lore Đọc truyện online

Chương 95

51,332 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Hồi Ký Trở Về Adams, Rev. Stephen. “Holmes: Một sinh viên của London?” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 4 (mùa đông năm 1955): trang 17–18. Alberstat, Mark. “Mối liên hệ giữa Đại tá xấu xa và Canada.” Tạp chí Canadian Holmes, số 11 (lễ Giáng Sinh năm 1987): trang 31–32, 37. Allen, Frank A.D. “Phép thuật tà ác trên phố Baker Street.” Trong tập sách BEYOND BAKER STREET, do Michael Harrison biên soạn và chú thích, trang 1–11. Indianapolis: Bobbs-Merrill Company, 1976. Anderson, Poul. “Sherlock Holmes – Nhà thám hiểm.” Tạp chí Beeman’s Christmas Annual, năm 1984: trang 2–4. Andrew, C.R. “Đừng xúc phạm danh dự của Sherlock Holmes.” Tạp chí Baker Street Journal, số 4 (tháng 10 năm 1954): trang 219–222. Andrew, Clifton R. “Bí ẩn cửa sổ đóng kín trong vụ án ‘Những người nhảy múa’.” Tạp chí Baker Street Journal, số 11 (tháng 9 năm 1961): trang 178–179. Armstrong, Walter P., Jr. “Sự thật về Sherlock Holmes.” Tạp chí Baker Street Journal [O.S.], số 4 (năm 1946): trang 391–401. Aronson, Marvin E., M.D. “Vụ án của người thợ xây Norwood.” Tạp chí Baker Street Journal, số 15, số 1 (tháng 3 năm 1965): trang 22–24. Asher, Richard Tiến sĩ. “Holmes và phụ nữ xinh đẹp”. Tạp chí Sherlock Holmes, Tập 2, Số 3 (Mùa hè năm 1955): trang 15–22. Austin, Bliss. *Những món quà Giáng sinh trên phố Baker Street*. Westfield, N.J.: Hydraulic Press, 1955. Được tái bản trong tuyển tập *Các nghiên cứu về Sherlock Holmes của Bliss Austin*, trang 15–20. New York: Tạp chí Magico, 1986. ———. “Hai ghi chú tham khảo”. Tạp chí Baker Street, Tập 4, Số 1 (Tháng 1 năm 1954): trang 41–43. Bailey, L.W. “Nàng ma ám của lâu đài Appledore”. Tạp chí Sherlock Holmes, Tập 4, Số 4 (Mùa xuân năm 1960): trang 43–45. Ban biên tập Baker Street Miscellanea. “Dấu vết thứ hai đã được xác định”. Baker Street Miscellanea, Tập 16 (Tháng 12 năm 1978): trang 12–14. Baring-Gould, William S. “Tôi đang để mắt đến một căn hộ trên phố Baker Street”. Trong tuyển tập *Sherlock Holmes kèm chú giải*, trang 85–102. New York: Clarkson N.Potter, 1967. Bartholomew, J.G. *Bản đồ tham khảo tiện dụng về London và các vùng ngoại ô* do John Bartholomew 8 Co. xuất bản, Edinburgh: Viện Địa lý, 1908. Barzun, Jacques. “Vài đoạn văn ngắn gọn.” Baker Street Journal 21, số 4 (Tháng 12 năm 1971): trang 224–225. Batory, Dana Martin. “Khoảng trống thiên đường.” Megavore: Tạp chí tiểu thuyết phổ thông 11 (Ngày 1 tháng 10 năm 1980): trang 29–33. ———. “Tut, tut, Sherlock!” Baker Street Miscellanea 31 (Mùa thu năm 1982): trang 22–24, 32. Baum, Christopher F. “Hiệp ước bị nhiễm màu hai lần.” Baker Street Journal 32, số 3 (Tháng 9 năm 1982): trang 146–148. Beckett, David. “Tosca.” Baker Street Journal 25, số 2 (Tháng 6 năm 1973): trang 119–121. Bell, H.W. “Ba sự nhận dạng: Hai địa điểm trong ‘Sáu Napoleon’, hành trình đến nhà của Thaddeus Sholto, Birlstone Manor.” Trong tập sách PROFILE BY GASLIGHT, do Edgar W. Smith biên tập, trang 283–289. New York: Simon & Schuster, 1944. Bengis, Nathan; Colin Prestige; Cornelis Helling; Sydney C. Roberts; A.M. Robertson; James Edward Holroyd; và Lord Donegall. “Sự thấm nhập văn học.” Sherlock Holmes Journal 4, số 4 (Mùa xuân năm 1960): trang 138–139; số 5, số 1 (Mùa đông năm 1960): trang 27–28. Bengtsson, Hans-Uno, “Độ sâu mà quả ngò tây đã chìm xuống”, Shertockiana 36, số 2–3 (1991): 16–17 (đồ thị biểu diễn tốc độ chìm). —“Người Na Uy tên Sigerson”, Baker Street Journal 37, số 3 (tháng 9 năm 1987): 148–152. Bensky, Jerold M., “‘Sigerson’ – Điều gì ẩn sau cái tên đó?”, Baker Street Journal 23, số 1 (tháng 3 năm 1973): 28–31. Berdan, M.S., “Gợi ý về phần ba trong số bốn phần năm thông tin bị mất”, Baker Street Journal 38, số 3 (tháng 9 năm 1988): 151–155. Berdan, Marshall S., “Vụ bê bối lớn liên quan đến Công tước xứ Derbyshire”, Baker Street Journal 39, số 2 (tháng 6 năm 1989): 81–95. Bergquist, John E., “Holmes, Watson và rượu vang”, trong cuốn *Cultivating Sherlock Holmes*, do Bryce L. Crawford, Jr. và Joseph B. Connors biên tập, trang 48–55. La Cross, WI: Sumac Press, 1978. Berl, Col. E. Ennalls, “Sherlock Holmes và điện thoại”, Baker Street Journal 3, số 4 (tháng 10 năm 1953): 197–210. Bett, Wingate, “Cuộc hôn nhân thứ hai của Watson”, Sherlock Holmes Journal 3, số 1 (mùa đông năm 1956): 21–22. Bigelow, S. Tupper. “Dấu vân tay và Sherlock Holmes”. *Baker Street Journal* 17, số 3 (tháng 9 năm 1967): trang 131–135. ———. “Hallamshire – Những suy ngẫm lại”. *Baker Street Journal* 13, số 2 (tháng 6 năm 1963): trang 87–90. ———. “Những dấu vết chân ở Trường học Priory”. *Baker Street Journal* 12, số 3 (tháng 9 năm 1962): trang 169–174. ———. “Năm cuốn sách quan trọng đó”. *Baker Street Journal* 11, số 1 (tháng 3 năm 1961): trang 31–37. ———. “Hai vấn đề lớn đã được giải đáp”. *Baker Street Journal*, Tạp chí hàng năm dịp Lễ Giáng Sinh (năm 1959): trang 261–271. ———. “Đó có phải là một vụ ám sát không?”. *Baker Street Journal* 14, số 2 (tháng 6 năm 1964): trang 99–106. Bird, Tony. “Những góc nhìn khác về Thucydides”. Trong tập sách *A Study in Dark Blue: Sherlock Holmes và Oxford*, do Margaret Bird biên tập, trang 93–94. Luân Đôn: Hội Sherlock Holmes của Luân Đôn, 1994. Blake, S.F. “Bộ đồ mặc khi điều tra của Sherlock Holmes”. *Baker Street Journal* 10, số 2 (tháng 4 năm 1960): trang 86–89. Blakeney, T.S. “Những mảnh ghép rời rạc”. *Baker Street Journal* 25, số 3 (tháng 9 năm 1975): trang 142–143. ———. “Vị trí của ba học sinh ấy.” Tạp chí Sherlock Holmes, số 4, mùa đông năm 1958: trang 14. ———. “Một vài suy ngẫm rời rạc.” Tạp chí Sherlock Holmes, số 3, mùa đông năm 1959: trang 101–103. ———. “Những suy tư về Trường Priory.” Tạp chí Holmesian Observer Annual, năm 1971, trang 26–28; bản dịch này được Sceven Clarkson cung cấp cho biên tập viên. Bolitho, Hector và Derek Peel. *Không có bức tường thành… Một cuộc phiêu lưu khám phá các tên đường ở London, khu vực phía bắc sông Thames*. London: John Murray, 1952. Boswell, Rolfe. “Về cuộc phiêu lưu của vị thuyền trưởng mệt mỏi ấy.” Tạp chí Baker Street Journal [phiên bản cũ], số 2, tháng 4 năm 1947: trang 160–162. Boucher, Anthony. “Bài ca về Sherlock Holmes.” Tạp chí Baker Street Journal [phiên bản cũ], số 1, tháng 1 năm 1946: trang 44. ———. Được trích trong “Sổ ghi những điều thường gặp của biên tập viên.” Tạp chí Baker Street Journal [phiên bản cũ], số 2, năm 1947: trang 60–61. ———. “Liệu Sherlock Holmes sau này có phải là kẻ giả mạo không?” Trong tập sách *PROFILE BY GASLIGHT*, do Edgar W. Smith biên tập, trang 60–70. New York: Simon & Schuster, 1944. Bousquet, Robert J. “Từ vựng trong tác phẩm của Abe Slaney”. Trong tập báo INTERIM REPORT 1997: Tổng quan về hợp đồng THE DANCING MEN, kèm theo ghi chú biên tập của Philip Weller, trang 17–21. Hampshire, Anh: Franco Midland Hardware Company, 1997. Brend, Gavin. “Charles Augustus Milverton: Thông tin về ngày sinh của ông”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 6, phần 3 (Mùa đông năm 1963), trang 74–76. Bristowe, W.S. “Oxford hay Cambridge?”