lore Đọc truyện online

Chương 93

61,086 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Lịch sử những cuộc phiêu lưu Abrams, Ian Neil. “Bí ẩn ba chữ ‘W’ và câu đố về tên gọi vợ chồng: Một số ghi chú hướng tới giải pháp toàn diện.” Tạp chí Sherlockian Meddler, số 2 (tháng 6 năm 1981): trang 30–32. Adams, Robert Winthrop. “John H. Watson, Tiến sĩ Y khoa – Nhà nhân tâm học.” Tạp chí Baker Street Journal, số 2 (tháng 4 năm 1954): trang 81–92. Akers, Arthur K. “Người chồng đầu tiên của bà Watson là ai?” Tạp chí Baker Street Journal, số 10 (tháng 1 năm 1960): trang 35–36. Alberstat, Mark J. “Liệu Holmes có phải là tổ tiên của một võ sĩ quyền anh nào đó không?” Tạp chí Canadian Holmes, số 4 (mùa hè năm 1983): trang 32–33. (Thư từ gửi cho CH). Altick, Richard D. “Ông Sherlock Holmes và Tiến sĩ Samuel Johnson.” Trong tập sách 221B: Nghiên cứu về Sherlock Holmes, do Vincent Starrett biên tập, trang 109–128. New York: Nhà xuất bản Macmillan, năm 1940. Anderson, Poul. “Trên đảo Uffa…” Trong tuyển tập West by One and By One: Tuyển tập các tác phẩm viết theo phong cách không chuẩn mực, trang 125–132. San Francisco: Xuất bản riêng tư, năm 1965. “James Quotient.” *Baker Street Journal*, 15, số 3 (tháng 9 năm 1965): trang 154–158. Andrew, Clifton R. “Cuộc sống hôn nhân của Watson sau ngày 14 tháng 6 năm 1889 đã ra sao?” *Baker Street Journal*, Tuyển tập lễ Giáng sinh (năm 1958): trang 42–44. Andrews, C.R. “Những chuyện kỳ lạ đã xảy ra tại nhà thờ St. Monica phải không?” *Baker Street Journal*, Tuyển tập lễ Giáng sinh (năm 1956): trang 42–45. Arenfalk, Poul. “Những bí ẩn trong câu chuyện ‘Người đàn ông có khóe miệng quặp’”, *Irregular Report*, 2, số 5 (tháng 3 năm 1962): trang 1–4. Asher, Richard. “Holmes và phụ nữ xinh đẹp”. *Sherlock Holmes Journal*, 2, số 3 (mùa hè năm 1955): trang 15–22. Ashton, Ralph A. “Vị khách thứ tư… hay căn phòng với ‘lưỡi quặp’ kia?”, *Baker Street Journal*, 11, số 1 (tháng 3 năm 1961): trang 38–40. Aton, Elizabeth Henckler. “Năm hạt cam – Một chuyện gia đình?” *Wheelwrightings*, 13, số 2 (tháng 9 năm 1990): trang 29–33. Austin, Bliss. *Baker Street Christmas Stocking*. Westfield, N.J.: Hydraulic Press, 1955. ———. “Con đường dẫn đến danh vọng.” Tạp chí Baker Street Journal [O.S.] 1, số 4 (tháng 10 năm 1946): trang 424–432. ———. “Watson là con trai của ai? Một câu chuyện về danh tính.” Trong tập sách A BAKER STREET FOURWHEELLER, do Edgar W. Smith biên tập, trang 43–53. Maplewood, N.J. và New York: Nhà xuất bản The Pamphlet House, 1944. Bailey, L.W. “Scandal phía sau ‘scandal’.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal 9, số 3 (mùa đông năm 1969): trang 82–85. Ball, John. “Nghệ thuật thực tiễn của môn võ Baritsu – Hệ thống đấu vật Nhật Bản; Vài nhận xét về việc ông Sherlock Holmes sử dụng nó.” Tạp chí Baker Street Journal 14, số 1 (tháng 3 năm 1964): trang 31–36. Ball, John, Jr. “Những ngày đầu tại Baker Street.” Tạp chí Baker Street Journal 5, số 4 (tháng 10 năm 1955): trang 211–219. Ballew, William. “Watson sử dụng hai khẩu súng? Hay ‘Vụ việc kỳ lạ với con chó bull trong túi y tế’?” Tạp chí Holmes and Watson Report 1, số 2 (tháng 5 năm 1997): trang 31–34. Barnes, W.J. “Quảng trường Saxe-Coburg – Một định danh mới,” Tạp chí Sherlock Holmes Journal 2, số 3 (mùa hè năm 1955): trang 31–34. Barzun, Jacques. “Một ghi chú về quá trình học tập của John Clay”. Tạp chí Baker Street Journal, số 31, số 1 (tháng 3 năm 1981): trang 22–23. Beckmeyer, Doyle W. “Những địa điểm quan trọng liên quan đến các trường hợp điều tra của Sherlock Holmes”. Trong tuyển tập *ILLUSTRIOUS CLIENT’S THIRD CASE-BOOK*, do J.N. Williamson và H.B. Williams biên tập, trang 111–115. Indianapolis, Indiana: Nhà xuất bản The Illustrious Clients, 1953. Beirle, John D. “Vụ việc kỳ lạ xảy ra tại khu vực Middlesex và Surrey”. Tạp chí Baker Street Journal, số 7, số 4 (tháng 10 năm 1957): trang 216–219. Bell, H.W. “Ba địa chỉ được xác định là nơi xảy ra các sự kiện liên quan đến Sherlock Holmes: Lauriston Gardens, Upper Swandam Lane, Saxe-Coburg Square”. Trong tuyển tập *221B: NHỮNG NGHIÊN CỨU VỀ SHERLOCK HOLMES*, do Vincent Starrett biên tập, trang 59–67. Bengis, Nathan L. “Một vụ bê bối xảy ra trên phố Baker Street”. Tạp chí Baker Street Journal [O.S.], số 2, số 2 (tháng 4 năm 1947): trang 145–157; số 3 (tháng 7 năm 1947): trang 311–321. ———. “Sherlock Holmes sau giờ học”. Trong tuyển tập *ILLUSTRIOUS CLIENT’S SECOND CASE-BOOK*, do J.N. Williamson biên tập, trang 72–78. Indianapolis, Indiana: Nhà xuất bản The Illustrious Clients, 1949. Bergman, Ted. “Vụ án ngân hàng ở thành phố và vùng ngoại ô.” Tạp chí Baker Street Cab Lantern (tháng 7 năm 1963): trang 27. Berman, Ruth. “James Watson.” Tạp chí Baker Street Journal, số 22, số 4 (tháng 12 năm 1972): trang 237–241. ———. “Về việc đưa một rabbbi người Do Thái vào danh sách các đối tượng cần theo dõi.” Tạp chí Baker Street Journal, số 10, số 2 (tháng 4 năm 1960): trang 80–82. ———. “Vị khách đến thăm Uffa vào lúc nửa đêm.” Tạp chí Baker Street Journal, số 33, số 1 (tháng 3 năm 1983): trang 7–8. Bett, W.H. “Những thông tin mới về Dundas.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 11, số 4 (mùa thu năm 1974): trang 134–135. Betzner, Ray. “Chuyện gì đã xảy ra với bé Rucastle?” Tạp chí Agony Column, số 4, số 2 (tháng 4 năm 1986): trang 4. Bigelow, S.Tupper. “Những con ngỗng đuôi đen.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 6, số 4 (mùa xuân năm 1964): trang 108–109. ———. “Hành vi che giấu tội phạm nặng và Sherlock Holmes.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 5, số 3 (mùa đông năm 1961): trang 68–70. ———. “Sherlock Holmes và hành vi che giấu tội phạm nặng.” Tạp chí Baker Street Journal, số 8, số 3 (tháng 7 năm 1958): trang 139–146. ———. “Sherlock Holmes Không Phải Là Kẻ Trộm.” Tạp chí Baker Street Journal, Ấn bản Giáng sinh hàng năm (1958): trang 26–37. ———. “Bí ẩn Màu Xanh.” Tạp chí Baker Street Journal, số 11, số 4 (Tháng 12 năm 1961): trang 203–214. ———. “Hai Vấn Đề Chuẩn Mực Đã Được Giải Quyết.” Tạp chí Baker Street Journal, Ấn bản Giáng sinh hàng năm (1959): trang 261–271. ———. “Phải Chăng Là Baxter?” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 7, số 4 (Mùa xuân năm 1966): trang 125–126. ———. Blackburn, Julian. “Danh tính Của Vua Bohemia.” Tạp chí Baker Street Journal, số 21, số 2 (Tháng 6 năm 1971): trang 114–116. ———. Blake, S.F. “Những Bộ Đồ Mặc Của Sherlock Holmes.” Tạp chí Baker Street Journal, số 10, số 2 (Tháng 4 năm 1960): trang 86–89. ———. “Sherlock Holmes Và Mã Hiệu Ý.” Tạp chí Baker Street Journal, số 9, số 1 (Tháng 1 năm 1959): trang 14–20. ———. Blakeney, T.S. “Vụ Án Nhận Dạng – Tại Bohemia.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 3, số 2 (Mùa đông năm 1956): trang 15–16. ———. “Một Số Chi Tiết Rời Rạc.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 4, số 3 (Mùa đông năm 1959): trang 101–103. ———. “Những Suy Nghĩ Về ‘Dấu Hiệu Bốn’.