường từ Skibbareen.” Tạp chí Baker Street Journal, số 7, số 4 (tháng 10 năm 1957): trang 36–38.

Wills-Wood, Chris. “Những vụ mất tích và những nhà cách mạng: Một số suy ngẫm về cốt truyện của ‘Wisteria Lodge’”. Trong tập báo ANNUAL REPORT 1992: THE WISTERIA LODGE CONTRACT, do Philip Weller biên tập, trang 3–6. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1992.

  Wilson, Evan M. “Sherlock Holmes và châu Mỹ Latinh: Một số thông tin thú vị về nhân vật và những người phụ nữ quan trọng trong câu chuyện”. Tạp chí Baker Street Journal, số 22, số 3 (tháng 9 năm 1972): trang 148–152.

  Wolff, Julian. “Tôi đang để mắt đến một căn hộ ở Baker Street…”. Tạp chí Baker Street Journal [O.S.], số 1, số 3 (tháng 7 năm 1946): trang 296–299.

  Wood, Peter H. “Một giải pháp tự động, có thể điều chỉnh được… Bruce Partington lại một lần nữa tham gia vào những cuộc điều tra huyền bí”. Tạp chí Baker Street Journal, số 34, số 3 (tháng 9 năm 1984): trang 166–172.

  Wood, Willis B. “Sherlock Holmes ở Kansas”. Trong tập báo THE SECOND CAB, do James Keddie, Jr. biên tập, trang 78–81. Boston: Xuất bản tư nhân, 1947.

  Yates, Donald A. “Một lời giải thích cuối cùng về bí ẩn trong bản mã Lucca”. Tạp chí Baker Street Journal, số 6, số 3 (tháng 7 năm 1956): trang 146–151.