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 4, phần 2 (Mùa xuân năm 1959), trang 75–76. Bristowe, W.S. “Ba sinh viên nổi bật trong câu chuyện ‘Ánh sáng điện và ánh sáng ban ngày’”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 3, phần 2 (Mùa đông năm 1956), trang 2–5. Broadbenr, Michael. Cuốn sách mới về rượu vang cổ điển. New York: Alfred A. Knopf, 1991. Brody, Howard. “Chuyến đi đến Na Uy ấy”. Tập hợp các bài viết về Baker Street, số 6 (Tháng 6 năm 1976), trang 15–17. ———. “Vật thể đầu tiên đáng chú ý trong câu chuyện này”. Tạp chí Baker Street Journal, số 28, phần 1 (Tháng 3 năm 1978), trang 28–31. ———. “Ai là Tiến sĩ Leslie Armstrong?” “Baker Street Miscellanea”, số 8 (tháng 12 năm 1976): trang 9–10. Brown, David. “Mary Fraser của Adelaide”. *Baker Street Journal*, tập 35, số 3 (tháng 9 năm 1985): trang 147–152. Bryan-Brown, Frederick. “Các trường học và giáo viên theo phong cách Sherlock Holmes”. *Sherlock Holmes Journal*, tập 3, số 1 (mùa hè năm 1956): trang 2–7. Buddle, Judy L. “Hãy chơi bài của mình một cách tốt nhất có thể”. *Baker Street Journal*, tập 41, số 2 (tháng 6 năm 1991): trang 97–99. Cantor, Murray A. “Việc tái hiện lại nhân vật ‘Norwood Builder’”. *Prescott’s Press [N.S.]*, số 10 (tháng 6 năm 1991): trang 9–11. Carlson, Ron. “‘A High-at-us’”. *Feathers from the Nest*, tập 5, số 2 (tháng 4 năm 1975): trang 5. Chambers, Robert S. “Hành trình tìm kiếm một địa điểm bị lãng quên”. *Baker Street Journal*, tập 26, số 4 (tháng 12 năm 1976): trang 229–230. Chorley, Jennifer. “Một số khám phá tại Úc”. *Sherlock Holmes Journal*, tập 6, số 2 (mùa xuân năm 1963): trang 49–51. Christ, Jay Finley. “Holmes sau này – Một kẻ giả mạo: Phần tiếp theo”. *Baker Street Journal*, tập 1, số 1 (năm 1961): trang 21–33. Chujoy, Anatole. “The Only Second Stain”. *Baker Street Journal* 4, số 3 (tháng 7 năm 1954): trang 165–168. Clapp, Roger T. “The Curious Problem of the Railway Timetables”. Trong tập *THE SECOND CAB*, do James Keddie, Jr. biên tập, trang 34–38. Boston: Xuất bản riêng, năm 1947. Clarke, Richard W. “On the Nomenclature of Watson’s Ships”. *Baker Street Journal* [O.S.] 1, số 2 (năm 1946): trang 119–121. Clarkson, Steve. Thư từ. *Baker Street Journal* 30, số 1 (tháng 3 năm 1980): trang 43. Cochran, Leonard. “The Adventure of the Empty Boast, or What Was the Real Motive for the Murder of Ronald Adair?”. *Baker Street Journal* 22, số 2 (tháng 9 năm 1972): trang 168–171. Cochran, William R. “The Disappearance of the First Mrs. Watson”. *Wheelwrightings* 9, số 1 (tháng 5 năm 1986): trang 22–24. ———. “The Magic Wine Bottle”. *Wheelwrightings* 9, số 2 (tháng 9 năm 1986): trang 21–23. ———. “Rummaging Through the Empty House”. *Baker Street Journal* 30, số 4 (tháng 12 năm 1980): trang 212–215. Coffin, James A. “Cuộc phiêu lưu của Black Peter: Một vụ án mạng, một vụ giết người, hay chỉ là tự sát?” Tạp chí Baker Street Journal, số 43, số 1 (tháng 3 năm 1993): trang 20–24. Cole, Eleanor S. “Holmes, Watson và những con chó nghiệp vụ.” Tạp chí Baker Street Journal, số 1, số 1 (tháng 1 năm 1951): trang 25–29. Coleman, Peter. “Sherlock Holmes và chiếc xe đạp.” Trong tập báo ANNUAL REPORT 1990: THE PRIORY SCHOOL CONTRACT, do Philip Weller biên tập, trang 13–16. Doncaster, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1990. Collins, Dennis A. “Truy tìm dấu vết liên quan đến số 221B: Một giải pháp mới.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 20, số 2 (mùa hè năm 1991): trang 60–63. Collins, William P. “Hai người yêu thích đi xem kịch trên đường trở về nhà.” Tạp chí Baker Street Misceltanea, số 44 (mùa đông năm 1985): trang 30–32. Crocker, Stephen F. “Những tài liệu giả mạo trong bộ sưu tập các tác phẩm về Sherlock Holmes.” Tạp chí Baker Street Journal, số 2, số 3 (tháng 7 năm 1952): trang 158–164. Cross, Melvin. “Ngọn đèn của Sherlock Holmes.” Tạp chí Baker Street Journal [O.S.], số 1, số 4 (năm 1946): trang 433–442. Dahlinger, Susan. “Những cuộc phiêu lưu của một đối thủ bị ghét bỏ”. Tạp chí *Shades of Sherlock* số 16 (tháng 7 năm 1970): trang 4–5. Davies, Bernard. *Chuyến khám phá ngôi trường Priory School ở Derbyshire và những nghiên cứu liên quan*. Biên tập bởi Heather Owen. London: Hiệp hội Sherlock Holmes London, 1985. ———. “Những góc khuất sau con phố Baker Street”. Tạp chí *Sherlock Holmes Journal* số 4, số 3 (mùa đông năm 1959): trang 83–88. Được tái bản trong tuyển tập *Seventeen Steps to 221B: Những tác phẩm về Sherlock Holmes do các nhà văn Anh viết*, biên tập bởi James Edward Holroyd, trang 167–178. London: George Allen & Unwin Ltd., 1967. ———. “Holdernesse: Một câu chuyện kép về gia tộc công tước”. Tạp chí *Baker Street Miscellanea* số 46 (mùa hè năm 1986): trang 1–11; số 47 (mùa thu năm 1986): trang 3–11. ———. “Những con hẻm ở Marylebone”. Tạp chí *Sherlock Holmes Journal* số 6, số 1 (mùa đông năm 1962): trang 6–10. ———. “Ba bà quý tộc gặp rắc rối”. Trong tuyển tập *A Gaggle of Governesses*, biên tập bởi Pamela Bruxner, trang 2–30. London: Hiệp hội Sherlock Holmes London, 1997. Davis, Elmer. Giới thiệu về tác phẩm “Sự trở lại của Sherlock Holmes”. Trong tập “Những cuộc phiêu lưu sau này của Sherlock Holmes”, Tập 1, do Edgar W. Smith biên tập, trang xxi. New York: Limited Editions Club, 1952. Dickensheet, Dean W. “Về một nghịch lý đa sắc”. Tạp chí Vermissa Daily Herald, số 3 (tháng 1 năm 1982), trang 3. Dodd, Patricia. “Giao tiếp bằng mã”. Tạp chí Sherlockian Muse, số 2 (mùa hè năm 1977), trang 6–8, 11. Donegall, Lord. “Tháng 4 năm 1891 – Tháng 4 năm 1894”. Tạp chí The New Strand, số 6 (tháng 5 năm 1962), trang 678–680. Được tái bản trong tập “SEVENTEEN STEPS TO 221B”, do James Edward Holroyd biên tập, trang 161–166. London: George Allen & Unwin Ltd., 1967. ———. “Người lính có khuôn mặt nhợt nhạt, Bàn chân quỷ dữ và Người đi xe đạp cô đơn”. Tạp chí New Strand Magazine, số 18 (mùa đông năm 1964). Được trích dẫn lại trong tập “Baker Street and Beyond”, trang 91–95. London: Westminster Libraries và Sherlock Holmes Society of London, 1993. Doyle, Arthur Conan. “Cuộc phiêu lưu tại trường Priory School”: Bản sao nguyên bản của bản thảo gốc, thuộc bộ sưu tập Sherlock Holmes của Marvin Epstein. Santa Barbara: Santa Teresa Press, 1985. ———. “Cuộc phiêu lưu của những người đàn ông nhảy múa”. Được biên tập và chú thích bởi Philip Weller. Lee-on-the-Solent, Hampshire: Sherlock Publications, 1995. ———. Bộ sưu tập các tác phẩm về Sherlock Holmes: Cuộc phiêu lưu trong ngôi nhà trống rỗng. Biên tập và chú thích bởi Philip Weller. Lee-on-the-Solent, Hampshire: Sherlock Publications, 1994. ———. Sự trở lại của Sherlock Holmes. Biên tập bởi Richard Lancelyn Green. Oxford và New York: Oxford University Press, 1993. ———. “B.24”. Trong tuyển tập Câu chuyện xung quanh đống lửa. London: George Bell and Sons, 1908. Drazen, Patrick E. “Holmes ở Tây Tạng”. Tạp chí Baker Street Journal, số 26, số 4 (Tháng 12 năm 1976): trang 220–226. ———. “Người thám tử mà tôi thấy anh đi cùng là ai vậy?”