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 3, số 4 (Mùa hè năm 1958): trang 6–8. Blau, Peter. “Vấn đề này thực sự rất nhỏ nhặt.” Trong tập *More Leaves from the Copper Beeches*, trang 167–174. Pa., Lititz: Nhà xuất bản Sutcer House, 1976. Blaustein, Albert P. “Sherlock Holmes với vai trò của một luật sư.” Tạp chí *Baker Street Journal* [phiên bản cũ], số 3, tổng số 3 (1948): trang 306–308. Blegen, Theodore C. “Những ngọn lửa ẩn giấu ấy… quả thực tồn tại!” Trong tập *Exploring Sherlock Holmes*, do E.W. McDiarmid và Theodore C. Blegen biên tập, trang 9–26. La Crosse, Wisconsin: Nhà xuất bản Sumac Press, 1957. Boswell, Rolfe. “Một người đàn ông từ Connecticut ủng hộ Ngài Arthur.” Tạp chí *Baker Street Journal* [phiên bản cũ], số 2, tổng số 2 (1947): trang 119–127. ———. “Filip xảo quyệt của Tiến sĩ Roylott – Kèm lời nói đầu về việc tôn trọng loài rắn.” Tạp chí *Baker Street Journal* [phiên bản cũ], số 1, tổng số 3 (tháng 7 năm 1946): trang 307–311. ———. “‘Những suy nghĩ u ám’…” Tạp chí *Baker Street Journal* [phiên bản cũ], số 1, tổng số 1 (tháng 1 năm 1946): trang 21–24. ———. “Sarasate, Sherlock và Shaw.” Tạp chí *Baker Street Journal*, số 2, tổng số 1 (tháng 1 năm 1952): trang 22–29. Boucher, Anthony. “Hồi ký về phố Baker”. Tạp chí Baker Street Journal [O.S.] số 4, số 1 (1949): trang 97–104. Boucher, Anthony và Denis Green. “Hội người xin ăn nghiệp dư”. Được phát sóng bởi Basil Rathbone và Nigel Bruce vào ngày 2 tháng 4 năm 1945; được Ken Greenwald viết thành tiểu thuyết với tựa đề “Vụ án của Hội người xin ăn nghiệp dư”, trang 45–58, trong tập *Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes* do nhà xuất bản Mallard Press ấn hành tại New York năm 1989. ———. “Những kẻ đầu độc ở Camberwell”. Được phát sóng vào ngày 18 tháng 2 năm 1946; được Ken Greenwald viết thành tiểu thuyết trong tập *Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes*, trang 145–159. ———. “Đảo Uffa”. Được phát thanh trên đài radio vào ngày 11 tháng 12 năm 1944. Bousquet, Robert J. “Sherlock Holmes – Nhà ngôn ngữ học”. Trong tập *Báo cáo tạm thời 1993: Phục hồi lại những bí ẩn của thung lũng Boscombe*, trang 40–42. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Co., 1993. Brend, Gavin. “Từ Maiwand đến Marylebone”. Tạp chí Sherlock Holmes, số 1, số 3 (tháng 6 năm 1953): trang 40–44. ———. “Jabez suy ngẫm.” *Tạp chí Baker Street* số 3 (tháng 7 năm 1953): trang 169. ———. “Năm hạt cam.” *Tạp chí Sherlock Holmes* số 3 (mùa hè năm 1955): trang 2. ———. “Con đường của khối u màu xanh.” *Tạp chí Sherlock Holmes* số 4 (mùa đông năm 1955): trang 2–6. Brody, Robert N. ““Hãy sử dụng điện báo như một người bạn tốt”: Vai trò của điện báo trong các câu chuyện về Sherlock Holmes.” *Tạp chí Baker Street* số 41, số 3 (tháng 9 năm 1991): trang 148–152. Brody, Howard. “Vụ án giết người tầm thường của Mary Sutherland.” *Tập hợp các bài viết về Sherlock Holmes* số 23 (mùa thu năm 1980): trang 1–3. Brooks, Clive. “Cuộc phiêu lưu của những kẻ ăn xin tự phát.” Trong *Sherlock Holmes được tái khám phá, Tập 2: Những cuộc phiêu lưu không được ghi chép lại*, trang 103–126. Hampshire, Anh: SpyGlass Crime, 1990. Brown, John W. *Sherlock Holmes ở Streatham*. London: Local History Publications, 1993. Brundage, Paul H. “Bảo vệ Irene Adler.” *Tạp chí Baker Street* số 31, số 4 (tháng 12 năm 1981): trang 234–238. Bryan-Brown, F.D., “Một số suy nghĩ về ‘The Speckled Band’”, Tạp chí Sherlock Holmes, tập 10, số 3 (mùa đông 1971), trang 89–92. Buchholtz, James, “Một rung chuyển ở rìa mạng lưới”, Tạp chí Baker Street, tập 8, số 1 (tháng 1 năm 1958), trang 5–9. Burnham, Ernest C., Jr., “Con cá có hình xăm trong tổ chức The Red-Headed League”, Tạp chí Baker Street, tập 12, số 4 (tháng 12 năm 1962), trang 219–222. Burr, Robert C., “Nhưng còn máu thì sao, Holmes?”, Tạp chí Baker Street, tập 39, số 2 (tháng 6 năm 1989), trang 75, 78. ———, “Cuộc thảo luận kéo dài”, Tạp chí Wheelwrightings, tập 8, số 2 (tháng 9 năm 1985), trang 26–28. Butler, Anthony R., “Sherlock Holmes như một nhà hóa học”, Tạp chí Sherlock Holmes, tập 12, các số 3 & 4 (mùa hè 1976), trang 81–82. Calamai, Peter, “Tiêu đề báo và hạn chót: Cách Sherlock Holmes sử dụng giới truyền thông”, trong cuốn *Sherlock Holmes: Từ người thám tử thời Victoria đến anh hùng hiện đại*, do Charles R. Putney, Joseph A. Cutshall King và Sally Sugarman biên tập, trang 25–36. Lanham, Maryland và London: Nhà xuất bản Scarecrow Press, Inc., 1996. Campbell, Patrick J. “Sherlock Holmes và những phương trình đồng thời.” Canadian Holmes 15, số 2 (Mùa đông năm 1991): 11–15. Carr, John Dickson và Adrian Conan Doyle. “Cuộc phiêu lưu của kẻ săn vàng.” Trong tập sách EXPLOITS OF SHERLOCK HOLMES, trang 30–53. London: John Murray, 1954. Chambers, Patrick T. “Con rắn kỳ lạ nhất thế giới.” Wheelwrightings 10, số 3 (Tháng 1 năm 1988): 25–28. Chaney, Warren H. “Sherlock Holmes tại Texas.” Pip’s Log 1, số 1 (Ngày 3 tháng 11 năm 1980): 5–7. Chorley, Jennifer. “Một bức thư đáng ngạc nhiên – sự thật hay hư cấu?” Baker Street Journal 15, số 3 (Tháng 9 năm 1965): 165–166. ———. “Những khám phá dưới lòng đất.” Sherlock Holmes Journal 6, số 2 (Mùa xuân năm 1963): 49–51. Christ, Jay Finley. “James Boswell và đảo Uffa.” Baker Street Journal [O.S.] 1, số 1 (Tháng 1 năm 1946): 24–27. ———. “Những vấn đề xoay quanh vụ bê bối ở Bohemia.” Baker Street Gasogene 1, số 2 (năm 1961); được tái bản trong tập sách REFLECTIONS ON A SCANDAL IN BOHEMIA, trang 53–62. New York: Magico Magazine, 1986. ———. “Sherlock và con gà tây”. Trong tập *Sherlockian Studies*, do Robert A. Cutter biên tập, Jackson Heights, New York: The Baker Street, 1947. ———. “Thumbs Up Thumbs Down”, Tạp chí Sherlock Holmes số 2, tháng 7 năm 1954: trang 41–42. Christie, Winifred M. “Về những cuộc thám hiểm đáng chú ý của Sigerson”. Tạp chí Sherlock Holmes số 1, tháng 9 năm 1952: trang 39–44. Clapp, Roger T. “Vấn đề kỳ lạ liên quan đến lịch trình tàu hỏa”. Trong tập *THE SECOND CAB: MƯỜI LĂM BÀI VIẾT VỀ SHERLOCK HOLMES, MỘT BÀI THƠ NGŨ CÁC VÀ MỘT TRÒ CHƠI TRÍ TUỆC*, do James Keddie, Jr. biên tập, trang 34–38. Boston: The Speckled Band, 1944. Clark, Benjamin S. “Liệu Watson có điều gì đặc biệt hơn là chỉ một thám tử bình thường không?”. Tạp chí Baker Street số 19, số 4, tháng 12 năm 1969: trang 216–219. ———. “Thảm họa ở Horsham”. Tạp chí Baker Street số 1, tháng 1 năm 1951: trang 4–8. Clark, John D. “Vua xứ Bohemia?”. Tạp chí Baker Street số 15, số 3, tháng 9 năm 1965: trang 142–146. Clark, Michael. “Người phụ nữ tên Turner là ai?”. Tạp chí Devon County Chronicle số 12, số 3, tháng 3 năm 1976: trang 6. Clarke, Richard W. “Những người phụ nữ ở phố Baker Street”. Tạp chí Baker Street số 2, số 1, tháng 1 năm 1952: trang 34–38. ———. “Về cách đặt tên cho các con tàu của Watson”. Tạp chí Baker Street [O.S.] số 1, số 2, năm 1946: trang 119–121. “—‘Câu chuyện tôi yêu thích nhất’.” *Tạp chí Baker Street Journal* [O.S.] 3, số 2 (1948): 188–190. Clarkson, Paul S. “Vụ án gây xôn xao về danh tính.” *Tạp chí Baker Street Journal* 19, số 4 (tháng 12 năm 1969): 230–234. Cold, Jørgen. “Sherlock Holmes đã uống gì?” Trong *Tập hợp các trường hợp thứ ba của khách hàng được minh họa*, do J.N. Williamson và H.B. Williams biên tập, trang 91–96. Cole, Eleanor S. “Holmes, Watson và những con chó cảnh sát.” *Tạp chí Baker Street Journal* 1, số 1 (tháng 1 năm 1951): 25–29. Collins, Howard. “Thông tin về Sherlock Holmes từ các cuốn sách.” Trong *Profil by Gaslight*, do Edgar B. Smith biên tập, trang 26–39. New York: Simon and Schuster, 1944. Coltart, J.S. “Gia đình Watson.” *Tạp chí The Fortnightly Review* 129 (tháng 5 năm 1931): 650–657. Cornell, Philip. “Một cái nhìn mới về ‘Nhóm người có dấu đặc biệt’.” *Passengers’ Log* 2, số 1 (tháng 10 năm 1998): 8–12. Crosland, Donna. “Kết luận về danh tính của bà Turner.” *Sherlockian Meddler* 10, số 3 (năm 1985): 23–24. Cross, Melvin. “Ngọn đèn của Sherlock Holmes”. Tạp chí Baker Street Journal [O.S.] 1, số 4 (1946): 433–442. Cumings, Thayer. “Cuộc bán đồ liên quan đến Sherlock Holmes”. Trong tập sách SEVEN ON SHERLOCK. Xuất bản riêng lẻ năm 1968. Curjel, Harald. “‘Hire a Crowd’ năm 1888”. Tạp chí Baker Street Journal 27, số 3 (tháng 9 năm 1977): 138–140. ———. “Sherlock Holmes và thứ bậc xã hội: Một nghiên cứu về thái độ xã hội”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal 14, các số 3 và 4 (mùa hè năm 1980): 91–93. ———. “Một số suy nghĩ sâu hơn về những vũ khí được coi là “chuẩn mực” trong truyện Sherlock Holmes”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal 15, số 3 (mùa đông năm 1981): 82–84. Daish, W.G. “Những suy ngẫm về những cái bẫy có thể xuất hiện