. Tạp chí Camden House Journal, số 2, số 5 (Tháng 5 năm 1980): trang 2–6. Dudley, William E. “Một số trường hợp bị bức hại thật kỳ lạ”. Tạp chí HP1, số 7 (Tháng 3 năm 1979): trang 8–11. ———. Những câu chuyện chưa từng được kể về Sherlock Holmes. New York: Hansom Press, 1983. Durgin, Cyrus. “Nhóm người có đốm đen trên người”. Năm 1956; xuất hiện trong tuyển tập THE THIRD CAB, trang 12–16. Boston: Xuất bản riêng lẻ, năm 1960. Earle, Ralph II. “Vụ việc kỳ lạ liên quan đến việc tránh khỏi thủ tục phân chia di sản, cùng một số suy ngẫm về tình trạng già yếu sớm của Đại tá Sebastian Moran”. Tạp chí Baker Street Journal, số 17, số 3 (Tháng 9 năm 1967): trang 144–147. Eckrich, Joe. “Cái chết và sự tái sinh của Sherlock Holmes”. Tạp chí Camden House Journal, số 12 (tháng 12 năm 1986): trang 2–3. Elie, Rudolph. “Trận chiến tại Charing Cross”. Tác phẩm THE THIRD CAB, các trang 17–25. Boston: Xuất bản riêng lẻ, năm 1960. Evans, Webster. “Sherlock Holmes và thể thao”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 3 (mùa hè năm 1955): trang 35–42. Fage-Pedersen, Anders. “Một vụ án liên quan đến danh tính”. Phần bổ sung cho tuyển tập Sherlockiana, số 1–2 (năm 1963): trang 7. Farmer, J.S. và W.E. Henley. Từ điển tiếng lóng. New York: George Routledge & Sons, năm 1912. Farmer, Philip José. “Vụ án về danh tính được xem xét lại… hay Những đôi mắt màu xám mới là chìa khóa”. Phần phụ lục 2 của tác phẩm TARZAN ALIVE, các trang 215–248. Garden City, N.Y.: Doubleday & Co., năm 1972. Feinberg, Samuel. “Hình tượng Sherlock Holmes – những biến đổi qua thời gian”. Tạp chí Baker Street Journal, số 24, số 3 (tháng 9 năm 1974): trang 174–180. Fenton, Irving M. “Phân tích các vụ án và những vụ gần như án tội xảy ra tại Appledore Towers dưới góc độ luật hình sự Anh”. Tạp chí Baker Street Journal, số 6, số 2 (tháng 4 năm 1956): trang 69–74. Fisher, Charles. “Một thách thức từ phố Baker Street”. Trong tập LEAVES FROM THE COPPER BEECHES, trang 15–32. Narberth, PA: Livingston Pub. Co., 1959. Fistell, Ira. “Những ghi chú về cái chết của Hồng y Tosca”. Tạp chí Notorious Canary-Trainers Manual 1, số 4 (mùa thu năm 1975), trang 5–6. Fleischauer, William E. “Ai là Huret?”. Tạp chí Baker Street Journal, số 21, số 3 (tháng 9 năm 1971), trang 163–168. Foss, Frederick T. “Nhưng đó lại là một câu chuyện khác…”. Tạp chí Baker Street Journal, số 25, số 2 (tháng 6 năm 1975), trang 68–70. ———. “Những năm tháng bị lãng quên…”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 9, số 3 (mùa đông năm 1969), trang 86–87. Foster, S.G. (chủ biên). AUSTRALIANS: Một thư viện lịch sử. Sydney: Fairfax, Syme & Weldon Associates, 1987. Galbraith, A.D. “Người thực sự là Moriarty…”. Tạp chí Baker Street Journal, ấn bản hàng năm dịp Giáng sinh năm 1957, trang 55–62. Galerstein, David H. “Hình tượng bị tổn hại…”. Tạp chí Baker Street Journal, số 21, số 4 (tháng 12 năm 1971), trang 226–231. ———. “Tôi có quyền đưa ra những phán đoán riêng…”. Tạp chí Baker Street Journal, số 24, số 3 (tháng 9 năm 1974), trang 168–173. ———. “Người đàn ông có hầu gái tại Tháp Appledore”. Canadian Holmes, số 4 (Mùa hè năm 1984): trang 21–22. ———. “Ai đã giết kẻ ác? Dù sao thì cũng không phải là Bà X”. Canadian Hotmes, số 2 (Lễ Giáng sinh năm 1980): trang 11. Gardner, George K. “Những điều Sherlock Holmes biết”. Baker Street Journal, số 3 (Tháng 7 năm 1951): trang 89–90. Gejrot, Tomas. “Liệu Sherlock Holmes có từng là bệnh nhân của Sigmund Freud không?”. Observanda Medica Ferrosan [Malmö, Thụy Điển], số 2 (năm 1988): trang 61. Gomme, Laurence. *London trong triều đại Victoria (1837–1897)*. Chicago và New York: Herbert S. Stone & Company, 1898. Goodman, Charles, D.D.S. “Vấn đề răng miệng liên quan đến Sherlock Holmes”. Trong tập sách *PROFILE BY GASLIGHT*, do Edgar W. Smith biên tập, trang 85–97. New York: Simon & Schuster, 1944. Gore-Booth, Paul H. “Những chuyến phiêu lưu của Sherlock Holmes: Một công trình nghiên cứu chuyên sâu”. Baker Street Journal [Phiên bản Anh], số 3, số 1 (năm 1948): trang 159–168. Grandia, Rick. “Tôi phải đi xe đạp đến trạm.” Trong tập *A Gaggle of Governors*, do Pamela Bruxner biên tập, trang 30–32. London: Sherlock Holmes Society of London, 1997. Green, Richard Lancelyn. “Trên chuyến lưu diễn cùng Sigerson.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 14, số 1 (mùa xuân năm 1979): trang 24–26. Green, Roger Lancelyn. “Người phê bình đầu tiên của Tiến sĩ Watson.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 3, số 4 (mùa hè năm 1958): trang 8–9. Greengold, Al. “Con quái vật màu xanh vàng kia…” Tạp chí Baker Street Journal, số 40, số 3 (tháng 9 năm 1990): trang 161–162. Greenwood, E.P. “Một vài suy nghĩ ngẫu nhiên về những chuyến đi bằng tàu hỏa của Holmes và Watson.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 1, số 3 (tháng 6 năm 1953): trang 19–21. Haddon-MacRoberts, M. “Bí ẩn về những chiếc xe đạp mất tích.” Tạp chí Baker Street Journal, số 31, số 3 (tháng 9 năm 1981): trang 135–144. ———. “Cách xác định hướng di chuyển của một chiếc xe đạp dựa trên vết để lại.” Tạp chí Baker Street Journal, số 33, số 3 (tháng 9 năm 1983): trang 144–145. Halén, Harry. “Sherlock Holmes ở Nga”. Tạp chí Biblio Philos [Helsinki], tập 2, số 1 (1973): trang 57–61. Hall, Trevor H. “Một vài ghi nhận về Trường Priory School”. Trong tuyển tập *Sherlock Holmes: Mười nghiên cứu văn học*, trang 123–131. New York: St. Martin’s Press, 1969. ———. “Trường đại học và cao đẳng của Sherlock Holmes”. Trong tuyển tập *Sherlock Holmes: Mười nghiên cứu văn học*, trang 56–85. New York: St. Martin’s Press, 1969. Harbottle, S.T.L. “Sherlock Holmes và pháp luật”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, tập 1, số 3 (tháng 6 năm 1953): trang 7–10. Harrington, Hugh T. “Anna – Nữ thám tử theo chủ nghĩa hư vô”. Tạp chí Plugs & Dottles, số 146 (tháng 11 năm 1990): trang 7. Harris, Bruce. “Liệu Sherlock Holmes có giết Charles Augustus Milverton không?”