trong câu chuyện Sherlock Holmes”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal 5, số 4 (mùa hè năm 1962): 118–119. Dalton, Patsy. “Những yếu tố được sử dụng để làm tăng tính hấp dẫn cho câu chuyện Sherlock Holmes”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal 11, số 4 (mùa thu năm 1974): 112–117. Dandrew, Thomas A. “Bà Turner ư?” Tạp chí Baker Street Journal 29, số 2 (tháng 6 năm 1979): 84–89. Darak, Greg. “Nhưng tại sao lại phải giải thể tổ chức đó đi?” “Tạp chí Baker Street Journal, số 2 (tháng 6 năm 1989): trang 108–109. …… ‘Ngày thành lập Liên đoàn Người Đầu Đỏ’.” Tạp chí Baker Street Journal, số 41, số 4 (tháng 12 năm 1991): trang 235–236. Darkbloom, Vivian (dịch từ tác phẩm của Vladimir Nabokov): “Holmes là nơi trái tim ta thuộc về… hay còn gọi là ToothTooth, Tootsie”. Tạp chí Baker Street Miscellanea, số 6 (tháng 6 năm 1976): trang 9–14. De Stefano, James J.: “Về phần biện hộ cho Tiến sĩ Watson liên quan đến bà Turner”. Tạp chí Baker Street Journal, số 29, số 2 (tháng 6 năm 1979): trang 90–91. DePaw, David P.: “Chiếc súng ngắn gốc của John H. Watson, M.D., người đã qua đời tại số 221B phố Baker, London”. Tạp chí Baker Street Chronicle, số 1, số 5 (tháng 11 năm 1981): trang 3–4. Deschamps, Peter: “Nhìn lại người phụ nữ kia một lần nữa”. Tạp chí Prescott’s Press, số 2 (tháng 7 năm 1978): trang 42–45. Dickensheet, Dean W.: “Lời cuối dành cho Irene Adler”. Tạp chí Shades of Sherlock, số 2 (tháng 12 năm 1967): trang 5. …… ‘Về một nghịch lý đa màu sắc’. Tạp chí Vermissa Daily Herald, số 3 (tháng 1 năm 1982): trang 3. Dickensheet, Dean W. và Shirley: “Nghề nghiệp của Henry Baker: Một ví dụ nhỏ về việc áp dụng các phương pháp khoa học trong điều tra”. Tạp chí Pontine Dossier Annual, số 1 (năm 1970): trang 36–40.” Dobson, A.W. “Vũ khí và con người”. Tạp chí Sherlock Holmes, tập 8, số 1 (Mùa đông năm 1966): trang 20–23. Doheney, Teresa và Brian Scrivener. “Hạnh phúc mãi mãi”. Trong tài liệu INTERIM REPORT 1993: Đánh giá hợp đồng vùng thung lũng Boscombe, trang 36–39. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1993. Donegall, Lord. “Ghi chú biên tập [Watson và Bradshaw]”. Tạp chí Sherlock Holmes, tập 5, số 2 (Mùa xuân năm 1961): trang 35–36. ———. “Holmes và những chiếc đồng hồ”. Tạp chí Sherlock Holmes, tập 8, số 4 (Mùa hè năm 1968): trang 120–122. Dorian, N. Currier. “‘Kẻ xấu xa’”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 6, số 1 (Tháng 1 năm 1956): trang 51–57. Doyle, Arthur Conan. *Cuộc phiêu lưu của ngón tay kỹ sư*. Biên tập và chú thích bởi Philip Weller. Lee-on-the-Solent, Hampshire: Sherlock Publications, 1995. Bộ sưu tập các tác phẩm chính thức của Doyle. ———. *Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes*. Biên tập và viết lời giới thiệu bởi Richard Lancelyn Green. Oxford và New York: Oxford University Press, 1994. ———. Những thiên thần của bóng tối. Chưa được xuất bản. Được đề cập trong cuốn “Cuộc đời của Sir Arthur Conan Doyle” của John Dickson Carr, New York: Harper & Brothers, 1949. Sau này được tái bản với tựa đề “Những thiên thần của bóng tối – Một vở kịch gồm ba màn”, New York: Baker Street Irregulars, 2001. E.J.C. và Robertson, Allen. “Thực hiện hành vi phạm tội”. Tạp chí Baker Street Journal, số 3, trang 309–316 (năm 1948). Eaton, Herbert. “Chân dung thật của Vua Bohemia”. Tạp chí Vermissa Herald, số 1 (tháng 1 năm 1969), trang 2–6. Ellison, Charles O. “Góc độ hóa học trong các câu chuyện về Sherlock Holmes”. Trong cuốn “Sherlock Holmes và người sáng tạo ra ông”, do Trevor Hall biên tập, trang 30–38. London: Gerald O. Duckworth Ltd., 1978. Erickson, Carl T. “Máu hoàng gia và những con người mỏng manh”. Tạp chí Baker Street Journal, số 4, trang 98–99 (tháng 4 năm 1954). Fagin, Vernon. “Sherlock Holmes, Lewis Carroll, nghệ thuật nhiếp ảnh thời Victoria… và vụ bê bối ở Bohemia”. Tạp chí Baker Street Journal, số 30, trang 158–159, 162–165 (tháng 9 năm 1980). Fay, Arthur D. “Các con tàu trong bộ sưu tập truyện này.” *Baker Street Journal* 17, số 1 (tháng 3 năm 1967): trang 3–8. Felstead, S. Theodore. *Bóng dáng của Scotland Yard: Những câu chuyện về lực lượng điều tra hình sự mạnh mẽ nhất thế giới*. New York: Roy Publishers, ngày xuất bản không rõ. Fenton, Irving M. “Phân tích các vụ án và những vụ gần như là án tại Appledore Towers dưới góc độ luật hình sự Anh.” *Baker Street Journal* 6, số 2 (tháng 4 năm 1956): trang 69–74. Fisher, Charles. “Sherlock Holmes và Jack the Ripper.” Trong tập sách *LEAVES FROM THE COPPER BEECHES*, do Ames Johnston, Thomas Hart, Henry A. Shalet và H.W. Starr biên tập, trang 18–32. Philadelphia: Sons of the Copper Beeches, 1959. Folsom, Henry T. “Mười bảy trên hai mươi ba.” *Baker Street Journal* 14, số 1 (tháng 3 năm 1964): trang 24–26. Foss, Đại tá T.F., và J.M. Linsenmeyer, J.D. “Hãy tin vào Ngài Phụ Nữ.” *Baker Street Journal* 27, số 2 (tháng 6 năm 1977): trang 79–85. Foss, T.F. Thư từ. *Baker Street Journal* 28, số 4 (tháng 12 năm 1978): trang 227. Foss, Thomas Frederick. “Kẻ xâm phạm ranh giới và kẻ ngoại tình.” *Baker Street Journal* 34, số 1 (tháng 3 năm 1984): trang 8–11. ——“Nhưng máu hoàng gia ấy thuộc về ai?” *Tạp chí Baker Street* số 22, số 1 (tháng 3 năm 1972): trang 29–35. ——“Một vấn đề nhỏ liên quan đến hành vi ngoại tình.” *Tạp chí Sherlock Holmes* số 13, số 2 (mùa hè năm 1977): trang 45–46. ——“Không phải là ông Don nào đó nghiện ma túy đâu.” *Tạp chí Baker Street* số 28, số 1 (tháng 3 năm 1978): trang 26–27. Foster, R.W. “Vụ việc kỳ lạ về con rắn vào ban đêm.” Trong tập sách *More Leaves from the Copper Beeches*, do H.W. Starr, James G. Jewell, Carl Anderson và William Miller biên tập, trang 59–62. Lititz, Pa.: Sutter House, 1976. Foster, Richard. “Ông Moulton khó lường, bà Doran dám đảm nhận mọi thứ, và ông Doran luôn trốn tránh sự theo dõi.” *Tạp chí Baker Street* số 24, số 4 (tháng 12 năm 1974): trang 215–217. Foxwell, E. và T.C. Farrar. *Express Trains: Tiếng Anh và các ngôn ngữ nước ngoài*. London: Smith, Elder & Co., 1889. Francis, Henry G. (chủ biên). *Bách khoa toàn thư chính thức về bộ môn cờ bridge*. Memphis, Tenn.: American Contract Bridge League, 1994. Francis, Thomas J. “Watson – có phải chỉ là một cái tên không?” Tạp chí Quarterly Statement, số 10, tháng 2 năm 1989: trang 11–13. Frechette, V.D. và J.R. Varner. “Chiếc vương miện bằng ngọc lục bảo – thật hay giả?” Tạp chí Baker Street Journal, số 22, số 1, tháng 3 năm 1972: trang 26–28, 42. Fune, Joseph. Một bài viết về thuốc lá: Phân tích sự phát triển, những niềm vui và lợi ích của việc hút thuốc. London: Chapman and Hall, 1839. Fusco, Andrew G. “Những lập luận chống lại ông Holmes.” Trong tuyển tập BEYOND BAKER STREET: A SHERLOCKIAN ANTHOLOGY, do Michael Harrison biên tập và chú thích, trang 95–108. Indianapolis, Indiana và New York: The Bobbs-Merrill Company, Inc., 1976. Galerstein, David H. “Loạt truyện Granada và ‘Hội đồng đầu đỏ’.” Tạp chí Wheetwrightings, số 12, số 2, tháng 9 năm 1989: trang 18–20. ———. “Phần thưởng thực sự.” Tạp chí Baker Street Miscellanea, số 60 (mùa đông năm 1989): trang 19–21. ———. “Turner-McCarthy.” Tạp chí Baker Street Journal, số 34, số 4, tháng 12 năm 1984: trang 244. Gallivan, Kevin J.J. “Vụ án mạng trên con tàu nửa vỏ… hay chuyện của một người phụ nữ?” Tạp chí Covert Notes (phiên bản cũ), số 2, số 3 (tháng 9 năm 1979): trang 10–19. George, Isaac S. “Violet – Nữ thợ săn.” Tạp chí Baker Street Journal (phiên bản cũ), số 4, số 1 (tháng 1 năm 1949): trang 29–37. George, Marian M. Hành trình đến Anh và xứ Wales. Chicago: Nhà xuất bản A.Flanagan Company, năm 1901. Gill, William H. “Một số công trình liên quan đến Sherlock Holmes.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 4, số 4 (mùa xuân năm 1960): trang 124–126. Gillies, Joseph H. “Eyford ở đâu?” Tạp chí Baker Street Journal, số 19, số 4 (tháng 12 năm 1969): trang 213–215. Girand, E.V. “Về nguồn gốc của những scandal ở Bohemia.” Tạp chí Baker Street Journal, số 23, số 3 (tháng 9 năm 1973): trang 162–169. Girand, John. “Những cuộc phiêu lưu của Frank Moulton ở Arizona.” Tạp chí Baker Street Journal, số 19, số 4 (tháng 12 năm 1969): trang 206–212. Goodman, Charles. “Sherlock Holmes trong lĩnh vực nha khoa.” Tạp chí Baker Street Journal (phiên bản cũ), số 2, số 4 (tháng 10 năm 1947): trang 381–393. Goslin, Verner. “Những thông tin bổ sung.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 9, số 4 (mùa hè năm 1970): trang 144. ———. “Câu chuyện kỳ lạ về người sao chép tóc đỏ”. Tạp chí Sherlock Holmes, số 10, số 2 (Mùa đông năm 1971): trang 77–78. Green, Richard Lancelyn. “Bí mật đáng xấu hổ của Stoke Moran”. Tập hợp các bài viết về Musgrave, số 9 (năm 1996): trang 64–68. Grosbayne, Benjamin. “Sherlock Holmes – Nhà nhạc sĩ”. Tạp chí Baker Street Journal [O.S.], số 3, số 1 (năm 1948): trang 47–57. Hall, John. “Và bây giờ thì sao? – Ballarat”. Trong tác phẩm INTERIM REPORT 1993: THE BOSCOMBE VALLEY CONTRACT REVISED, trang 17–19. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1993. ———. “Dù cô ta có phạm bao nhiêu tội lỗi…”. Tập hợp các bài viết về Musgrave, số 9 (năm 1996): trang 81–91. Hall, Trevor. “Những năm đầu đời của Sherlock Holmes”. Trong tác phẩm SHERLOCK HOLMES: MƯỜI NGHIÊN CỨU VĂN HÓA, trang 18–35. New York: St. Martin’s Press, 1969. ———. “Cuộc sống tình cảm của Sherlock Holmes”. Trong tác phẩm SHERLOCK HOLMES: MƯỜI NGHIÊN CỨU VĂN HÓA, trang 132–147. New York: St. Martin’s Press, 1969. Hall, William S. “Huy hiệu chính thức và đúng đắn của ông Sherlock Holmes; cùng với huy hiệu của Tiến sĩ John H. Watson và Tiến sĩ James Moriarty”. Trong tác phẩm PROFILE BY GASLIGHT, do Edgar W. Smith biên tập, trang 114–124. Hammer, David L. “Scandal in Bulgaria (hoặc, Người đàn ông đeo mặt nạ kia là ai?)”, Sherlock Holmes Journal 18, số 3 (Mùa đông 1987): 81–84. ———. “Rồi tôi nghĩ đến ông, thưa ông Holmes”, Baker Street Miscellanea 66 (Mùa hè 1991): 7–11. ———. “Người đàn ông lịch sự kia là ai?”, trong tập sách STUDIES IN SCARLET. Dubuque, Iowa: Gasogene Press, 1989. Harbottle, S.T.L. “Sherlock Holmes và pháp luật”, Sherlock Holmes Journal 1, số 3 (Tháng 6 năm 1953): 7–10. Harkison, Judy. “‘Những tiếng rên rỉ…’, ghi chép của Sherlock Holmes”, Smithsonian 18, số 6 (Tháng 9 năm 1987): 196. Harrington, Hugh T. “Một người phụ nữ vô cùng đặc biệt”, Canadian Holmes 15, số 3 (Mùa xuân 1992): 9–10. ———. “Người đàn ông mặc quá lòe loẹt nhất trong các câu chuyện về Sherlock Holmes”, Wheelwrightings 13, số 3 (Tháng 1 năm 1991): 30–31. Harris, Robert G. “Không phải lúc nào cũng vậy…”, Baker Street Journal 8, số 1 (Tháng 1 năm 1958): 29–32. Harrison, Michael. “Sherlock Holmes và Vua Bohemia: Giải mã một bí ẩn hoàng gia”, trong tập sách BEYOND BAKER STREET – MỘT TUYỂN TẬP CÁC TRUYỆN VỀ SHERLOCK HOLMES, do Michael Harrison biên tập và chú thích, trang 137–172. Indianapolis và New York: The Bobbs-Merrill Co., 19… 76. ——“Cuốn Sổ Xanh về gia tộc Holmes: Một ghi chú về nguồn gốc dòng họ, được đăng như phụ lục cho loạt truyện này.” *Tạp chí Baker Street* số 14, số 2 (tháng 6 năm 1964): trang 81–83. Hart, Archibald. “Ảnh hưởng của các công việc khác nhau đối với bàn tay con người.” *Tạp chí Baker Street* [phiên bản cũ] số 3, số 4 (tháng 10 năm 1948): trang 418–420. Haugen, David N. “James! James??” *Tạp chí lễ Giáng sinh Beaten* số 5 (năm 1987): trang 11–12. Hearn, Otis. “Những âm hưởng trong thung lũng Boscombe.” *Tạp chí Baker Street* số 28, số 1 (tháng 3 năm 1978): trang 36–40. Heldenbrand, Page. “Sherlock Holmes dưới vỏ bọc giả mạo.” *Tạp chí Baker Street* [phiên bản cũ] số 1, số 3 (tháng 7 năm 1946): trang 318–322. Herzog, Evelyn A. “Nhìn lại Hoàng gia châu Âu.” *Tạp chí Baker Street* số 31, số 3 (tháng 9 năm 1981): trang 175–176. ——“Vụ án về vị thám tử thừa thãi.” *Tập hợp các bài viết về Baker Street* số 10 (tháng 6 năm 1977): trang 1–3. Hicks, John L. “Không có khói thì không thể có lửa.” *Tạp chí Baker Street* số 5, số 1 (tháng 1 năm 1955): trang 27–33. Hill, Sandy. “Người phụ nữ ấy”. Trong tác phẩm *Murderess in Ink: The Better Half of the Mystery*, tác giả Dilys Winn; trang 227–228. New York: Workman Publishing, 1979. Hoff, Ebbe Curtis. “Cuộc phiêu lưu của John và Mary”. Tạp chí Baker Street Journal, số 9, số 3 (tháng 7 năm 1959): trang 136–152. Hoffer, Phil. “Julia Stoner – hình mẫu người phụ nữ đầu tiên trong các câu chuyện về Sherlock Holmes”. Tạp chí Baker Street Journal, số 29, số 2 (tháng 6 năm 1979): trang 106–108. Hoffman, Banesh. “Những khuôn mặt đỏ bừng và Liên đoàn Người Đầu Đỏ”. Trong tập sách *Beyond Baker Street: A Sherlockian Anthology*, do Michael Harrison biên tập; trang 175–185. Hollyer, Cameron. *Tầm quan trọng của việc hiểu biết về Sherlock Holmes*. Toronto, Ontario: Xuất bản riêng, 1971. Holmes, Bruce. “Vụ án về kế hoạch bị đánh cắp”. Tạp chí Canadian Holmes, số 14, số 3 (mùa xuân năm 1991): trang 19, 21. Holroyd, James Edward. “Chiếc thìa trứng… và vai trò của loài báo trong công cuộc điều tra”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 2, số 3 (mùa hè năm 1955): trang 14. ———. “Chiếc thìa trứng”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 1, số 1 (năm 1952): trang 24–26. ———. “Chiếc thìa trứng”. Tạp chí Sherlock Holmes, Tập 2, Số 4 (Mùa đông năm 1955): trang 26–27. Holstein, Leon S. “Thanh tra G. Lestrade”. Tạp chí Baker Street, Tập 8, Số 2 (Tháng 4 năm 1958): trang 78–84. ———. “Kiến thức hóa học sâu rộng”. Tạp chí Baker Street, Tập 4, Số 1 (Tháng 1 năm 1954): trang 44–49. Howard, Aija. “Người đàn ông ấy vẫn còn đó”. Tạp chí Devon County Chronicle, Tập 16, Số 2 (Tháng 2 năm 1980): trang 3–4, 7. Howland, Charles Berry. “Khả năng hài hước của Violet Hunter”. Trong tuyển tập MORE LEAVES FROM THE COPPER BEECHES, do H.W. Starr và các cộng sự biên tập, trang 109–114. Lititz, PA: Sutter House, 1976. Hughes, Robert. THE FATAL SHORE. New York: Random House, 1986. Hunt, T.B. và H.W. Starr. “Chuyện gì đã xảy ra với Mary Morstan?”. Tạp chí Baker Street [O.S.], Tập 2, Số 3 (năm 1947): trang 237–246. Hyder, William. “Nốt dở trong vụ án và những điểm mơ hồ về đạo đức”. Tạp chí Musgrave Papers, Tập 9 (năm 1996): trang 57–63. ———. “Các nhân vật tôn giáo trong bộ sưu tập này”. Trong tuyển tập FROM BALTIMORE TO BAKER STREET, trang 163–180. Toronto: Metropolitan Reference Library, 1995. ———. “Sherlock Holmes với vai trò của một nghệ sĩ âm nhạc”. Trong tác phẩm FROM BALTIMORE TO BAKER STREET, trang 21–46. ———. “Các tựa đề thuộc bộ sưu tập chính thức”. Trong tác phẩm FROM BALTIMORE TO BAKER STREET, trang 141–162. ———. “Quá trình học vấn và sự nghiệp y khoa của Watson”. Trong tác phẩm FROM BALTIMORE TO BAKER STREET, trang 46–65. Iraldi, James C. “Những con ngỗng khác”. Tạp chí Baker Street Journal, số 4, số 3 (tháng 7 năm 1954), trang 156–159. Jackson, Michael. HƯỚNG DẪN NHANH VỀ LONDON CỦA AMERICAN EXPRESS. New York: Simon and Schuster, 1981. James, Garry. “Vũ khí súng trong câu chuyện về Sherlock Holmes”. Tạp chí Handguns for Sport and Defense, số 5, số 10 (tháng 10 năm 1991), trang 70–75. Jenkins, William D. “Chiếc vương miện Beryl Coronet: Ai đã đeo nó?”. Tạp chí Baker Street Miscettanea, số 59 (mùa thu năm 1989), trang 24–25. Johnson, Frederic A. “Sherlock Holmes – kẻ phạm tội?”. Tạp chí Baker Street Journal, số 10, số 3 (tháng 7 năm 1960), trang 172–174. Johnson, Hugh. RƯU VANG XƯA: CÂU CHUYỆN VỀ RƯU VANG. New York, London: Simon and Schuster, 1989. Johnson, Karen L. “Nàng thiếu nữ nhìn xa không thấy rộng”. Tạp chí Columbine’s New Fangled Banner, số 1 (tháng 5 năm 1983): trang 7–9. Johnson, Roger. “Những điều kỳ lạ ở phố Baker Street”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, tập 15, số 2 (mùa hè năm 1981): trang 49–51. ———. “Tôi đến phố Baker Street bằng tàu điện ngầm”. Tạp chí Sherlock Holmes Raitway Journal, tập 2 (năm 1994): trang 21–34. Jones, Kelvin I. “Vụ bê bối trong vở ‘Scandal in Bohemia’: Người phụ nữ mà tôi thấy cùng hoàng tử ấy là ai?”