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 32, số 1 (tháng 3 năm 1982): trang 45–47. Harrison, Michael I. *Sherlock Holmes: Hồi ký của ông Sherlock Holmes – Nhà thám tử bình thường từng được Hoàng hậu Victoria, Quốc vương Edward VII và Vua George V tin tưởng*. New York: E.P. Dutton, 1977. Hilton, Isabel. *Cuộc tìm kiếm Đức Đạt Lai Lạt Ma Panchen*. New York: W.W. Norton, 2000. Hodgson, Ralph. Thư gửi Christopher Morley. Được tái bản trong tập “Những ghi chép lâm sàng của một bệnh nhân”, *Tạp chí Baker Street Journal* [O.S.] 1, số 4 (1946): 404–406. Hoff, Ebbe Curtis. “Cuộc phiêu lưu của John và Mary”. *Tạp chí Baker Street Journal* 9, số 3 (tháng 7 năm 1959): 136–152. Hoffmann, Banesh. “Một nhận xét kính trọng về tác phẩm ‘Dấu vết thứ hai’”. *Tạp chí Baker Street Journal* 13, số 2 (tháng 6 năm 1963): 91–92. Holly, Raymond L. “Người Châu Âu tại Lhasa năm 1891”. *Tạp chí Baker Street Journal* 30, số 3 (tháng 9 năm 1980): 151–157. ———. “Một phòng thí nghiệm tại Montpelier”. *Tạp chí Camden House Journal* 6, số 6 (tháng 6 năm 1984): 2. Holmes, Bruce. “Bảo vệ uy tín của Sherlock Holmes”. *Tạp chí Baker Street Journal* 39, số 4 (tháng 12 năm 1989): 238. Holmes, Marcella. “Sherlock Holmes và Thủ tướng”. *Tạp chí Baker Street Journal* 5, số 1 (tháng 1 năm 1955): 34–39. Holroyd, James Edward. “Chiếc thìa trứng”. *Tạp chí Sherlock Holmes* 8, số 2 (mùa xuân năm 1967): 59. ———. “Trên hành trình đến Tháp Appledore”. Tạp chí Sherlock Holmes, Tập 2, Số 1 (Tháng 7 năm 1954): trang 17. ———. “221 Phố Baker”. Tạp chí Cornhill, số 987 (Mùa hè năm 1951): trang 244–254; được tái bản trong tuyển tập *Baker Street By-Ways*, các trang 53–67, London: George Allen & Unwin Ltd., 1959. ———. “Những lời giải đáp thông qua con số”. Trong tuyển tập *Baker Street By-Ways*, các trang 68–74, London: George Allen & Unwin Ltd., 1959. ———. Hyder, William (chủ biên). “Vụ án về bức tượng Napoleon một lần nữa”. New York: The Baker Street Irregulars, 2003. ———. Hyder, William. “Rau mùi và bơ: Vụ án Abernetty”. Tạp chí Baker Street Journal, Tập 44, Số 3 (Tháng 9 năm 1994): trang 152–160. ———. “Nguyên nhân gốc rễ của vấn đề”. Tạp chí Baker Street Miscellanea, số 72 (Mùa đông năm 1992): trang 33–34. ———. Hyman, Ian và Peter Gilmore. “Truy tìm dấu vết của Sherlock Holmes”. Tạp chí Sparks – Dành cho nhân viên công ty Marks & Spencer, Mùa thu năm 1972, trang 10–11. ———. Hyslop, James T. “Việc bổ sung thêm một vị trí làm việc… (Trích từ hồ sơ của Tiến sĩ John H. Watson)”. Tạp chí Baker Street Journal [O.S.], Tập 2, Số 2 (Tháng 4 năm 1947): trang 113–118. “—‘Sherlock Holmes và giới truyền thông’.” Tạp chí Sherlock Holmes, số 4, kỳ đông năm 1958: trang 4–8. “Iacono, Paul O. ‘Địa chỉ thực sự của căn hộ 221B’.” Tạp chí Baker Street Journal, số 31, kỳ tháng 9 năm 1981: trang 161–168. “Iraldi, James C. ‘Chiếc thuyền gondola thời Victoria’.” Tạp chí Baker Street Journal, số 1, kỳ tháng 7 năm 1951: trang 99–103. “Iriarte, Antonio. ‘Sherlock Holmes và tạp chí The Strand Magazine’.” Trong tập báo INTERIM REPORT 1994: Việc xem xét hợp đồng liên quan đến ngôi nhà trống, do Philip Weller biên tập, trang 14–19. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1994. “Isen, B. George. ‘Vai trò của Holmes trong vụ án “Dấu vết thứ ba”… hay một câu chuyện được bảo mật cẩn thận?’” Trong tập sách MORF: Những trang viết từ Copper Beeches, trang 35–40. Lititz, PA: Sutter House, 1976. “Jackson, Alan A. ‘Các ga tàu điện ở London’.” Newton Abbot: David & Charles, 1969. “Jaeck, Karhrin. ‘Quay lại đi…’” Tạp chí Wheelwrightings, số 11, kỳ tháng 1 năm 1989: trang 15–17. Jenkins, William D. “Một vụ bức hại kỳ lạ.” Baker Street Journal 14, số 1 (tháng 3 năm 1964): trang 45–53. ———. “Hồ sơ về vụ án của gia đình Ferrers.” Scandal Sheet 2, số 4 (tháng 10 năm 1976): trang 6–7. Jewell, Donald Girard. Cuộc đời những con chó trong thời đại Sherlock Holmes: Một nghiên cứu chi tiết về các loài chó vào thời kỳ này. Westminster: Pinchin Lane Press, 1993. Johnson, C. Arnold. “Một làn gió đông.” Baker Street Journal 31, số 1 (tháng 3 năm 1981): trang 10–13. ———. “Lord Iddesleigh?” Devon County Chronicle 16, số 3 (tháng 5 năm 1980): trang 3–4. Jones, Kelvin I. “Trình tự thời gian diễn ra các sự kiện trong vụ án Abbey Grange.” Wheelwrightings 10, số 1 (tháng 5 năm 1987): trang 19–21. ———. “Vụ án liên quan đến hồ sơ của gia đình Ferrers.” Pip’s Log 1, số 3 (ngày 25 tháng 12 năm 1981): trang không có thông tin cụ thể. ———. “Bí ẩn của Camden Place.” Camden House Journal 5, số 4 (tháng 4 năm 1983): trang 2–7. ———. “Giáo sư và loài khủng long bay: Câu chuyện chưa từng được kể về Tiến sĩ Watson.” Sherlock Holmes Journal 8, số 1 (mùa đông năm 1966): trang 14–16. ———. Sherlock Holmes và đường sắt Kent. New York: Tạp chí Magico, 1987. ———. “Ngôi nhà cổ Yoxley”. Tạp chí Baker Street Chronicle, tập 3, số 2 (tháng 3–4 năm 1983): trang 8–9. Jordan, Anne. “Tôi là một người nghèo”. Trong tuyển tập INTERIM REPORT 1990: Đánh giá lại hợp đồng với trường học Priory School, do Philip Weller biên tập, trang 12–13. Doncaster, Anh: Công ty Franco-Midland Hardware Company, 1990. Judson, Ralph. “Bí ẩn của kỹ thuật Baritsu: Một góc nhìn khác về những thành tựu của Sherlock Holmes”. Tạp chí Baker Street Journal, số báo hàng năm dịp lễ Giáng sinh năm 1958: trang 10–16. Kamil, Irving. “Bản đồ trường học Priory School: Một cuộc xem xét lại”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 34, số 1 (tháng 3 năm 1984): trang 12–16. ———. “Cuộc tìm kiếm Oscar Meunier”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 38, số 4 (tháng 12 năm 1988): trang 209–214. ———. “Sherlock Holmes và bảng chữ cái của đảo Easter Island”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 30, số 1 (tháng 3 năm 1980): trang 39–42. Katz, Robert S. “John H. Watson, Tiến sĩ Y khoa: Vị bác sĩ không sử dụng phẫu thuật”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 38, số 4 (tháng 12 năm 1988): trang 223–225. Kaye, Marvin. *Sherlock Holmes – Nhà văn hóa kỳ tích và tài năng giả mạo của ông*). Culver City, California: Luther Norris, 1971. Keller, Robert. “Sherlock Holmes: Một ‘bóng ma’ trong lịch sử?” *Tạp chí Baker Street Journal* số 25, số 3 (tháng 9 năm 1975): trang 160–161, 167. Kennedy, Bruce. “Sherlock Holmes và những chiếc đèn pin thời Victoria”. *Tạp chí Baker Street Journal* số 30, số 3 (tháng 9 năm 1980): trang 141–143. Kernish, Robert. “Vụ án kỳ lạ về vết bẩn thứ hai”. *Tạp chí Baker Street Journal* số 16, số 3 (tháng 9 năm 1966): trang 173–174. Kierman, Ray. “Một vụ án gây sốc”. *Tạp chí Baker Street Journal* số 2, số 2 (tháng 4 năm 1952): trang 103–107; được tái bản dưới tiêu đề “‘Đây là một vấn đề thật kỳ lạ…’” trong *Tạp chí Baker Street Journal*, ấn bản Giáng sinh năm 1957: trang 26–30. Kimball, Elliot. “Vụ bê bối liên quan đến Milverton”. *Tạp chí Sherlock Holmes Journal* số 5, số 4 (mùa xuân năm 1962): trang 100–102. Klinger, Leslie S. “Nghệ thuật trong máu ai?”