. Tạp chí Canadian Holmes, số 4 (mùa hè năm 1982): trang 12–18. Kasson, Philip. “Một vụ án về việc xác định danh tính”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 11, số 4 (tháng 12 năm 1961): trang 200–202. Katz, Robert S. “Mary Morstan và Moriarty”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 27, số 1 (tháng 3 năm 1977): trang 22–23. ———. “Nghiên cứu về lan và các quý bà”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 38, số 2 (tháng 6 năm 1988): trang 92–93. Kean, Michael H. “Holmes đã biết trước”. Tạp chí Grimpen Mire Gazette, số 2 (dịp Giáng sinh năm 1984): trang 10. Keefauver, Brad. “Phân tích vụ án đầu độc ở Camberwell”. Tạp chí Wheetwrightings, số 2 (tháng 9 năm 1986): trang 13–16. ———. “Sự gia đình hóa dưới vẻ bề ngoài.” Plugs£Dottles147 (Tháng 12 năm 1990): trang 4–5, 7. Kennedy, Bruce. “Nước cờ mù của kẻ mù.” Baker Street Journal, tập 23, số 1 (Tháng 3 năm 1973): trang 46–47. ———. “Bà Turner ở phố Baker Street.” Baker Street Pages, tập 21 (Tháng 3 năm 1967): trang 2. ———. “Ánh sáng chói lọi thời Victoria: Sherlock Holmes và những bí ẩn đen tối.” Baker Street Journal, tập 30, số 3 (Tháng 9 năm 1980): trang 141–143. King, Daniel P. “Về xưởng vũ khí ở phố Baker Street.” Baker Street Journal, tập 24, số 1 (Tháng 3 năm 1974): trang 15–19. Klauber, Lawrence M. “Sự thật về nhóm người có vết đốm trên người.” Baker Street Journal [phiên bản cũ], tập 3, số 2 (Tháng 4 năm 1948): trang 149–157. Klinefelter, Walter. “Các tác phẩm viết về Sherlock Holmes.” Baker Street Journal [phiên bản cũ], tập 1, số 4 (Tháng 10 năm 1946): trang 409–416. Klinger, Leslie S. “Những tội ác do Sherlock Holmes gây ra.” Sherlock Holmes Review, tập 5, số 1 (năm 1997): trang 27–30. ———. “Niên đại của những quả cam màu cam.” Baker Street Journal, tập 45, số 2 (Tháng 6 năm 1995): trang 70–79. ———. “Thiết kế của một ngôi nhà lý tưởng.” Tạp chí Shoso-in, số 6 (1996): trang 78–81. ———. “Các tác phẩm về Sherlock Holmes.” Tạp chí Baker Street West, số 13, tháng 1 năm 1997: trang 23–26. Kramer, Fred. “Một bữa tiệc buffet độc đáo trên phố Baker Street.” Tạp chí Baker Street Journal, số 41, số 3 (tháng 9 năm 1991): trang 158–161. Krone, Karen A. “Về sự khác biệt giữa các loại máy đánh chữ.” Tạp chí The Dispatch Box (Long Beach), số 7 (ngày 31 tháng 10 năm 1984): trang 10–11. Lai, Rick. “Người viết thư từ cho Tiến sĩ Roylott.” Tạp chí Wheelwrightings, số 7, số 2 (tháng 9 năm 1984): trang 19–25. Lanza, Kenneth. “Scandal ở Bensonhurst.” Tập hợp các bài viết về phố Baker Street, số 65 (tháng 4 năm 1991): trang 21–24. Lanzalotti, John A. “Quảng trường Saxe-Coburg.” Tạp chí Baker Street Journal, số 41, số 4 (tháng 12 năm 1991): trang 207–211. Lawson, Douglas. “Nhóm The Speckled Band – Họ là ai?” Tạp chí Baker Street Journal, số 4, số 1 (tháng 1 năm 1954): trang 12–20. Leavitt, Robert Keith. “Annie Oakley trên phố Baker Street.” Trong cuốn PROFILE BY GASLIGHT, do Edgar W. Smith biên tập, trang 230–242. New York: Simon & Schuster, 1944. ———. “Nummi trong Arca, hay The Fiscal Holmes”. Trong tập *In221B: Nghiên cứu về Sherlock Holmes*, do Vincent Starrett biên tập, trang 16–36. New York: Macmillan Co., 1940. ———. “Những màn trình diễn kỳ lạ liên quan đến bức chân dung vị mục sư”. Tạp chí *Baker Street Journal* [phiên bản cũ], số 3, tháng 4 năm 1948, trang 404–417. ———. Lellenberg, Jon L. “Cuốn cẩm nang về Sherlock Holmes – Phần IX: Quán Alpha Inn”. Tuyển tập *Baker Street Miscellanea*, số 16 (tháng 12 năm 1978), trang 19–22. ———. Linsenmeyer, John. “Những người được gọi là hiệp sĩ nhưng thực chất không phải vậy”. Tạp chí *Baker Street Journal*, số 23, số 1 (tháng 3 năm 1973), trang 11–17. ———. Lithner, Klas. “Về sứ mệnh của Sherlock Holmes dành cho Vua Scandinavia”. Tuyển tập *Baker Street Miscellanea*, số 43 (mùa thu năm 1985), trang 25–27. ———. Lockwood, John. “Một nghiên cứu về màu trắng trong các chi tiết liên quan đến Sherlock Holmes”. Tạp chí *Sherlock Holmes Journal*, số 11, số 3 (mùa đông năm 1973), trang 91–93. ———. Longfellow, Esther. “Mặt ít được biết đến của con phố Baker Street”. Tạp chí *Baker Street Journal* [phiên bản cũ], số 1, số 1 (tháng 1 năm 1946), trang 9–13. ———. Lovisi, Gary. *Sự mất tích của Sophie Anderson*. Brooklyn: Gryphon Books, 1992. Macdonell, A.G. “Ông Moriarty.” Trong tập *Baker Street Studies*, do H.W. Bell biên tập, trang 161–175. London: Constable & Co. Ltd., 1934. Mackenzie, J.B. “Các kế hoạch và chiến thuật của Sherlock Holmes.” Trong tập *THE GREEN BAG*. Boston: The Boston Book Co., 1902; được tái bản trong tạp chí *Baker Street Journal*, số Tết Dương lịch năm 1956, trang 56–61. Mackenzie, Stanley. “Ngón tay cái của kỹ sư.” Trong tập *“Hội thảo về Ngón tay cái của kỹ sư”*. Tạp chí *Sherlock Holmes Journal* số 5, số 4 (mùa hè năm 1962), trang 107–112. Mappen, Marc. “Jerseyana.” Báo *New York Times*, ngày 8 tháng 7 năm 1990, mục New Jersey Section, trang 17. Martin, Alastair. “Lola và Irene – Những cặp song sinh thiên đường.” Tạp chí *Baker Street Journal* số 22, số 4 (tháng 12 năm 1972), trang 242–244. McClure, Michael W. “Vấn đề cuối cùng liên quan đến mái tóc đỏ.” Trong tập *COMMANDING VIEWS FROM THE EMPTY HOUSE*, do William R. Cochran và Gordon R. Speck biên tập, trang 37–42. Indianapolis: Gasogene Books, 1996. McCullam, William. “Một sự kiện đặc biệt xảy ra tại một đám cưới sang trọng.” Tạp chí *Baker Street Journal* số 22, số 4 (tháng 12 năm 1972), trang 226–231. McDade, Thomas M. “Heads and Holmes”. *Baker Street Journal* 11, Số 2 (Tháng 9 năm 1961): trang 162–166. McGee, Tom. “Reflections on ‘The Beryl Coronet’”. *Baker Street Journal* 39, Số 4 (Tháng 12 năm 1989): trang 214–218. McLauchlin, Russell. “What Price Baker Street?”. *Baker Street Journal* 2, Số 2 (Tháng 4 năm 1952): trang 65–70. McNeil, Ian. “Những suy nghĩ của một kỹ sư về ‘The Engineer’s Thumb’”. Trong “Hội thảo về ‘The Engineer’s Thumb’”. *Sherlock Holmes Journal* 5, Số 4 (Mùa hè năm 1962): trang 107–112. McWilliams, Debra. “‘The Pocket Petrarch’”. *Baker Street Journal* 39, Số 1 (Tháng 3 năm 1989): trang 7–12. Merriman, Charles O. “Hướng dẫn du lịch khám phá London thời Sherlock Holmes”, Tập 2. *Sherlock Holmes Journal* 10, Số 2 (Mùa hè năm 1971): trang 54–56. Merritt, Russell L. “Tình hình tài chính tại Baker Street”. *Baker Street Journal* 8, Số 4 (Tháng 10 năm 1958): trang 238–240. Meyer, Charles A. “Vũ khí bắn đạn súng của Anh tại Maiwand”. *News from the Diggings* 10, Số 1 (Tháng 3 năm 1989): trang 1–4. Meyer, Charles. “Scandal in Bohemia – Revisited”. Baker Street Miscellanea, tập 62 (mùa hè năm 1990), trang 31–35. Meyers, Don. “Sherlock’s London”. Wigmore Street Post Office, tập 7 (mùa hè năm 1996), trang 3–4. Michell, Humfrey. “The Sartorial Sherlock Holmes”. Trong tuyển tập A Baker Street Miscellanea, do Edgar W. Smith biên tập, trang 31–36. Maplewood, NJ và New York: Pamphlet House, 1944. Chú thích số 6 là “Lời nhận xét của biên tập viên”, trong đó có đoạn: “Ông Christopher Morley, một chuyên gia đọc sách tại Pamphlet House, đã nhìn thấy trong tài liệu này cơ hội để bày tỏ quan điểm của mình về vấn đề trang phục của Sherlock Holmes sau nhiều năm mong đợi.” Michell, J.H. và Humfrey. “Sherlock Holmes – Nhà hóa học”. Baker Street Journal [O.S.], tập 1, số 3 (năm 1946), trang 245–252. Milburn, Martin. “Các lực lượng chính thức trong vụ án ‘The Boscombe Valley Mystery’”. Trong Tường thuật hàng năm 1993: Vụ án The Boscombe Valley Mystery. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1993. Mills, D.D. “Elden H. ‘Một cuộc tranh cãi nữa?’” Tạp chí Sherlock Holmes, tập 12, số 1 (mùa xuân năm 1975): trang 36. Montgomery, James. “Nghệ thuật trong máu.” Trong tuyển tập *ART IN THE BLOOD, AND WHAT IS THIS THING CALLED MUSIC? (OR BODY AND SOUL)*, Philadelphia: Xuất bản tư nhân, năm 1950. Moore, David. “Holmes – Kẻ lạc hướng.” Tạp chí Hurlstone Papers, tập 1, số 5 (tháng 7 năm 1977): trang 7–12. Morehead, Alfred H., Richard L. Frey và Geoffrey Mott-Smith. *THE NEW COMPLETE HOYLE*. Garden City, N.Y.: Nhà xuất bản Garden City Books, năm 1964. Morley, Christopher. “Khối u màu xanh lam, hay Mùa của sự tha thứ.” Trong tuyển tập *ADVENTURE OF THE BLUE CARBUNCLE*, do Edgar W. Smith biên tập, trang 9–16. New York: Nhà xuất bản Baker Street Irregulars, Inc., năm 1948. ———. “Những ghi chú lâm sàng từ một bệnh nhân đang điều trị.” Trong tuyển tập *PROFILE BY GASLIGHT*, do Edgar W. Smith biên tập, trang 48–59. New York: Simon & Schuster, năm 1944. ———. “Những ghi chú lâm sàng từ một bệnh nhân đang điều trị.” Tạp chí Baker Street Journal [phiên bản cũ], tập 1, số 1 (năm 1946): trang 33–38. “—“Trên đảo Uffa.“Tạp chí Baker Street Journal”, số 2 (tháng 4 năm 1951): trang 56–58. Morley, Christopher, viết dưới bút danh “Jane Nightwork“. “Bí mật của Tiến sĩ Watson“. Trong tập 221B: NHỮNG NGHIÊN CỨU VỀ SHERLOCK HOLMES, do Vincent Starrett biên tập, trang 46–53. New York: Macmillan Co., 1940. Morley, Felix. “Cách đứa trẻ lọt vào ống khói“. Tạp chí Baker Street Journal, ấn bản Giáng sinh hàng năm (năm 1958): trang 7–9. “—“Ý nghĩa của vết bẩn thứ hai“. Trong tập PROFILE BY GASLIGHT, do Edgar W. Smith biên tập, trang 243–259. New York: Simon & Schuster, 1944. Morley, Frank V. “Tôi rất bối rối về Quảng trường Saxe-Coburg“. Tạp chí Baker Street Journal, số 5, số 3 (tháng 7 năm 1955): trang 139–141. Morrow, L.A. “Trò chơi đó…“. Tạp chí Baker Street Journal, số 7, số 1 (tháng 1 năm 1957): trang 32–38. Mortimore, Roger. “Hiss!“. Tạp chí Baker Street News, số 2, số 1 (năm 1985): trang 2–3. Nathan, Hartley R. và Clifford S. Goldfarb. “Sherlock Holmes: Mối liên hệ với người Do Thái“. Tạp chí Canadian Holmes, số 9, số 3 (mùa xuân năm 1986): trang 5–13. Needleman, Lionel. “Giải mã bí ẩn về chiếc dây đốm“. Tạp chí Baker Street Journal, số 34, số 3 (tháng 9 năm 1984): trang 139–149. Nevers, Kevin. “Về nhóm ‘Speckled Band’.” Ghi chép từ một câu lạc bộ bài bạc nổi tiếng, Tập 1, số 1 (1976): trang 2–3. “Một đêm cùng cảnh sát sông Thames.” Tạp chí Strand, tháng 2 năm 1891. Nordon, Pierre. Conan Doyle. Được dịch từ tiếng Pháp bởi Frances Partridge. London: John Murray, 1966. Offord, Lenore Glen. “Cuộc phiêu lưu ngắn ngủi của ông Turner.” Tạp chí Baker Street Journal [phiên bản O.S.], Tập 1, số 3 (tháng 7 năm 1946): trang 253–259. ———. “Về cô Mary Sutherland.” Tạp chí Serpentine Muse, Tập 6, số 3 (mùa đông năm 1983): trang 18–21. Oglesbee, Frank W. “Kỹ năng bắn súng trên vùng đất hoang.” Tạp chí Baker Street Miscellanea, Tập 30 (mùa hè năm 1982): trang 22–27. Oldberg, Richard. “Quan điểm cơ bản về các tác phẩm được coi là thuộc bộ sưu tập chính thức của Conan Doyle.” Tạp chí Baker Street Journal, Tập 30, số 1 (tháng 3 năm 1980): trang 32–34. Olding, Alan C. “Một kết luận khác cho câu chuyện ‘Nhóm ‘Speckled Band’’.” Tạp chí Prescott’s Press (phiên bản N.S.), Tập 3 (tháng 9 năm 1989): trang 13–14. ———. “Tái ghé thăm Ballarat.” Tạp chí News from the Diggings, Tập 9, số 2 (tháng 6 năm 1988): trang 5–6. Đã được tái bản trong tập INTERIM REPORT 1993: THE BOSCOMBE VALLEY CONTRACT REVIEWED, do Philip Weller biên tập, trang 14–16. Hampshire, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1993. ———. “Sự điên rồ của Đại tá Warburton”. Ghi chú từ tạp chí Diggings, số 1 (tháng 3 năm 1982): trang 2–5. ———. “Vụ án kế vị gia đình Smith-Mortimer, Skandal của câu lạc bộ Tankerville, Vụ bê bối liên quan đến bài bạc tại câu lạc bộ Nonpareil”. Tin tức từ tạp chí Diggings, số 13 (tháng 9 năm 1992): trang 1–4. Olney, Clarke. “Trình độ học vấn của Sherlock Holmes”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 4 (mùa đông năm 1955): trang 9–15. Palmer, Stephen G., III. “Sherlock Holmes và pháp luật”. Trong cuốn SHERLOCK HOLMES: THỦY THUẬT ĐIỀU TRA, do Theodore C. Blegen và E. W. McDiarmid biên tập, trang 36–44. La Crosse, Wisconsin: Norwegian Explorers, 1952. Pasley, Robert S. “Sự thật về những khu đất công dành cho các bác sĩ”. Tạp chí Canadian Holmes, số 13 (mùa hè năm 1990): trang 20–22. Patrick, Robert R. “Moriarty đã có mặt tại hiện trường”. Tạp chí Baker Street Journal, ấn bản hàng năm dịp Lễ Giáng Sinh năm 1958: trang 45–53. ———. “Vụ án về người chủ nhà khách thừa thãi”. Tạp chí Baker Street Journal, số 3 (tháng 10 năm 1953): trang 241–243. Pearson, Roberta. “Một vụ bê bối ở Kent”. Serpentine Muse, số 1 (mùa hè năm 1981): trang 4–12. “Những đặc điểm riêng biệt của người lao động”. Tit-Bits, ngày 10 tháng 1 năm 1891. Peller, Rivkah. “Thói quen uống rượu của loài rắn”. Varieties of Ash, số 1 (tháng 1 năm 1991): trang 31–34. Pennell, Vernon. “Tóm tắt cuộc đời y khoa của John H. Watson, Tiến sĩ Y khoa, cựu nhân viên Bộ Y tế Quân đội”. Sherlock Holmes Journal, số 2 (mùa đông năm 1956): trang 6–11. Peterson, Svend. “Khi trò chơi chưa bắt đầu”. Baker Street Journal [phiên bản cũ], số 1 (năm 1949): trang 59–71. Pike, Langdale (Christ, Jay Finley). Những dịp kỷ niệm về Sherlock Holmes. New York: Crowborough Private Press, 1961. Playfair, Giles. “John và James”. Baker Street Journal [phiên bản cũ], số 1, số 3 (tháng 7 năm 1946): trang 271–276. “Chân dung các nhân vật nổi tiếng ở những giai đoạn khác nhau trong cuộc đời họ”. Strand Magazine, số 1892: trang 275. Pratt, Fletcher. “Holmes – người đam mê ẩm thực”. Baker Street Journal, số 2, số 2 (tháng 4 năm 1952): trang 94–99. ———. “Rất ít vụ án mạng.” *Tạp chí Baker Street* số 5, tháng 2 năm 1955: trang 69–76. Prestige, Colin. “Vấn đề liên quan đến tòa án Pope’s Court.” *Tạp chí Sherlock Holmes* số 1, tháng 3 năm 1953: trang 27–28. ———. “Những cuộc phiêu lưu ở Nam London.” *Tạp chí Sherlock Holmes* số 3, tháng 3 năm 1957: trang 5–8. Price, Edmund T. “Cuộc phiêu lưu kỳ lạ của gia đình Grice Paterson trên đảo Uffa và sự mất tích của con thuyền Anh ‘Sophy Anderson’.” *Tạp chí Baker Street*, ấn bản hàng năm dịp Giáng sinh năm 1959: trang 302–310. Robe, W.T. “Ngón tay cái của một kỹ sư.” *Tạp chí Baker Street* số 19, tháng 4 năm 1969: trang 220–221. Randall, David A. “Về việc các tác phẩm ‘Liên đoàn đầu đỏ’ và ‘Bí ẩn thung lũng Boscombe’ được xuất bản lần đầu tiên.” *Tạp chí Baker Street* [phiên bản cũ] số 2, tháng 10 năm 1947: trang 491–496. Randall, Warren. “Leapin’ Lizards: Một câu chuyện kỳ lạ và không hợp lý về nhóm người có hoa văn trên người.” Nhà xuất bản Prescott’s Press (phiên bản mới) số 3, tháng 9 năm 1989: trang 25–29. “Bài đánh giá về ‘Liên đoàn Người Đầu Đỏ’.” Tạp chí Sherlock Holmes, số 2, tháng 7 năm 1954: trang 29–34. Redmond, Christopher. “Nghệ thuật trong máu: Hai tác phẩm tiêu biểu liên quan đến Sherlock Holmes.” Tạp chí Baker Street Journal, số 15, tháng 6 năm 1965: trang 87–89. ———. “Từ cuốn sách những điều bình thường.” Tạp chí Canadian Holmes, số 3, năm 1982: trang 27. ———. “Lời khen ngợi cho vụ án ở Thung lũng Boscombe.” Tạp chí Baker Street Journal, số 31, tháng 9 năm 1981: trang 170–174. ———. “Việc xác định danh tính của Irene Adler.” Tạp chí Canadian Holmes, số 7, tháng 12 năm 1983: trang 10. ———. THE TIN Dispatch-BOX: Tuyển tập các vụ án chưa được công bố của ông Sherlock Holmes. Lawrence, Kansas: Xuất bản riêng tư, năm 1965. Redmond, Donald A. “Ba cái gai màu xanh lam… hay Thánh Simon?” Tạp chí Baker Street Miscellanea, số 30 (mùa hè năm 1982): trang 17–21. ———. “Những kẻ ăn xin kén chọn: Hội người ăn xin nghiệp dư.” Tạp chí Baker Street Miscellanea, số 