. *Tạp chí The Ritual* số 21 (mùa xuân năm 1998): trang 3–7. ———. “Thiết kế của một ngôi nhà ‘lý tưởng’”. *Tạp chí Shoso-In Bulletin* số 6 (năm 1996): trang 78–81. ———. “Hồ sơ cuối cùng của Watson?”. *Tạp chí New Baker Street Pillar Box* số 22 (mùa xuân năm 1995): trang 15–16; phần trả lời của biên tập viên, trang 16–17. ———. “Những tác phẩm về Sherlock Holmes”. Baker Street West, số 13, tháng 1 năm 1997: trang 23–26. Klinger, Leslie S. và Timothy Bourke. *Chuyện gì đang xảy ra trong Liên đoàn Đầu đỏ?* Beverly Hills: Daypark Press, 1997. Knox, Ronald A. “Bí ẩn của Mycroft”. Trong tập *Nghiên cứu về Baker Street*, do H.W. Bell biên tập, trang 131–158. London: Constable & Co., 1934. ———. “Nghiên cứu về văn học Sherlock Holmes”. Trong tập *Các bài luận satir*, trang 145–175. London: Sheed and Ward, 1928. Koelle, John B. “Những suy nghĩ ngẫu nhiên về những người đàn ông nhảy múa”. Tạp chí Baker Street Journal, số 16, tháng 3 năm 1966: trang 18–20. Konhauser, Joseph D.E., Dan Velleman và Stan Wagon. *Xe đạp đã đi theo hướng nào? Và những bí ẩn toán học thú vị khác*. Hiệp hội Toán học Hoa Kỳ, 1996. Lai, Rick. “Flashman và Đại tá Moran”. Tạp chí Wheelwrighlings, số 12, tháng 1 năm 1990: trang 16–18. Leavitt, Robert K. “Nummi ở Arca, hay là ‘Sherlock Holmes’ trong lĩnh vực tài chính”. Trong tập *221B: Nghiên cứu về Sherlock Holmes*, do Vincent Starrett biên tập, trang 16–36. New York: Macmillan Co., 1940. Lellenberg, Jon L. “Bản sửa đổi của tác phẩm này.” *Baker Street Journal* 33, số 2 (tháng 6 năm 1983): trang 100. Levitt, Mark E. “Hồ sơ của Vatican.” *Prescott’s Press* [N.S] 7 (tháng 9 năm 1990): trang 7–10. Được tái bản trong *Baker Street Journal* 41, số 4 (tháng 12 năm 1991): trang 212–214. Linsenmeyer, John. “Đại học mà Sherlock Holmes đã theo học – Oxford hay Cambridge?” *Baker Street Journal* 39, số 2 (tháng 6 năm 1989): trang 71–74. Lohmann, Charles P., III. “Horace và Jonarhan.” *Holmeswork* 10 (tháng 1 năm 1983): trang 1–5. Sở Giao dịch Chứng khoán London. *LỊCH SỬ CỦA SỞ GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN LONDON*. London: Xuất bản riêng lẻ, năm 1996. Loper, Rev. Brant. “Vị mục sư xấu xa kia – người đã cưới Violet… Chắc chắn ông ta phải điên rồ mới làm vậy.” *Canadian Holmes* 5, số 3 (mùa xuân năm 1982): trang 9–11. Luman, Richard. “Người bán đồ cũ trong ‘Dấu vết thứ hai’.” *Baker Street Journal* 28, số 3 (tháng 9 năm 1978): trang 133–136, 140. Mallalieu, J.P.W. “Ông Holmes đáng ngờ.” *The Spectator*, ngày 27 tháng 2 năm 1953, trang 247. Được tái bản trong *Commonplace Book* 2, các số 5–6 (mùa hè/fall năm 1965): trang 89; cũng được tái bản trong tập *A SHERLOCK HOLMES COMPENDIUM*, do Peter Haining biên soạn, trang 181–184. London: W.H. Allen, 1980. Malloy, Michael P. “Những ghi chú về danh tính kẻ sát hại Milverton”. Tạp chí Baker Street Journal, số 27, số 4 (tháng 12 năm 1977): trang 198–200. Margolin, Jerry. “Đừng bắt Neicher… dù là lần đầu hay lần thứ hai”. Tạp chí Baker Street Journal, số 25, số 4 (tháng 12 năm 1975): trang 231–233. Matusiba, Naoki. “Mối liên hệ giữa Lloyd và Sherlock Holmes”. Tạp chí Studies of the Nippon Sherlock Holmes Club, số 3, số 1 (tháng 5 năm 1992): trang 88–104. Bài viết được viết bằng tiếng Nhật. Maun, Ian. “Dấu hiệu đáng chú ý”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 9, số 2 (mùa hè năm 1969): trang 69. McComas, Stanley. “Hãy đến Lhasa”. Tạp chí Baker Street Journal, số 1, số 2 (tháng 4 năm 1951): trang 43–51. McCormack, George J. “Nhìn lại vết bẩn thứ hai”. Tạp chí Baker Street Journal, số 42, số 1 (tháng 3 năm 1992): trang 38–41. McGaw, Lisa. “Một vài ghi chú nhỏ về Sherlock Holmes và khoa chim học”. Tạp chí Baker Street Journal, số 10, số 4 (tháng 10 năm 1960): trang 231–234. McPharlin, Paul. “Chi tiết về địa chỉ 221B Baker Street”. Tạp chí Baker Street Journal [O.S], số 2, số 2 (tháng 4 năm 1947): trang 180–194. Merrell, David W. “Một sự ngăn nắp không ngờ tới: Bí mật của Reichenbach được tiết lộ”. *Tạp chí Baker Street* 52, số 2 (Mùa hè 2002): trang 14–22. Merriman, Charles O. “Trên con đường tìm kiếm Sherlock Holmes”. *Tạp chí Sherlock Holmes* 8, số 1 (Mùa đông 1966): trang 7–12. Merritt, Russell L. “Lại về cuộc phiêu lưu của kẻ nguy hiểm nhất London”. *Tạp chí Baker Street*, ấn bản Đặc biệt Mùa Giáng sinh (1959): trang 296–301. Metcalfe, N.P. “Oxford hay Cambridge… hay cả hai?” *Tạp chí Baker Street*, ấn bản Đặc biệt Mùa Giáng sinh (1956): trang 7–14. Meyer, Charles A. “Bí mật của Lady Eva được tiết lộ”. *Tạp chí Baker Street* 38, số 3 (Tháng 9 năm 1988): trang 168–170. ———. “Trang phục thích hợp cho những người đi xe đạp một mình”. *Tạp chí Naval Signals* 29 (Tháng 10 năm 1992): trang 19–20. ———. “Người nguy hiểm thứ hai ở London”. *Tập hợp các bài viết về Sherlock Holmes* (Mùa thu 1988): trang 16–24. Michell, Humfrey. “Thư gửi đến *Tạp chí Baker Street*”. *Tạp chí Baker Street* [Phiên bản cũ] 3, số 2 (Tháng 4 năm 1948): trang 230–231. Montgomery, James. *Những góc nhìn về Sherlock Holmes*. In riêng, năm 1951. Moorman, Ed. “Một cuộc thăm ngắn nhưng thú vị.” *Baker Street Journal* 43, Số 1 (Tháng 3 năm 1993): trang 16–19. Morehead, Alfred H., Richard L. Frey và Geoffrey Mott Smith. *THE NEW COMPLETE HOYLE*. Garden City, N.Y.: Garden City Books (1964). Morgan, F.E. “Sherlock Holmes và các vấn đề đối ngoại.” *Sherlock Holmes Journal* 11, Số 1 (Mùa đông năm 1972): trang 28–29. Morley, Christopher. “Những ghi chú lâm sàng của một bác sĩ nội trú.” Trong tập sách *PROFILE BY GASLIGHT*, do Edgar W. Smith biên tập, trang 48–59. New York: Simon & Schuster, 1994. ———. “Những ghi chú lâm sàng của một bác sĩ nội trú.” *Baker Street Journal* [Phiên bản cũ] 2, Số 2 (Tháng 4 năm 1947): trang 138–143. ———. “Những ghi chú lâm sàng của một bác sĩ nội trú.” *Baker Street Journal* [Phiên bản cũ] 3, Số 1 (Tháng 1 năm 1948): trang 41–42. Về trường hợp John Hector McFarland không thể phục hồi sức khỏe sau khi điều trị tại Lower Norwood. ———. “Những ghi chú lâm sàng của một bác sĩ nội trú.” *Baker Street Journal* 1, Số 2 (Tháng 4 năm 1951): trang 55–59. ———. “Báo cáo từ phố Baker.” Tạp chí New York Times Book Review, ngày 27 tháng 11 năm 1949. Được tái bản trong tập Commonplace Book số 9 (mùa hè năm 1966), trang 182. Morley, Felix. “Ý nghĩa của vết bẩn thứ hai.” Trong tuyển tập PROFILE BY GASLIGHT, do Edgar W. Smith biên tập, trang 243–259. New York: Simon & Schuster, 1994. Morris, Sir Harold. “Sherlock Holmes.” Trong tạp chí BACK VIEW, trang 48–56. London: Peter Davies, 1960. Morton, Humphrey. “Chuyến đi dài đến Hampstead.