33 (mùa xuân năm 1983): trang 13–16. ———. “Tàu ơi, thuyền trưởng Basil ạ.” *Baker Street Journal* số 36, tờ 4 (tháng 12 năm 1986): trang 223–230. ———. “Một số vấn đề hóa học liên quan đến danh mục các nhân vật được ghi chép trong tài liệu này.” *Baker Street Journal* số 14, tờ 3 (tháng 9 năm 1964): trang 145–152. ———. Franklin Rhode, “Palmer và Pritchard là những người tiên phong trong lĩnh vực của mình: Phần 1 – William Palmer, bác sĩ phẫu thuật yêu thích thể thao ở Rugeley.” *Baker Street Journal* số 17, tờ 2 (tháng 6 năm 1967): trang 70–74. ———. “Palmer và Pritchard là những người tiên phong trong lĩnh vực của mình: Phần 2 – Edward Pritchard, ‘con quỷ’ sống trên đường Sauchiehall.” *Baker Street Journal* số 18, tờ 1 (tháng 3 năm 1968): trang 39–43. ———. Otis R. Rice, “Các giáo sĩ trong danh mục các nhân vật được ghi chép trong tài liệu này.” *Baker Street Journal* số 4, tờ 3 (tháng 7 năm 1954): trang 133–143. ———. Susan Rice, “Những kẻ ăn xin không chuyên nghiệp.” *Serpentine Muse* số 8, tờ 4 (mùa xuân năm 1990): trang 6–10. ———. Mary Ellen Rich, “Con đường Uffan.” *Serpentine Muse* số 12, tờ 1 (mùa hè năm 1993): trang 18–24. ———. Jerry Ridgeway, “Về kích thước của các chiếc tủ…” *Sherlockian Musings* số 11, tờ 2 (năm 1986): trang 9. ———. A.C. Roberts và Gene A. Leeb, “Trước thì bạn thấy nó, sau đó lại không thấy nữa… Một vụ bê bối khác ở Bohemia.” *Baker Street Journal* số 27, tờ 1 (tháng 3 năm 1977): trang 44–45. Rodell, Marie F. “Sống trên đường Baker Street”. Tạp chí Baker Street Journal [Phiên bản cũ], tập 2, số 1 (1947): trang 35–37. Rosenblatt, Julia Carlson và Frederic H. Sonnenschmidt. Ăn uống cùng Sherlock Holmes. Indianapolis và New York: Nhà xuất bản Bobbs-Merrill, 1976. Rosenblum, Morris. “Dự đoán hành động của Sherlock Holmes, hoặc câu chuyện về Irene Adler người Hy Lạp và màn trò ảo thuật liên quan đến lửa”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 2, số 3 (tháng 7 năm 1952): trang 135. ———. “Những câu trích dẫn từ các ngôn ngữ nước ngoài trong tác phẩm Sherlock Holmes”. Tạp chí Baker Street Journal [Phiên bản cũ], tập 3, số 4 (tháng 10 năm 1948): trang 425–434. ———. “Tinh thần Horace trong nhân vật Sherlock Holmes”. Trong tập truyện *ILLUSTRIOUS CLIENT’S THIRD CASEBOOK*, do J.N. Williamson và H.B. Williams biên tập, trang 119–126. Indianapolis: Nhà xuất bản Illustrious Clients, 1953; Ấn bản sửa đổi: New York: Tạp chí Magico, 1984, trang 97–102. ———. Bức thư được trích dẫn trong phần “Từ cuốn sách ghi chép thông thường của biên tập viên”. Tạp chí Baker Street Journal [Phiên bản cũ], tập 2, số 4 (1947): trang 438–439. “Một số con đường vắng lặng trong kho tàng văn học Sherlock Holmes”, Tạp chí Baker Street Journal, số 1 (1948): trang 15–20. Russell, Clarke: “Ba người đứng đầu”, được tái bản trong Tạp chí Baker Street Journal [O.S.], số 3 (1948): trang 341–357. Ryan, Harold: “Sherlock và Francesco”, Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 12, số 2 (mùa đông năm 1975): trang 47–48. Sayers, Dorothy L.: “Tên Kitô giáo của Tiến sĩ Watson”, trong tập sách PROFILE BY GASLIGHT, do Edgar W. Smith biên tập, trang 180–186. New York: Simon Schuster, 1944. Sayers, Dorothy L.: UNPOPULAR OPINIONS. London: Victor Gollancz Ltd., 1946. Sayle, Jane: “Francesco Petrarch (1304–1374)”, Tạp chí Baker Street Pillar Box, số 12 (tháng 10 năm 1992): trang 25–27. Scarlett, E.P.: “Kẻ sát nhân y khoa”, Tạp chí Buffalo Chips, số 5, số 10 (tháng 1 năm 1989): trang không ghi rõ thông tin. Scheideman, Warren: “Vụ án bất ngờ của Đại tá Warburton”, Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 13, số 2 (mùa hè năm 1977): trang 38–40. Schenck, Remsen Ten Eyck: “Những câu chuyện kỳ lạ xảy ra trên phố Baker Street”, Tạp chí Baker Street Journal, số 2, số 2 (tháng 4 năm 1952): trang 85–92. “Tác động của việc giao dịch lên cơ thể con người.” Tạp chí Baker Street Journal, số 3, số 1 (tháng 1 năm 1953): trang 31–36. Scholefield, C.E. “Những bí ẩn liên quan đến những khách hàng có mái tóc đỏ.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 10, số 2 (mùa đông năm 1971): trang 74–76. Scholefield, Charles. “Kiến thức về văn học – liệu có tồn tại không? Ví dụ về Hafiz.” Tạp chí Sherlock Holmes Journal, số 11, số 3 (mùa đông năm 1973): trang 80–81. Scholten, Paul, M.D. “Năng khiếu thẩm mỹ của Sherlock Holmes và những suy ngẫm về vai trò của rượu brandy trong các phương pháp điều trị y khoa thời Victoria.” Tập san Baker Street Miscellanea, số 54 (mùa hè năm 1988): trang 1–7. Schutz, Robert. “Chị em ruột; không hề có bí ẩn gì cả.” Tạp chí Baker Street Gasogene, số 1, số 2 (năm 1961): trang 14–15. Schwartz, Joel. “Ba lục địa trong câu chuyện về Sherlock Holmes.” Nhà xuất bản Prescott’s Press (phía Nam), số 6 (tháng 6 năm 1990): trang 27–28. Schweickert, William P. “Đứa trẻ trong ống khói.” Nhà xuất bản Prescott’s Press, số 3, số 2 (năm 1980): trang 6–11; được tái bản trong Tạp chí Baker Street Journal, số 35, số 2 (tháng 6 năm 1985): trang 102–104. ———. “Một vấn đề liên quan đến áp suất khí quyển”. *Tạp chí Baker Street* số 30, số 4 (Tháng 12 năm 1980): trang 243–244. ———. “Chuyện kỳ lạ với ngón tay cái”, *Nhà xuất bản Prescott’s Press* số 2, số 1 (năm 1979): trang 12–15. Sewell, Gordon. “Holmes và Watson ở vùng Nam nước Anh”. *Tạp chí Sherlock Holmes* số 3, số 3 (Mùa thu năm 1957): trang 10–12. Shackleford, Lee. “Kẻ săn mồi và con mồi”. *Tạp chí Camden House* số 8, số 11 (Tháng 11 năm 1986): trang 2–3. Shalet, Stephen A. “Những chi tiết bổ sung trong câu chuyện”. Trong tập sách *More Leaves from the Copper Beeches*, trang 93–98. Lititz, PA: Nhà xuất bản Sutter House, 1976. Shaw, John Bennett. “Một cuộc phiêu lưu nhỏ trong ‘Cuộc phiêu lưu của chàng hiệp sĩ quý tộc’”. *Tạp chí Sherlock Holmes* số 9, số 1 (Mùa đông năm 1968): trang 21–23. Shearn, A.L. “Con phố và thám tử”. *Tạp chí Baker Street* – Ấn bản hàng năm dịp Lễ Giáng sinh năm 1957: trang 50–54. Sherbrooke-Walker, R.D. “Holmes, Watson và thuốc lá”. *Tạp chí Sherlock Holmes* số 1, số 2 (Tháng 9 năm 1952): trang 7–12. “Bài kiểm tra Sherlock Holmes,” Tit-Bits (ngày 16 tháng 12 năm 1893). Shreffler, Phillip A. “Trên đảo Staffa,” Morning Post, số 1 (tháng 2 năm 1982): trang 6–7. ——— “Watson có bị mù màu không?” Devon County Chronicle, số 4–5 (tháng 9 năm 1972): trang 3–6. Simmons, George. “Sherlock Holmes – Con người bên trong,” Baker Street Journal [O.S.], số 2 (tháng 4 năm 1947): trang 129–135. ——— “Watson có bị mù màu không?” Devon County Chronicle, số 4–5 (tháng 9 năm 1972): trang 3–6. Simon, André L., chủ biên. Wines of the World. New York: McGraw-Hill Book Company, 1967. Simpson, A. Carson. “Chắc hẳn phải là hai người khác,” trong tập LEAVES FROM THE COPPER BEECHES, trang 41–53. Narbeth, PA: Livingston Pub. Co., 1959. ——— Numismatics in the Canon, Tập I: Hơn ba mươi nghìn đồng xu của Anh Quốc. Philadelphia, PA: International Printing Company, 1957. ——— Numismatics in the Canon, Tập II: Một kho báu đồng xu từ các vùng đất khác nhau. Philadelphia, PA: International Printing Company, 1958. ———. Numismatics trong Kinh điển, Phần III: Các tác phẩm ngắn và các loại hình xuất bản khác nhau. Philadelphia, PA: Xuất bản tư nhân, năm 1959. ———. “Vụ bê bối trong phả hệ”. Trong tập MORE LEAVES FROM THE COPPER BEECHES, trang 97–107. Lititz, PA: Sutter House, năm 1976. ———. “Đó là của ai? Những suy đoán về chiếc vương miện ấy”. Baker Street Journal, Tạp chí hàng năm dịp Lễ Giáng sinh (năm 1957), trang 9–17. Simpson, Helen. “Sự nghiệp y khoa và năng lực của Tiến sĩ J.H. Watson”. BAKER STREET STUDIES, do H.W. Bell biên tập, trang 35–62. London: Constable & Co., năm 1934. Smith, Edgar W. “Từ cuốn sổ ghi chép thường ngày của biên tập viên”. Baker Street Journal, số 1, tháng 1 năm 1951, trang 40. ———. “Một vụ bê bối liên quan đến