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal số 5, số 1 (mùa đông năm 1960), trang 22–23. ———. “Một phân tích dựa trên những đặc điểm riêng biệt của Milverton.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal số 6, số 1 (mùa đông năm 1962), trang 14–15. Naganuma, Kohki. “Holmes và việc giao tiếp.” Tạp chí Baker Street Journal số 21, số 1 (tháng 3 năm 1971), trang 14–21. Needleman, Lionel. “Cuốn cẩm nang thực hành về các khu vườn kiểu chuẩn mực.” Tạp chí Canadian Holmes số 7, số 4 (mùa hè năm 1984), trang 3–6. Nelson, James. “Sherlock Holmes và những người Sherpa.” Tạp chí Baker Street Journal số 7, số 3 (tháng 7 năm 1957), trang 161–164. Ober, Harry. “Những bình luận về tác phẩm ‘Cuộc phiêu lưu của những người đàn ông nhảy múa’ của Watson.” Trong tập THE FOURTH CAB, trang 55–56. Boston: Nhà xuất bản Stoke Moran, 1976. Olding, Alan C. “Holmes ở vùng đất chưa được biết đến – Terra Australis Incognita.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 13, số 2 (mùa hè năm 1977): trang 42–43. ———. “Vụ án thừa kế Smith-Mortimer, Skandal của câu lạc bộ Tankerville, và Vụ bê bối liên quan đến lá bài nổi tiếng của câu lạc bộ Nonpareil.” Tạp chí News from the Diggings, số 13, số 3 (tháng 9 năm 1992): trang 1–4. ———. “Người đạp xe cô đơn và chiếc chuông nhỏ.” Tạp chí News from the Diggings, số 10, số 4 (tháng 12 năm 1989): trang 3–4. Olney, Giáo sư Clarke. “Trình độ học vấn của Sherlock Holmes.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 2, số 4 (mùa đông năm 1955): trang 9–15. Pasley, Robert S. “Việc phá vỡ quy tắc thừa kế.” Tạp chí Baker Street Journal, số 39, số 2 (tháng 6 năm 1989): trang 96–98. Peck, Andrew Jay. “Người đàn ông cô đơn.” Tạp chí Baker Street Journal, số 22, số 2 (tháng 6 năm 1972): trang 71–73. ———. “Dấu vết của một bàn tay đã biến mất.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 11, số 2 (mùa hè năm 1973): trang 71. Perceval, William. “Sherlock Holmes và những khẩu súng không khí.” Tạp chí Sherlock Holmes, số 6, số 1 (Mùa đông năm 1962): trang 15–16. Petersen, Svend. Lịch sử Sherlock Holmes. Washington, D.C.: Xuất bản tư nhân, năm 1956. Plimental, William E. Thư từ. Tạp chí Baker Street Journal, số 5, số 2 (Tháng 4 năm 1955): trang 121. Potter, H.C. “Vụ án về những người vô tội nhưng không được đền đáp.” Tạp chí Baker Street Journal, số 27, số 2 (Tháng 6 năm 1977): trang 88–92. Pratt, Fletcher. “Holmes và Hải quân Hoàng gia.” Trong tập sách THE SECOND CAB, do James Keddie, Jr. biên tập, trang 65–69. Boston: Xuất bản tư nhân, năm 1947. ———. “Thông điệp bí mật của những người nhảy múa.” Trong tập sách PROFILE BY GASLIGHT, do Edgar W. Smith biên tập, trang 274–282. New York: Simon & Schuster, năm 1944. Prestige, Colin. “Những kẻ gây hại.” Tạp chí Baker Street Journal, số 5, số 3 (Tháng 7 năm 1955): trang 144–147. Randall, David A. “Cuộc phiêu lưu của kẻ làm giả danh tiếng.” Tạp chí Baker Street Journal [phiên bản cũ], số 1, số 4 (năm 1946): trang 371–377. Randall, Warren. “Một hành động ngớ ngẩn tại ngôi nhà trống rỗng.” Nhà xuất bản Prescotts Press [phiên bản mới], ấn bản kỷ niệm (Tháng 12 năm 1988): trang 8–10. Redmond, Chris. “Ý tưởng của Doyle về một vị công tước: Người đó chính là Who Holdernesse.” Canadian Holmes, Tập 7, Số 2 (Tháng 12 năm 1983): trang 27–29. ———. “Ở đâu đó ở Na Uy…” Sherlock Holmes Review, Tập 2, Số 2 (năm 1989): trang 87–89. Redmond, Chris và Ursula Moran. “Những suy nghĩ thêm về ‘Ba sinh viên’…” Sherlock Holmes Journal, Tập 16, Số 4 (Mùa hè năm 1984): trang 106–109. Redmond, Donald A. “Tại sao lại có hai chữ ‘L’ trong tên nhân vật này?” Baker Street Regular, Tập 1, Số 3 (Tháng 4 năm 1979): trang 5–6. ———. “Lord Bellinger… Còn ai khác nữa không?” Baker Street Miscellanea, Tập 3 (Tháng 9 năm 1975): trang 1–3. ———. “Bản thảo cũ và những bức tranh giả mạo…” Baker Street Journal, Tập 34, Số 3 (Tháng 9 năm 1984): trang 159–165. ———. “La Tosca! Lại một lần nữa!” Baker Street Miscellanea, Tập 8 (Tháng 12 năm 1976): trang 17–18. ———. “Xin chào, Thuyền trưởng Basil…” Baker Street Journal, Tập 36, Số 4 (Tháng 12 năm 1986): trang 223–230. ———. “Một số vấn đề hóa học liên quan đến các tác phẩm kinh điển…” Baker Street Journal, Tập 14, Số 3 (Tháng 9 năm 1964): trang 145–152. Rendall, Vernon. “Những hạn chế của Sherlock Holmes”. Trong tập *Baker Street Studies*, do H.W. Bell biên tập, trang 63–84. London: Constable & Co., 1934. ———. *Những đêm ở London của Belsize*. London: John Lane, 1917. Một phần nội dung được trích dẫn trong bài viết “Belsize như một nhà bình luận về Sherlock Holmes”, thuộc tập *INCUNABULAR SHERLOCK HOLMES*, do Edgar W. Smith biên tập, trang 75–92. Morristown, NJ: Baker Street Irregulars, Inc., 1958. Rice, Rev. Otis R. “Các giáo sĩ trong văn hóa truyền thống”. Tạp chí *Baker Street Journal* số 4, số 3 (tháng 7 năm 1954), trang 133–143. Richards, Anthony. “Trên con đường đúng đắn”. Trong tập *INTERIM REPORT 1990: Đánh giá lại hợp đồng thành lập trường Priory School*, do Philip Weller biên tập, trang 3–4. Doncaster, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1990. Risley, Randall. “Cuộc phiêu lưu kỳ lạ về ba phần tư… bóng bầu dục và một buổi hẹn hò”. Tạp chí *Camden House Journal* số 3, số 7 (tháng 7 năm 1981), trang 2–3. Roberts, Aubrey C. “Hai vết bẩn thực sự: Một hình tượng đã bị hoen ố”. Tạp chí *Baker Street Journal* số 32, số 4 (tháng 12 năm 1982), trang 227–229. Roberts, David. “Về người đàn ông tên Wilson và những con chim canari của ông ấy.” Trong cuốn *More Leaves from the Copper Beeches*, trang 161–165. Litiz, PA: Sutter House, 1976. Robertson, Allen. “Baker Street, Beecher và Borden.” Tạp chí *Baker Street Journal* số 3, số 1 (tháng 1 năm 1953): trang 44–47. Roche, Robert E. “Kẻ tồi tệ nhất ở London: Ai đã bắn hắn? Và vào lúc nào?” Tạp chí *Baker Street Journal* số 25, số 1 (tháng 3 năm 1975): trang 25–27. Rolfe, W.J. *Hướng dẫn du lịch Châu Âu cho khách du lịch giải trí*. Boston và New York: Houghton Mifflin Company, 1910. Rosenblatt, Albert M. “Ly hôn – Theo quy tắc chuẩn mực: ‘Tấm thế’ hoàn thành.” Tạp chí *Baker Street Journal* số 35, số 1 (tháng 3 năm 1985): trang 15–18. Rosenblum, Morris. “Hafiz và Horace, Huxtable và Holmes.” Tạp chí *Baker Street Journal* [phiên bản cũ] số 1, số 3 (tháng 7 năm 1946): trang 261–269. ———. “Một số con đường văn học Latinh trong kho tàng văn học kinh điển.” Tạp chí *Baker Street Journal* [phiên bản cũ] số 3, số 1 (tháng 1 năm 1948): trang 15–20. Rossi, John P. “Các nhân vật trong tiểu thuyết *The Second Stain*.” Tạp chí *Baker Street Journal* số 23, số 1 (tháng 3 năm 1973): trang 4–5. Sanderson, Shirley. “Một vụ án liên quan đến danh tính khác”. Tạp chí Sherlock Holmes, số 6, số 3 (mùa đông năm 1963): trang 86–87. Sare, Michael J. “Việc giải mã hoàn chỉnh bí mật trong thông điệp của Abe Slaney”. Tin tức từ các cuộc khai quật, số 9, số 3 (tháng 9 năm 1988): trang 1–7. Được tái bản trong Tạp chí Sherlock Holmes, số 19, số 3 (mùa đông năm 1989): trang 76–80. Sarjeant, William A.S. “Cuộc tìm kiếm lại Mackleton và việc phát hiện ra ông ta ở những ngọn núi”. Tạp chí Canadian Holmes, số 10, số 4 (mùa hè năm 1987): trang 22–27. Saunders, Alan. “Những ký hiệu hình ảnh vô nghĩa: Những thông điệp được mã hóa trong tác phẩm ‘Những người đàn ông nhảy múa’”. Trong Báo cáo hàng năm 1997: Hợp đồng về tác phẩm “Những người đàn ông nhảy múa”, do Philip Weller biên tập, trang 15–24. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1997. Sayers, Dorothy L. “Quá trình Holmes theo học đại học”. Trong Tuyển tập các tác phẩm ít được biết đến, trang 134–147. London: Victor Gollancz Ltd., 1946. Sayers, Dorothy L. (chủ biên). Tuyển tập các tác phẩm về tội phạm. New York: Payson and Clarke Ltd., 1929. Schenck, Remsen Ten Eyck. “Những câu chuyện hài hước về Baker Street”. Tạp chí Baker Street Journal, số 2, số 2 (tháng 4 năm 1952): trang 85–93. ———. Thư từ. Tạp chí Baker Street Journal [phiên bản cũ], số 4, số 1 (tháng 1 năm 1949): trang 95–96. Schönberg, Harold C. “Sherlock và Malocchio!” New York Times, ngày 12 tháng 5 năm 1968, Phần II, trang 17. Được tái bản trong tập Commonplace Book 4, số 15 (tháng 8 năm 1968), trang 288. Schultz, Robert S. “Những yếu tố đạn đạo liên quan đến vụ án xảy ra trong một căn nhà trống.” Baker Street Journal [phiên bản cũ], tập 2, số 4 (năm 1947), trang 373–378. Schwartz, Richard S. “Ba sinh viên trên hành trình tìm kiếm một học giả.” Baker Street Journal, Tuyển tập lễ Giáng Sinh (năm 1957), trang 45–49. Sellars, Crighton. “Bác sĩ Watson và Quân đội Anh.” Baker Street Journal [phiên bản cũ], tập 2, số 3 (tháng 7 năm 1947), trang 332–341. Sequeira, Christopher G.C. “Sherlock Holmes đối đầu với Jack the Ripper – Phần 2: ‘Kẻ không xa lạ gì với con dao… Những hành động đó được thực hiện bởi ai?’” Passengers’ Log 1, số 3 (tháng 5 năm 1998), trang 31–35. Shearn, A.L. “Con phố và nhà thám tử.” Baker Street Journal, Tuyển tập lễ Giáng Sinh (năm 1957), trang 50–54. Sherbrooke-Walker, Ronald. “Những quy tắc liên quan đến trang phục trong các câu chuyện về Sherlock Holmes.” Sherlock Holmes Journal 6, số 4 (mùa xuân năm 1964), trang 104–108. Short, Ernest H. “221B phố Baker: Nơi Sherlock Holmes đã sống.” Tạp chí Baker Street Journal [O.S.] 4, số 1 (tháng 1 năm 1949): trang 48, 50–52. Shulman, David. “Nguồn gốc của những người đàn ông nhảy múa.” Tạp chí Baker Street Journal 23, số 1 (tháng 3 năm 1973): trang 19–21. Simpson, A. Carson. Thư từ. Tạp chí Baker Street Journal 5, số 3 (tháng 7 năm 1955): trang 187. ———. NHỮNG NĂM LƯU LẠC CỦA SHERLOCK HOLMES. PHẦN I: NHỮNG CHUYỆN KỲ LẠ! Philadelphia: Nhà xuất bản International Printing Company, 1953. ———. NHỮNG NĂM LƯU LẠC CỦA SHERLOCK HOLMES. PHẦN II: NHỮNG ĐIỀU XẢY RA SAU ĐÓ… Philadelphia: Nhà xuất bản International Printing Company, 1954. ———. NHỮNG NĂM LƯU LẠC CỦA SHERLOCK HOLMES. PHẦN III: TRONG NHỮNG MIỀN ĐẤT XA XÔI, NHỮNG DẤU VẾT KHÓ TÌM THẤY. Philadelphia: Nhà xuất bản International Printing Company, 1955. Simpson, Helen. “Sự nghiệp và năng lực y khoa của Tiến sĩ J.H. Watson.” Trong tập sách NGHIÊN CỨU VỀ PHỐ Baker Street, do H.W. Bell biên tập, trang 35–61. London: Nhà xuất bản Constable & Co., 1934. Sisson, Jon Borden. “Người đàn ông mắt lòa của Tiến sĩ Handy.” Tạp chí Baker Street Journal 20, số 3 (tháng 9 năm 1970), trang 170–179. Skene Melvin, David. “Vượt qua những vùng biển chưa được khám phá bằng con thuyền nhỏ bé.” *Baker Street Journal* 26, số 4 (Tháng 12 năm 1976): trang 233–234. Smith, Edgar W. “Bác sĩ Watson và những cuộc kiểm duyệt khắc nghiệt.” *Baker Street Journal* 2, số 3 (Tháng 7 năm 1952): trang 138–151. ———. “Sherlock Holmes và những khoảng trống lớn trong lịch sử.” *Baker Street Journal* [Phiên bản cũ] 1, số 3 (Tháng 7 năm 1946): trang 277–285. Smith, Red. “Thân mến ông Holmes.” *New York Herald Tribune*, ngày 14 tháng 1 năm 1953, trang 26. Được tái bản trong tập *VIEWS OF SPORT*: trang 188–191; New York: Alfred A. Knopf, 1954; cũng được đăng trong tập *Commonplace Book* 1, số 1 (Mùa hè năm 1964): trang 10–11. ———. “Sherlock Holmes – kẻ xấu xa.” *New York Herald Tribune*, ngày 13 tháng 1 năm 1953, trang 24. Được tái bản trong tập *Commonplace Book* 1, số 1 (Mùa hè năm 1964): trang 10–11. Smith, William. “Nghiên cứu về những nhân vật có hành vi kỳ lạ.” *Baker Street Journal* 19, số 2 (Tháng 6 năm 1969): trang 79–84. Sommerlad, Uwe. “Người nguy hiểm thứ hai ở London?” Trong tập *INTERIM REPORT 1994: THE EMPTY HOUSE CONTRACT REVIEWED*, trang 33–35; Hampshire, Anh: FrancoMidland Hardware Company, 1994. Sovine, J.W., M.D. “The Toxicanon.” Baker Street Journal 8, Số 2 (Tháng 4 năm 1958): 107–112. Speck, Gordon, R. “‘Và một tuần sau, tôi đã có mặt ở Florence.’” Baker Street Miscellanea 38 (Mùa hè năm 1984): 25–28. ———. “The Provenance of Parker, the Garroter.” Camden House Journal 10, Số 5 (Tháng 5 năm 1988): 3–4. Starr, H.W. “The Abbey Grange, hoặc ai là người đã sử dụng Eustace?” Baker Street Journal 21, Số 4 (Tháng 12 năm 1971): 215–220, 223. Stavert, Geoffrey. “Trong dấu vết của Violet Smith.” Sherlock Holmes Journal 17, Số 4 (Mùa hè năm 1986): 110–112. Stix, Thomas L. “Một vài nhận xét bất kính về ‘dấu vết thứ hai’.” Sherlock Holmes Journal 6, Số 1 (Mùa đông năm 1962): 19–20. ———. “Một vài thông tin về ngôi nhà trống.” Baker Street Journal 14, Số 2 (Tháng 6 năm 1954): 93–95. Stowe, Thomas