danh tính”. TRONG PROFILE BY GASLIGHT, do Edgar W. Smith biên tập, trang 262–273. New York: Simon & Schuster, năm 1944. Sohl, John P. “Kiến thức của Sherlock Holmes về loài ngỗng”. Honker, số 2, tháng 12 năm 1977, trang 3–8. Speck, Gordon R. “Bà Frances và mối liên hệ với gia tộc Camberwell”. Wheelwrightings, số 10, tháng 9 năm 1987, trang 15–17. ———. “Sherlock Holmes: Một con người thuộc thời kỳ Augustus trong thế giới lãng mạn”. Baker Street Miscellanea, số 30 (mùa hè năm 1982), trang 29–31. Squire, William. “Về danh tính của chất bisulfate of baryta”. Baker Street Journal, số 24, tháng 3 năm 1974, trang 22, 30. Starrett, Vincent. “Những cuộc phiêu lưu đặc biệt của Martha Hudson”. Trong tập *Baker Street Studies*, do H.W. Bell biên tập, trang 87–130. London: Constable & Co., 1934. Stix, Thomas L. “Về ‘Hội Những Người Đầu Đỏ’”. Tạp chí *Baker Street Journal* số 4, số 2 (tháng 4 năm 1954): trang 93–99. ———. “Sherlock Holmes bị buộc tội (Phần I)”. Tạp chí *Baker Street Journal* số 15, số 2 (tháng 6 năm 1965): trang 75–76. ———. “Những suy nghĩ không giống như ngày Giáng sinh về ‘Vết mụn nhọt xanh’”. Tạp chí *Baker Street Journal* số 11, số 4 (tháng 12 năm 1961): trang 218–220. Sundholm, G?ran. “Liệu Vua Bohemia có thực sự tồn tại?” Tạp chí *Baker Street Cab Lantern* số 7 (năm 1969): trang 17–20. Suszynski, James. “‘Đừng gọi cho chúng tôi; chúng tôi sẽ gọi cho bạn’”. Tập *Baker Street Miscellanea* số 54 (mùa hè năm 1988): trang 13–15. Swift, Wayne B. “Về vụ án đen tối liên quan đến giấy Darkbloom”. Tập *Baker Street Miscellanea* số 8 (tháng 12 năm 1976): trang 1–4. Symons, Julian. *Chân dung một nghệ sĩ: Conan Doyle*. London: Whizzard Press, 1979. **Liên đoàn Người Đầu Đỏ.** Sản xuất bởi Đài Truyền hình Granada. Được phát triển dành cho truyền hình bởi John Hawkesworth. ITV Network, Chủ nhật ngày 22 tháng 9 năm 1985. **Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes – Loạt phim thứ hai, Tập 5.** **Thomas, Charles J.** “Nhà máy bí ẩn ở Coventry.” *Tạp chí Baker Street Journal*, số 28, số 2 (tháng 6 năm 1978): trang 92–95. **Thomson, June.** “Vụ án về những kẻ xin ăn tự nguyện.” Trong *Hồ sơ bí mật của Sherlock Holmes*, trang 39–69. London: Constable & Company Limited, 1990. ——— “Vụ án đầu độc ở Camberwell.” Trong *Biên niên sử bí mật của Sherlock Holmes*, trang 141–167. London: Constable & Company Limited, 1992. **Torese, Dante M.** “Vũ khí trong loạt truyện Sherlock Holmes và John H. Watson.” *Tạp chí Baker Street Journal*, số 42, số 3 (tháng 9 năm 1992): trang 154–157. **Townsend, C.E.C.** “Chiếc rương vàng.” *Tạp chí Sherlock Holmes Journal*, số 2, số 1 (tháng 7 năm 1954): trang 25–28. **Tracy, Jack.** “Trên con đường tìm kiếm Uffa.” *Holmesian Observer*, số 2, số 3 (tháng 6 năm 1972): trang 16–17. Upton, Jean. “Bí ẩn của vòng xoắn ấy”. *The Ritual*, số 12 (Mùa thu năm 1993): trang 10–12. Utechin, Nicholas. “Một vài loại rượu đáng chú ý”. *Baker Street Journal*, tập 27, số 3 (Tháng 9 năm 1977): trang 142–145. Vatza, Edward J. “Cuộc phiêu lưu của nữ danh ca người Mỹ”. *Baker Street Journal*, tập 42, số 3 (Tháng 9 năm 1992): trang 135–138. ———. “Trên con đường tìm kiếm Irene Adler”. *Confederate Chronicles*, tập 5 (Tháng 8 năm 1983): trang 7, 15. ———. “Watson có ý gì khi nhắc đến Irene Adler?”. *Canonfire*, số 3 (Tháng 10 năm 1983): trang 1–2. “Sai lầm của Sherlock Holmes”. *PANORAMA* (Amsterdam), tập 51 (Ngày 12–18 tháng 12 năm 1970): trang 52–53. Waggoner, Larry. “Giải pháp cuối cùng”. *Devon County Chronicle*, tập 14, các số 4–5 (Tháng 10 năm 1978): trang 3–6. Walsh, B.D.J. “Sherlock Holmes và ngành đường sắt”. *Sherlock Holmes Journal*, tập 9, số 2 (Mùa hè năm 1969): trang 40–48; được tái bản trong *Sherlock Holmes Railway Journal*, tập 1 (năm 1993): trang 5–22. Walsh, William J. “Về đặc tính của muối bisunfat của bari”. *Baker Street Journal*, tập 20, số 2 (Tháng 6 năm 1970): trang 110–111. Warrack, Guy. *Sherlock Holmes và âm nhạc*. London: Faber and Faber Limited. Waterhouse, William C. “Vụ án về câu tục ngữ Ba Tư”. *Tạp chí Baker Street* 40, số 3 (tháng 9 năm 1990): trang 135–136. Waters, Frank. “Số lượng các vụ án có thể xảy ra liên quan đến ông Sherlock Holmes”. *Tạp chí Baker Street* 3, số 1 (tháng 1 năm 1953): trang 25–28. Welch, George W. “Người trồng cà phê ở vùng Terai”. *Tạp chí Baker Street* 6, số 1 (tháng 1 năm 1956): trang 36–39. Weller, Philip. “Một vấn đề liên quan đến họ hàng”. Trong *Báo cáo tạm thời năm 1991: Việc rà soát lại hợp đồng dự án Boscombe Valley*, trang 33–34. Hornsea, Anh: Franco-Midland Hardware Company, 1991. ———. “Những con đường nhỏ ở khu vực Boscombe”. Trong *Báo cáo tạm thời năm 1993: Việc rà soát lại hợp đồng dự án Boscombe Valley*, trang 7–11. Hampshire, Anh: Franco-Midland Company, 1993. ———. “Những suy ngẫm địa lý về khu vực Ross”. Trong *Báo cáo hàng năm 1993: Hợp đồng dự án Boscombe Valley*, trang 17–20. Hampshire, Anh: Franco-Midland Company, 1993. Wellman… Manly Wade… “Người con trai xuất sắc của vị đại nhân ấy.” *Baker Street Journal* [Phiên bản cũ], Tập 1, Số 3 (1946): 326–336. ——. “Một vụ bê bối mới nữa ở Bohemia.” *Baker Street Journal* [Phiên bản cũ], Tập 2, Số 1 (1947): 90. ——. “Những kẻ tồi tệ ở Bohemia.” *Baker Street Journal*, Tập 4, Số 4 (Tháng 10 năm 1954): 232–238. ——. “Hai câu chuyện về Sherlock Holmes được kể từ miền Nam.” *Baker Street Journal* [Phiên bản cũ], Tập 2, Số 4 (1947): 422–426. White, Kathryn. “Những yếu tố Gothic trong tác phẩm ‘The Speckled Band’.” Trong *Các vụ án của Sherlock Holmes: The Speckled Band*, do Christopher và Barbara Roden biên tập, trang 113–118. Ashcroft, British Columbia: Calabash Press, 1997. White, William Braid. “Tiến sĩ Watson và giới quý tộc.” *Baker Street Journal* [Phiên bản cũ], Tập 2, Số 1 (1947): 18–23. Whitlam, Carol. “Vị hiệp sĩ độc thân quý phái.” *Musgrave Papers*, Tập 9 (1996): 75–80. Wigglesworth, Belden. “Ông Holmes – người không tuân theo bất kỳ chuẩn mực đạo đức nào.” Trong *CANON FODDER*, do Charles O. Grey biên tập, trang 101–107. Little Rock, Ark.: The Arkansas Valley Investors, Ltd., 1976. Williams, Howard B. “Chị em ruột; bí ẩn nửa vời.” *Baker Street Journal* 8, số 2 (tháng 4 năm 1958): trang 100–103. ———. “Rồi bóng dáng ấy cũng biến mất.” Trong tập *ILLUSTRATED CLIENT’S CASE-BOOK*, do J.N. Williamson và H.B. Williams biên tập, trang 50–53. Indianapolis, Indiana: The Illustrious Clients, 1948. Williamson, J.N. “Câu chuyện đau lòng của chàng trai trẻ Stamford.” *Baker Street Journal* [O.S.] 3, số 4 (tháng 10 năm 1948): trang 449–451. ———. “Scandal trong vở kịch ‘Scandal in Bohemia’.” *Baker Street Journal* 1, số 4 (tháng 10 năm 1951): trang 141–143. Wilson, Alan. “‘Quán rượu vàng’ ấy ở đâu?” *Sherlock Holmes Journal* 6, số 3 (mùa đông năm 1963): trang 84–85. Winkworth, Stephen. *Thêm hai khẩu súng nữa: Lịch sử đầy bí ẩn của các bài viết cá nhân trên tờ *Times**. London: George Allen & Unwin, 1986. Wolf, John B. “Một “con quỷ” khác xuất hiện…” Trong tập *EXPLORING SHERLOCK HOLMES*, do E.W. McDiarmid và Theodore C. Blegen biên tập, trang 66–81. La Crosse, Wisconsin: Sumac Press, 1957. Wolff, Julian. “Nữ phiêu lưu trong thế giới của Sherlock Holmes: Một số nhận định về danh tính của Irene”. Tạp chí Baker Street Journal, tập 7, số 1 (tháng 1 năm 1957): trang 29–31. ———. “Vua xứ Bohemia”. Trong cuốn *Cẩm nang thực hành về các biểu tượng huy hiệu liên quan đến Sherlock Holmes*, do Julian Wolff biên soạn, trang 22–33. New York: Xuất bản riêng lẻ, năm 1955. Yates, Donald. “Một góc nhìn mới về vấn đề ‘John/James’”. Tạp chí Baker Street Miscellanea, tập 38 (mùa hè năm 1984): trang 23–24, 28. Zeisler, Ernest Bloomfield. “Một yếu tố tưởng trong câu chuyện về Sherlock Holmes”. Tạp chí Sherlock Holmes Journal, tập 5, số 2 (mùa xuân năm 1961): trang 50–52.

1/1 0%