D. “Nhiều điều thú vị về lốp xe tại Trường Priory.” Baker Street Journal 16, Số 4 (Tháng 12 năm 1966): 219–221. Sutherland-Bruce, D. “Súng săn bắn từ xa loại Von Herder.” News from the Diggings 3, Số 3 (Tháng 9 năm 1982): 1–2. Swift, Francine Morris. “Những điều sẽ chìm xuống đáy vực sâu thẳm ấy?” Tạp chí Sherlockian Muse, số 4 (Mùa xuân năm 1981): trang 4–8. Symons, T.H.B. “Một vài ghi chú về Công tước thứ sáu xứ Holdernesse.” Tạp chí Baker Street Journal, số 1 (Tháng 1 năm 1959): trang 5–9. Thornton, John P. và Susan M. “Cuộc phiêu lưu với đường ranh giới khó tìm thấy: Câu chuyện về cuộc đối đầu của nhân vật chính với số phận tại Trung Á.” Tạp chí Little Bookshop at the Corner of Church Street, năm 1987: trang 1–12. Torese, Dante M. “Vũ khí hỏa lực trong các tác phẩm kinh điển: Cuộc phiêu lưu của những người đàn ông biết nhảy múa.” Tạp chí Baker Street Journal, số 41, số 1 (Tháng 3 năm 1991): trang 39–43. Trudeau, Noah André. “Người nguy hiểm thứ hai ở London… Nguy hiểm đối với ai?” Tạp chí Baker Street Journal, số 22, số 2 (Tháng 6 năm 1972): trang 104–106, 119. Utechin, Nicholas. “Tiểu sử ban đầu của Đại tá Sebastian Moran.” Trong tập sách BEYOND BAKER STREET, do Michael Harrison biên tập, trang 283–294. Indianapolis: Bobbs-Merrill Company, 1976. ———. “Một số loại rượu đặc biệt.” *Tạp chí Baker Street Journal* 27, số 3 (tháng 9 năm 1977): trang 142–145. ———. “Cây cối kỳ lạ ấy.” *Tạp chí Baker Street Journal* 22, số 4 (tháng 12 năm 1972), trang 245–249. Vaill, C.B.H. “Nhanh lên, Watson… cây kim kia!” *Tạp chí Baker Street Journal* [O.S.] 1, số 4 (năm 1946): trang 445–448. Van Liere, Edward J. *Một vị bác sĩ yêu thích Sherlock Holmes*. New York, Washington, Hollywood: Nhà xuất bản Vantage Press, 1959. Van Valkenburgh, Norman J. “Người thợ săn già kinh nghiệm.” *Tạp chí Baker Street Journal* 31, số 1 (tháng 3 năm 1981): trang 14–19. Varriano, Sue. “Abby Grange.” *Tạp chí The Trigger Wire* 2, số 2 (năm 1980): trang 3–5. Wagley, Philip Franklin, M.D. “Bí ẩn về vụ án Norwood.” *Tạp chí Baker Street Journal* 22, số 1 (tháng 9 năm 1972): trang 166–167. Waldeck, John. “Những cửa sổ nhìn ra phố Baker Street.” *Tạp chí Mycroft’s Messenger* 27–28 (tháng 10–12 năm 1981): trang 24–25. Nội dung được mở rộng trong tập sách *Tails of the Giant Rats: Những suy ngẫm về Sherlock Holmes*, do Hugh T. Harrington và Roy K. Preece, Jr. biên tập; Massillon, Ohio: Nhà xuất bản The Village Bookshelf, 1990. Ware, J.R. *Tiếng Anh thời kỳ Victoria*. New York: George Routledge & Sons [1909]. Warner, Richard. “Người đàn ông đầy quyền lực và người phụ nữ”. *Tạp chí Baker Street Journal* 31, số 3 (tháng 9 năm 1981): trang 145–147. Warshauer, Richard. “‘Bạn tôi, Wilson Hargreave…’”. *Tạp chí Baker Street Journal* 23, số 2 (tháng 6 năm 1973): trang 113–115. Waxenberg, Michael. “Ý chí của người xây dựng nhà ở Norwood”. *Tạp chí Baker Street Journal* 42, số 1 (tháng 3 năm 1992): trang 34–37. Weiss, Jay, D.M.D. “Holmes với tư cách là một bệnh nhân”. *Tạp chí Baker Street Journal* 13, số 2 (tháng 6 năm 1963): trang 96–98. Weller, Philip. “Một lần nữa suy ngẫm về tác phẩm ‘Đang đi đúng hướng’…”. Trong *Báo cáo tạm thời năm 1990: Tổng quan về hợp đồng giảng dạy tại trường Priory*, trang 5–8. Doncaster, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1990. ——. “Địa lý của trường Priory School”. Trong *Báo cáo hàng năm 1990: Thông tin chi tiết về hợp đồng giảng dạy tại trường Priory School*, trang 5–9. Doncaster, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1990. ———. “Nhà hát khiêu vũ Norfolk và những địa điểm khác: Địa lý của ‘Những người đàn ông khiêu vũ’”. Trong TẬP BÁO HÀNG NĂM 1997: THE DANCING MEN CONTRACT, trang 29–42. Doncaster, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1990. ———. “Tầm quan trọng của Trường học Priory”. Tạp chí Baker Street Journal, số 41, số 4 (tháng 12 năm 1991): trang 203–206. ———. Sherlock Holmes và súng không khí. Lee-on-the-Solent, Hampshire, Anh: Sherlock Publications, 1995. Wellman, Manly Wade. “Con trai của một vĩ nhân”: “Cuộc tìm hiểu về cuộc sống riêng tư của ông Sherlock Holmes”. Tạp chí Baker Street Journal [O.S.], số 1, số 3 (tháng 7 năm 1946): trang 326–336. ———. “Những kẻ gian xảo ở Bohemia”. Tạp chí Baker Street Journal, số 4, số 4 (tháng 10 năm 1954): trang 232–238. White, Perry. “Ai là thủ phạm? Một cái nhìn về vụ án thứ hai”. Tạp chí Camden House Journal, số 11, số 1 (tháng 1 năm 1989): trang 2–3. Whitlam, Carol M. “Sherlock Holmes và Agatha”. Tạp chí Shoso-In Bulletin, số 4 (mùa hè năm 1994): trang 94–95. Whitlam, Carol. “Nghiên cứu về các dẫn xuất từ than đá”. Tập hợp tài liệu Musgrave Papers, số 1 (năm 1988): trang 30–33. Wigglesworth, Belden. “Bối cảnh Pháp của Sherlock Holmes: Các khía cạnh và khả năng liên quan.” Trong tập sách THE SECOND CAB, do James Keddie, Jr. biên tập, trang 39–45. Boston: Xuất bản riêng lẻ, năm 1947. Wilde, Percival. “Bức tượng trong cửa sổ.” Tạp chí Baker Street Journal [phiên bản cũ], số 3, tháng 7 năm 1948, trang 300–305. ———. DESIGN FOR MURDER. New York: Random House, năm 1941. Williams, H.B. “Một manh mối không được công nhận chính thức.” Trong tập sách ILLUSTRIOUS CLIENT’S THIRD CASE-BOOK, do J.N. Williamson và H.B. Williams biên tập, trang 94–99. Indianapolis: Illustrious Clients, năm 1953. Williamson, Jerry Neal. “Vụ án đáng buồn của chàng trai trẻ Stamford.” Tạp chí Baker Street Journal [phiên bản cũ], số 4, tháng 10 năm 1948, trang 449–451. Wilson, Alan. “‘Con trai của Escott’.” Tạp chí Baker Street Journal, số 10, tháng 7 năm 1960, trang 161–163. Wilson, Evan M. “Sherlock Holmes và ngoại giao, hay những nội dung không hề đặc biệt trong hòm thư của các bộ trưởng châu Âu.” Tạp chí Baker Street Journal, số 24, tháng 6 năm 1974, trang 94–98. Woodhead, Ed S. “Bàn về bà Watson.” *Tạp chí Baker Street* [O.S.] 1, số 4 (1946): 417–422. Woods, Carol Paul. “Bản khai của Obadiah Wilson.” *Tạp chí Baker Street* 34, số 4 (tháng 12 năm 1984): 221–223. Yates, Donald A. “Về niên đại của tác phẩm ‘Những người đàn ông nhảy múa’.” *Tạp chí Baker Street* 42, số 4 (tháng 12 năm 1992): 221–223. Young, Francis Albert. “Về việc xác định danh tính của Đức Hồng y Tosca.” *Tạp chí Baker Street* 4, số 2 (tháng 6 năm 1964): 80. Hirayama Yuichi. “Những ấn tượng sâu sắc hơn nữa…” *Tạp chí Nezire Zanmai International* 1 (tháng 9 năm 1991): 5–10. Hirayama Yuichi và John Hall. *Một số hiểu biết về môn Baritsu: Nghiên cứu về hệ thống đấu vật Nhật Bản được Sherlock Holmes sử dụng.* Huddersfield, Anh: Northern Musgraves, 1996.

1/1 0%